TUDEUVJK
VOOBDEB-
Denk aan 5 december:
geen zegels,geen verplichttanken,zomaar
te koop een fijnShellP Station
i
Kom snel naar een She'l-Station met dit embleem
Doe modern boodschappen;
aan de deur
J
Scherper
zien
onderweg
door
melk
onderweg
OP HET OMp VAT
Licht bij pech
Vurig gewenst
En natuurlijk cadeau:polshorlogekalenderdecember!
chef de partie
aide de cuisine
leerling-kok
Rijdt veilig met melk
-
Bij jaarcontract reductie op losse mm prijs
GENERAL®ELECTRIC
Voor do koude, koude dagen...
4 Shell-Spedaliteiten
met korting:
BMtwering sl.,,3?5
BBaestwaring
El Solvent 337
□RuitontdooiersL.^. 3®
kinnpraam It Zo nieuw, zo fijn maakt
VIqV/UL Vlir Iglo kipperagoüt speciaal. Dat komt,
omdat alles wat erin gaat
zorgvuldig op kwaliteit bekeken is. Dus hele malse stukjes kip, piepkleine
jonge doperwtjes, pittige paprika, 'n pikant sausje. Dat komt óók omdat alles
vers ingevroren is, direct na het bereiden. En dat komt vooral, omdat
het nu eenmaal Iglo is! Iglo kipperagoüt speciaal,in handig dompelpak,
waardoor volledig smaakbehoud tijdens het bereiden. Even warm
maken en klaar. Een heerlijke warme maaltijd. 400 gram - f 2,59.
Ook in dompelpak! Iglo goulash, hachee en jachtschotel.
Vorstelijke vleesgerechten.Moet u ook eens proberen!
SRVpunten
Nobo
speculaas
thuisbezorgd door
Kakao
drank
uw moderne melkman
ZUMELSERV1CE
PTT
Officiële Publikatie
van het
Staatsbedrijf der PTT
Wijziging
net- en abonneenummers
AMSTELVEEN
WOENSDAG 26 NOVEMBER 1969
In ons bedrijf is er een
directe plaatsingsmogelijk
heid voor een
Sollicitaties gaarne te rich
ten aan onze chef-kok de
heer A. B. Graave, Postiljon
Motel Arnhem, Europaw. 25
te Arnhem, tel. 085-453741
f-430
Hoe denkt
mijnheer de burgemeester
over computers?
Als mijnheer de burgemeester het belang
van de gemeentelijke administratie
erkent - en welke burgervader doet dat
niet? - zal hij „in" zijn voor
automatisering. Het aantal inwoners van
zijn gemeente speelt hierbij geen
enkele rol. Het pakket administratieve
werkzaamheden is immers voor alle
gemeenten gelijk - alleen de hoeveelheid
verschilt. Dit betekent natuurlijk niet
dat voor elke gemeente de aanschaf van
een grote computer verantwoord is.
De deskundigen van Buil General Electric
hebben oplossingen, gevonden voor de
automatiserings
problemen van èlle
gemeenten. Voor de
kleinere is dat de GE-50
serie, waaruit u reeds
vanaf f. 2400,- per maand
(fii1 Information
/GSystems
een machine kunt huren. Zo'n machine
kunt u op twee manieren gebruiken.
Postgewijs, hetgeen wil zeggen dat u -
via een simpel toetsenbord - op elk
moment gegevens kunt invoeren die u
onmiddellijk wilt laten verwerken.
Seriegewijs, wat betekent dat u eerst een
aantal gelijksoortige gegevens
verzamelt alvorens hen in te voeren.
Maar welk systeem u ook prefereert, de
serie GE-50 kan u altijd van dienst zijn.
Voor de grotere èn voor het gezamenlijk
gebruik door verschillende kleinere
gemeenten, zijn er de series GE-100,
GE-400 en GE-600, die hun nut reeds in
verscheidene gemeente-administraties
bewezen hebben. Deze machines kunnen
met de gemeenten „meegroeien", daar
zij - zoals eigen is aan series - met
behoud van de gebruikte programma's
gemakkelijk uitgebreid kunn^p worden.
Iedere burgemeester ziet voor zijn
gemeente het belang in van
geautomatiseerde gegevensverwerking.
Eén telefoontje naar Buil General Electric
en een deskundige zal zich met evenveel
ijver in de mogelijkheden komen
verdiepen als wanneer hij zelf de
ambtsketen droeg.
N.B. Overigens... niet alleen onze
apparatuur, maar ook onze service heeft
een voortreffelijke reputatie!
BULL
BULL GENERAL ELECTRIC (NEDERLAND) N.V., VlleghilgatrMt 26, Aimt«rdam-W. Tel. 020-15 89 55.
Nog even en het is weer
pakjes-avond. En daarom
pakt Shell uit met extra-
welkome en voordelige
geschenken. Een Shell-
Station met beweegbare
smeerbrug en grote show
room voor slechts 8,-. Uw
zoon of kleinzoon is er
dolblij meel
Een lamp met:
a.rood signaal-licht.b.groen signaal-licht,
c. wit licht en d. oranje knipperlicht.
Onmisbaar voor de automobilist en een
fijn cadeau voor de kinderen. De prijs is
voor Sinterklaas geen bezwaar..
(excl. batterijen)
Fraaie en „doet 't altijd"
gasaansteker!
Een welkom cadeau voor
iedereen. Eén gasvulling goed
voor honderden vlammetjes.
Met recht een Shell-aanbie-
ding waar de Sint iets van
opsteekt
Alsof u
nog nooit eerder echte
zo nieuw
is Iglo kipperagoüt
speciaal
Dit zijn ze alle vier: Goulash, Hachee, Jachtschotel, Kipperagoüt speciaal
SM
L 0
Dat is de service
van uw moderne
SRV melkman!
Al uw zuivelprodukten
en levensmiddelen
bij u thuisbezorgd
En altijd met
geweldige
aanbiedingen!
pak a 450 gram
tvoor 1 ,25 met
20 SRV punten
m
per literfles
Heerlijk warm
en verfrissend
koel te serveren
en nog goed
voor de lijn ookl
W
1\ u
Op maandag 1 december a.s. om 06.00 uur worden
de abonnees van het net Amstelveen aangesloten
op het net Amsterdam.
Het netnummer (02964) wordt daardoor gewijzigd
in 020. Tevens worden op genoemd tijdstip de
abonneenummers gewijzigd in 6-cijferige nummers
door vóór de bestaande nummers het cijfer 4 (vier)
te plaatsen.
Abonnees die na 1 december nog een oud net- of
abonneenummer kiezen worden door middel van ear
berichtenautomaat ingelicht omtrent de wijziging
