KANKER
PAVILJOEN
Beurs van Amsterdam
Financiële
notities
Unilever vast in
verdeelde markt
3M-COMPANY
KOOPT DART
INDUSTRIES
»T*r £4t->~rr*-
- en TELEVISIEPROGRAMMA'S
Kareltje Knetter
en de
blauwgeruite kiel
PILOOT STORM
TEKKO TAKS
VANAVOND
MORGEN
MAANDAG
T.V. LANGENBERG
VANAVOND
MORGEN
MAANDAG
Pagina 2
ZATERDAG 8 NOVEMBER 1969
„m .mm U*i II WrH"
fMNsassrcsaHe
17
Ze maakte een
vreemd gebaar met haar schouders, een
draaiende beweging alsof haar schou
ders vermoeid waren en graag het
harnas dat erop drukte van zich wilden
afgooien.
,,Als u goede relaties hebt bij het
Ministerie van Gezondheid," gaf ze
direct toe," en als u de mogelijkheid
hebt kameraad Ostapenko op te bellen,
dan weet ik nog wel een paar dingen
méér die u kunt zeggen. Zal ik u
vertellen welke?
„Er hoeft niets bij. Uw demonstratie
van onverschilligheid is zó al meer dan
genoeg. Ik ben hier nu achttien uur en
niemand heeft me nog enige behande
ling gegeven. En ik ben een...".(Er was
niets méér dat hij tegen haar kon
zeggen. Voor de rest kon ze zelf wel
zorgen!
Iedereen in de zaal was stil en staarde
naar Rusanov. Gangart was geschokt
Dontsova niet. Haar lippen trokken
samen tot één dunne streep. Ze fronste
en trok haar wenkbrauwen samen, alsof
ze iets onherroepelijks had zien gebeu
ren en machteloos was geweest het
tegen te houden.
Dontsova, die met haar grote gestalte
hoog boven de zittende Rusanov
torende, gunde zich niet een wenk
brauwfrons. Opnieuw maakte ze een
draaiend gebaar met haar schouders en
zei op rustige verzoenende toon:
„Daarom ben ik nu hier om u te
behandelen."
„Nee. Het is nu te laat," viel Pavel
Nikolayevich haar in de rede. „Ik heb
genoeg gezien van de manier waarop de
dingen hier gedaan worden, en ik ga
weg. Niemand toont enige belangstel
ling, niemand denkt er zelfs maar over
een diagnose te stellen! Er was een
onbedoelde trilling in zijn stem; hij was
echt beledigd.
„Uw diagnose is gesteld," zei Dont
sova langzaam, terwijl ze mer beide
handen het voeteneind van zijn bed
beetpakte, .„en u kunt nergens anders
heen. Geen enkel ander ziekenhuis in
de Republiek neemt patiënten op met
uw speciale ziekte."
„Maar u zei tegen me dat ik geen
kanker had! Wat is de diagnose?
„Als regel vertellen we onze patiënten
niet wat ze mankeren, maar als u er
zich beter door voelt... Goed, het is een
lymphoma."
„Bedoelt u dat het geen kanker is?
„Natuurlijk niet." Haar gezicht en
haar stem vertoonden geen spoor van
de bitterheid die zo gemakkelijk uit een
ruzie voortvloeit, want ze zag duidelijk
genoeg de vuistgrote tumor onder zijn
kaak. Ten opzichte van wie zou ze zich
verbitterd moeten voelen? Van de
tumor?
„Niemand heeft u gedwongen hier te
komen. U kunt uzelf ontslaan wanneer
u maar wilt. Maar denk eraan..." Ze
aarzelde even. „Mensen sterven niet
uitsluitend aan kanker." Het klonk als
een vriendelijke waarschuwing.
„Wat heeft dit te betekenen? Pro
beert u me bang te maken? riep Pavel
Nikolayevich-uit. „Waarom doet u dat?
Dat is tegen de regels van de beroeps-
etiquette! Hij ratelde nog steeds zo
hard als hij kon verder, maar bij het
woord sterven' was alles binnenin hem
plotseling bevroren geraakt. Zijn stem
was duidelijk zachter toen hij eraan
toevoegde: „U... bedoelt u dat mijn
toestand werkelijk zo gevaarlijk is?
„Natuurlijk wordt die gevaarlijk als u
van het ene ziekenhuis naar het andere
trekt. Doet u die das eens af. En gaat u
even staan alstublieft."
Hij deed zijn das af en ging op de
vloer staan. Voorzichtig begon Dont
sova het gezwel te bevoelen en daama
de gezonde kant van de hals, om een
vergelijking te kunnen maken. Ze vroeg
hem zijn hoofd zover mogelijk naar
achteren te buigen. (Erg ver kwam hij
niet de tumor verhinderde de
beweging meteen.) Daarna moest hij
het zover mogelijk voorover buigen, en
vervolgens naar links en naar rechts
draaien. Dat was het dus. Zijn hoofd
had blijkbaar al bijna alle vrijheid van
bewegen verloren die onbegrijpelijke,
moeiteloze vrijheid die, als we erover
beschikken, totaal niet tot ons bewust
zijn doordringt.
„Doet u uw jasje eens uit alstublieft."
Zijn groen met bruine pyjamajasje
had grote knopen en was de juiste
maat. Niemand zou gedacht hebben dat
het moeite kon geven het uit te
trekken. Maar toen hij zijn armen
uitstrekte trok het bij zijn hals en Pavel
Nikolayevich kreunde. De toestand was
ernstig! De indrukwekkende verpleeg
ster met het grijze haar hielp hem zich
van de mouwen te ontdoen.
„Hebt u pijn in uw oksels? vroeg
Dontsova. „Heeft u ergens last van?
„O... kan het zich ook daarheen
uitbreiden? Rusanov's stem was veel
zachter geworden, zachter nog dan die
van Ludmila Afanasyevna.
„Strekt u de armen eens zijwaarts
uit." Ze begon aandachtig, en stevig
drukkend, zijn oksels te betasten.
„Wat voor behandeling gaat het
worden? vroeg Pavel Nikolayevich.
„Injecties. Dat heb ik u toch
gezegd?
„Waar? Precies in het gezwel?
„Nee. Intraveneus."
„Hoe vaak?
„Drie keer per week. U kunt zich nu
weer aankleden."
„En een operatie is... onmogelijk?
(Achter deze vraag lag een allesbe
heersende angst; de angst, uitgestrekt
op een operatietafel te liggen. Zoals alle
patiënten gaf hij de voorkeur aan iedere
andere behandeling, hoe langdurig
ook).
„Een operatie zou geen zin hebben."
Ze veegde haar handen af aan de
handdoek die de zuster haar aangaf.
Ik ben blij dat ik dat te horen krijg,
dacht Pavel Nikolayevich bij zichzelf.
Toch moest hij met Kapa overleggen.
Het was niet zo gemakkelijk langs een
omweggetje persoonlijke invloed te
gebruiken. In werkelijkheid was de
invloed die hij bezat niet zo groot als
hij wel gewild had, of zo groot als hij
deed voorkomen. Het was zeer zeker
niet eenvoudig, kameraad Ostapenko
op te bellen.
„Goed. Ik zal erover denken. Kunnen
we hier morgen over beslissen?
„Nee," zei Dontsova genadeloos. „U
moet vandaag beslissen. Morgen kunnen
we u geen injecties geven. Dan is het
zaterdag."
Nog meer regels! Weet ze dan niet
dat regels er zijn om ertegen te
zondigen?
„Waarom in 's hemels naam kan ik op
zaterdag geen injecties krijgen?
„Omdat wij heel nauwkeurig uw
reacties moeten volgen, zowel de dag
van de injectie zelf als de dag daarna.
En op zondag kunnen we dat niet
doen."
„U bedoelt dus... dat het een
gevaarlijke injectie is?
Ludmila Afanasyevna gaf geen ant
woord. Ze was al doorgelopen naar het
bed van Kostoglotov.
„Kunnen we niet tot maandag wach
ten...?
„Kameraad Rusanov! U hebt ons
ervan beschuldigd dat we achttien uur
hebben gewacht voordat we u gingen
behandelen. Hoe kunt u ons nu
voorstellen, er nog eens tweeënzeventig
te wachten?(Ze had de strijd al
gewonnen. Haar stoomwals verpletterde
hem; hij was machteloos).
„Of we beginnen met de behandeling
of we doen het. niet. Als het ,ja' is,
krijgt u uw eerste injectie om elf uur
vanmorgen. Als het ,nee' is moet u een
verklaring tekenen dat u weigert onze
behandeling te accepteren en dan zal ik
u vandaag nog laten ontslaan. Maar wij
hebben zeer zeker niet het recht u hier
drie dagen te houden zonder iets te
doen(wordt vervolgd
4269. Voordat Drago zijn zware batterijen had kunnen
gebruiken, was het Shastar-eskader reeds de buitenste
afweergordel van de Zonnecentrale gepasseerd. Maar
dit verontrustte de kleine man geenszins. Hij had
eigenlijk niets liever, dan dat de onnozele vliegen zich
steeds dichter bij zijn web waagden. Nog even en de
spin kon triomfantelijk naar buiten rennen om zijn
prooi te grijpen. Uitgerekend op dit kritieke moment
lieten enkele, oudere Naugish het afweten. De hitte
werd hun te machtig en zij zakten uitgeput neer ach
ter de kanonnen. Het werd Drago opeens ook duidelijk,
dat hij veel van zijn goodwill bij deze waterwezens
verspeeld had, door te weinig rekening te houden met
hun fysieke toestand. De Naugish waren hem veel
verplicht voor alles wat hij voor hen gedaan had, maar
dat hij hen zo ontzettend lang weghield van het eigen
element, dat vergaven ze hem niet. Men zegt dat
niets de liefde zo nabij is als de haat. Welnu, die
grens was tussen Meester en pupillen bereikt. Zoals
gewoonlijk reageerde Drago met een dolzinnige tirade
en mede dank zij zijn mentale greep op de Naugish
bracht hij hen nog eenmaal terug in het gelid. Maar
menige bovenlip vertrok zich in een dreigend grimas.
25. Het geval liet zich gelukkig ernstiger aanzien dan
het in werkelijkheid was. Maar toch was de klap hard
genoeg aangekomen om de professor de bekende ster
retjes voor de ogen te doen schemeren.
Tekko, die minstens even erg geschrokken was als
het slachtoffer zelf, hielp de oude geleerde voorzichtig
weer op de been, maar kon toch niet nalaten een beetje
boos te roepen: „Hé daar! Kun je niet uitkijken,
man?"
De man in kwestie draaide zich niet bepaald vrien
delijk om, kwam op ons tweetal af en schreeuwde:
„Wat is dat? Wat moeten jullie hier? Het kasteel is
verhuurd en de baas wil geen vreemden op het terrein
zien. Ruk uit!"
„Welke baas? Wat baas?" wond Tekko zich nu ook
op. „Deze heer hier is de baas, verstaat u! En hij
komt vandaag eens poolshoogte nemen om te zien
of de werkzaamheden vorderen!"
„Oh eh, pardon!" stamelde de balkendrager onthutst
en nam onderdanig zijn petje af. „Als u soms die an
dere heer zoekt, waarvan ik dacht dat hij het voor het
zeggen had, die is aan de achterkant van het kasteel!"
„Mooi zo!" bromde Tekko. „Die zullen we dan maar
meteen gaan opzoeken!"
HILVERSUM I
18.00 Nws. 18.11 Act. 18.20 Finale -
op weg naar het weekeinde: gev. progr.
21.00 Stereo: Lichte gr.muz. 21.20 Judas
op de Godslastering: hoorspel. 22.00
Stereo: Nederlands Hobo-kwartet: mod.
muz. 22.30 Nws. 22.40 Med. 22.45 Stereo:
En dan heb je een chanson: liedjes-
progr. 23.15 Stereo: Lui Luisteren: Licht
gev. pl.progr. 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II
18.19 Uitzending van de CHU. 18.30
Nws. 18.41 Act. 19.00 Stereo: Spring
plank: jonge artiesten met orkestbege
leiding. 19.30 Stereo: Sjook; jongeren-
progr. 20.00 In antwoord op uw schrij
ven...: verz.pl.progr. 21.50 Zonder drem
pelvrees: gesprekken met kinderen.
22.00 De Troubadour: luisterliedjes.
22.25 Avondgebed. 22.30 Nws. ca. 22.40
Stereo: Goal- -: een muzikaal sport-
progr. met commentaren, reportages
en nieuwtjes. 23.552400 Nws.
TELEVISIE
NEDERLAND I
NOS: 18.50 Kleur: De Fabeltjeskrant
19.00 Journ. NCRV: 19.07 Scheepsjon
gens van Bontekoe, vervolgverhaal.
19.16 kleur: Met Swiep op avontuur,
TV-serie voor de jeugd. NOS: 20.00
Journ. NCRV: 20.20 Dubbel zeskamp.
wedstrijdprogr.21.35 Kleur: The grea
test show on earth, TV-film. 22.25 Act.-
rubriek. 22.50 Evangelie. NOS: 22.55-
23.00 Journ.
NEDERLAND II
NOS: 18.50 Kleur: Fabeltjeskrant.
19.00 journ. 19.03 Scala: informatief
progr. VARA: 19.30 Kleur: Calypso,
zang en limbodans. NOS: 20.00 Journ.
VARA: 20.20 Europa In: gesprekken.
20.55 Achter het nws. 21.20 Ann Burton.
21.35 Sporttribune. 22.25 Improvisatie.
23.05 NOS-journaal.
HILVERSUM I
VARA: 8.00 Nws. en socialistisch
strijdlied. 8.13 Weer of geen weer: ge
varieerd progr. (9.00 Sportmededelin-
gen). Humanistisch Verbond: 9.45 Ge
sprek met drs. T. Haan over André
Gide. IKOR: !0.00 Onderweg: Van de
hak op de tak de kerk door. 10.30
Dienst van Schrift en Tafel. 11.30 Reak-
tief, een progr. na kerktijd. AVRO:
12.00 Muzikaal Onthaal: bonte muzika
le show. 13.00 Nws. 13.10 De toestand
in de wereld, lezing. 13.19 Radio journ.
13.35 Radar: radioperiodiek. 14.05 Ste
reo: Promenade-orkest: arnus. muziek.
NOS: 14.30 Langs de Lijn: sportrep.
en -uitslagen en lichte gr. muz. VARA:
17.00 Stereo: Licht orkest en solisten
(opn.). 17.50 Nws. NOS: 18.05 Med.
18.10 Langs de lijn: sportrep. en -be
schouwingen. VARA: 18.30 Audacitas
'21, vervolghoorspel. 18.50 Lichte gr.
muz. 19.00 Zin en tegenzin: discussie
over een actueel onderwerp. VPRO:
19.30 Nws. 19.35 Oude kamermuziek
(opn.), met toelichting. 20.00 Balans:
opinies en gebeurtenissen gewogen en
getoetst. AVRO: 20.30 In de kaart ge
speeld: verz. pl. progr. van klassieke
muziek. 22.30 Nws. 22.40 Med. 22.43 Ra
diojournaal. 22.55 Stereo: Te elfder
ure: licht pl. progr. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
KRO: 8.00 Nws. 8.10 Stereo: Badi-
nerie: oude en klass muz. (gr.). 9.00
Nws. en waterstanden. 9.15 Stereo:
Laudate: moderne, oude en klassieke
gewijde muz. (gr.). 10.00 Eucharistie
viering. 11.00 Nws. 11.02 Stereo: Om
roeporkest en zangsolist: operaconcert.
11.55 Med. NCRV: 12.00 Kerkorgelconc.
(opn.): klass. muz. 12.40 Tussenbeide:
actuele kroniek. 13.00 Nws. 13.10 Voor
de jeugd. 13.25 Stereo: De psalmen in
de nieuwe berijming, muzikale lezing.
13.45 Stereo: Klass. muz. (gr.). 13.55
Vroomheid: religieuze teksten in pro
za en poëzie. 14.15 NOS: Stereo: Con
certgebouworkest met mannenkoor en
solist: klass. en mod. muz. In de pau
ze: Dichters in de Vaart. 16.30 De
consument, speler, bespeeld of gespeeld,
gastcollege. CVK: 17.00 Samenkomst van
het Leger des Heils. 18.00 Convent:
wekelijks halfuur over en uit de kerk.
IKOR: 18.30 Zingt het voorbedachte
lied, muzikale lezing. 18.50 Kerk veraf
en dichtbij. NCRV: 19.00 Nws. 19.07
Klass. gewijde muz. (opn.). 19.30 De
dienst der genezing, lezing. 19.45 Ste
reo: klass. gr. muz. 20.05 Geestelijke
liederen (opn.). KRO: 20.30 Stereo: Mu
ziek a go-go: licht muz. progr. en
quiz. 21.30 Stereo: In de volksmond:
volksliedjesprogr. 22.00 Kruispunt: ma
gazine met achtergrondinformatie over
kerk en samenleving. 22.25 Overwe
ging. 22.30 Nws. 22.40 Audio: muzika
le informatie voor kenners en lief
hebbers. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
AVRO: 9.00 Nws. 9.02 Pyamissimo
licht pl. progr. 10.00 Nws. 10.02 Juist
op zondag. 11.00 Nws. 11.02 Muziek
Mozaiek. VARA: 12.00 Nws. 12.02 Met
vriendelijke groeten...: verz. pl. 13.00
Nws. 13.02 NAR: Nederlandse Arties
ten Revue. NOS: 14.00 Nws. 14.02
Rome - Ankara - Madrid: progr. voor
de gastarbeiders. 15.00 Nws. 15.02 Ra
bat - Athene - Lissabon: progr. voor
de gastarbeiders. AVRO: 16.00 Nws.
16.02 Muziekkaotjes: licht gevar. muz.
progr. 17.00 Nws. 17.02 Radiojourn. en
toto-uitslagen. 17.05-18.00 Superclean
Dreammachine: Licht pl. progr.
TELEVISIE
NEDERLAND I
KRO/RKK: 11.00-12.00 Eucharistie
viering.' NOS: 15.00 Journ. 15.02 Week-
joumaal - met titels voor slechthoren
den. 15.22 Verkeersinformatie. 15.25
Kleur: Skippy, TV-9erie voor de jeugd.
15.50 De Verrekijker: internationaal
jeugdjournaal. 16.00 Openbaar Kunst
bezit. 16.15 Floris: historische toelich
ting op de nieuwe jeugdserie. 16.20
Passepartout: muzikale show uit Joego
slavië. 16.55-17.00 Toto-uitslagen. Te-
leac: 18.20-18.50 Schaken voor begin
ners (les 6). NOS: 18.55 Kleur: De Fa
beltjeskrant. IKOR/CVK/RKK: 19.00
Kleur: Bijbel vertelling voor de kinde
ren. CVK/IKOR: 19.05 Zingend gelo
ven. KRO: 19.30 Kleur: Knotse Kneu
zen Rally, tekenfilm uit de serie Wacky
races. 19.45 Kleur: Het wrak (Das
Wrack), TV-film. NOS: 20.30 Journ.
KRO: 20.35 Bemoeial, blijspel/thriller.
21.56 Gamma: 1. Amsterdam, stad op
mest, reportage. 2. Doorbroken Cirkel,
filmrep. over psychiatrie. NOS: 22.36-
22.41 Journ.
NEDERLAND II
NOS: 18.55 leur: De Fabeltjeskrant.
19.00 Journaal. 19.05 Floris: De harige
duivel, T-serie voor de jeugd. 19.35
Studio Sport (1). 20.20 Panoramiek, pro
gramma met achtergrondinformatie
over nationale en internationale ge
beurtenissen ens ituaties. 20.45 Kleur:
Wat doe ik voor de kost?: beroepen-
raden. 21.15 Studio Sport (II). 21.40
Vijftig jaar Radio, Documentaire. 22.30-
22.35 Journ.
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nieuws en ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte grammofoonmuziek en reporta
ges. (7.30-7.35 Van de voorpagina).
VPRO: 7.54 Deze dag. VARA: 8.00 Nws.
8.11 Actualiteiten. 8.20 Lichte grammo
foonmuziek en reportages. 9.00 Stereo:
Klassieke grammofoonmuziek. 9.35
Waterstanden. 9.40 Muziek uit de Fran
se Antillen (gr.). 9.50 Koning Klant:
consumentenrubriek. 10.00 Voor de
huisvrouw. NOS: 11.00 Nws. 11.02 Om
roeporkest en solist: moderne muziek.
VPRO: 12.00 VPRO-Maandag: klassiek
variété. (13.00 Nws.). 14.25 Schoolradio.
14.45 Lichte grammofoonmuziek. NOS:
15.00 Operettefragmenten (gr.). AVRO:
15.30 Stereo: Pianorecital: klassieke
muziek. 16.00 Nws. 16.02 Caribia: Lichte
muziek uit Suriname en de Nederland
se Antillen. 16.30 Voor de jeugd. 17.30
Brabant Journaal. 17.55 Mededelingen.
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Het levende
woord. 7.15 Stereo: Badinerie: klassie
ke en moderne muziek (gr.). (7.30 Nws.;
7.32 Actualiteiten; 7.50 Overweging;
8.00 Nws. 8.30 Nws. 8.32 Voor de huis
vrouw. (9.00-9.10 Gymnastiek voor de
huisvrouw). NOS: 10.00 De komende
week in het Nederlandse muziekleven,
muzikale lezing. KRO: 11.00 Nws. 11.02
Voor de zieken. 11.30 Reiaardennro-
srramma. 11.55 Mededelingen. NCRV:
12.00 Los-vast: gevarieerd programma.
112.05 Lezenswaardieheden: 12.21 Voor
boer en tuinder; 12.26 Mededelingen t.b.
v. land- en tuinbouw: 12.30 Nieuws;
12.41 Actualiteiten.) 14.05 Schoolradio.
14.30 Stereo: Pianorecital: klassieke en
moderne muziek (opn.). 15.00 Baptisten
middaedienst. NOS: 15.30 Zoeklicht oo
Nederland: informatie over Noord-Hol
land. afgewisseld met muziek. (16.00-
16.02 Nws.). 17.20 Overheidsvoorlichting:
De veranderende kustlijn van Surina
me. Sor. drs. P. G. F,. F. Augustinus.
NCRV: 17.30 Voor de kleuters. 17.45
Voor de ieimd.
HILVERSUM III
NCRV: 9.00 Nws. 9.02 Fit: licht pla-
tenprogramma. 10.00 Nws. 10.03 Popsta
tion. 111.00 Nws.) TROS: 12.00 Nieuws.
12.03 Lvnx (of Los). KRO: 13.00 Nieuws.
13.03 Actualiteiten. 13.08 TNT: muziek
van één tót twee. 14.00 Nws. 14.03 Pop-
In: gezellig aanplaten. 15.00 Nws. 15.03
Holster: pop en countrymuziek. 16.00
Nieuws. 16.03 lORRRrrr...: popmagazi
ne. 17.00 Nws. 17.02 Actualiteiten. 17.07-
18.00 Draaijijofdraaiik: verzoekplaten-
programma.
TELEVISIE
NEDERLAND I
NOS/NOT: 10.45-12.00 Schooltel.
DUITSLAND I
(Regionaal progr. NDR: 18.30 KLeur:
Polizeibericht, TV-film. 19.00 Act. 19.15
Kleur: Die aktuelle Schaubude: amuse-
mentsprogr 19.58 Progr.-overzocht
WDR: 14.30-14.55 Hier und Heute: week-
journ. 18.35 Kleur: Familie Feuerstein,
TV-film. 19.00 Hier und Heute met Goe
denavond. 19.35 Kleur: Zum Wochenen-
de: Kamermuz.). 20.00 Journ. en weer
bericht. 20.15 Kleur: Festival der Stars.
21.55 Kleur: Trekking van de lottogetal
len. 22.00 Journ. en weerbericht, aan
sluitend: Het woord voor de zondag.
22.20 Kleur: Duitse amateur-kampioen
schappen standaard-dansen. 23.30 Jour
naal.
DUITSLAND II
18:45 Kleur: Stelldichein beim Wein:
amusementstprogr. 19.45 Nws., weer
bericht en weekkroniek. 20.15 Kleur:
Diebelei, comedie. Aansl.: Nws. 21.45
Dös Aktuelle Sport-Studio. 23.00 Nws.
en weerbericht. 23.05-ca. 0.45 Die jun-
gen Wilden, Amerikaanse speelfilm.
(Slotkoersen van gisteren)
Fonds
Vorige late
koer» qoL
Nederland 1969 7i 98.4 98.5
Nederland 1966-1 7 94.4 94.4
Nederland 1969 7 93.8 93.8
Nederland 1968-1 6i 89.4 89.4
Nederland 1968-2 64 89.4 89.4
Nederland 1968-3 64 89.4 89.4
Nederland 1968-4 64 88.3 89.4
Nederland 1966 61 89 88.8
Nederland 1967 64 86.3 86.5
Nederland 1967 6 84.8 84.5
Nederland 1965-1 52 86.2 86.4
Nederland 1964-1 51 83.5 83.7
Nederland 1964 5 80.6 81
Nederland 1958 44 83.6 83.7
Nederland 1964 44 96 96
Nederland 1959 44 89.8 81
Nederland 1963-1 41 75.5 75.5
Nederland 1961 4 77.7 77.8
Nederland 1953 32 72.3
Ned. staf fell. 1947 34 67.6 67.6
Nederland 1951 34 88.7 88.9
Nederland 1953 1-2 34 79.4 79.8
Nederland 1950 1-2 31 67.8 68
Nederland 1954 1-2 34 69.8 70
Ned. grootb. obl. 1946 3 80 80
Ned. dollarling 1947 3 86 86
Bk. v. N. gem.won.bl. '57 6 90 90.2
id. 30-jar. 1958/'59 44 79.3 79.5
H.V.A.-mijen ver. a. 64 64
A.K.U. a. 119.8 119.2
Deli mij f. eert. 55.9 56.3
Heineken's Bier f. 183.8 182
Hoogovens n.r.c.v.a. 111 111
Kon. Zout-Organon 144.3 143.8
Philips gem. bez. 65.6 66
p. n.r.
2-54. Beneden gekomen stak de argeloze drs.
Staffelaar de sleutel in het slot en opende het
kluisloket, dat nog maar zo kort geleden door de
echte smidje Verholen was gehuurd. En als de
kundige man nu evenveel verstand had gehad van
kleren als van cijfers, dan had hij wel gezien,
dat de blokjes op het vlotte zomerhemd van de
namaaksmid een tikje anders waren dan die op
hel hemd van de echte smid. Maar de dorre doc
torandus zag dat niet. Met een minachtend knikje
van zijn kale hoofd zei hij: „Daar liggen ze uw
oude vodjes. Haal ze er uit, man en kom ons van
de Nationa'e Bank dan nooit meer zeuren om een
kluis. Als u geen vertrouwen in ons heeft, hoepel
dan maar op. Bovendien hebben wij wel iets be-
Unilever
Dordtsche Petr.
Kon. Petr. f.
H.A.L.
Java-China
K.L.M.
Rotterd. Lloyd a.
Scheepvaart Unie a.
Bk v. Ned. Gem. '67-1-2 62
Bk v. Ned. Gem. '68-1-2 62
Bk v. Ned. Gem.'67-l-2-3 64
Bk v. Ned. Gem. 1965-1 6
Bk v. Ned. Gem.'58-l-2-3 42
Nat. bk. v. mid. kred. '66 7
Nat. Investeringsb. 1965 52
Fr.-Gron. h.b. dw. 6
Alb. Heijn wdlobl. 1955 4
British Petrol. '66 74°/a
Bijenkorf Beheer 6
Co-op Ned. r.-spaarbr.
Ned. Gasunie 1969 74
Ned. Gasunie 1966 74
Ned. Gasunie 1969 64
Philips dir. 250-1000 '51 4
Pegem 1-2 1967 6
Pgem 1958 54
Rott. Rijn Pijpl. 54*/»
K.L.M. 1968 7
K.L.M. 15-jarig 5
Ned. Spoorw. 1957 1-2 42
A.K.U. 42
Berghuizer Papierfabr. 4 4
Gelder Zonen v. 42
Grasco's kon. m.fabr. 52°/o
K.L.M. 51
Meteoor beton 52%>
Stokvis en Zonen 42°/o
Thomassen/Dr.-Verbl. 4Vï°/n
3
a.
eert.
c.v.a. 118.6 118.7
a. 893 887
a. 164.2 162.2
langrijkers aan ons hoofd dan raadselachtige per-
kamentjes en versleten kielenMaar de ver
momde professor Nosco lachte eens hatelijk en
zei: „Mijnheer vergist zich. Wij hebben juist het
volste vertrouwen in uw bankje. Wij hebben nu,
na amper één dag, namelijk al gemerkt, dat alles
hier in de kluis zo veilig ligt als in de bank van
Engeland. Er kan werkelijk niets gebeuren. Geer
onbevoegde zal er ooit in slagen iets uit deze klui-
/.en te ontvreemden. Een bijzondere bank. dal
dient gezegd". „Als u dat maar begrijpt", knis-
terde de droge stem van de procuratiehouder
„Maar nu nog één ding. Het huren van safeloket
ten gaat per maand. Al heeft u nu slechts een
enkele dag van een onzer loketten gebruik ge
maakt, toch zal ik genoodzaakt zijn u een volle
kelendermaand in rekening te brengen. Wees dus
zo goed en betaal mij tien gulden". „Natuurlijk,
natuurlijk", grijnsde de professor kwaadaardig,
terwijl hij de blauwgeruite kiel uit de safe nam.
„Asmar, geef deze dooie diender wat hem toe
komt". „Dat komt in orde, baas", kraaide As-
mar en bliksemsnel trok het watervlugge kereltje
•en taai gummilatje te voorschijn. Nu bleek al
gauw, dat de droge doctorandus niet erg bedreven
vas in de vechtsport en het kan dan ook niemand
verbazen, dat hij even later steunend in elkaar
.eeg r enr'c Asmar had men precies op het
puntje van zijn kale schedel geraakt.
Alg. Bank Ned.
Amrobank f 20,—
Nationale Ned.
Ned. credietb. aand. b.
Ned. Middenstandsbank a.
Slavenburg's bank a.
Albert Heijn
Americain
Arnh. scheepsb. eert.
Befo „b"
Bergh en Jurgens
Blijdenst. f 1000 n.r. c.v.a.
Bols Lucas
Brakke Grond.
Bredero
Bredero n.r. eert.
Bredero ver. bedr.
Bührmann-Tetterode
Bijenk. beh. n.r. c.v.a.
Bijenk. beh. 6% pref.
Calvé D.
Calvé D. n.r. c.v.a.
Calvé com. pref. wo. r. eert.
Drents-Ov. houth.
a. 94.9
c.v.a. 163.5
a. 200
146
135.5
90.4
90.1
88.4
86.8
80.5
96.1
89
85
118
95.3
96
161
98.2
96.9
91
76
89
83.5
92.5
93.8
92.3
85.1
94
94.6
87.5
80
100
92
81.2
90.2
277
59.4
109
175.5
109
218
185
640
102
138
183
55.8
203*
20
168
166
481.5
567
566
83.3
730
745
122
112
D.R.U.
Edy emaille
Elsevier
Erdal Mij wasverw.
Etna-Daalderop-Holding
Europe ('1) Hotel
Fokker
Gazelle
463
64
t. 640
750
48
268
445
131
f.
Gelder (van)
Gelder (van)
168
pref. 165.5
94.5
163.5
200
144
133.5
90.4
90
88.4
87.2
80.7
96.2
85
95.5
96
161.5
98
97
91
75.5
88
84.5
92.5
92.5
91.1
86
94
94.6
87
81
81.2
90
278.5
59
109.5
176.5
109
218
198.5
103
138
183
55.6
205
21
171
169
480.3
568
566
83.5
755
111
459.8
66
652
740
47.5
268
440
131
168.8
166
eert.
f.
eert.
127.5
143
226
120.5
315
268
168.8
44
58
200
197
130
189
810
335
143
293
385
18
78
94.5
85.5
58.2
390
162 162.3
126.5 126
23.8 24
130
141
225
120.2
315
260
169.5
44.1
58
203
194.8
131
190
815
335
145.5
295
385
19.9
78.5
94.8
86
57
390
Gist-Broc.
Grasso
Hellingman
Holec
Internatie
Kluwer
Kon. Ned. Papier
Kon. Ned. Textiel
Krasnapolsky
K.V.T.
Leidse Wol
Lips en Gispen
Meteoor
Naarden Chem.
Naeff gebr.
Nedap.
Ned. Kabel
Nelle, wed. van
Nijma n.r.c.v.a.
Nijverdal-ten Cate
Overz. gas bez. v. a. f.
Pakhoed
Palthe
Parkhotel
Pont hout
Reesink en co a.
Scheveningen expl. mij. f.a.
Schokbeton aand. b. 198 197
Scholten carton en papier a. 180 177
Schuppen sajetfabriek a. 124 125
Simon de Wit aand. b. 281 284
Technische Unie a. 335 333
Thomassen/Dr.-Verbl. f.a. 83.2 84
Twentsche kabelfabriek a. 316 314
Ubbink-Davo a. 57 56
Unilever 1000 cert. 7c.pr. a. 118.8
Ver. Machinefabrieken a. 92 92
Ver. Ned. Uitg.bedr. a. 270 266
Ver. Ned. Uitg. f. 18.1 18
Ver. Touw c.v.a. 129 131
Vredestein c.v.a. 150 155
Vulcaansoord 52 52.5
Wegener n.r.c. 127 128
Wessanen 79.5 79.7
Billiton 2e rubriek a. 155.2 155
Geldersche tramweg mij. a. 57
H.B.B. beleg, depot 1-2 pb.f. 850 855
Interbonds lpb f. 605 605
Vastgoedbeleg.fonds part. f. 492 492
I.K.A. belegging mij. f. 205.5 206
Robeco f 50 a. 248.2 248.5
Rolinco f. 232 232
Unitas f 50 a. 106 105.5
Canadian pacificrailw. eert. 73.65 72.65
Int. nickel cy of can. cert. 42.5 42.25
Shell oil can. (10 a.) cert. 28.55 28.50
Am.tel/tell5-10a33-l/3d cert 51.5 52.55
Anaconda cert. 29.15 29.05
Bethlehem steel cert. 29 28.5
Chesapeake and Ohio cert. 58 57.3
Cities ser. 10 a 10 dlr cert. 48 47.3
Dupont d. N. 10 a 5 dlr cert. 123.5 124.3
General electric cert. 87 88.5
General motors cert. 76.5 75.5
Kennecott copper cert. 44.8 44.5
Philips petroleum cert. 27V4 25.5
Radio corp. of America cert. 39.9 393/*
Republic steel cert. 38.15 37V«
Shell oil cert. 52.85 52.9
Standard brands 10 a cert. 47V< 47.05
United States steel (10) cert. 37.55 36*/«
Woolworth cert. 40 39.5
DUITSLAND I
10.00 Nws. 10.05-10.50 Sportspiegel.
11.00 Progr. overzicht. 11.30 Filmrep
12.00 Der Internationale Frühschoppen.
12.45 Weekjourn. 13.15 Reg. week-
journaal. 14.45 Voor de kinderen. 15.15
(K) In die Enge getrieben, detective-
film. 16.00 Gesprek. 16.35 Der brave
Soldat Schwejk, Duitse speelfilm. 18.15
Sport. 19.00 Wereldspiegel. 19.30 Sporl.
20.00 Journ. en weerber. 20.15 Der
Attentater, toneelstuk. 21.45 (K) Im
Sog des Goldes, filmrep. 22.30 Journ.
en weerber.
DUITSLAND II
11.00 Progr. overzicht. 11.30 TV-cur-
sus. 12.00 Het zondagsconcert. 12.45 We
tenschappelijk commentaar. 13.00 Act.
en muz. 13.35 Magnus und das Eich-
hörnchen, TV-serie. 14.05 Till, der Jun-
ge von nebenan, TV-serie. 14.45 (K)
Uit onderzoek en techniek. 15.30 Nws.
en weerber. 15.35 Duitse les. 16.05
Blockade in London, Engelse speel
film. 17.25 (K) Big Valley, TV-serie
18.15 Nws., weerber. en sporl. 18.30
Familie Mack verandert sich, TV-serie.
19.00 Sportjourn. met toto-uitslagen.
19.45 Nws. en weerber. 19.55 Informa
ties en meningen uit Midden-Duitsland.
20.15 (K) Die Odyssee, feuilleton. 22.05
(K) Amus. progr. 23.05 Nws. en weer
bericht.
DUITSLAND I
10.00 Nws. 10.05 Weekkroniek. 10.25
Act. en muziek. 11.05 Inform, en menin
gen uit de Bondshoofdstad. 11.25 Nur
kein Cello, tv-film. 12.45 Intern, pers-
overz. 12.55-13.30 Wereldspiegel. 16.35
Nws. 16.40 Voor de kinderen. 16.55 Voor
de kinderen. 17.25 Informatief progr.
17.55-18.00 Nws.
DUITSLAND II
17.30 Nws en weerber. 17.35 Licht
muziekpr.
AMSTERDAM Unilever is van
daag verrassend goed voor de dag ge
komen. Er was in deze hoek een grote
koper die bij de opening de stukken
van alle kanten uit de markt nam te
gen een prijs van 118, ex 2,52 tweede
interim-dividend, tegen gisteren als
slotniveau 118.50 cum interim-dividend.
Hiermee heeft Unilever dus dit divi
dend ruimschoots ingehaald. Volgens
de beurs zou er in Engeland een ver
lichting van de dividendstop aldaar
gaan plaatsvinden. Of dit de aanleiding
voor de vaste tendentie van Unilever
was wordt door de beurs in het midden
gelaten. Kon. Olie moest terrein prijs
geven op 162.80 (163.90), maar Hoog
ovens ging een gulden omhoog tot
111.80. AKZO bleef op 119.80 goed prijs
houdend, evenals Philips op 65.80. Het
Philips-concern gaat in Stadskanaal be
langrijk uitbreiden. Het aantal werkne
mers aldaar zal met 250 man worden
uitgebreid.
Later daalde AKZO tot 119.30 terwijl
Unilever verder opliep tot 118.70 en
Kon. Olie inzakte tot 162.10. Philips
daarentegen steeg tot 66.20. De handel
in al deze fondsen verliep zeer rustig.
Alleen in Unilever ging bij de opening
veel om.
Wall Street was donderdag lusteloos
met geringe koersmutaties bij het slot.
Kon. Olie en Unilever waren er lager,
Philips onveranderd en KLM wat hoger.
De Cultures bleven onveranderd op 49
voor Amsterdam Rubber en 64 voor
HVA. Ook in de scheepvaartsector ver
liep de handel zeer kalm. Kon. Boot
moest terrein prijsgeven doch Van
Ommeren lag gevraagd in de markt.
Ook Rott. Lloyd en Scheepvaart-Unie
waren lager evenals Holland Amerika-
Lijn.
In de staatsfondsenhoek bestond goe
de belangstelling voor de korte 8 pet.
lening op 101 (100.70). De overige
staatsleningen ondergingen weinig ver
andering. Het tarief voor daggeld (call
money) is drastisch verhoogd en wel
van 2Vï tot 5 pet. Dit door de toege
nomen krapte op de geldmarkt.
Vandaag was het de grote dag voor
de Bank voor Nederlandsche Gemeen
ten. Het was de laatste dag van de in
schrijving op f 150 miljoen tot f 200
miljoen 8 pet 7 jarige lening van deze
bank, tegen 100 pet. De inschrijvingen
lopen zeer goed binnen, ook voor bui
tenlandse rekening. In dit verband re
kent de beurs erop, dat het bedrag van
f 150 miljoen zal worden verhoogd tot
f 200 miljoen.
Gedurende het verdere beursverloop
liep Hoogovens uit tot 112.60. AKZO ver
liet de markt op 119.80, Philips 66.10,
Unilever 119.50 en Kon. Olie op 162.30.
Vergeleken met de slotkoers van de
vorige week, waren AKZO en Kon Olie
deze beursweek aan de flauwe kant,
Philips iets gemakkelijker, Hoogovens
goed prijshoudend en Unilever even
eens goed prijshoudend.
Heeft Nederlandse dochter
LEIDEN De Raad van Beheer
3m Company te St. Paul, Minnesota,
heeft zijn goedkeuring gehecht aan de
overname van de geneesmiddelen-
groep van Dart Industries.
Volgens de Nederlandse dochtermaat
schappij van 3m Company, gevestigd
te Leiden, zal de transactie, waarmee
'n pakket van 1.483.489 gewone 3m aan
delen gemoeid is, naar verwachting eind
van dit jaar of begin 1970 'n feit zijn. De
aanwinst omvat de Riker Laboratoria
van Dart in de Ver. Staten alsmede al
le activiteiten in de geneesmiddelen
sector in de gehele wereld.
De internationale vestigingen van Ri
ker blijven verantwoordelijk aan de Ri
ker Laboratoria in de Ver. Staten. Ri
ker heeft behalve een hoofdkantoor,
produktie- en researchbedrijven ln
Northridge, California, nog vestigingen
in 10 landen buiten de Ver. Staten. De
omzet bedroeg in het afgelopen jaar 45
miljoen dollar waarvan meer dan de
helft buiten de Ver. Staten werd ge
maakt.
3m Company heeft een medische af
deling die medisch-technische produk-
ten voor ziekenhuizen en inrichtingen
vervaardigt naast produkten als chirur
gische tapes, lakens en maskers.
