Ook in Arnhem
discussie over
toneelbestel
Mies Bouwman
brengt tv-quiz
Beurs van Amsterdam
Financiële
notities
Vriendelijker
stemming op
Beursplein 5
Lening GEP
tegen 99,25 pet
Mees en Hope
hogere winst
Geen nieuwe
orders voor
Duitse werven
RADIO- en TELEVISIEPROGRAMMA'S
Kareltje Knetter
en de
blauwgeruite kiel
Spaaroverschot
van 117 milj.
PILOOT STORM
TEKKO TAKS
UIT DE KERKEN
VANAVOND
TELEVISIE
TELEVISIE
MORGEN
T.V. LANGENBERG
VANAVOND
MORGEN
Raiffeisenbanken
Druk kredietbeperking
Door revaluatie mark
DONDERDAG 20 NOVEMBER 1969
27
Je beklaagt je er over dat
ze je in het kamp of in ballingschap
geen behandeling hebben gegeven, dat
ze je verwaarloosd hebben en in één
adem door mopper je omdat je nu wèl
wordt behandeld en omdat men zich je
lot aantrekt. Waar zit hier de logica?
„Er is blijkbaar geen logica." Kostog-
lotov schudde zijn ruige zwarte manen.
„Maar misschien hoeft die er ook niet
te zijn, Ludmila Afanasyevna. De mens
is tenslotte een gecompliceerd wezen;
waarom zou je hem met behulp van
logica kunnen begrijpen? Of met
behulp van economie? Of psycholo
gie? Ja, ik ben inderdaad als een lijk
hier bij u gekomen en ik heb u
gesmeekt me op te nemen en ik lag op
de grond bij de trap. En daaruit trekt u
de logische conclusie dat ik bij u ben
gekomen om tot elke prijs te worden
gered. Maar ik wens niet tot elke prijs
gered te worden! Voor niets ter wereld
zal ik erin toestemmen, élke prijs te
betalen! Hij begon vlugger te spreken.
Dat was iets wat hij niet graag deed,
maar Dontsova probeerde hem in de
rede te vallen en hij had nog veel meer
over dit onderwerp te zeggen. „Ik ben
bij u gekomen voor verlichting van mijn
lijden! Ik zei: ,,Ik heb vreselijk veel
pijn, help me! En dat hebt u gedaan.
En nu heb ik geen pijn meer. Dan u
welIk ben dankbaar en ik sta bij u in
de schuld. Maar laat u me nu gaan. Laat
me gewoon als een hond wegkruipen
naar mijn hok, zodat ik mijn wonden
kan likken en rust houden tot ik beter
ben."
„En als de ziekte je weer in haar
greep krijgt kom je naar ons teruggekro
pen?
„Misschien. Misschien kom ik naar
terugkruipen."
„En dan moeten wij je weer opne
men?
„Ja. En daarna kan ik uw barmhartig
heid afmeten. Waar maakt u zich
zorgen over? Over uw percentage
herstelde ziektegevallen? Over uw
dossiers? Over uw verklaring van het
feit dat mij na vijftien bestralingen hebt
laten gaan, terwijl de Academie voor
Medische Wetenschappen er niet min
der dan zestig aanbeveelt?
Nog nooit van haar leven had ze zulke
onsamenhangende onzin gehoord. Voor
haar statistieken zou het feitelijk beter
zijn als ze hem meteen ontsloeg en
aantekende .opmerkelijke vooruitgang'.
Dat zou na vijftig bestralingen niet
meer van toepassing zijn. Maar hij bleef
maar op dat ene punt hameren.
„Wat mij betreft is het voldoende dat
u de tumor teruggedreven en tot
stilstand gebracht heeft. Hij is nu in de
verdediging. En ik ben ook in de
verdediging. Prachtig. Een soldaat heeft
als hij in de verdediging is een veel beter
leven. En wat er ook gebeurt, u zult
toch nooit in staat zijn me volledig te
genezen. Er bestaan geen volledig
genezen kankergevallen. Alle natuurlij
ke processen worden gekenmerkt door
de wet van een steeds sporadischer
wordende terugkeer. Ze bereiken een
punt waar met Heel veel moeite kleine
successen geboekt worden. In het begin
viel mijn tumor in een snel tempo
uiteen. Nu zal het langzaam gaan. Laat
me dus vertrekken met wat er van mijn
bloed nog over is."
„Ik zou wel eens willen weten waar je
al die wijsheid vandaan hebt? Dont
sova fronste haar voorhoofd.
„Als kind vond ik het fijn, in
medische boeken te neuzen."
„Maar waar ben je nu precies bang
voor bij onze behandeling?
„Ludmila Afanasyevna, ik weet niet
waar ik bang voor moet zijn. Ik ben
geen dokter. Misschien weet u het,
maar wilt u het me niet zeggen. Vera
Kornilyevna wil me bijvoorbeeld een
serie glucose-injecties geven..."
„Dat is absoluut noodzakelijk."
„Maar ik wil het niet."
„Waarom in 's hemelsnaam niet?
„In de eerste plaats omdat het
'onnatuurlijk is. Als ik druivesuiker
nodig heb, geef het me dan via mijn
mond. Waar is die twintigste-eeuwse
truc voor nodig? Waarom moeten alle
medicijnen per injectie worden toege
diend? In de natuur of bij de dieren zie
je zoiets nergens, waar of niet? Over
honderd jaar zullen ze om ons lachen
en ons wilden noemen. En dan nog de
manier waarop ze je die injecties
geven! De ene zuster doet het bij de
eerste keer goed, een ander prikt je
elleboog zowat aan flarden. Ik wil het
doodgewoon niet. En nu zie ik dat u
aanstalten maakt om me een bloed
transfusie te geven..."
„Daar zou je blij om moeten zijn!
Iemand is bereid je zijn bloed te geven.
Dat betekent gezondheid, leven!
„Maar ik wil het niet! Eén keer
hebben ze hier vlak voor mijn ogen aan
een Chechen een bloedtransfusie gege
ven. Daarna lag hij drie uur lang op zijn
bed te stuiptrekken. Ze zeiden: .Onvol
ledige assimilatie*! Daarna gaven ze het
bloed van een ander en misten de ader.
Hij kreeg een grote bult op zijn arm. Nu
ligt hij al een hele maand met
compressen en stoombaden. Ik wil het
niet."
„Maar een behoorlijke röntgen-
behandeling is zonder transfusie niet
mogelijk!
„Geef hem dan maar niet! Waarom
neemt u aan dat u het recht hebt voor
iemand anders een beslissing te nemen?
Bent u het niet met me eens dat dit een
ontzagwekkend recht is en dat het
zelden tot iets goeds leidt? U moet
oppassen. Niemand bezit dat recht,
zelfs artsen niet."
„Maar artsen hebben dat recht wel
juist artsen," riep Dontsova met grote
overtuiging uit. Ze was nu werkelijk
boos. „Zonder dat recht zou er geen
medische wetenschap bestaan."
„En kijkt u maar waar het toe leidt.
U gaat binnenkort een lezing houden
over bestralingsziekte, hè?
„Hoe weet jij dat? Ludmila Afanas
yevna was stomverbaasd.
„Ach, dat was zo moeilijk niet. Ik
veronderstelde..."
(Het was heel gemakkelijk geweest.
Hij had op haar tafel een dikke map
met getypte vellen zien liggen. Hoewel
de titel ervan voor hem op zijn kop lag,
had hij deze tijdens hun gesprek
kunnen ontcijferen en de betekenis
ervan begrepen).
„...of eigenlijk raadde ik het. Er is
weer een nieuw woord, ,bestralings-
ziekte', en dat betekent dat er lezingen
over moeten komen. Maar weet u:
twintig jaar geleden bestraalde u de een
of andere Kostoglotov, ondanks zijn
protesten dat hij bang was voor de
behandeling, en u stelde hem gerust
door te zeggen dat alles in orde was,
omdat u toen nog niet wist dat die
bestralingsziekte bestond, 't Is net als
met mij vandaag. Ik weet ook nog niet
waar ik bang voor zou moeten zijn. Ik
wil alleen maar dat u me laat gaan. Ik
wil herstellen met mijn eigen verdedi
gingsmiddelen. Misschien word ik dan
gewoon beter. Is dat niet zo?
Artsen hebben één heilig principe: de
patiënt mag nooit bang zijnj hij moet
bemoedigd worden. Maar met een
patiënt die zó aanhield als Kostoglotov
was juist de omgekeerde tactiek nodig:
een schok!
„Beter? Nee, jij zult niet beter
worden. Laat ik je verzekeren" haar
vier vingers sloegen hard op de tafel,
net als een vliegemepper, die een vlieg
verpletterd „dat je niet zult genezen.
Je zult" ze wachtte even om de slag
te breken „sterven!
Ze keek naar hem om hem te zien
ineenkrimpen. Maar hij zweeg alleen
maar.
„Je zult net zo worden als Azovkin
en je hebt gezien in wat voor toestand
die is. Nu, je hebt dezelfde ziekte-als
hij, in een vrijwel identieke staat van
verwaarlozing.
(wordt vervolgd)
4279. Seth Besh toonde zich zeer verheugd Berwijn te
rug te zien, vooral omdat hij minder goed van de tong
riem gesneden was dan de vrouw van Conin, die bo
vendien geheel op de hoogte van de situatie was, en
dus een goede voorspreekster! Gezamenlijk gaven zij
Shor Nun zo'n duidelijk exposé, dat diens achterdocht
voor een groot deel werd weggenomen. Vooral het uit
schakelen van Drago klonk hem als muziek in de oren.
Toch behield hij nog altijd iets van zijn wantrouwen
jegens de Marsiaan, waarschijnlijk omdat hij nog nooit
met Voraks te doen had gehad. Zijn terughoudendheid
zou eerst verdwijnen, als hij Drago met eigen ogen
aanschouwde, op non-actief, zoals de onderhandelaar
beweerde. De in de grot van het Monsterkanon achter
gebleven Naugish hadden weinig begrip voor oorlogs-
etiqüette en waren bovendien veel te ongeduldig om
rustig de loop der gebeurtenissen af te wachten. Zodra
zij de drie tweebeners met elkaar zagen staan praten,
meenden zij dat de zaak in orde was. Verteerd door
nieuwsgierigheid waggelden zij naar buiten. Shor Nun
wist niet hoe hij 't had toen de schare Naugish hem
vol verering omringde en allerlei vriendschappelijke ge
baren begon te maken. Seth Besh grinnikte en zei tot
Berwijn: „Zij zoeken een nieuwe leider. De oude Ko
ning is dood, leve de nieuwe Koning! Het zijn net kin
deren".
35. De volgende morgen, net toen onze vriend aan het
ontbijt zat, kwam de postbode met een aangetekend
stuk. Tekko ritste het couvert open en las dat het geld
van de vliegende schotel hem namens de Engelse rege
ring was overgemaakt en op de Bank op hem lag te
wachten. Tot driemaal toe, om er zeker van te zijn dat hij
zich niet vergiste, las Tekko het bedrag. Wat een geld,
wat een geld! Een bedrag, te groot om uit te spreken.
Geen wonder dus dat onze vriend in een best humeur
was. Hij kon niet meer rustig aan het ontbijt zitten en
Ijsbeerde met een broodje in de hand de kamer op en
neer, terwijl hij bedacht wat hij wel allemaal voor dat
geld zou kunnen kopen. „Een auto? Ach, wat moest
een rentenier nu eigenlijk met een auto doen? Een
scooter? Dat leek wel iets. Maar had hij nu eigenlijk
wel iets aan zo'n pruttel-autoped? Een nieuwe fiets
dan? Nee, ook niet! Het oudje was nog best!"
Toen, terwijl hij juist weer even bij de tafel stond,
viel zijn oog op een grote advertentie in de krant. Een
hulpmotortje voor rijwielen! Dat was het. Een echt
J.D. motortje. Hij liet brood en melk staan, rende naar
de schuur en sprong op zijn oude tweewieler.
ARNHEM Het toneelbestel in
Arnhem en het aandeel van de Toneel
groep Theater daarin zal aan een kri
tische discussie worden onderworpen.
Dat gebeurt op zaterdag 13 december
in het Theater Aan de Rijn.
Leerlingen van de Arnhemse Toneel
school hebben het initiatief tot deze
bijeenkomst genomen. Zij deden eerder
van zich spreken door een voorstelling
van de Nederlandse Comedie op nogal
luidruchtige wijze af te keuren.
Mies Bouwman komt zaterdag na
een afwezigheid van een paar maanden
terug op het televisie-scherm. Zij
presenteert niet meer haar „Mies en
scène', maar een quiz.
Een feestelijke quiz volgens de
VARA. Een wedstrijd, die elke maand
terugkeert. De quiz kreeg de titel
„Een van de acht". Immers een van
de acht kandidaten kan maar winnen.
De gegadigden worden voor de ca
mera's door Mies Bouwman getest op
hun parate kennis. De kandidaten
moeten behalve goede en regelmatige
lezers van hun krant zijn, ook op een
handige manier opdrachten kunnen uit
voeren.
Tijdens de voorbereidingen van deze
quiz gingen er stemmen op dat lezers
van De Telegraaf en De Waarheid zou
den worden geweerd. Mies Bouwman
heeft verzekerd dat daar niets van
waar is.
De acht uitgenodigde krantelezers
zullen elkaar als vier paren bestrijden.
In de eerste en tweede ronde komen
twee koppels tegen elkaar uit. De win
nende paren spelen verder, pas in de
vierde en laatste ronde zullen twee le
zers van twee Nederlandse kranten in
dividueel om de eerste en tweede prijs
strijden.
Dit alles gebeurt in één uitzending
op zaterdagavond. Want in een volgen
de aflevering staan acht nieuwe kran
telezers klaar om eikaars kennis en
vaardigheid te toetsen.
Een quiz zonder muzikale omlijsting
kan wel spannend, maar erg saai zijn.
De wedstrijdorganisatoren van de
VARA weten dat ook.
Voor de première van de feestelijke
quiz „Een van de acht" zijn de zange
res Esther Ofarim, de Roemeense pia
nist Eugen Cicero en de Britse zang
groep The Freelanders uitgenodigd.
Esther Ofarim zingt drie liedjes uit
haar nieuwe repertoire, dat zij heeft
opgebouwd, nadat zij en haar man Abi
uit elkaar zijn gegaan. De liedjes
zijn: „Saturday night at the world",
„The Partisan" en „God bless the
child".
De quiz „Een van de acht" begint
zaterdag om 20.20 uur op Nederland 1.
Geref. Gemeenten:
Bedankt: voor Bodegraven; P. Blok te
Dirkslahd; voor Hoofddorp: J. van
Haaren te Amersfoort.
Vr(je Evang. Gemeenten:
Beroepen: te Winschoten: J. Moerland
te Dordrecht.
HILVERSUM I
18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal. 18.20
itzending van de Boeren Partij. 18.30
Stereo: Li. orkestmuz. 18.55 Voor de
kinderen. 19.00 Stereo: Big Band Beat.
19.25 Gesproken brief. 19.30 Nws. IKOR:
19.35 Mens en Bijbel: radiocatechese.
19.45 Avondgebed. AVRO: 20.05 Stereo:
Radio Filharmonisch orkest en Dan-
zi-kwintet: moderne muz. 21.30 Tele
foon uit Amerika, hoorspel. 22.30 Nws.
22.38 Mededelingen. 22.40 Radiojour
naal. 22.55 Stereo: Wenen - Boedapest:
amusementsmuz. 23.20 Stereo: Mens,
muz., materie: muzikale lezing. 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM II
18.00 Tijd vrij voor muz. in vrije
tijd: koorzang en muziekkorpsen. 18.30
Nws. 18.41 Act. NOS: 18.50 Apollo 12:
rep. van de koppeling van de LM met
de Apollo. NCRV: 19.15 Leger des heils-
kwartier (gr.). 19.30 Kerkorgelconcert.
20.00 Ferdinand Huyck (deel 7), serie
hoorspel. 20.23 Li. gr.muz. 20.30 Radio
Actief: gev. progr. (22.30 Nws.; 22.38-
22.45 Parlementsoverzicht.) 23.55-24.00
Nws.
NEDERLAND I
NOS: 18.50 Kleur: De Fabeltjeskrant.
NOS: 19.00 Journaal. VPRO: 19.07 Be
richten uit de samenleving, met o.a.
Zendtijd, inclusief de korte speelfilm
Surprise, Surprise. NOS: 20.00 Journ.
VPRO: 20.20 Berichten uit de samen
leving. 20.30 Kleur: Gerard Cox - d'rin
getrapt...: showprogr. 21.15 Kleur: De
Revolutie van Libië, filmrep. 22.00
Seksuele opvoeding in Zweden, filmrep.
NOS: 22.30 Journaal. 22.35 Kleur: Apol
lo - 12: overzicht van de laatste ge
beurtenissen. TELEAC: 22.45-23.15 Or
ganiseren en Leiding geven - les 8 her
haling.
NEDERLAND II
NOS: 18.50 Kleur: De Fabeltjeskrant.
NOS: 19.00 Journaal. 19.03 Scala: in
formatief progr. 19.30 Van gewest tot
gewest. NOS: 20.00 Journaal. TROS:
20.20 TROS-Toto: wedstrijdspel. 20.40
Woodhouse hartewensen: muz.progr.
21.05 Kleur: De zeven Zeeën: II. De
Poolzeeën, filmrep. 21.55 Oscar Peter
son speelt. CVK/IKOR: 22.20 Vragen
reeks 8: Agressie: Apenrots. NOS: 22.50-
22.55 Journaal.
mermuziek (opn.). 15.45 Toerismo: toe
ristische informatie uit binnen- en bui
tenland. VPRO: 16.00 Nws. 16.02 VPRO-
Vrijdag: gevar. progr.
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Het levende
woord. 7.15 Badinerie: klass. en mod.
muz. (7.30 Nws.; 7.32 Act.; 7.50 Over
weging; 8.00 Nws.). 8.30 Nws. 8.32 Voor
de huisvrouw. (9.00-9.10 Gymnastiek
voor de huisvrouw.). 9.40 Schoolradio.
10.0 Stereo: Aubade: klass. orkest
werken (opn.). 11.00 Nws. 11.02 Voor
de zieken. 11.55 ed. 12.00 Van twaalf
tot twee, gevar. progr. (12.22 Wij van
het land; 12.26 Med. t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 Nws.; 12.41 Act.; 13.00
Raden maar...). 14.05 Schoolradio. 14.30
Stereo: Musiesta: licht gevar. muz.
progr. TROS: 15.00 Stereo: Concert a la
carte: verzoekprogr. van operamuz.
16.00 Nws. 16.02 Disco-drive-in: de
showbusiness op de korrel genomen.
17.00 Persoverzicht. 17.15 Sportkompas.
17.45 Act.
HILVERSUM III
VARA: 9.00 Nws. 9.02 De Eddy Bec
ker Show. (10.00 Nws.). NOS: 11.00
Nws. 11.03 De Felix Meurders Show.
VPRO: 12.00 Nws. 12.03 Top-30. (13.00
Nws.). TROS:— 14.00 Nws. 14.03 Lynx
(of Los). AVRO: 15.00 Nws. 15.03 u-
ziek Boetiek. (16.00 Nws.). 17.00 Nws.
17.02 Radiojourn. 17.05-18.00 Zingende
bougie: gevar. pl. progr. voor automo
bilisten.
NEDERLAND I
NOS'NOT: 10.45-12.00 Schooltelevisie.
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgym.
7.20 Lichte gr. muz. (8.00 Nws.; 8.11
Radiojourn.; 8.30 De Groenteman)
NOS: 9.00 Internationaal Spectrum
klass. en mod. muz. (opn). (9.35-9.40
Waterstanden). AVRO: 10.00 Voor de
kleuters. 10.10 Arbeidsvitaminen (gr.)
(11.00-11.02 Nws.). 11.30 Cello en pia
no: klass. muz. 11.55 Beursberichten.
NOS: 12.00 Blik op de wereld: popu
lair progr. over ontwikkelingshulp.
Overheidsvoorlichting: 12.30 Uitz. voor
de landbouw. NOS: 12.40 Stereo: licht
instrumentaal kwartet. 12.50 Recht en
slecht, praatje. 13.00 Nws. VARA: 13.11
Act. 13.20 Stereo: klass. muz. (gr.). 13.50
Stereo: Klass. symfonische muz. (gr.)
NOS: 14.10 Stereo: lichte gr. muz. 14.30
Van je buren moet je 't maar hebben
radiqwedstrijd tussen Nederlandse en
Bëlgischè rhicrokörïbalteams. 15.00 Pia
nomuziek met orkest (gr.). 15.15 Stereo:
Aspecten van de kamermuz.: mod. ka-
DUITSLAND I
(Regionaal progr.: NDR: 18.00 Poli
tiek gesprek. 18.30 (K) Zandmannetje.
18.40 Act. 18.55 Nordschau-Magazin.
19.26 (K) Wedstrijdprogr. 19.59 Progr.-
overzicht. WDR: 18.00 (K) Lieber On
kel Bill, TV-serie. 18.30 (K) Voor de
kleuters. 18.40 Act. en nws. 19.20 (K)
Amusementsprogr.). 20.00 Journaal en
weerbericht. 20.15 Simon und Laura,
Engelse speelfilm. 21.45 Kontraste, TV-
serie. 22.30 Journaal, commentaar en
weerbericht. 22.50 Jazzprogr. 23.35
Journaal.
DUITSLAND II
18.05 Act. en muz. 18.35 (K) Rep. Apol
lo 12. 19.10 Ich und Paris, TV-film.
19.45 Nws., act. en weerbericht. 20.15
(K) Quiz. 21.45 Liefdadigheidsoproep.
Aansl.: Nws. 22.00 Economische kro
niek. 22.45 Nws. en weerbericht.
DUITSLAND I
10.00 Nws. 10.05 Journ. van gister-1
avond. 10.30 Kontraste, TV-serie. 11.15
Zwischen Frauen und Seilen, Ameri
kaanse speelfilm. 12.50 Internationaal j
persoverzicht. 13.00-13.30 Journ. 16.35
Nws. 16.40 Voor de kinderen. 16.501
Idem. 17.25 Interview. 17.55-18.00 Nws.
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Sport. 18.301
Zandmannetje. 18.40 Act. 18.55 Nord
schau-Magazin. 19.26 (K) Reisedienst
Schwalbe, TV-serie. 19.59 Program
maoverzicht. WDR: 8.20-8.45, 10.20-10.45
en 12.10-12.35 Schooltelevisie.
Fonds
Vorig»
1ste
koer»
oot.
Nederland 9 j.
1969 8 100.4
100.3
Nederland 25 j.
1969 8 101.1
101.1
Nederland
1969 7i
98.7
98.8
Nederland
1966-1 7
94.3
94.3
Nederland
1969 7
93
92.9
m
Nederland
1968-1 6è
88.7
88.5
Nederland
1968-2 6è
88.3
88
M
Nederland
1968-3 6i
88.3
88
Nederland
1968-4 6*
88.3
88
Nederland
1966 6i
88.5
88.5
Nederland
1967 6i
85.6
85.4
Nederland
1967 6
84.7
84.6
Nederland
1965-1 53
85.6
85.6
Nederland
1964-1 5i
83.3
83.2
Nederland
1964 5
80.2
80.4
Nederland
'1958 4i
82.8
82.8
u
Nederland
1964 4i
95
94.8
Nederland
1959 4i
80.8
80.8
Nederland
1963-1 4i
75.4
75.3
Nederland
1961 4
78
77.8
Nederland
1953 33
72.3
72.2
:;S
Ned. staffell.
1947 3*
76.6
67.6
Nederland
1951 3i
89
89
Nederland
1953 1-2 3i
79.3
79.3
Nederland
1950 1-2 3i
67
66.5
Nederland
1954 1-2 3i
68.5
68.2
Ned. grootb. obl.
1946 3
79.9
79.9
Ned. dollarling
1947 3
86.3
86.5
Bk. v. N. gem.won.bl. '57 6
89.7
89.7
id. 30-jar^
1958/'59 4i
78.1
78.2
H.V.A.-mijen ver. a.
63
62.5
A.K.U.
a.118.7
119.2
Deli mij f.
eert.
54.8
54.2
Heineken's Bier f.
182.5
183.3
i
Hoogovens
n.r.c.v.a. 109.2
110.3
(Slotkoersen van gisteren)
mmsm
64. Even later bevonden smidje Verholen en Ka
reltje Knetter zich in hun kamer en ze staken
daar hun verbazing niet onder stoelen of banken.
„Wat wou die dikke meneer in vredesnaam?" vroeg
Kareltje. „Ik schrok me een aap, toen-ie zo plot
seling begon te paffen met die geweerplu". ..Wat
ie precies van zins was, weet ik niet", antwoordde
de smid met een ernstig gezicht. Maar het is niet
veel goeds geweest. Dat staat als een paal boven
water...". „Misschien vergiste hij zich", veronder
stelde Kareltje. „Hij sprak immers over een gro
te en een kleine? Zou het niet kunnen, dat-ie op
zoek was naar die grote en die kleine zeeman?"
Kon. Zout-Organon 141.5
Philips gem. bez. 66.7
Unilever c.v.a. 122.6
Dordtsche Petr. a.882
Kon. Petr. f. a. 158.9
H.A.L. a. 94
Java-China p. n.r. c.v.a. 165.5
K.L.M. a.191
Rotterd. Lloyd a.145
Scheepvaart Unie a.136
Bk v. Ned. Gem. '67-1-2 63 89.5
Bk v. Ned. Gem. '68-1-2 63 89.2
Bk v. Ned. Gem.'67-l-2-3 6è 87.2
Bk v. Ned. Gem. 1965-1 6 86.2
Bk v. Ned. Gem.'58-l-2-3 43 80.1
Nat. bk. v. mid. kred. '66 7 96.05
Nat. Investeringsb. 1965 53 89
Fr.-Gron. h.b. dw. 6 85.2
Alb. Heijn wdlobl. 1955 4 118
British Petrol. '66 7i% 96
Bijenkorf Beheer 6 96.5
Co-op Ned. r.-spaarbr. 160
Ned. Gasunie 1969 7è 98
Ned. Gasunie 1966 7è 97.2
Ned. Gasunie 1969 6è 90.4
Philips dir. 250-1000 '51 4 76.3
Pegem 1-2 1967 6 87.7
Pgem 1958 5i 85
Rott. Rijn Pijpl. 5i°/o
K.L.M. 1968 7
K.L.M. 15-jarig 5
Ned. Spoorw. 1957 1-2 4i
A.K.U. 41
Berghuizer Papierfabr. 44
Gelder Zonen v. 43
Grasco's kon. m.fabr. 53%
K.L.M. 53
Meteoor beton 53%
Stokvis en Zonen 43%
Thomassen/Dr.-Verbl. 4V*%
Alg. Bank Ned. 3
Amrobank f 20,— a.
Nationale Ned. cert.
Ned. credietb. aand. b.
Ned. Middenstandsbank a.
a.
eert.
„Naar profesor Nosco en de dwerg Asmar?"
zei de smid. „Nee, Kareltje, dat geloof ik niet.
Hij gaf immers een heel precieze beschrijving van
mijn geblokte sporthemd en jouw geringde bloes
je?" De smid begon langzaam zijn dikke trui
uit te trekken en Kareltje riep geschrokken: „Mijn
bloes met de zwarte cirkeltjes! Gossie baas! Je
hebt gelijk! Wat nou?" Nu het antwoord op die
vraag zou weldra gegeven worden, want intussen
had dikke Dieks Drabbelkoek ook niet stilgezeten.
„Daar had ik me toch bijna vergist, hé?" zei hij
tegen Foppe. „Zo zie je alweer, meneer Helm
stock: ook de goeie Homerus slaapt wel eens, waar
mee ik maar zeggen wou, dat ook de sluwste de
tective wel eens een steekje laat vallen van zijn
intelligente breiwerk, dat opsporing heet..."
Foppe Helmstock beantwoordde deze treffende vol
zin met een blijde lach. „Nou, nou", zei hij. „Die
aardige meneer Verholen zal morgen wel opkij
ken, als ik hem vertel, dat hij bijna voor niks
was gearresteerd". En toen keek Dikke Dieks
plotseling zo verbaasd, dat het wel leek, of-ie het
in Rome, Milaan en Keulen tegelijk hoorde don
deren
Slavenburg's bank
Albert Heijn
Americain
Arnh. scheepsb.
Befo „b"
Bergh en Jurgens
Blijdenst. f 1000 n.r. c.v.a.
Bols Lucas
Brakke Grond.
Bredero 171.5
Bredero n.r. eert. 169.5 169.8
Bredero ver. bedr. 529.8 542
Bührmann-Tetterode 576 575
Bijenk. beh. n.r. c.v.a. 550 548
Bijenk. beh. 6% pref. 83.1 83
Calvé D. 722
90.6
92.5
91
86.5
93.6
94.6
88
81.8
98
98
81.5
94.5
272
115.7
105
177
110.6
217.5
191
665
100.5
130
191
54
208
21
142.8
66.9
122.6
887
160.8
94
165
194
146
135.5
89.3
89
87.2
86.2
96.3
85.2
96.9
160
98.1
97
90.7
75.6
87.7
85
90.8
92.7
90.7
86.5
94
94.6
87.3
97
100
81
94.5
273.5
115
110.1
217.5
192
100
131
185
54
207.8
21
Calvé D. ar.
c.v.a.
770
770
Calvé com. pref. wo. r.
eert
126.5
125
Drents-Ov. houth.
111
111
D.R.U.
484
485
Elsevier
t.
735
727
Erdal Mij wasverw.
764
765
Etna-Daalderop-Holding f.
50
48.7
Europe ('1) Hotel
268
266
Fokker
441
439
Gazelle
129
129
Gelder (van)
169.8
169
Gelder (van)
pref. 165.8 165.6
120.7 127.5
143.5 145
231 231
122 122
316 311
f. 269 270
171 169
eert. 43.5 43.5
f. 55 55.5
185 181.5
187 190
eert. 128 125.5
195 205
808 810
311
140
287
385
17
94.7
78
80
57
390
165
127
23.2
189
175
133
260
332
88.8
310
58.2
n.r.c.v.a.
314
286.5
385
17.5
94.4
79
82
58
390
165
128
23.2
190
173
131
331
86
310
58.3
Gist-Broc.
Grasso
Hellingman
Holec
Internatle
Kluwer
Kon. Ned. Papier
Kon. Ned. Textiel
Krasnapolsky
K.V.T.
Leidse Wol
Lips en Gispen
Meteoor
Naarden Chem.
Naeff gebr.
Nedap.
Ned. Kabel
Nelle, wed. van
Nijma
Nijverdal-ten Cate
Overz. gas bez. v. a. f.
Pakhoed
Palthe
Parkhotel
Pont hout
Reesink en co a.
Scheveningen expl. mij. f.a.
Schokbeton aand. b.
Scholten carton en papier a.
Schuppen sajetfabriek a.
Simon de Wit aand. b.
Technische Unie a.
Thomassen/Dr.-Verbl. f.a.
Twentsche kabelfabriek a.
Ubbink-Davo a.
Unilever 1000 cert. 7c.pr. a. 121.6
Ver. Machinefabrieken a. 85.2 85.5
Ver. Ned. Uitg.bedr. a. 268.7 268
Ver. Ned. Uitg. f. 18.5 17.5
Ver. Touw c.v.a. 141.5 137
Vredestein c.v.a. 161 160
Vulcaansoord 50.5 51
Wegener n.r.c. 122.5 123
Wessanen 82 81
Billiton 2e rubriek a. 152.2 152
Geldersche tramweg mij. a. 52 52.5
H.B.B. beleg, depot 1-2 pb.f. 865 865
Interbonds lpb f. 606 606
Vastgoedbeleg.fonds part. f. 496 495
I.K.A. belegging mij. f. 213 213
Robeco f 50 a. 249.5 249.4
Rolinco f. 234
Unitas f 50 a. 105.9
Canadian pacificrailw. eert. 73.9
Int. nickel cy of can. cert. 44.3
Shell oil can. (10 a.) cert. 27.5
Am.tel/tell5-10a33-l /3d cert 52.9
Anaconda cert. 3674
Bethlehem steel cert. 28.3
Chesapeake and Ohio cert. 57
Cities ser. 10 a 10 dlr cert. 46.2
Dupont d. N. 10 a 5 dlr cert. 120
General electric cert. 85.5
General motors cert. 74.7
Kennecott copper cert. 43.4
Philips petroleum cert. 25.6
Radio corp. of America cert. 40
Republic steel cert. 37.4
Shell oil cert. 5274
Standard brands 10 a cert. 48.3
United States steel (10) cert. 36.5
Wool worth cert. 39%
AMSTERDAM De stemming
voor de internationale waarden is van
daag bij de opening vriendelijker ge
weest ten opzichte van het voorgaan
de slotniveau. Dit onder leiding van
Kon. Olie. De kopers van dit olie-aan
deel van dinsdag hebben een goede
neus gehad en konden vandaag tot
winstnemingen overgaan hetgeen dan
ook plaatsvond. Niettegenstaande dat
opende Kon. Olie toch op 160.50, tegen
gisteren 158.80 als slotkoers. De han
del in deze hoek was tamelijk leven
dig. Kon. Olie sloot gisteren in Wall
Street 5/8 dollar hoger, hetgeen voor
de vrij vaste stemming vandaag in
Amsterdam bijdroeg. AKZO haalde op
119,20 het gehele verlies van dinsdag
bijna in. KZ Organon werd f 1,— ho
ger verhandeld op 142.80. Hoogovens
ging 110 (109.20) in andere handen
over. Philips was goed prijshoudend
op 66.90, evenals Unilever op 122.90.
De handel in deze fondsen verliep
zeer kalm. Later zakte Kon. Olie
even in tot 159.90 doch herstelde zich
weer tot de openingskoers van 160.50.
Op dit laatste niveau lagen verkoop
limieten voor Amerikaanse rekening.
Hoogovens steeg tot 110.30, Philips tot
67 doch Unilever zakte in tot 122.60.
Nadat de koersen dinsdag in Wall
Street aanvankelijk een dalende rich
ting hadden ingeslagen kwam er later
een keer ten gunste in de markt. De
koersverliezen werden door koopop
drachten omgebogen in koerswinsten
waardoor de markt vriendelijker sloot.
KLM verbeterde in New York 1/4 dol
lar. Hierdoor werd door dit fonds van
daag in Amsterdam f3,50 meer be
taald op 194.50.
Van de Cultures moest Amsterdam
Rubber de koerswinst van gisteren
ruimschoots prijsgeven op 46.2. HVA
daalde bijna een vol punt tot 62.1. De
Scheepvaartsector was merendeels wat
lager met weinig zaken. Staatsfondsen-
markt gaf over een breed front geringe
koersafbrokkelingen te zien.
Deli Mij daalde een halve gulden tot
54.30 maar Heineken voegde aan de
koerswinst van gisteren bijna een gul
den toe op 183.90.
De uitgiftekoers van f 50 min. 8-pct.
25-jarige obligaties van de samenwer-
werkende elektriciteits-produktiebedrij-
ven, waarop vrijdag 21 november kan
worden ingeschreven, is vastgesteld op
99.25 pet. Deze lening zal er met be
hulp van het buitenland zeker wel in
gaan, aldus de beurs.
AMSTERDAM Onder verwijzing
naar het op 12 november gepubliceerde
prospectus inzake de uitgifte van no
minaal f 50.000.000 8 pet. 25-jarige obli
gaties ten laste van de NV Samen
werkende Electriciteits-Productiebe -
drijven, gevestigd te Arnhem, delen
emittenten mede dat de koers van uit
gifte is vastgesteld op 99,25 pet.
UTRECHT De organisaties van
Raiffeisenbanken en boerenleenbanken
in Utrecht en te Eindhoven hebben in
oktober 1969 een spaaroverschot be
haald van f 117 miljoen. Ingelegd werd
f 602 miljoen en terugbetaald f 485 mil
joen. In oktober vorig jaar bedroeg het
j spaaroverschot f 90 miljoen.
In de eerste tien maanden van dit
jaar nam het spaartegoed toe met
f 1.057. miljoen, hetgeen betekent dat
dit jaar gemiddeld per maand meer
dan f 105 miljoen bij de georganiseerde
raiffeisenbanken en boerenleenbanken
is gespaard.
Het spaartegoed bij de organisaties
van raiffeisenbanken en boerenleenban-
I ken bedroeg ultimo oktober f 12,4 mil
jard.
234
105.9
73
44
27.5
52.8
30.5
28.4
5774
47
120.5
82%
75
44.1
2574
4074
37.5
52
48.8
36.85
39.65
AMSTERDAM De Bank Mees en
Hope verwacht dat de resultaten over
het tweede halfjaar onder druk zullen
staan van de kredietbeperkende maat
regelen. Met name Wordt de groei van
de kortlopende kredieten afgeremd.
Bovendien moet rekening worden ge
houden met de onrust op het rentefront
en de aanloopkosten van de fusie.
Dit staat in het prospectus over de
emissie van de aangekondigde 8 pro
cent 6-jarige obligatielening van f 25.—
miljoen. Hiervoor staat de inschrijving
open op 26 november.
De bank heeft in het eerste halfjaar
een winst behaald, die f600.000 of bij
na 12 procent boven de helft van de
winst over 1968 lag.
HAMBURG (AP) De grootste
werfcombinatie in West-Duitsland
Howaldtswerke-Deutsche Werft in
Hamburg heeft sinds de revaluatie
van de Duitse mark geen orders meer
ontvangen.
Volgens de president van het con
cern, Adolf Westphal, zullen in 1970 op
Westduitse werven 25 procent minder
schepen worden gebouwd dan dit jaar.
Hij zei dat onderhandelingen met bui
tenlandse opdrachtgevers over orders
tot een bedrag van 800 miljoen gulden
zijn afgebroken.
