Kurt Linder: „1-0 biedt perspectieven"
PSV MOEST IN LAA TSTE
MINUTEN HOOFD BUIGEN
Herrera: Van Stippent
de bal van
achter de doellijn weg
sloeg
CAPELLO
BENUTTE
STRAF
SCHOP
art:
VOETBALIDEALISME VAN MAN
MAAKT 'T
VROUW
DIKWIJLS
MOEILIJK
Overwegingen in de
zaak Van Hanegem
VOETBALPROGNOSE
Hij ging
niet mee
weg no
MANN
Al 9 met 13 goed
AAIEN
ERG MOEILIJK
Zesdaagse van Gent
PERSPECTIEVEN
BUITENSPELDOELPUNT
NET NAAST
Danlon-toernooi
Buurman links, buurman
rechts: hetzelfde huis.
Maar ik wóón anders -
met meubelen van
GOED MAKEN
MOOIE BENEN
SLOKJE
SPORT IN 'T KORT
Uitzondering
Badmintonselectie
Cox en Stilwell
beroepsspelers
dankzij de nieuwe
MANN POEDERS
die zo snel oplossen
en direct helpen!
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1969
ROME Kurt Linder's tactiek is door P.S.V. bijna 88 minuten met succes
uitgevoerd. Met vertragende acties bracht de Eindhovense ploeg woensdag
middag A.S. Roma aan de rand van vertwijfeling. Volkomen uit hun ritme
gebracht, kwamen de Romeinen in deze eerste Europa Cup-ontmoeting dicht
bij een volledige mislukking, maar in de laatste minuten toen Ressel, Van den
Dungen en Van der Kuylen de mogelijkheid A.S. Roma in het eigen Olym
pisch stadion op de knieën te brengen, onbenut hadden gelaten, greep Does
burg mis en kon Van Stippent de ingeschoten bal alleen met de hand stoppen.
Capello maakte gretig gebruik van de strafschop om Roma met een voor
sprong van 1-0 aan de tweede negentig minuten in Eindhoven te kunnen laten
beginnen.
Wietse Veenstra in duel met de Italiaan Salvori.
ROME Alleen Pim Doesburg, nog onwetend van het feit, dat Helenio
Herrera hem zou loven als een buitengewoon doelman, maakte zich na afloop
van de strijd tegen Roma boos. ,,Die bal," lichtte hij zijn misstap, de indirecte
aanleiding tot de strafschop, toe, ,,was misschien vier meter van het doel af.
Er stonden een paar man vrij. Wat moest ik anders doen? Moest ik hem
niet pakken dan? Bovendien werd ik onderuit gehaald."
Naast Doesburg maakte ook Lazar
Radovic een teleurgestelde indruk. Hij
verliet overhaast, zwijgend de kleedka
mer van PSV, waar een bijna laconie
ke sfeer hing. Aanvoerder Pleun Strik
vatte de stemming rustig samen: „Voor
de wedstrijd had ik zo willen tekenen
voor een 1-0 nederlaag. Nu niet meer".
In welke mate Roma hem is tegenge
vallen, lichtte hij als volgt toe: „Ik heb
het niet bijzonder moeilijk gehad. Wie
de gevaarlijkste aanvaller? Ik heb er
niet een kunnen ontdekken. Ze lopen,
lopen maar met de bal, net zo lang
tot ze niet meer kunnen".
Wietze Veenstra, in de 71e minuut
dicht bij een doelpunt na een voorzet
van Peter Ressel, vond Fabio Capello de
beste speler bij Roma. Fausto Landini
was hem tegengevallen: „Die vent heeft
geen schot, die aait". Over de straf
schop: „Het is jammer, dat we die klap
kregen op het moment dat we drie,
vier kansen hadden gehad".
Een vermoeide Bent Schmidt-Hansen:
„Het was de eerste keer dat ik de taak
had niet aanvallend te spelen. Je loopt
aanzienlijk meer, het laatste kwartier
was ik leeg".
Een tevreden Helenio Herrera sloot
zich aan bij de verwachting dat, zoals
Wietze Veenstra zei, de Italianen in
Eindhoven „met z'n allen voor de goal
gaan liggen".
De Argentijnse Italiaan bevestigde:
„We zullen in Eindhoven gaan verde
digen. Maar", voegde hij eraan toe:
„We krijgen het nog erg moeilijk tegen
PSV. De conditie van de Nederlanders
vond ik bijzonder goed". De uitslag
viel Herrera een beetje tegen: „Die 1-0
uitslag vind ik wel een beetje be
merkt".
Over de elasticiteit van de Nederlan-
derse bekerhouder was Herrera vol lof:
„Met acht of negen man verdedigen en
dan toch zulke snelle uitvallen doen, dat
is zeer goed". De strafschop was voor
de Roma-coach overbodig: „De bal was,
toen Van Stippent hem met de hand
wegsloeg, al achter de lijn geweest, zo
dat de strafschop eigenlijk overbodig
was".
Ondanks de zege bleken de Roma-
spelers niet in een jubelstemming. De
sfeer in de Romeinse kleedkamer was
niet vrolijk. Joaquim Peiro: „We heb
ben geen enkele mogelijkheid gehad in
ons normale spel te komen. Telkens als
we wilden aanvallen was de verdedi-
GENT Drie Nederlandse renners
zullen deelnemen aan de zesdaagse
van Gent, die van 17 tot 23 november
wordt gehouden. Het zijn Peter Post,
die met de Belg Norbert Seeuws rijdt,
Gerard Koel en Leijn Loevestijn die ook
aan Belgen zijn gekoppeld. Koel heeft
Theo Verscueren als partner en Loeve-
sijn Roger Kindt.
De andere negen koppels zijn:
Sercu (Bel) Van Lancker (Fra),
Altig-Renz (Wdl.), Gilmore-Lawrie
(AusBracke (Bel)-Porter (GBr.),
Peelman-De Bosscher (Bel) Erci de
Vlaeminck-Monsere (Bel), De Geest
(Bel)-Mouriux (Fra), Crapez-Van Lanc
ker (Bel) en Van Rijckeghem-Reyniers
(Bel).
DEN HAAG Woensdagmorgen wa
ren bij het bureau van de sporttotali-
sator in Den Haag negen meldingen
binnengekomen van deelnemers met
een foutloze kolom, 278 deelnemers
voorspelden twaalf uitslagen goed, ter
wijl voor de derde en extra prijs (elf
goed en eerste acht goed) tot dusver
respectievelijk 3618 en 961 deelne
mers in aanmerking komen.
Teleurgesteld bleek Kurt Linder nau
welijks. „In de verhouding van de ge
hele wedstrijd is de nederlaag van 0-1
misschien wel gerechtvaardigd. Alleen
het moment en de wijze waarop dat
doelpunt tot stand kwam, is ongeluk
kig. Maar ja, dat is voetbal. In ieder
geval biedt 1-0 perspectieven".
Het voetbal, dat Roma en PSV de
30.000 toeschouwers boden, was weinig
attractief en van een, zeker voor Roma,
vrij matig gehalte. Op Radovic en Strik
na startte PSV uitermate nerveus. Het
hautaine Roma kon «en snelle beslis
sing niet forceren.
Na een kwartier ging PSV rustiger
spelen. De ploeg kreeg steeds meer bal
bezit, hetgeen het tempo aanmerkelijk
drukte. Waar bleven Capello, Peiro en
Capellini, Hellenio Herrera's sterren wa
ren niet in staat de vertragende com
binaties van PSV te doorbreken. Bo
vendien gaven Elvio Salvori en Fran
co Cordova, het tweetal, dat de kan
sen voor de aanval moest scheppen,
blijk van een nutteloze voorliefde voor
het centrum, waar juist Strik en Ra
dovic schitterden.
Het enige rendement van dit aan-
valsspel was, na ruim een half uur
een kopbal van Piero en een laag
schot van Cordova, dat de uitstekende
Doesburg met één hand stopte. Het
opdringen van Roma schiep ruimte en
daardoor kansen voor PSV. Een ploeg
ploeg, die sterk defensief speelt
krijgt altijd kansen, kijk maar naar
Hoiland Sport in die wedstrijd tegen
ons", meende Linder. De actieve Ressel,
naast Van der Kuylen de enige aanval
lende PSV-er, zette een van die kansen
via een kopstoot om in een doelpunt,
dat echter wegens buitenspel werd af
gekeurd. Linder wilde er niet lang bij
blijven stilstaan: „Vanuit mijn positie
kon ik het niet goed zien. Ik kan niet
zeggen of het wel of geen buitenspel
was".
Slechts zeven minuten heeft PSV
werkelijke moeilijkeheden gekend: di
rect na het begin van de tweede helft.
Al na twee minuten moest Radovic red
ding brengen toen Piero was doorge
broken. Een vrije trap, overgehouden
aan een uitval van Ressel en door Van
der Kuylen met een flitsend schot bij-
pa in een doelpunt omgezet, bracht ech
ter een ommekeer en PSV weer het bal
bezit.
Herrera haalde toen Capellini en
Cordova uit de ploeg in de hoop Lin
der's systeem te ontwrichten. Tever
geefs echter. Aan de gecombineerde-
man- en zonedekking (Linder: „Dat is
noodzakelijk tegen een ploeg waarvan
de spelers veel wisselen") kon Roma
zich eenvoudigweg niet onttrekken.
Van Stippent kleefde aan veteraan
Joaquim Peiro, terwijl de ruimtedek
king waarin ook voor de anders al
tijd aanvallende Bent Schmidt-Hansen
een taak was weggelegd goed aan
sloot.
Terwijl Roma aanviel doken Ressel
en Van der Kuylen telkens in de ga-
ging van PSV gesloten",
ten van de Romeinse defensie. Slechts
zelden echter sprongen de voorzichtige
Eindhovenaren de ruimte in, tot de
laatste minuten toen de kansen erg
groot werden. Ressel rondde een solo
af met een schot, dat net naast ging,
de opgerukte Van den Dungen had,
toen PSV twee hoekschoppen achter el
kaar kreeg, bijna succes en Van der
Kuylen schoot, nadat hij zich vrij had
gespeeld, over. Nauwelijks een minuut
later echter maakte PSV de fout, die
de 30.00 steeds schriller fluitende Ita
lianen het vertrouwen in Roma terug
gaf.
Opstellingen: Roma: Ginulfi; Santa-
rini, Scaratti, Bet en Spinosi, Capello,
Salvori en Cordova (Franzot), Landini,
Peiro, Cappellini (Braglia).
PSV: Doesburg, Van den Dungen, Ra
dovic, Strik en Kemper; Van Stippent,
Bjerre en Veenstra: Schmidt-Hansen,
Van der Kuylen en Ressel.
Ressel wordt het scoren belet door
Spinosi.
EMMEN Woensdag is in Emmen
het traditionele Danlon damesschaak
toernooi begonnen.
De uitslagen van de eerste ronde
zijn: Dobson (GB) Eretova (Tsj -
SI) V« - Va; Tuk (Ned) Timmer
(Ned) remise; v. d. Giessen (Ned)
Lazarevic (Z-Sl) uitgesteld; Vreeken
(Ned) Jörger (W Did) V* - Va.
ADVERT ENTIt
KORTE LIJNBAAN 21 TEL 010/112955 ROTTERDAM
■GROTE MARKTSTR. 5 TEL 070/116162 DEN HAAG
M ARIAPLAATS 2 TELT130/18900 UTRECHT
BRINK 93 TEL 05700/12411 DEVENTER
Een scrimmage voor het doel van
PSV.
LEIDEN Bruine ogen lachen
en een aantrekkelijke mond zegt
Voetballen mag van mij, ik houd
er van. Ik zou me zelfs kunnen
voorstellen dat de televisie in Ne
derland nog wat meer aan sport
gaat doen. Het is gezellig, het kan
ook voor een gezin gezelligheid in
huis brengen.
Alice Minderaa-Oppenheim, 30
jaar, oud-stewardess bij de KLM
en sinds anderhalf jaar televisie
omroepster bij de AVRO, neemt
plaats op een antiek bankje in een
driehonderd jaar oud grachtenhuis
op één van de vele pittoreske plek
jes van Leiden.
Ze zegt: „Maar, aan alles zit een
maar. Als de man, die toch al op
gaat in zijn werk, ook nog iedere
zondag op het voetbalveld gaat zit
ten, ach, ook daar is overheen te
komen. Als het zo'n man z'n ziel
en zaligheid is, als hij na zo'n wed
strijd lekker uitgeschreeuwd naar
huis komt en me dan meeneemt
om de stad in te gaan; wel zoiets
maakt veel goed".
„Maar fout is het als hij thuis zit
voor zijn kastje, niets en niemand
meer ziet, de as van zijn sigaret
op de grond laat vallen en van voet
ballen een obsessie maakt".
„Ik bedoel aan voetballen, ook op
de televisie, zitten meer kanten. Je
moet het zo zien: er staat voor een
vrouw eigenlijk maar weinig tegen
over het voetbalidealisme van de
man. Een man kan rustig 's zon
dags tussen alle andere mannen op
de tribune gaan staan, maar zoiets
is voor een vrouw niet weggelegd.
Wij zijn nog onvoldoende geëman
cipeerd".
„Ja, goed, tennissen akkoord. Een
vrouw kan gaan tennissen, maar
ook dat is niet voor iedereen wegge
legd. Tennissen kost geld. Boven
dien, een vrouw is maar al te vaak
gebonden door haar kinderen, door
Alice Oppenheim, nu eens niet
voor het televisiescherm van
de AVRO, maar thuis waar ze gis
teren haar visie gaf op het voet
ballen.
werk thuis, door
omstandigheden".
andere, sociale
Maar om te gaan tennissen moet
je een pakje hebben, een racket
en laten we eerlijk zijn, eigenlijk
toch ook een paar mooie benen. Ook
dat laatste kan een vrouw ervan
weerhouden om te gaan tennissen.
Er staat dus vaak te weinig tegen
over dat voetballen van mannen".
Maar desondanks zegt Alice Op
penheim: „Ik kijk toch ook samen
met mijn man, al kijken we eerlijk
gezegd weinig televisie. Als we kij
ken die ik wat kleine klusjes; het
ligt eigenlijk allemaal aan de ver
houding in een gezin. Té veel U
nooit goed.
We hebben het nu over voetbal
len maar hoeveel mannen zijn er
niet die bijvoorbeeld iedere zondag
van huis zijn om te gaan vissen.
Zo'n man zal, net als een voetbal
fan, moeten compenseren. Dat is
toch immers met alles zo".
In haar uitermate gezellig inge
richte huis, niet luxueus, maar wel
smaakvol, zegt Alice Oppenheim,
terwijl Herman Kuiphof op de ach
tergrond Prati de bal naar Sormani
laat schieten om vervolgens Van
Hanegem te laten onderscheppen:
„Ik voel me eerlijk gezegd zo sterk
bij Feijenoord betrokken".
„In 1963 heb ik het elftal naar
Boedapest gevlogen. Dat was voor
de wedstrijd tegen Vasas. Ja ook
toen ging het om de Europa-cup.
Het was in het Nep-stadion. Ik zal
het nooit vergeten. We vlogen met
een Convair en met Coen Moulijn,
een flinke voetballer hoor, maar van
een vliegtuig moest hij niet zoveel
hebben. Zweetdruppeltjes op het
hoofd en zo".
„Enfin toen hij in de cockpit had
gekeken zakte het allemaal wel. Na
de transpiratie kwam de kou. Zes
graden onder nul. In KLM-dekenj
hebben we toen op de tribunes ge
zeten. Bij iedere doeltrap en ieder»
corner namen een slokje uit de dop
van een fles cognac.
Het werd 22 gelijk. Niemand
huilde, niemand had gewonnen. Er
kwam alleen nog een extra cognac
je bij toen Eddy Pieters Graafland,
Feijenoords doelverdediger, in Boe
dapest te horen kreeg dat hij vader
was geworden."
„Toen we terugvlogen hebben we
nog een quiz aan boord gedaan. De
hoofdprijs was geloof ik een
stuk kaas en een zoen van de ste
wardess. Inderdaad, die stewardess
was ik".
Alice Oppenheim is een knappe
jonge vrouw. Ze is een jaar geleden
getrouwd met een nu 32-jarige ho
boïst van het Residentie Orkest
Minderaa die ze als stewardess op
een vlucht van Mexico naar Am
sterdam ontmoette. Beiden werken
nu aan hun carrière, maar ook aan
de bijzondere inrichting van het
knusse grachtenhuis in Leiden.
Dinsdag is in Rotterdam op 80-jarige
leeftijd overleden de oud-secretaris-pen-
ningmeester van de Koninklijke Neder
landse Korfbal Bond, de heer L. D.
Versluys. Hij was tevens erelid van de
K. N. K. B.
In 1917 kwam de heer Versluys als
administrateur in dienst van de toen
malige N. K. B. Twee jaar later werd
hij benoemd tot secretaris-penningmees
ter, welke functie hij gedurende 32 jaar
heef bekleed.
Het Mexicaanse voetbalelftal heeft
in het Aztekenstadion van Mexico-stad
Noorwegen in een vriendschappelijke
wedstrijd met 4-0 verslagen. De rust
stand van de ntmoeting, die door
40.000 toeschouwers werd bijgewoond,
was 2-0. De Mexicaanse doelpunten
kwamen op naam van Onofre, Padilla
en Ponce (2). Noorwegen is onlangs uit
geschakeld voor de eindronden van het
wereldkampioenschap, die volgend jaar
in Mexico-Stad worden gehouden.
DEN HAAG De commissie van beroep hoorde in de zaak Van Hanegem
andere getuigen en kwam op grond daarvan tot een andere strafbepaling. Zo
als bekend werd de Feijenoord-speler Wim van Hanegem voor een overtreding
in de wedstrijd NEC-Feijenoord door de strafcommissie voor drie wedstrijden
geschorst en beboet met driehonderd gulden. De commissie van beroep in
actie gekomen omdat zowel de KNVB als Feijenoord daarom vroeg
vernietigde het vonnis van de strafcommissie en legde Van Hanegem omdat
hij „zich onvoldoende heeft beheerst toen hij door zijn tegenspeler Pijs onre
glementair ten val werd gebracht" een boete op van vijfhonderd gulden.
In zijn rapport schrijft de commissie
van beroep, dat de strafcommissie vier
getuigen hoorde: scheidsrechter
Schalks, grensrechter Van den Akker
en de NEC-spelers Pijs en Donners.
De commissie van beroep hoorde ne
gen getuigen en bekeek de door de
EREDIVISIE:
MW GVAV
ADO Go Ahead
SW Sparta
Telstar NEC
DWS Ajax
NAC AZ '07
Feijenoord Haarlem
DOS Holland Sport
FC Twente PSV
EERSTE DIVISIE:
DFC Elinkwijk
Helmond Sport Heracles
RCH Excelsior
Volendam Willem II
De Volewijckers Blauw Wit
Vitesse De Graafschap
HVC Fortuna VI.
Veendam FC Den Bosch
SC Cambuur FSC
TWEEDE DIVISIE:
Eindhoven Veiox
Limburgia Heerenveen
EDO RBC
ZFC Baronie
Gooiland Wageningen
NOAD SC Drente
PEC Roda JC
AGOW VW
De wedstrijden met ervoor staan op de toto van deze week.
NSF op videoband opgenomen film.
Bij de nieuwe strafbepaling werden
de verklaringen van Van den Akker
en Donners buiten beschouwing gelaten.
De grensrechter stond circa 30 meter
van de plaats van het voorval verwij
derd en sprak zichzelf tegen evenals
aanvoerder Donners van NEC. De film
beelden deden duidelijk uitkomen dat
Pijs aan de borst pijnlijk is geraakt
door de voet van Van Hanegem op een
ogenblik, dat beide spelers nog niet op
de grond waren gekomen. Dit moet
dus zijn gebeurd terwijl beide spelers
nog vallende waren. Het ten laste ge
legde trappen naar een op de grond
liggende tegenstander wordt dan ook
geacht geenzins bewezen te zijn.
Ten aanzien van het door de KNVB
ingestelde beroep is de commissie van
mening, dat overtredingen begaan in
competitie- en Nederlandse bekerwed
strijden over het algemeen geen schor
singen voor Europa Cup en soortgelijke
wedstrijden ten gevolge moeten hebben,
maar uitsluitend wedstrijden van de
nationale competitie. Een uitzondering
kan worden gemaakt wanneer het gaat
om een zeer grove, duidelijk vaststaan
de overtreding.
DEN HAAG Voor het Nederlands
badmintonteam, dat op 25 en 26 no
vember in Belfast in het toernooi om
de Thomas-cup (de wereldbeker voor
herenlandenploegen) tegen Noord-Ier-
land uitkomt, zijn de volgende spelers
geselecteerd: Ruud van Gnniken (Til
burg), Piet Ridder, Boudewijn Ridder
(beiden Haarlem), Leo Hanssen (Hoens-
broek), Ad Verhoof (Den Haag) en Loek
Alders (Haarlem).
Ter plaatse zal worden beslist, welke
spelers de vijf enkelspelen en vier dub
belspelen voor hun rekening zullen ne
men.
Schiphol. Precies op tijd,
klokslag acht uur, taxiede gis
termorgen een van de charter
toestellen voor het vervoer van
een gezelschap Feyenoordsup-
porters naar de startbaan. Plot
seling draaide het toestel zijn
neus echter de andere kant op
en vrijwel gelijktijdig klonk
door de microfoon de medede
ling, dat het niet zou opstijgen,
omdat de hydraulische remlei
dingen mankementen vertoon
den. De passagiers, zo werd ge
zegd, zouden in een ander toe
stel moeten overstappen.
Het was voor een doodzenuw
achtige Rotterdammer, die zijn
luchtdoop zou ondergaan, alle
maal te veel. ,,Ik wil d'r uit",
brulde hij en de deuren van het
toestel waren nog maar half ge
opend, toen de opgewonden man
zich naar buiten wrong, het
trapje afrende en de benen
nam. ,,Ik kijk wel voor de tele
visie", was het laatste wat zijn
medereizigers hoorden en met
een sneltreinvaart verdween
het rood en wit van zijn petje
in de grauwe ochtenddonkerte
Jammer"zei de purser na
dien, ,,als hij even had gewacht
had hij in elk geval een deel
van de reissom kunnen terug
krijgen".
Het werd voor de Rotterdam
mer een duur dagje, want het
boeken voor Milaan had hem
toch een kleine f 250,- gekost.
Dat toas dan ,,het loon voor de
angst
LONDEN Mark Cox en Graham
Stilwell, de nummer een en twee van
Groot-Brittanië op de tennisranglijst,
hebben woensdag in Londen een con
tract getekend met de Amerikaanse
„World Championship Tennis Professio
nal Group".
Op 1 februari 1970 treden zij toe tot
de rijen der beroepsspelers. Cox krijgt
een bedrag van 75.000 dollar (270.000
gulden) voor drie jaar, en Stilwell
90.000 dlr (f 325.000) voor vier jaar.
ADVERTENTIE
