Mi*. Hillebrandt, secretaris Centrale commissie
voor bedrijfsbeëindiging:
GERARD
SCHINKEL
TOCH NAAR
SCHOTLAND
Nederland bij winst op
Schotland in eindronde
Kunstmatige
virussen
Hoe wilt u
Sinterklaas vieren
EDKOOP
NOOK
koffiemelk
99
riblappen
borst
lappen 2?9
mnderlappen
3?9
roomboter
E®i
1)9
48
79
98
89
1:
zuurkool
219
Tsjech wijkt uit
De eenvoud van dit etiket
is het kenmerk
van de ware sherry
TI O PEPE
snijworst fun/grof
bananen 89
Verkerk eerste
in Heerenveen
Europa Cup voor amateurs
Gonzuez Bhus
SHERRY
67
47
93
12i„j«2?5
250
SINT KOOPT BIJ DE SPAR
OMDAT HIJ WIL SPAREN BIJ DE KOOP
AFHANDELEN
OUD EN NIEUW
WEINIG GEESTDRIFT
ONPRETTIG
JEREZ
Natuurlijk wilt u goedkoop in
kopen voor het Sinterklaas
feest. Dat kan. Levensmiddelen
en snoep zijn soms voor elke
prijs te koop. Maar zorg ook
dat u het allerbeste krijgt.
Eis zekerheid.
Er zit allemaal echte amandel
spijs met echte roomboter in
een Spar roomboteramandelstaaf.
Hoe weinig hij ook kost.
ROOMBOTER AMANDELSTAAF
150 gram 139
1/1 fles
koffie royal 500 gram
2 chocolade tabletten 118
chocolade hagel
vruchtenwijn
frambozen bessen O50
soepballetjes
vermicelli
Siam rijst "Extra"
cacao europ
kokoskoeken
biscuits m«*
Tilbury bier
2 blikken
2 pakjes
SFS-NIEUWS
schooltas bestelnummer 2090
rolschaatsen bestelnummer 2092
droomhuis bestelnummer 2099
Door de enorme belangstelling zijn de
overige artikelen uit deze catalogus
helaas uitverkocht.
originele chiquita
1 kilo
500 gram 3?9
pak TOP TUIN
500 gram
PRIJSVERLAGING
bintjes w
gram
'n Stoere dragline
Auto met
supercaravan
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1969
„NIEUWE REGELING HEEFT ONS
VOLKOMEN OVERROMPELD
VEENENDAAL Hoewel Ge
rard Schinkel DOVO's interna
tional, afkomstig van Go Ahead-
Kampen zondagavond besloot
niet naar Schotland te gaan met de
Nederlandse amateurselectie voor de
interland tegen de Schotten, is hij
gisteren toch met het illustere voet
balgezelschap vertrokken vanaf
Schiphol.
Schinkel had in Zeist weliswaar al
le centrale trainingen van de ama
teurs bezocht, maar toen zijn vrouw
dezer dagen na een bevalling van
een dochter ziek dreigde te worden,
schreef hij de interland in het Schot
se Greenock resoluut af.
Onverwacht kon de import-^Veenen
daler echter toch nog aan de trip
deelnemen.
Gerard Schinkel, Kok (IJsselmeer-
vogels), Henk Kiel (Go A head-
Kampen) en Van Kesteren (Noord-
wijk) zijn de enige vertegenwoordi
gers van de zaterdag-amateursafde
ling, die in de selectie voor het Ne
derlandse team zijn opgenomen.
Vanavond treden de Nederlanders
in de interland tegen Schotland aan.
In dit zware duel verdedigt Oranje
zijn eerste plaats in de poule.
Het is niet bekend of de DOVO-
verdedigeP meespeelt in deze ont
moeting. Zoals bekend werd hij eni
ge tijd geleden in Wales niet opge
steld door oefenmeester Arie de
Vroet.
PRAAG Radio-Praag heeft dins
dagavond gemeld dat dr. Antonin
Snejdarek, een hoge regeringsadvi
seur voor politieke en economische
aangelegenheden, naar Engeland is
uitgeweken. Hij bevindt zich volgens
de radio in Middlesex.
Dr. Snejdarek, directeur van het
Tsjechoslowaakse instituut voor in
ternationale econpmische en politieke
betrekkingen, wals eerder al door ra
dio-Praag aangevallen omdat hij
nauw betrokken was bij de liberali
satiebeweging vorig jaar. Zijn ver
dwijning was vorige week uit Praag
vernomen.
AMSTERDAM De torenflat op de
grens van Slotermeer en Slotervaart bij
Amsterdam, waar de Nederlandse mid
denstand een nijver centrum heeft, is
niet gevuld met dankbaarheid en be
wondering voor de middenstandsnota
die staatssecretaris Van Son (Economi
sche Zaken) maandag publiceerde.
Mr. H. Hillebrandt, secretaris van de
Centrale Commissie voor Bedrijfsbe-
eindigingshulp staat me te woord. Een
groot deel van zijn carrière is gevuld
met middenstandsaangelegenheden en
dat heeft van hem een nogal voorzich
tig man gemaakt. Bij de oprichting van
de centrale commissie werd hij secreta
ris drie jaar lang werkt hij nu al voor
de psychisch kwetsbare groep van klei
ne middenstanders in economische
en daardoor meestal ook sociale
nood.
U lijkt overrompeld door de nota?
„Zo kunt u het wel zeggen. Er wer
den onderhandelingen gevoerd om de
bestaande regeling te wijzigen. Maan
dag heeft de staatssecretaris onver
wacht de oude regeling vervallen ver
klaard en een gespreksnota gepresen
teerd voor een nieuwe regeling".
Uit het gesprek blijkt, dat staats
secretaris Van Son oude schoenen heeft
weggegooid zonder dat hij al nieuwe
schoenen beschikbaar had.
De beëindigingshulp voor midden-
HEERENVEEN Onder slechte
weersomstandigheden (storm en voort
durende regen) zijn dinsdag op de
kunstijsbaan in Heerenveen selectie
wedstrijden van de kernploegen gehou
den. Ard Schenk won de 500 meter in
de redelijke tijd van 43,2 seconden,
waarna Kees Verkerk een van de
weinige kernploegleden, die het slechte
weer toen nog trotseerden de 1500
meter won in 2 minuten 15,1 seconden.
De uitslagen zijn:
Heren 500 meter: 1. Ard Schenk 43,2,
2. Piet Kleine 44,0, 3. Kees Verkerk
44.2, 4. Hans van Helden 44,2, 5. Eppi
Bleeker 44,3, 6. Peter Nottet 44,4, 20.
Ronnie Nooitgedacht 46,6, 22. Co Gi
ling 47,0, 24. Arie Eriks 47,0.
1500 meter: 1. Verkerk 2.15.1/2. Van
Helden 2.18.3, 3. Hoekstra 2.19.4, 4. Gi
ling 2.20.0, 5. Jan Palsma 2.21.3, 6.
Nooitgedacht 2.22.2.
Klassement: 1. Verkerk 89.233 pnt.,
2. Van Helden 90.300., 3. Hoekstra
91.367., 4. Palsma 91.600., 5. Bleeker
92.33., 6. Durk van de Veer 93.233.
Dames 500 meter: 1. Truus Dijkstra
48.3, 2. Akke Falkena 49.3, 3. Boukje
Spoor 50.0, 4. Sijtje van der Lende 50.0,
5. Evelien Hoekstra 50.4, 6. Attje Keu
len-Deelstra 50.5.
ROTTERDAM Tussen alle Europa
Cup-stormen, die rondom Feijenoord
en PSV waaien, heeft Nederland nog
•en derde ijzer in het Europese voetbal-
vuur. Dat is het Nederlandse amateur-
elftal, dat vanavond in Greenock op
vijftig kilometer van Glasgow tegen
Schotland speelt. Het is de derde wed
strijd uit de voorronde van het (oernooi
om de Europa Cup voor nationale ama
teur-landenteams.
Oranje, dat op Koninginnedag de eer
ste wedstrijd tegen Schotland met 3-0
won en onlangs Wales met 2-0 versloeg
is bij winst zeker van een plaats in de
eindstrijd. Daarin worden geplaatst de
vier winnaars van de groepen waarin
de twaalf deelnemende landen zijn on
derverdeeld.
De kans, dat Nederland één van de
vier deelnemers zal zijn, is nog moei
lijker te missen dan een strafschop
voor een leeg doel... De nationale ama
teurformatie, sinds september onder de
deskundige hoede van bondscoach Arie
De snelle tweeling Willy (links) en
Renè van de Kerkhof, kort voor het
vertrek van het Nederlands ama
teurelftal naar Schotland.
de Vroet, heeft vier punten uit twee
wedstrijden met een doelgemiddelde
van 5-0. Schotland en Wales tellen elk
één punt.
In Greenock zal het Nederlandse ama
teurelftal in z'n sterkste opstelling kun
nen verschijnen en die zal niet of nau
welijks afwijken van de groepering, die
tegen Wales succes boekte. Zij luidt:
Doel: Wever (Sportclub Assen); ach
ter Delmotte (Middelburg), Kok (IJssel-
meervogels), Van Londen (De Graaf
schap en Van Kesteren (Noordwijk);
midden: Hoek (ZVV, Leget (UVS) en
De Wit (ZV; voor: Willy v. d. Kerk
hof (MULO), Kiel (Go Ahead) én Reyié
v.d. Kerkhof (MULO.
Het is een elftal waarin de beste
krachten van het zondag- en zaterdag-
amateurvoetbal zijn gebundeld.
De ploegtactiek is volledig afge
stemd op de enorme sprintsnelheid van
de gebroeders v.d. Kerkhof uit Helmond
alsmede de fysieke hardheid van de
Nederlandse achterhoede waarin de rou
tine van Van Londen, Delmotte en We
ver wordt gecombineerd met de hard
heid van een Kok en Van Kesteren. In
de middenlinie moet de routine van „ar
chitect" Leget de weg naar het succes
openen, daarbij geholpen door De
Wit.
standers in nood is dus plotseling stop
gezet door de staatssecretaris?
„De gevallen die wij onder handen
hebben, kunnen volgens de oude rege
ling worden afgehandeld".
„Er kunnen natuurlijk ook nieuwe
aanvragen worden ingediend, maar die
kunnen niet worden afgehandeld, om
dat de nieuwe regeling niet bekend is.
De staatssecretaris heeft wel een ge
spreksnota over die nieuwe regeling
bekend gemaakt, maar niemand weet
hoe de nieuwe regeling onder invloed
van parlement en beleidsuitwerking er
tenslotte zal gaan uitzien".
Is dit niet een erg vreemd
van de staatssecretaris?
beleid
„Daarover behoor ik in mijn functie
geen oordeel te hebben. De oude rege
ling zou gelden tot mei 1972. Naar mijn
mening was er dus voldoende tijd voor
de onderhandelingen om tot een nieuwe
regeling te komen."
De staatssecretaris zegt dat de oude
regeling niet voldeed zo zouden er
in drie jaar slechts 4.370 gevallen zijn
behandeld.
„Dat is het cijfer van de afgehandel
de gevallen op 31 december 1968. In de
afgelopen drie jaar heeft onze commis
sie in totaal vijftienduizend gevallen in
behandeling genomen en 55 procent
hiervan zeg: ruim achtduizend
zijn goedgekeurd".
De oude regeling bepaalde dat mid
denstanders, voor 1 januari 1911 ge
boren, die minder dan 10.000 gulden
inkomen hadden, onder bepaalde voor
waarden hun bedrijf konden sluiten in
ruil voor een levenslange periodieke
uitkering. Deze uitkering liep via de
Centrale commissie.
Jongere middenstanders in dezelfde
omstandigheden konden een uitkering
ineens krijgen, variërend van twee- tot
vijfduizend gulden.
De nieuwe regeling, althans zoals de
staatssecretaris zich die voorstelt, geeft
de middenstander die minder dan 13.000
gulden per jaar verdient, twee jaar
lang 75 procent van zijn laatste inko
men; in die twee jaar moet hij zich
dan laten omscholen.
Als deze regeling er komt, is dat
in elk geval voor de jongere midden
stander in nood een duidelijke verbete
ring?
Bij mr. Hillebrandt is weinig geest
drift te bespeuren: „Ik kan de gevol
gen van de nieuwe regeling nog niet
overzien. De uitkeringen gaan bij de
nieuwe regeling via de Bijstandswet en
er komt een binding met het arbeids
bureau".
U meent dat de middenstanders in
nood het onprettig zullen vinden dat
zij rechtstreeks bij de overheid voor
hulp terecht zullen komen? Zij houden
hun moeilijkheden liever binnen een
eigen organisatie?
Nu wordt mr. Hillebrandt helemaal
voorzichtig: „Als u meent deze con
clusie te kunnen maken... ik kan op
dit moment alleen maar zeggen dat de
middenstander in economische nood,
niet zelden ook in psychische en socia
le nood verkeert. Sociale en psychische
nood bestrijdt men niet altijd doetlref-
fend met louter economische maatre
gelen".
De situatie is dus dat er ten eerste
op dit moment geen regeling is en dat
bovendien het plan van de staatssecre
taris nogal discutabel is. Had dit door
overleg, bijvoorbeeld met uw commis
sie, niet voorkomen kunnen worden?
„Ik neem aan dat de staatssecreta
ris redenen heeft gehad om dit zo te
doen. Maar welke zijn motieven zijn,
is mij onbekend".
ADVERTENTIE
XtRtS
-E-
rtooMCE or spain
\w/ Alleen importeur:
■fpF- ANDRÉ KERSTENS TILBURG
BERKELEY Volgens een beken
de geleerde zal men in tien tot vijftien
jaa rin staat zfin om virussen te maken
die in staat zouden zijn om de evolu
tie van het mensdom te veranderen.
Dit is maandag voor een gezelschap
van wetenschappelijke auteurs mee
gedeeld door dr. Robert Sinsheimer,
hoofd van de biologische afdeling van
de Californische technische hoge
school.
„Vroeger zou ik het plan van het
ministerie van Defensie, om syntheti
sche virussen te gaan maken waarte
gen geen verweer mogelijk is, heb
ben betreurd," aldus dr. Sinsheimer,
„Maar aan de andere kant, als wij de
mogelijkheid tot het kunstmatig
scheppen van virussen niet onderzoe
ken en een ander land doet dit wel,
dan zouden wij weerloos zijn ten op
zichte van wat door hen is gemaakt.**
Daarna zei dr. Sinsheimer in een
vraaggesprek, dat men betrekkelijk
dicht is genaderd tot het maken van
synthetische virussen, door nieuw
genetisch materiaal in de celkernen
aan te brengen, hetgeen dan de evo
lutie van zelfs gecompliceerde orga
nismen, als die van de mensen, zou
den kunnen veranderen. „Als men dit
maakte tot een groot nationaal pro
ject, zoals het maanreisprogramma,
dan zou men naar ik aanneem in tien
tot vijfti enjaar ermee gereed zijn**.
melk of puur samen 200 gram
500 gram
gram
melk
fles
puur
frambozen bessen hele liter
fles
met jonge jenever hele liter
pak krul
pak
box
(excl. statiegeld)
250 gram
ak500 gram
M
185 gram
De volgende artikelen uit de
speelgoedcatalogus zijn nog verkrijgbaar:
200 gram
van 136 voor
Bij de steeds oplopende aardappel
prijzen verlagen wij de prijs.
De beste ZEEUWSE
500 gram
MAGERE 500 GRAM
nOORRFGF
DOORREGEN 500 GRAM
prijswijzigingen voorbehouden.
(KOELHUIS)
nu bij de Spar
99
Haast een cadeau voor vader.
Zo groot en zo prachtig. De maten?
40 cm boog, 16 cm breed en 50 cm
lang. De kraan heeft een enorme
reikwijdte dankzij de hoogte.
Het stuurhuis is natuurlijk draaibaar
en rijden doet de dragline op
stevige rubber banden. Verder is
alles van sterk plastic en
onverwoestbaar metaal.
Een echte austin Balama met vlieg
wiel aandrijving. En daarachter
Een prachtige wooncaravan. Met
compleet interieur. Het dak kan eraf
en de deuren kunnen open. De auto
kan ook los worden gebruikt En voor-
en achterklep kunnen open.
Om zo mee op vakantie te gaan!
