<3?
Woede in de V.S. over de
massamoord stijgende
Kolchosen op
de helling
ZELFS ULBRICHT ONGERUST
Linkse wraakneming
in Tsjeeho-Slowakije
loopt uit de hand
MORGEN PROCES TEGEN
OVERVALLERS EL-AL-
VLIEGTUIG TE ZüRICH
maak uw
postgiro-saldo
renteqevend:
mm óók rente voor postrekeninghouders
Russin vluchtte Franse
ambassade te Moskou
- na gevecht - binnen
n geschenk?
uw slijter heeft het!
Gebaar
Over de
grenzen
SMURF MEE!
SMURF BP!
Ooggetuige zegt
moord was
op bevel
open een renterekening
bij de RPS!
Vrijgesproken van
dood door schuld
RLSSEL
Minichiello wordt
niet uitgeleverd
Dat kost niets - ook geen moeite. Zo kunt u 3J%
rente trekken van girogeld dat u niet onmiddellijk
nodig hebt. Toch kunt u er door middel van uw giro
rekening altijd over beschikken.
Schrijf de Postgiro om een renterekeningformulier.
Ze liggen ook bij elk postkantoor.
ara RIJKSPOSTSPAARBANK
HELD
DE SINT KOOPT
BIJ OE SPAR
OMDAT
HIJ WIL SPAREN
RIJDE KOOP
PARASITEREN
Scholieren moeten
examen overdoen
II VLMWWnv MVIblllMhl* IJW»
9
ADVERTENTIE
11-118
WASHINGTON Zegslieden voor
het Amerikaanse leger hebben ver
klaard dat zij, overeenkomstig de re
gels, niet mogen zeggen of le luite
nant William Calley beschuldigd wordt
van moord omdat hij de trekker over
haalde, of omdat hij de bevelen gaf
109 Vietnamese burgers te doden.
Terwijl de woede in Amerika over
de beweerde slachting groter wordt,
zijn leden van het Amerikaanse Con
gres met hun eigen onderzoek naar
het incident begonnen. Het leger ver
klaarde dat Calley voor de krijgsraad
zou zijn op beschuldiging van moord
met voorbedachte rade.
Het Pentagon heeft verklaard, dat
Calley hiervan kan worden beschul
digd afgezien van het feit of hij de
trekker heeft overgehaald, of de beve
len tot de slachting heeft gegeven. Men
wilde echter niet zeggen op welke basis
Calley beschuldigd zou worden.
Opnieuw heeft een Amerikaanse oud-
«oldaat onthullingen gedaan over de
massamoord in het Zuidvietnamcsc
dorp Song My.
De man, Paul Meadio, verklaarde in
een televisie-uitzending van de maat
schappij CBS, dat hij op bevel van lui
tenant William Calley tien tot vijftien
Zuidvietnamese burgers had gedood.
In het betreffende dorp hadden Ame
rikaanse militairen veertig tot vijfen
veertig Zuidvietnamezen bijeen gedre
ven, vertelde Meadio. „Luitenant Cal
ley zei ons: je weet wat je met ze moet
doen, nietwaar?"
„Ik zei ja" aldus Meadio, die in de
veronderstelling verkeerde, dat hij en
zijn makkers de dorpelingen moesten
bewaken.
Na ongeveer een kwartier keerde
Calley terug en vroeg: „Wat nou, zijn
ze nog niet dood?" De luitenant liep
daarop een eindje terug en begon te
vuren. „Daarom begon ik ook te schie
ten" vertelde Meadio. Hij loste in to
taal 64 schoten. „Maar je kunt nooit
precies zeggen hoeveel mensen je doodt,
omdat het zo snel gaat. Ik heb er mis
schien tien tot vijftien doodgeschoten..."
Gevraagd hoe hij als vader van twee
kleine kinderen op baby's had kunnen
•chieten, antwoordde Meadio: „Ik weet
het niet. Dat zijn van die dingen die ge
beuren".
Volgens Meadio waren er die dag in
het dorp 370 mensen vermoord. Hij
verklaarde verder, dat er een kapitein,
Ernest Medina, ter plaatse was.
..Waarom maakte hij er geen einde
aan. Hij wist wat er gebeurde...hij was
daar... hij had er elk ogenblik een ein
de aan kunnen maken".
„Het knaagt aan mijn geweten" zei
Meadio tenslotte. „En het zal de rest
van mijn leven aan mijn geweten blij
ven knagen.
MOSKOUGisteren is in het Kremlin
het derde congres van kolchosboeren in
de Sowjet-Unie geopend. Op dit congres
wordt het ontwerp van een nieuw ont-
werp-statuut voor het kolchozenbestel
behandeld. Het document is reeds op
vergaderingen v,\n kolchosboeren van
alle 36.000 kolchozen behandeld en
goedgekeurd.
De vele miljoenen leden tellende boe
renstand in Rusland is op het huidige
congres vertegenwoordigd door 4.521 af
gevaardigden. Voorts zijn aanwezig de
Russische partijleider Leonid Breznjef,
de Russische premier, Alexej Kosygin
en de Russische president, Nikolai
Podgorny en andere Russische leiders.
Bovendien zijn er elegatie uit het
buitenland.
De afgevaardigden hebben het uit 96
leden bestaande presidium van het con
gres gekozen.
AKEN Conform de eis van de of
ficier van justitie heeft de rechtbank
in Aken gisteren de 31-jarige Nederlan
der Jasper M. uit IJmuiden vrijgespro
ken van dood door schuld.
De man had al bekend, op 30 augus
tus vorig jaar een 79-jarige vrouw dood
gereden te hebben. Na de getuigenver
klaring van een Duitser werd echter
duidelijk, dat de vrouw zelf tegen de
wagen was aangelopen. Waarschijnlijk
heeft spraakverwarring er indertijd
toe geleid, dat men „de bekentenis"
van de Hollander verkeerd opvatte.
PRAAG De leider van de Oostduitse communistische partij, Walter UI
bricht, heeft zich gevoegd bij de bondgenoten van Praag, die zich ongerust
maken over de activiteiten van ultra-conservatieven in Tsjecho-Slovvakije. Dit
werd uit Tsjechische bronnen vernomen.
Men verklaarde dat het nieuwe communistische bewind bericht heeft ontvan
gen dat UIbricht zijn ongerustheid te kennen gaf, in een brief die onlangs door
de partijfunctionarissen Ls ontvangen.
De feiten, die nog niet officieel zijn meegedeeld, waren in overeenstemming
met eerdere, eveneens onbevestigde, berichten, dat de leiders in het Kremlin
de vrees hadden uitgesproken, dat verdere verschuivingen naar links het
Tsjechoslowaakse probleem zouden verergeren.
Het Hongaarse partijblad, Nepsza-
badsag, maakte melding van een der
gelijke ongerustheid in Boedapest,
door een Tsjechoslowaakse functionaris
op opvallende wijze te citeren. De
functionaris zinspeelde op „gevaar"
van links-extremen, die gebruik maken
van „ruwe, terroristische en onmense
lijke methoden".
Het Kremlin heeft zijn ondubbelzinni
ge steun gegeven aan Gustav Husak,
de gematigd-conservatieve partijleider.
De extreem-conservatieven in Praag
echter, beschouwen hem als een bui
tenstaander en zijn gebelgd over het
feit dat hij een vooraanstaande politi
cus werd onder het liberale regime van
Alexander Dubcek.
Vorige maand is Husak tijdens een
officieel bezoek aan de Sovjet-Unie als
een zeer hoge gast behandeld. Alle be
langrijke redevoeringen die hij heeft
gehouden sinds hij de leiding van Dub
cek overnam, zijn onlangs in Moskou
gepubliceerd. Dit betekent ideologi
sche goedkeuring, hoewel sommige re
devoeringen erg openhartig waren.
Hoewel er bewijzen zijn dat Husak
zijn positie in de partij-top versterkt,
zijn ultra conservatieven in de lagere
regionen van de partij aan het werk
gegaan. Er is voortdurend door top
functionarissen in redevoeringen gezin
speeld op „wraakzuchtige" partij-ele
menten.
Uit welingelichte bron is vernomen
dat links-extremen „een campagne van
persoonlijke vendettas in de partij-or
ganisaties" voeren. De campagne zou
uit de hand lopen.
In een Tsjechisch district zouden 64
van de 76 partij-comités, die in belang
rijke industriële ondernemingen waren
opgericht, uit elkaar zijn gerukt, of in
vele gevallen, bijna in hun geheel ver
vangen. Men deelde verder mee, dat
zelfs de geringste uitdrukking van pro
test gedurende de Rusische invasie in
1968 tot represailles heeft geleid, die
de kansen op promotie en een beter in
komen voor de komende jaren ruïne
ren.
In een openhartige toespraak tot de
WILLIAM CALLEY
beschuldigd
ROME De tot Amerikaan genatu
raliseerde Italiaan Raffaele Minichiello,
die over de hele wereld opschudding
verwekt heeft met het kapen van een
vliegtuig, dat hij van Californië naar
Rome dwong, zal niet worden uitgele
verd aan de VS. Dat heeft de Italiaan
se minister van Justitie, Silvio Gava,
in een gesprek met een journalist mee
gedeeld.
De minister verklaarde dat de dood
straf in Italië is afgeschaft en dat zijn
land daarom de vliegtuigkaper niet
aan de VS kan uitleveren omdat daar
op het kapen van vliegtuigen de dood
straf staat.
Gava baseerde dit op artikel elf van
de Europese conventie inzake uitleve
ring, dat dergelijke gevallen behandelt.
Nederland staat op het ogenblik
vierde op het lijstje van landen die au
to's in Frankrijk verkopen, na Duits
land, Italië en Engeland.
WINTERTHUR (Zwitserland)
Morgen begint in Winterthur een uniek
proces tegen drie Arabieren en een Is
raëli.
De vier beklaagden zullen zich allen
moeten verantwoorden voor hun aan
deel in de Arabische guerrilla-aanval
van 13 februari op een „El Al" vlieg
tuig op de luchthaven van Zürich.
Hoe de vonnissen ook uitvallen het'
staat vast dat de Zwitsers een van de
partijen zullen grieven.
De beklaagdenbank is voorzien van
kogelvrij glas.
De Israëlische veiligheidsman, de 23
jaar oude Mordechai Rachamin, heeft
een van de vier leden van het „volks
front voor de bevrijding van Palesti
na", die de aanval hadden georgani-
ADVERTENTIE
W
seerd, neergeschoten. Hij moet zich
voor een betrekkelijk licht vergrijp
verantwoorden.
Volgens de ingewikkelde taal der
Zwitserse juristen heeft hij „met voor
bedachten rade een man gedood, ter
wijl hij, door de omstandigheden on
der verschoonbare sterk emotionele in
vloed stond". Hierop staat een maxi
mum van 10 jaar gevangenisstraf.
De drie Arabische overlevenden zijn
de 24 jaar oude Aboe El Heiga, de 34
jaar oude Ibrahim Tawfik Joessef en
de knappe 22 jaar oude onderwijzeres
Amena Dahbor. Zij allen zijn in Pales
tina geboren en zullen zich moeten
verantwoorden voor het veel ernstiger
„moord met voorbedachten rade",
waarop maximaal levenslang staat.
Deze aanklacht is het gevolg van de
dood van de leerlingvlieger Joram Pe
res van „El Al". De 26-jaar oude Pe
res werd getroffen door twee van de
160 machinepistoolkogels, die op de
Boeing van El Al werden afgevuurd.
Vijf weken na de aanval overleed hij
in een ziekenhuis.
De Arabische openbare mening is be
ledigd door het feit, dat de Zwitsers
Rachamin vrijlieten tegen een borg
som van 12.000 dollar en een garantie
van de Israëlische regering, dat hij
voor het proces naar Zwitserland zou
terugkeren. De toestand is nog verer
gerd door het feit, dat in de officiële
dagvaarding wordt beweerd, dat de
vierde Arabische guerrillastrijder Abdel
Mehsen zich had overgegeven en was
ontwapend, toen Rachamin van een af
stand van anderhalve meter drie scho
ten uit zijn Berettapistool op hem af
vuurde.
Rachamin is in Israël een nationale
held geworden omdat hij het vliegtuig
en de passagiers heeft verdedigd. Hij
is benoemd tot lijfwacht van premier
Golda Meir. Elke gevangenisstraf die
de Zwitserse rechtbank over hem uit
spreekt, zal woede in Tel Avlv opwek
ken.
De Arabieren zijn woedend omdat de
drie Palestijnse overlevenden niet te
gen betaling van een borgsom in vrij
heid gesteld konden worden en sinds
de aanval op een geheime plaats ge
vangen gehouden worden. De tegen
hen ingebrachte beschuldigingen zijn
natuurlijk van veel ernstiger aard.
Gedurende het proces zullen de Ara
bieren in bijzondere cellen worden op
gesloten, die direct met de rechtszaal
zijn verbonden via een tunnel onder de
stad.
Het publiek zal worden geweerd uit
de kleine, ouderwetse rechtszaal en al
le journalisten en wettelijke ambtena
ren zullen nauwkeurig worden onder
zocht.
legeraanvoerders heeft Husak vorige
week de groeiende ongerustheid bena
drukt, door te waarschuwen dat wraak
zucht en het vereffenen van persoonlij-
ADV ERTENTIL
ke rekeningen, „van nature schadelijk
zijn voor de partij en de gemeenschap".
Bertrand Russell, de 97 jaar oude
Britse filosoof die indertijd een „tribu
naal" heeft georganiseerd ten aanzien
van oorlogsmisdaden die door de Ame
rikanen in Vietnam zouden zijn ge
pleegd, heeft aangekondigd dat hij een
dergelijk onderzoek wil instellen naar
eventueel in Tsjecho-Slowakije te hou
den „showprocessen".
In een brief aan de Londense
„Times" spreekt Russell er zijn zorg
over uit, dat dergelijke processen in
Praag zouden kunnen worden gehouden
en het is absoluut zaak, dat het leven
/.al moeten worden verdedigd van hen
die hadden geageerd tegen de Sovjet
invasie van 1968. De aangevoerde ge
tuigenissen en bewijzen moeten met de
grootst mogelijke zorgvuldigheid wor
den onderzocht „en dat moet men niet
overlaten aan de voerders van de kou
de oorlog".
Vijftien hoge Tsjechoslowaakse vak
bondsbestuurders zijn afgetreden of
aan de kant gezet om af te rekenen
met „rechtse opportunistische tenden
sen" in de hoogste regionen van de
vakbeweging, waarbU 5,5 miljoen men
sen zijn aangesloten, aldus een commu
niqué, dat uitgegeven werd na een vol
tallige vergadering van de Tsjechoslo
waakse vakbeweging.
Volgens het Slowaakse partijblad
Pravda is er een wet in de maak die
st.raf stelt op ..bedreigen, lanterfanten
en parasiteren" tijdens het werk.
De wet zal „bescherming verlenen
aan alle dappere leden van onze ge
meenschap". De huidige voorschriften,
aldus het blad, voorzien nog niet in het
snel tot de orde roepen van lieden die
lui zijn, of parasiteren, de zaak be
zwendelen of corrupt zijn, en die een
groot gevaar opleveren voor de ge
meenschap en de communistische mo
raal".
Men vermoedt, dat het wetsvoorstel
spoedig zal worden ingediend. Het is
vooral gericht tegen die Tsjechoslo
waakse arbeiders die na „de verande
ring in het leiderschap", namelijk toer
Dubcek werd weggezuiverd en Husak
aan het roer kwam, hun afkeur van de
nieuwe partijpolitiek toonden door min
der te gaan doen.
MOSKOU Op het terrein voor de
Franse ambassade in Moskou heeft
zich dinsdag rond het middaguur een
korte worsteling afgespeeld tussen een
Franse diplomaat en een Russische
politieman, die een daar binnengevluch
te vrouw terug wilde slepen. Dit heb
ben ooggetuigen meegedeeld.
De vrouw die naar de Franse ambas
sade was ontkomen om daar politiek
asyl te zoeken, is toch de politie in han
den gevallen. Dit gebeurde toen zij la
ter het gebouw verliet. Zij werd on
middellijk gearresteerd en weggevoerd.
Haar lot is onbekend.
De vrouw, naar verluidt een onderwij
zeres van middelbare leeftijd uit Zuid-
Rusland, was volgens ooggetuigen langs
de Russische politieman die permanent
voor de ambassade op wacht staat,
naar binnen gerend. De agent ging
haar achterna, kreeg haar 30 m op het
terrein van de ambassade Frans ge
bied te pakken en probeerde haar
terug te slepen.
Ambassaderraad Le Breton was aan
komen snellen, had de vrouw bij een
arm gegrepen en de agent opgedragen
terug te gaan.
Na een korte worsteling met wat
heen en weer getrek, was de politie
man naar buiten gegaan en de vrouw
de ambassade binnengebracht.
Een Russische chauffeur van de am
bassade had volgens de ooggetuigen
geprobeerd de agent te helpen en was
op staande voet ontslagen.
De vrouw, die geschreeuwd zou heb
ben: „Mijn enige wens is de Sovjet-
Unie te verlaten", was volgens een der
verhalen tijdens de worsteling nog ge
vallen.
In januari gebeurde iets dergelijks
bij de Britse ambassade, waar de poli
tie een vrouw op leeftijd naar buiten
haalde. Alles was toen zo vlug in zijn
werk gegaan, dat het ambassadeperso
neel niet in had kunnnen grijpen. Later
protesteerden de Britten bij de Russiche
autoriteiten tegen het betreden door de
politie van het ambassadeterrein.
ADVERTENTIE
gisteren heeft de chef van de West-
duitse handelsmissie in Warschau.
Böx, aan de Poolse onderminister
van Buitenlandse Zaken, Winiewicz,
een nota overhandigd waarin Bonn
aan Polen algemene politieke bespre
kingen voorstelt. Ligt nu, na bijna 25
jaar, eindelijk een Duits-Poolse ver
zoening in het verschiet?
Zo ver is het nog niet.
Zeer diep is de kloof tussen beide lan
den. Van de historische hoofdzaken
is de weergaloze Duitse terreur in
het bezette Polen maar al te goed
bekend.
Een ander belangrijk aspect echter is
dat Rusland in 1939 van de Duitse
inval profiteerde om het omstreden
Oost-Polen voorgoed te annexeren.
Alleen reeds dit maakte het „opschui
ven" van Polen tot de Oder-Neisse-
grens, door inlijving van de oostelij
ke gebieden van Duitsland, onver
mijdelijk en onherroepelijk.
Uit deze oostelijke gebieden tenslotte
werden miljoenen Duitsers zonder
pardon verdreven, een volksverhui
zing waarbij honderdduizenden om
kwamen. Dit harde hoofdstuk, in de
woelige tijd direct na de oorlog door
het westen te weinig opgemerkt, heeft
in Duitsland pijnlijke wonden gesla
gen.
^nds de oorlog bleef de verhouding
welhaast vijandig, al kwam het tot
levendige economische betrekkingen
en in 1963 zelfs tot uitwisseling van
handelsmissies.
Westduitse regeringen hebben al jaren
naar toenadering gestreefd en het
nieuwe kabinet-Brandt is daartoe
meer dan ooit bereid.
Binnenskamers hebben de leidende
Westduitse politici de Oder-Neissege-
bieden allang afgeschreven, maar
een officieel afstand-doen stuit voor
al op twee bezwaren: beduchtheid
voor binnenlandse reacties en de
Westduitse aanspraak dat deze kwes
tie pas kan worden geregeld bij een
meer omvattend vredesverdrag.
Ook de dwangpositie van de in Polen
achtergebleven Duitsers is een pro
bleem op zichzelf. Daarom zal zelfs
de regering-Brandt de Oder-Ncisse-
WILLY BRANDT
respecteren
grens op dit ogenblik niet definitief
volkenrechtelijk erkennen; wel is zij
tot vergaande tegemoetkomingen be
reid.
l>randt heeft duidclyk laten doorsche
meren dat men de Poolse wens
naar „gewaarborgde grenzen" wil
respecteren. Bonn denkt aan een er-
kenningsiormuie waarbij de volken
rechtelijke bevestiging wordt voor
behouden voor een later vredesver
drag.
Polen daarentegen heeft, samen met
geheel Oost-Europa, jarenlang vast
gehouden aan het gehele pakket van
eisen waartoe o.m. ook de erkenning
van communistisch Oost-Duitslam.
behoorde.
Kortgeleden echter heeft Rusland Po
len speelruimte gelaten om het Oder-
Neissegeschil ook afzonderlijk aan te
snijden. De Poolse partijleider Go-
moelka en de minister van Buiten
landse Zaken kwamen met suggesties
voor besprekingen waarbij West-
Duitsland niet bij voorbaat alle com
munistische eisen behoefde in te willi
gen. Dit was een opmerkelijke stap
vooruit. Of de Polen echter zo ver
willen gaan dat zij genoegen nemen
met een slechts voorwaardelijke er
kenning van de Oder-Neissegrens
door Bonn, is voorlopig nog zeer de
vraag.
Ooien heeft onder de Duitse bezetting
nog veel meer moeten lijden dan
byvoorbeeld Nederland. De haat je
gens de Duitsers zit er zeer diep.
De Poolse regering echter heeft haar
kaarten begrijpelijkerwijs, nog niet
op tafel gelegd. Het is mogelijk dat
men toch resultaten zal boeken.
Een snelle verzoening mag men ech
ter niet verwachten. Op zijn best zul
len Bonn en Warschau een stap na
der tot elkaar komen in het veel om
vattende. langdurige machtspolitieke
proces, waarvan de grote spelers zit
ten in Washington en Moskou.
En afgezien van alles: De Oder-Neis-
se-grens is op het ogenblik voor
West-Duitsland maar een theoreti
sche zaak. omdat deze grens tussen
Oost-Duitsland en Polen ligt. Het kan
hoogstens dus een zij het gewaar
deerd gebaar zijn.
Blijft alleen de vraag: waarom hech
ten de Polen zo aan dit „gebaar". Of
zien zij de DDR toch niet voor vol
aan?
SANTIAGO Meer dan vijftigdui
zend middelbare scholieren moeten hun
eindexamens overdoen, nadat is ge
bleken dat examenopgaven voor bedra
gen tot ruim achtienhonderd gulden te
koop waren aangeboden. Acht scholie
ren en een aantal onderwijsfunctiona-
rissen zijn in verband daarmee geares-
steerd. De autoriteiten hebben alle
examenmateriaal laten vernietigen.
De samenstelling en vervaardiging van
nieuwe opgaven kost bijna viierhon-
derduizend gulden.
