Stank Rijnmond
verminderd sinds
alarm op zondag
december-
voordeel
C.N.V. valt
het N.K.V.
fel aan
Pompidou toonde zich
onver mur wbaar
Koninklijke Leerdam,
iedSiSSb denkt
dat hit duurder is.
3dagen
gratis reizen
Wat zijn
Pandbrieven?
j^andbrieven
Diepgaand onderzoek van
oorzaken verbetering
Neem nu een
aarkaart 65+en
Profiteer van het
E.E.G.-landbouw aanpassen
aan ontwikkelingshulp
N.K.V. bepleit
verplichte
pensioen-
regeling
Nationaal Spaarfonds
brengt nieuw spaarplan
Jaarkaart of
3-maandskaart65+?
Vrouw dood
na val bij
vlucht via
raam uit
brandend huis
Vervalsing van
loonstaten
leverde
60.000 op
voordelig
uit met NS
„ONGEGROND
MINDER
SLECHTS TWEE
MAANDEN
KUNSTGREEP
SAMENWERKING
EINDCOMMUNIQUÊ
ONWAARSCHIJNLIJK
TABAK EN WIJN
VOLTOOIING
MINISTER VDINK OP KNLC-VERGADER1NG:
SNELLE HULP
voordelig
uit met NS
FONDSEN
IN VASTE RENTEDRAGENDE LENINGEN
Voor schieten met
eonfettikanon
boete geëist
Hypotheekbanken financieren
woningbouw. De miljoenen die daarvooi
nodig zijn, moet een hypotheekbank
lenen. Met kleine bedragen.
Van mensen die geld willen uitlenen
tegen rente.
Die "uitleners" krijgen van de
Hypotheekbank een schuldbewijs.
Zo'n rentepapier heet Pandbrief.
Elke hypotheekbank geeft ze uit.
En uw bank of commissionair
verkoopt ze.
DINSDAG 2 DECEMBER 1969
ROTTERDAM De luchtverontreiniging die zondag in het Rijnmondgebied
een kritische drempel heeft overschreden, zal onderwerp zijn van een uitvoerige
studie. De Rijnmondbestuurders willen weten hoe de verbetering in de situatie
is gekomendoor de maatregelen van het bedrijfsleven, door de meteorologi
sche omstandigheden of door een combinatie van beide.
Dc bedrijven in de Rotterdamse agglomeratie zullen worden geenquêteerd over
de maatregelen, die zij na het vuile-lucht-alarm hebben genomen. Verder zullen
windrichtingen en temperaturen tijdens de kritische periode worden bestudeerd.
Het resultaat van het onderzoek waarbij zeer vele gegevens moeten worden
verwerkt kan wel enige maanden uitblijven, zo zei men gisteren bij het open
baar lichaam Rijnmond.
F»e Rotterdamse wethouder voor
de volksgezondheid. G. Z. de Vos wil
de directeuren van chemische fabrie
ken bij zich roepen en hun vragen
stank-inspecteurs aan te stellen. Naar
zijn mening is een niet onbelangrijk
deel van de last die deze bedrijven ver
oorzaken, toe te schrijven aan non
chalance van het personeel.
„Zelfs toen de leden van de Commis
sie bodem, water, lucht een aangekon
digd bezoek aan een van deze bedrij
ven brachten, stond er vlak naast
hen een afsluiter open, waaruit vrije
lijk een en ander ontsnapte.
O, ja, zei de man, die met de zorg
van de installatie was belast en draai*-
de deze dicht Hij was het ding ge
woon vergeten.
„Die man heeft natuurlijk meer te
doen en daarom geloof ik, dat het
nuttig is, dat de bedrijven naast veilig-
ADVERTENTIB
Een jaarkaart voor 1970 is
ook al in december geldig.
Dus 13 maanden reisvoordeel
Profiteer ervan!
Prijs f 50.- p.p. - echtpaar f 75.-
Vraag ernaar op het station!
UTRECHT „Op hol geslagen drij
vers" noemt de algemeen secretaris
van het Crhistelijk Nationaal Vakver
bond, de heer G. van Nierop, deze
week in het CNV-blad „De Gids" die
bestuurders van NKV-bonden, die de
laatste tijd het CNV hebben verweten,
een nauwere samenwerking tussen de
drie vakcentrales te belemmeren. Hij
doelt daarbij met name op de heren P.
Brouwer en A. F. Jentjens, respectie
velijk voorzitter van de Katholieke
Bouwbond en van de Katholieke Bond
van Vervoerspersoneel, alsmede op en
kele uitlatingen in het officiële orgaan
van het NKV, „Ruim Zicht".
„Deze van eigen afkomst, identiteit
en geschiedenis losgeslagen leiders van
NKV-organisaties weten niets van de
CNV-houding in de samenwerking, zij
begrijpen er niets van -of zij willen er
niets van begrijpen. En het één is al
even miserabel als het ander", aldus
de heer Van Nierop.
Ook het CNV, aldus de heer Van Nie
rop, zou over de werkelijke voorne
mens van het NKV ten aanzien van ver
dergaande samenwerking en eenwor
ding van de vakbeweging langzamer
hand duidelijkheid wensen. „Die duide
lijkheid is er niet, vandaar dat degenen
die zich in NKV-kring tegen het CNV
afzetten, in wezen beschouwd kunnen
worden als lieden, die hun gram wel
iswaar verhalen op het CNV, maar die
met hun boodschap in feite bij het
NKV zelf zouden moeten zijn".
In de NKV-beleidsconclusies van
april 1969 werd aangekondigd, dat men
een duidelijk, initiatief zou nemen ten
aanzien van verdergaande samenwer
king van de vakbeweging in Nederland.
De heer Van Nierop constateert, dat
NVV en CNV nog steeds op een duide
lijk initiatief wachten. Hij vraagt zich
af of misschien moet worden aangeno
men. dat het NKV tengevolge van ver
deeldheid in eigen kring niet met „ont
dekkende initiatieven" kan komen.
Een woordvoerder van het NKV deel
de ons mee, dat het NKV de twee an
dere vakcentrales al kort na het aan
vaarden van de beleidsconclusies heeft
uitgenodigd voor een nader beraad
over intensivering van de onderlinge sa
menwerking.
Inmiddels is besloten dat de bestuur
ders van NW, NKV en CNV spoedig
twee dagen bijeen zullen komen om te
bestuderen langs welke weg een nau
were samenwerking kan worden be
reikt.
Deze vergadering wordt waarschijn
lijk in januari al gehouden, het NKV
acht de kritiek van de heer Van Nie
rop dan ook ongegrond.
heidsinspecteurs ook een stankinspec
teur in dienst nemen".
,Wie in een chemische fabriek
„even" een afsluiter laat openstaan,
beseft volgens wethouder De Vos ken
nelijk niet, dat op datzelfde ogenblik
nog eén aantal collega's in het Water
weggebied „onschuldige" afsluiters
hebben openstaan en dat die met zijn
allen precies zoveel stank de lucht in
blazen, dat in hun eigen woonwijken
misschien hun eige* vrouwen de neus
ophalen en zeggen: „Het stinkt van
daag toch weer zo".
Opmerkelijk minder klachten over
luchtverontreiniging dan normaal be
reikten gisteren Rijnmond, nadat meer
dan twaalf uur lang in dat gebied een
alarmperiode had gegolden. Het was
de eerste maal dat dit alarm was ge
geven.
De meet- en regelkamer van Rijn
mond voor de luchtverontreiniging gaat
op 1 januari officieel werken, zondag
middag ging er echter al een verzoek
aan alle bedrijven in het gebied van
de Nieuwe Waterweg uit, om zo zorg
vuldig mogelijk om te springen met
het lozen van afvalgassen in de lucht.
Het mistige en windstille weer maak
te het toen niet waarschijnlijk, dat
rook en stank zoals gebruikelijk ln
ons land door de wind werden af
gevoerd.
Er kwamen maandagmorgen slechts
twee klachten over stank binnen te
gen vijftien normaal. Rijnmond gaat nu
een intensief onderzoek instellen waar
het teruglopen van de klachten aan te
danken is. Het kan zijn, dat de weers
omstandigheden toch gunstiger waren
dan men dacht, dat er minder klach
ten kwamen, omdat men via de radio
had gehoord, dat „er iets aan gedaan
werd" of dat er maatregelen, die de be
drijven hebben genomen, werkelijk ef
fectief zijn geweest.
Daarom zullen alle bedrijven worden
gevraagd hoe zij op het alarmsein
van Rijnmond hebben gereageerd en
zullen aantekeningen van de 31 meters
in het gebied van Rijnmond van mi
nuut tot minuut worden vergeleken
met meteorologische rapporten. Die
studie kan maanden duren.
De Shell-raffinaderij was eigener be
weging al op zwavelarme stookolie
overgeschakeld.
Het was nog een zeer „provisorisch
alarm, dat zondagmiddag uitging, na
dat een van de inspecteurs van Rijn
mond thuis klachten had gekregen,
die hem de indruk gaven, dat de af
valgassen door weersomstandigheden
bleven hangen. Eén blik op de com
puter in de meet- en regelkamer be
vestigde, dat men dichtbij de drempel
was, die in de computer was gebouwd
en bij het passeren waarvan een alarm
signaal zou komen.
Omdat pas na 1 januari de meldka
mer officieel aan het werk gaat en
dan alle daarvoor in aanmerking ko
mende bedrijven een semafoon-aan
sluiting krijgen, moest de inspecteur
van Rijnmond zondag een kunstgreep
uitvoeren door medewerking te vragen
van het KNMI.
Nadat dit instituut kon bevestigen,
dat het windstille, mistige weer nog
zes a acht uur zou aanhouden, zegde
het toe na de weerberichten over de
radio een waarschuwing uit te zen
den.
Bovendien belde de inspecteur van
Rijnmond 21 bedrijven in het gebied
op met het yerzoek naarde radio te
luisteren en gehoor te geven aan het
daarin vervatte verzoek.
(Vervolg van pagina 1)
DEN HAAG Rondom het Haagse Binnenhof was het optimisme over de
lang verbeide topconferentie gisteravond ver te zoeken. Zeker voor premier De
Jong was daar weinig aanleiding toe. Zijn poging de kwestie van het Britse lid
maatschap van de Europese Gemeenschap als nummer een op de agenda te
plaatsen liep stuk op Frans verzet.
Bondsrepubliek de gemeenschap te ver
groten:
Wie vreest dat de economische
kracht van Duitsland een nadelige in-
vloep op het evenwicht binnen de ge
meenschap zou kunnen hebben, zou om
die reden voor uitbreiding moeten zijn".
Brandt nodigde zijn collega's verder
uit, tot steeds nauwere politieke samen
werking, in het belang ook van de vei
ligheid in de wereld. Hij toonde zich
bereid de weg naar een economische
en monetaire unie te gaan, te beginnen
met een Europees Reserve Fonds,
waarin elk der landen een id eel van
zijn deviezenreserves stopt. „Daten we
daarmee in de loop van 1970 beginnen",
zo riep hij de partners op.
Samenwerking op het gebied van we
tenschap en technologie achtte Brandt
eveneens onontbeerlijk. Het nu noodlij
dende Euratom mag niet. op losse
schroeven komen te staan. Tenslotte
sprong hij in de bres voor een sterkere
Commissie en Europees Parlement.
Vooral in Nederlandse oren klonk dat
alles bijzonder fraai. Bitter weinig van
Premier Pompidou hield onwrikbaar
vast aan de voltooiing van de gemeen
schap als belangrijkste punt. De spel
regels van de Zes bepalen dat voor 1
januari een definitieve regeling voor
de Europese landbouw getroffen moet
zijn.
Een ladekast vol problemen werd
daarmee opengetrokken. De kans op
een tijdig akkoord daarover maakt het
bitter onwaarschijnlijk dat het gesprek
met de kandidaat-landen spoedig zal
beginnen.
Bondskanselier Brandt stelt zijn (for
se) bijdrage aan de Europese land-
bouwkas afhankelijk van een oplossing
voor de kostbare landbouwoverschotten.
Pompidou wil daaraan wel meewer
ken. maar ziet dit probleem los van de
landbouwfinanciering.
Premier De Jong wil wel meebetalen
aan een nieuwe Europese 1 andbouwre
geling. Maar als de Europese Commis
sie daarvoor over enig geld moet be
schikken zal het Europese Parlement
meer controlerende bevoegdheden moe
ten krijgen.
Premier Rumor van Italië wil
evenals de anderen een redelijker
lastenverdeling van de landbouw. Zijn
land betaalt nu 28 en zal hooguit 23-
24 procent moeten gaan betalen, meent
hij. Ook zal een prettige regeling voor
de Italiaanse tabak en wijnen uit de
bus moeten komen.
De Belgische premier Eyskens pleit
te eveneens voor een snelle oplossing
van de overproduktie.
Eensgezind waren Frankrijks part
ners over het „voorlopige karakter"
van de nieuwe lastenverdeling voor
Europa's landbouw: Zo snel er nieuwe
landen bij komen zal zij moeten wor
den veranderd.
Pompidou's antwoord was: Natuur
lijk. Maar dan zullen alle partners het
over de wijziging eens moeten zijn.
Na de „voltooiing" van de Europese
Gemeenschap zullen vandaag de agen
da-punten .verdieping' en .uitbreiding'
aan de orde komen. In de morgenzit
ting zal daarbij voorzitter J. Rey, van
de Europese Commissie aanwezig mo
gen zijn.
Gisteren al hebben de president, de
zes premiers en evenzovele ministers
van Buitenlandse Zaken de onderwer
pen in hun aLgemene beschouwingen
aangeroerd.
De Westduitser Brandt was daarbij
het duidelijkst.
De keuze waarop de top staat is
voor hem: Kiezen tussen een moedige
stap voorwaarts of een gevaarlijke cri
sis. Daarom de bereidheid van de
ROTTERDAM Een kleine brand
in de Rotterdamse Bloemstraat heeft
gistermiddag het leven gekost van de
27-jarige Marokkaanse vrouw M. Bar-
guig. Met haar 32-jarige zwager Mo
hammed Tourbi had zij een goed
heenkomen gezocht door uit het raam
van het huis te klimmen. Beiden ble
ven acht meter boven de straat
staan op een richel en hielden zich vast
aan het kozyn terwijl buurtbewoners
wanhopig zochten naar iets dat als
vangzeil kon dienen.
De vrouw hield het niet lang uit.
Voor de ogen van de machteloze om
standers viel zij met haar hoofd op
een geparkeerde auto. Zij overleed vrij
wel onmiddellijk.
De man werd verstikt door de rook
en moest ook loslaten. Hij kwam ge
deeltelijk terecht op een stuk zeil dat
de helpers op straat vasthielden. De
man kreeg ernstig rugletsel.
AMSTERDAM Door frauduleus in
vullen van loonstaten heeft de 48-jarige
Amsterdamse hoofduitvoerder J. D. een
bouwonderneming uit Zoeterwoude
voor om en nabij zestigduizend gulden
opgelicht.
De man heeft bekend; hij wordt van
daag voor de officier van justitie ge
bracht. Hij werkte aan de bouw van het
Alfa Hotel, dat Strand Hotels aan de
Europaboulevard in Amsterdam lain
neerzetten. Hij zou in de maanden juli
tot november op de loonstaten te veel
werkuren hebben ingevuld en namen
van mensen hebben opgevoerd die hij
helemaal niet bij de bouw van het ho
tel ean het werk had.
ADVERTENTIE
Een geschenk wur Iemand op wacht... en stijlvolle schoonheid? Vraag eens naar
Drinkglazen van Leerdam, daar maakt U Aristo, Ballet, Gilde of Aruba. Bovendien
iemand gelukkig mee. Want Leerdam glas meestal óók nog in een mooie geschenk-
is begerenswaardig. Superieure kwaliteit verpakking.
De KIM. Hilton en de Holland-Amerika Lijn vinden dat ook.
DEN HAAG Er dient een ingrijpende herstructurering van de Europese land
bouw in overweging te worden genomen, wil men onder de huidige omstandighe
den in de EEG, met steeds toenemende landbouwoverschotten en de daarmee sa
menhangende kosten, de belangen van derde landen in het beleid betrekken. De
EEG moet, ondanks grote interne moeilijkheden, die verantwoordelijkheid gaan
beseffen die zij als belangrijkste handelspartner van de ontwikkelingslanden in
de wereld te dragen heeft. Dat stelde de minister voor Ontwikkelingshulp, drs.
B. J. Udink. maandagmiddag tijdens een inleiding over de „landbouw als grond
beginsel van ontwikkeling", die hq hield voor de algemene vergadering van het
Koninklijk Nederlands Landbouw Comité, onder voorzitterschap van ir. C. S.
Knottnerus, in het Scheveningse Kurhaus gehouden.
dat ook het middelbaar landbouwonder
wijs onderwerp van studie zal worden.
Het KNLC zal daaraan zelfs een spe
ciale conferentie gaan wijden.
De prijs van het landbouwcomité die
ieder jaar voor bijzondere verdiensten
op het terrein van de public relations
van de Nederlandse Land- en Tuinbouw
wordt toegekend, een som van duizend
gulden, kwam dit jaar terecht bij de
afdeling Schouwen-Duiveland van de
Zeeuwse Landbouwmaatschappij die
vooral aan jongeren en aan toeristen
de landbouw op een aantrekkelijke wij
ze heeft gepresenteerd.
De minister was van mening dat het
van het grootste belang is voor de
EEG, dat er i* de toekomst ge
streefd wordt naar een weloverwogen
evenwicht tussen Europese en wereld
belangen. De EEG zou ernstig moeten
nagaan op welke wijze de landbouw in
de zes landen op een harmonische wijze
aangepast kan worden aan de belangen
van de wereldgemeenschap. Een betere
produktiebeheersing, aldus minister
Udink tot de leden van de in het
KNLC verenigde algemene landbouw
organisaties waartussen als gasten de
landbouwattachés van België, Duits
land en Denemarken en vertegenwoor
digers van tal van landbouwinstellin
gen, zou kunnen leiden tot voordelen
voor derde landen. Dat hangt echter af
van het succes van de herstructurering
van de landbouw en van de wil der
EEG-landen om daarbij het ontwikke
lingswerk te betrekken. De vraag blijft
bestaan of bij het afnemen van de be
roepsbevolking in de landbouw en het
onttrekken van gronden aan de agra
rische produktie er een zekere ruimte
kan ontstaan voor de afzet van land-
bouwprodukten uit ontwikkelingslan
den. In dit opzicht is zeker een nieuwe
visie nodig, meende de minister.
Sprekende over wat op korte termijn
kan worden gedaan wees minister
Udink erop dat dient tc worden on
derzocht welk aandeel ons land kan
leveren in het verlenen van een meer
uitgebreide zuivelhulp aan de ontwikke
lingslanden doch de wijze waarop hulp
wordt verleend dient te worden aange
past aan de behoeften terwijl ook een
keuze van prioriteiten dient te worden
gemaakt opdat niet door verhoging van
zuivelhulp de hulp op andere sectoren
vermindert.
De jaarvergadering van het KNLC
stond dit jaar wel sterk in het kader
van de internationale betrekkingen. Ook
voorzitter Knottnerus wijdde daaraan
nogal wat aandacht zoals wij maandag
reeds berichtten. Waar de heer Knottne
rus in zijn openingsrede tot de KNLC-
vergadering nog op wees was de doel
stellingen van de ruilverkaveling die
zijns inziens meer op de bedrijf svergro-
ting dienen te worden gericht. Hij was
er voorts op tegen dat men grond uit de
produktie zou nemen ten koste van boe
ren die hun bedrijf nog willen voort
zetten.
Naar aanleiding van 't afgesloten on
derzoek naar het lager landbouwonder
wijs deelde de heer Knottnerus mede
dit alles zal echter doorklinken ln het
eindcommuniqué van de topconferen
tie. Vanmorgen vroeg zullen zes verte
genwoordigers der landen over de sa
menstelling van deze „blauwdruk voor
Europa's toekomst" de strijd aanbin
den. De premiers zullen hem dan van
middag vervolmaken.
Van de inhoud ervan zal afhangen
of de Haagse top en flop of een succes
zal zijn geweest.
ADVERTENTIE
Als speciale nieuwjaars-
attentie kunnen alle houders
van een 65+-kaart (ook van
een 3-maandskaart) op de
dinsdagen 13, 20 en 27 januari
helemaal vrij reizen.
De 65+-kaart is dan uw
spoorkaartje 2e klasse.
UTRECHT Het Nederlands Katho
liek Vakverbond pleit voor instelling
van een wettelijk verplichte algemene
pensioenregeling voor de werknemers.
Bij een dienstverband van veertig jaar
zou het pensioen, met inbegrip van de
a.o.w., zeventig procent van het laatst
genoten loon moeten zijn.
In Ruim Zicht, het orgaan van het
NKV, ontvouwt de heer F. van Bakel,
secretaris van het verbondsbestuur, de
door het vakverbond voorgestelde rege
ling.
De financiering van het pensioenge
deelte tussen de a.o.w.-uitkering en de
zeventig procent van het laatstgenoten
loon kan geregeld worden op basis van
het systeem van kapitaaldekking. De
weduwen- en wezenpensioenregeling
kan op soortgelijke wijze worden ge
financierd.
De wettelijke regeling moet tevens de
garantie inhouden, dat bij wijziging
van de betrekking geen pensioenverlies
optreedt. Dit zou kunnen gebeuren door
bij het kiezen van een andere baan, de
contante waarde van de aanspraken
van de deelnemers over te hevelen
naar een fonds. De uitvoering moet vol
gens het NKV geschieden door bedrijfs-
taksgewijs gevormde pensioenfondsen.
DEN HAAG Het Nationaal Spaar
fonds, lid van de Delta-Lloyd Verze
keringsgroep zal op 1 januari 1970 een
nieuw spaarprogramma invoeren. On
der de naam Nationaal Guldens Spaar
fonds wordt een spaarvorm gebracht,
waarbij geld wordt belegd in vast ren
tedragende leningen. Gelijktijdig wordt
het Nationaal Aandelen Spaarfonds
gesticht dat belegt in aandelen Rolin-
co. Combinatie van deze twee spaar-
plannen is mogelijk.
Aan de spaarplannen kan worden
deelgenomen voor tien tot en met der
tig jaar en voor vrijwel elk bedrag met
een minimum van tien gulden per
maand voor guldensspahrders en twin
tig gulden voor aandelenspaarders.
De stortingen worden beheerd in
een beleggingsfonds. Elke spaarder
neemt deel in een winstdelingsfonds,
waarin jaarlijks een winstaandeel
vloeit, alsmede het gehele zg. overle-
vingsvoordeel. Dit laatste bestaat uit
de bij overlijden van spaarders vrijval
lende tegoeden. De overlijdensuitkerin
gen worden namelijk niet uit de fond
sen maar ten laste van de verzeke
ringsmaatschappij gedaan.
Alle uitkeringen uit de fondsen en
uit het winstdelingsfonds, alsmede de
overlijdensuitkeringen zijn belasting
vrij. Het spaarplan komt tevens in aan
merking voor de gepremieerde spaar
regelingen.
MAASTRICHT De officier van jus
titie bq de rechtbank in Maastricht
heeft gistermiddag tegen een 29-ja-
rige verwarmingsmonteur een boete
van vijfhonderd gulden geëist we
gens het toebrengen van lichamelijk
letsel.
De verwarmingsmonteur had tijdens
het carnaval van dit jaar vanaf de
prinsenwagen een confetti-kanon op
het kijkende publiek gericht en af
geschoten. Een meisje van anderhalf
jaar kreeg daarbij een stukje karton
in het oog. Het oog werd ernstig be
schadigd.
Een technisch ambtenaar van de ge
meentepolitie verklaarde als getuige-
deskundige dat dit soort kanonnen
bij alle carnavalsoptochten wordt ge
bruikt, doch dat zij zeker onder de
vuurwapenwet vallen.
ADVERTENTIE
de Hypotheekbanken staan erachter
Een publicatie van de
Vereniging van Hypotheekbanken,
Adelheid8traat 8, 's-Gravenhage.