Veenendaals
dagblad
Reorganisatie van de
geheime diensten
Prins
Bernhard
junior
Buiten
Klacht tegen artsen
W. G. Amsterdam
Hogere rente
bij R.P.S.
NOG GEEN SPOOR VAN
DE ONTVOERDE BRITSE
Minder knallend
maar duurder
vuurwerk
Wens bij
een nieuw jaar
IJSELIJKE
OVERGANG
Gelders-Utrechtse streekcourant voor Rijn- en Gelderse Vallei
Zware brand in Rotterdam
Kwartaalabonnees
bespaar incasso!
Betaal per giro!
Buitenlandse Inlichtingendienst (B.l.D.)
gaat op in twee andere groeperingen
Kanonneerboten
in slecht weer
Vier
man
gered
van rubbervlot
van
M<
Vurig afscheid
Terreinwinst
Ni
gerianen
MINDER WIND
Minim um-b r oodp rijs
blijft voorlopig
nachtrust
Ijstijd op de
Veluwe
DEN HAAG De Nederlandse inlichtingendiensten worden
gereorganiseerd. De Buitenlandse Inlichtingendienst (B.l.D.) zal
volgens de plannen worden opgeheven. Bij de B.l.D. werken tussen
de veertig en vijftig mensen. De dienst heeft een budget van twee
miljoen gulden per jaar.
VERDEELD OORDEEL
COÖRDINATOR
Nalatigheid en verkeerde diagnose
Bur. voor redactie en administratie:
Prine Bernhardlaan 28. Veenendaat,
Tetef. 06385-10560 (adrrv), 10757 en
t0955 (red Giro 1321600.
Losse nummers 0.25; Abonnement
1,03 p.w„ 4,40 p.m., 13,10 p k.
S
VALLEI
Voortzetting van het nieuwsblad „De Vallei",
opgericht in 1926.
Uitg.: Wegener's Couranten Concern n.v.
Advertentietarieven op aanvraag.
WOENSDAG 31 DECEMBER 1969 - 43e JAARGANG no. 306
NIJMEGEN De jongste zoon van
prinses Margriet en mr. Pieter van Vol
lenhoven, die op de morgen van eerste
kerstdag te Nijmegen werd geboren,
heet Bernhard. Toen de vader vanmor
gen om tien uur op het Nijmeegse stad
huis aangifte van de geboorte deed,
bleek dat aan het nu zes dagen oude
prinsje de namen Bernhard J^ucas
Emanuel gegeven zijn.
DEN HAAG De minimum-brood
prijs blijft ook na 1 jan. '70 in 116 Ned.
gemeenten gelden. Voor Amsterdam,
Den Haag, Rotterdam en vijftien ande
re gemeenten, waar de regeling op 2
september inging en op 1 januari zou
aflopen, is zij met vier maanden ver
lengd, dus tot 1 mei 1970.
De vijftien andere gemeenten zijn
Alkmaar, Den Helder, Enkhuizen,
Hoorn. Medemblik, Pnrmerend, Scha-
gen. Papendrecht, Ridderkerk, Schie
dam. Sliedrecht, Apeldoorn. Druten,
Tiel en Jutphaas.
ADVERTENTIE
|n het pocketboekje van de Shell,
dat ik gisteren op deze plaats
introduceerde, schrijft G. H. Knap
een hoofdstuk over het Deelerwoud.
De wijde heivlakten met het donker
gekleurde damwild zien er voor de
vele bezoekers uit, of ze sedert dui
zenden jaren onveranderd zijn ge
bleven; in werkelijkheid is heel dit
kostelijke natuurmonument niet
ouder dan 'n goede honderd jaar,
zegt hij. Het lijkt er een beeld van
eeuwigheid, maar desniettemin is
alles hier jong en van deze tijd. De
bomen zijn niet ouder dan deze
eeuw, het damwild en de gehoornde
schapen werden in de vorige eeuw
geïmporteerd. Vos, das en marter
mogen in hun soort oud zijn, maar
als individuen blijven ze jong. Er
zijn op het Deelerwoud enkele graf
urnen gevonden, doch ook zij date
ren slechts van enige duizenden
jaren vóór het begin onzer jaar
telling. Echt oud is slechts de won
derlijk geaccidenteerde bodem.
Dwars door het Deelerwoud loopt
nl. van oost naar west een laagte,
een natuurgetrouwe afdruk van de
grote gletsjer, die hier omstreeks
200.000 jaar geleden de bodem sa
menperste. Zo'n ijs-lob of gletsjer
heeft vele verschijningsvormen en
laat verschillende sporen na. In ons
Deelerwoud liggen smalle, onge
veer noord-zuid gerichte grint- en
zandruggen op de frontlijn, die de
wetenschap ..eskers" noemt, een
woord van Keltische oorsprong. In
en na de zgn. derde ijstijd werd het
klimaat heel langzaam warmer en
er verschenen door evolutie en se
lectie speciale diersoorten. De
laatste verschijningsvorm in die
periode was die van de Neandertal-
mens; hij zal in langvervlogen
eeuwen ook het gebied van het
Deelerwoud tot jachtterrein hebben
gekozen. Door het schatgravers
instinct geleid, onderzocht men in
toenemende mate de bodem en het
was goed dat 1962 de Staat rege
lend ingreep, want het dreigde
met de vaak amateuristische ont
sluiting van het aardoppervlak een
dolle boel te worden, doch thans
loopt alles prima over het Oudheid
kundig Bodemonderzoek te Amers
foort, dat al ontelbare resten imn
ons oud verleden aan het licht
bracht.
Oudjaar 1969 A. B. WIGMAN
Gebleken is, dat 't werk van de Buiten
landse Inlichtingendienst gemakkelijk
kan worden overgenomen door de twee
andere groepen veiligheidsdiensten die
ons land heeftde Militaire Inlichtin
gendiensten en de Binnenlandse Vei
ligheidsdienst.
Nauwkeurige studie heeft uitgewezen,
(lat belangrijke taken van de Buiten
landse Inlichtingendienst nu ook door
de andere geheime diensten worden ge
daan. Hierdoor wordt veel werk van
de op te heffen dienst dubbel en soms
driedubbel gedaan.
Als de gegevens, die Militaire Inlich
tingendiensten en BVD toch al verga
ren, zouden worden gebruikt, blijft er
voor de Buitenlandse Inlichtingendienst
als mogelijke eigen taak alleen de spio
nage over en daaraan heeft de regering
geen behoefte.
De reorganisatieplannen zijn neerge
legd in een studie van vice-admiraal
b.d. H. Bos, die sinds 1966 als coördi
nator tussen de verschillende geheime
diensten optreedt.
De reorganisatieplannen zijn slechts
in zeer beperkte kring bekend gemaakt.
Bij de diensten zelf zijn alleen de hoog
ste functionarissen ingelicht.
De commissie voor inlichtingen- en
veiligheidsdiensten uit de Tweede Ka
mer oordeelt verdeeld over de plannen
tot reorganisatie. De leden van deze
commissie behoren tot de weinigen die
op de hoogte zijn van deze plannen van
vice-admiraal Bos. Van enkele kanten
was er nogal kritiek op de politieke as
pecten. die achter de reorganisatie wer
den vermoed.
Ook waren sommige leden bang dat
de militaire geheime diensten die vol
gens de plannen, een deel van het
werk van de Buitenlandse Inlichtingen
dienst gaan overnemen, zich nu ook op
burger- en politiek terrein zouden gaan
begeven. Vanuit de commissie kwamen
enkele tegenvoorstellen aan de minis
ter-president, die verantwoordelijk is
voor alle inlichtingen- en veiligheids
diensten.
Alle draden van de geheime diensten
komen bij hem bij elkaar. Onder hem
werkt als belangrijkste functionaris: de
coördinator.
In de afdeling „operatiën" van de
BID waren ook al in de oude opzet
van onze geheime diensten verschei
dene functionarissen van militaire
diensten ingedeeld. De militaire inlich
tingendiensten proberen inzicht te krij
gen in militaire zaken van de andere
zijde. De activiteiten van de BVD (Bin
nenlandse Veiligheidsdienst) liggen op
een heel ander terrein. Daarbij gaat
het om het inwinnen van inlichtingen
en gegevens over mensen, die van
staatsgevaarlijke activiteit (of de nei
ging daartoe ten opzichte van Neder
land of bevriende buitenlandse mogend
heden) blijk geven of hebben gegeven.
Voorts staat in de taakomschrijving
van de BVD, dat veiligheidsmaatrege
len moeten worden bevorderd in vitale
overheids- en particuliere bedrijven en
instellingen. Ook moet de BVD verbin
dingen onderhouden met collega-dien
sten van bevriende buitenlandse mo
gendheden.
Veel van wat daarbij ter kennis komt
evenals bij de militaire inlichtingen
diensten wordt tot nu toe door de
BID opgespoord, terwijl, volgens admi
raal Bos, de reeds verkregen informa
ties voor een belangrijk deel onge
bruikt bleven.
De zaak van de Bredase fabrikant S.
(een tot Nederlander genaturaliseerde
Pool) die door de BID werd uitgeno
digd om in Polen inlichtingen te verza
melen, is het klassieke voorbeeld ge
worden van hoe het niet moet. Toen de
BID de heer S. liet vallen, kwam het
spionageschandaal van de BID op
straat.
HAIFA (Israël) De aankomst van
de vijf uit Cherbourg ontsnapte kanon
neerboten in Haifa, waar heel Israël
met spanning naar uitziet, is vertraagd
door slecht weer in het oostelijk deel
van de Middellandse Zee.
Algemeen wordt aangenomen dat de
vijf vaartuigen in de loop van heden
de Israëlische kust zullen bereiken,
maar vooreerst hebben zij naar alle
waarschijnlijkheid te kampen met ho
ge zee en windstoten tot 70 km per uur.
In Haifa is de menigte wachtenden,
die zich vanaf maandag gevormd
heeft, door regen en wind verdreven.
Niemand in Israël kan met zekerheid
zeggen of de boten Haifa of een andere
Israëlische haven zullen aandoen.
Evenmin is bekend of de aankomst of
ficieel bekend zal worden gemaakt of
zal worden doodgezwegen.
..Op het ogenblik weet niemand, be
halve de scheepsbemanningen, wan
neer de boten aankomen zei een zegs
man.
Met de verwachte aankomst van de
kanonneerboten rekent men ook op ver
dere verslechtering van de betrekkin
gen met Frankrijk. Een dagblad wist
te melden, dat die verslechtering in
derdaad zal komen, maar dat Frank
rijk niet zover zal gaan. de diploma
tieke banden tussen beide landen te
verbreken.
Het dagblad „Maariv" schreef over
de mysterieuze verdwijning van de
schepen: „De vaartuigen waren niet
gestolen of Frankrijk uit gesmokkeld zij
waren volledig betaald en vertrokken
met volledige toestemming van Cher
bourg. Als de Franse regering zich nu
in eigen ogen en die van de wereld be
lachelijk gemaakt voelt, heeft zij al-'
leen zichzelf verwijten te maken".
Het dagblad „Haaretz" sprak in een
commentaar de hoop uit dat door de
kanonneerboten-affaire in Parijs „eni
ge ogen open zouden gaan" en men er
de les uit zou leren dat het wapen
embargo tegen Israël weinig heeft op
geleverd.
Het Israëlische persbureau „Itim"
meldt dat de kanonneerboten vanoch
tend vroeg in Israëlische wateren zijn
aangekomen. Van officiële zijde is geen
bevestiging van het bericht te krijgen.
„Itim" noemt als bron kringen op het
vliegveld Lydda, waar „men gewoonlijk
weet wat er op transportgebied aan de
hand is. ook op het gebied van zee
transport".
AMSTERDAM Bij de officier van
Justitie in Amsterdam is een klacht in
gediend tegen artsen van het Wilhel-
mina Gasthuis, die de heer M. J. J.
Wijnberg zouden hebben behandeld.
De heer Wijnberg, die 21 december
werd opgenomen, overleed drie dagen
later aan een buikvliesomtsteking. Zijn
weduwe heeft reden aan te nemen dat
haar man slachtoffer is geworden van
nalatigheid en een verkeerde diagnose.
Intussen heeft de officier van Justitie
de politie opdracht gegeven het lijk in
beslag te nemen, zodat sectie kan wor
den verricht.
De 49-jarige heer Wijnberg werd op
genomen met klachten die wezen op
een blindedarmontsteking. „Omdat hij
SOUTHEND Drie Belgische en een
Britse sportvaarder zijn door een Brit
se helikopter gered van het rubbervlot
waarop zij op zee ronddreven. De dra
matische en gevaarlijke redding had
plaats bij het eiland Foulness, in de
mond van de Theems.
Het gezelschap was in het motor
jacht Arawa van Nieuwpoort naar Gra-
vesend onderweg toen 't in de woeste
zee in moeilijkheden kwam. De beman
ning verliet het vaartuig, dat later zonk
en ging aan boord van een rubbervlot,
dat daarna werd gezien door de opva
renden van het lichtschip Mid-Barrow.
Enige reddingsboten gingen tn zee,
maar een helikopter van de Britse
luchtmacht was het eerst ter plaatse
en slaagde er in de vier man naar bo
ven te hijsen en in veiligheid te
brengen.
„De zee", zei iemand van de kust
wacht naderhand, „was eenvoudig ver
schrikkelijk". De lui van de helikop
ter hebben het fantastisch gedaam".
Zij en hun Britse passagier zijn naar
het ziekenhuis in Southend gebracht.
De verwondingen die zij hebben opge
lopen zijn slechts licht, maar de vier
mannen ondergaan de gevolgen van
shock.
Een felle bt .<nd. dit sinds gisteren i
kwart ooer wo 'éde in het oude j
havengebied è'ct;' Rotter dap i. heeft
twee yebouwen üïj de oude IJsselha-
ven in puin gelegd. Op de foto: een
beeld van de bluswerkzaamheden bij
de brandende panden.
Omstreeks half negen gisteravond
had men de brand onder controle. Het
nablussingswerk nam nog enkele uren
in beslag.
De brand begon circa kwart over
vijf in een loods van de nv handels
maatschappij Zwijssen en Co. aan de
IJsselstraat, waarin ijzerwaren liggen
opgeslagen. Korte tijd daarna is het
vuur overgeslagen naar een drie ver
diepingen tellend gebouw van de zeil
makerij Veder.
De schade alleen bij Zwijssen be
draagt al 8 ton.
Mensenoffer in India
AGRA, India Een rijke landeige
naar heeft in het. Indiase dorp Koekar-
son bij Agra, een jongen van 14 jaar
aan de godin Tsjavan Devi geofferd,
in de veronderstelling dat zij hem mil
jonair zou maken, zo deelt de politie
mee. De vader van de jongen, die maar
niet thuis kwam, heeft de politie inge
licht. Twee mensen, onder wie een
hindoepriester, zijn aangehouden, maar
de landeigenaar is nog voortvluchtig.
Aan de twee medewerkers was een
flinke som beloofd als de droom van de
landeigenaar zou uitkomen.
DEN HAAG Met ingang van 1 ja
nuari 1970 zullen enige wijzigingen wor
den gebracht in de rente die de rijks
postspaarbank vergoedt op gewone re
keningen, jeugdspaarrekeningen en pre-
miespaarrekeningen en op door deze in
stelling in het kader van het premie-
spaarplan uitgegeven spaarbewijzen.
Gewone spaarrekeningen
De rentevergoeding op gewone spaar
rekeningen, die per 1 januari 1968 werd
gebracht op 3.5 pet. wordt gewijzigd in
4 pet. Dit tarief is hierdoor meer in
overeenstemming gebracht met het ta
rief van boerenleenbanken, de lokale
spaarbanken en de handelsbanken.
Jeugdspaarrekeningen en premiesspaar
De rentevergoeding op jeugdspaar
rekeningen en premiespaarrekeningen
bedraagt 1 pet. meer dan de rente die
op gewone spaarrekeningen wordt ver
goed, zodat zij thans 4,5 pet. bedraagt.
Het is gebleken dat een vaste relatie
tussen de rente op jeugdspaarregelin-
gen en dergelijke en de rente op gewo
ne spaarrekeningen bezwaren van prak
tische aard met zich mee brengt. De
rente op de gebonden spaarrekeningen
zullen daarom voortaan op directe wij
ze in het postspaarbankbesluit 1955
worden vastgelegd.
Spaarbewijzen
De rijkspostspaarbank is met de
andere spaarinstellingen overeengeko
men op de spaarbewijzen die in 1970
(op grond van de algemene premie-
spaarwet, stbl. 1965. nr. 448) worden
uitgegeven, een rente van 4,5 pet. te
vergoeden. Zoals bekend bedraagt de
rente op spaarbewijzen die in 1969 zijn
verkregen, 4 pet.
DEN HAAG „Ik schat, dat het
Nederlandse publiek dit jaar voor on
geveer 8,5 miljoen gulden heeft uitge
geven voor de aanschaf van vuurwerk.
Opmerkelijk is echter, dat er een ten
dens is naar minder lawaaiig vuurwerk.
De vraag naar knallend vuurwerk is
wat afgenomen, maar de interesse voor
vuurwerk met lichteffecten is gestegen",
aldus een stafmedewerker van de Ko
ninklijke Nederlandse Kunstvuurwerk
en minutiefabriek A. J. Kat v/h
Loeff N.V. in Leiden, de heer Chr.
Hoekstein, aan de vooravond van het
einde de jaren zestig.
De fabriek heeft het hele jaar door
enorme hoeveelheden vuurwerk gefa
briceerd en uit China geïmporteerd. Al
le voorraden zijn thans vrijwel uitver
kocht. Het Chinese vuurwerk met
name het zogenaamde slingervuurwerk
is dit jaar bijzonder in trek, zo
meent de heer Hoekstein en daarmee
heeft do Leidse Vuurwerkfabriek dan
ook terdege rekening gehouden. Uit
China werden ongeveer 40 miljoen st.
vuurwerk geïmporteerd, terwijl daarte
genover een eigen produktie staat van
ruim 30 miljoen^tuks.
van
LONDEN Een grote politiemacht
was gisteravond op zoek naar de 55-
jarige ontvoerde vrouw van de direc
teur van een groot Engels krantenbe-
drijf. Ze is maandagavond met geweld
uit haar woning in Wimbledon ge
sleept.
Scotland Yard beschouwt deze ont
voering als een hoogsternstige zaak,
ook al vanwege de verschillende "tele
foontjes die gisteren binnenkwamen
waarin om een losgeld voor de vrouw
wordt gevraagd.
In een ervan vroeg men om een
miljoen pond, dat is meer dan 8.600.000
gulden.
Het gaat om Muriel McKay, vrouw
van de 60-jarige Alex McKay, plaats
vervangend hoofd van de raad van
bestuur van het bedrijf dat het zon
dagsblad The News of the World uit
geeft en het dagblad The Sun.
Hoewel de politie alle telefoontjes
om losgeld ernstig neemt, is men toch
niet zeker dat dit de ware reden is
van de ontvoering. Vooral niet omdat
er aanwijzingen zijn dat die het werk
was van gewone inbrekers die het ge
munt hadden op juwelen. Een deel
der sieraden van mevr. McKay is ge
stolen.
De foto toont een inspecteur van
Scotland Yard die inlichtingen geeft.
OWERRI Ten zuidoosten
Overri woedt thans 'n slag tussen Ni-
gerianen en Biafranen. die door mili
taire waarnemers wordt betiteld als de
belangrijkste tijdens de hele burgeroor
log, die thans 30 maanden woedt.
De Biafraanse leider, generaal Ojoek-
woe heeft dezer dagen in een kersttoe
spraak gezegd, dal de slag, ingeluid
door een offensief van de federalen
(Nigerianen), in september was begon
nen. maar dat de Biafranen de vijand
hadden kunnen terugslaan op alle pun
ten van het front, met uitzonderingen
van de zuid-oosteli jke sector, waar'de
federalen belangrijke terreinwinst heb
ben gemaakt.
Biafraanse eenheden zijn thans in dit
gebied aanwezig, om te trachten tegen
aanvallen te doen en de vijandelijke op
mars te stuiten. Volgens officiële Biaf
raanse communiqués zou het aantal
gesneuvelden aan beide zijden thans
2000 man bedragen.
Wat de federalen met hun offensief
beogen is nog niet duidelijk alhoewel
men aanneemt dat zij het voorzien
hebben op Owerri, dat door de Biafra
nen in april van dit jaar op hen werd
veroverd. Voorts wordt een verhoogde
activiteit van de Biafranen gemeld in
het gebied ten westen van de rivier de
Niger. Waar precies is niet bekendge
maakt.
De Biafranen zouden daar posities
verdedigen ten zuiden van Asaba en in
gebieden waar olie wordt gewonnen.
Het Nederlandse publiek heeft even
als het vorig jaar duidelijk voor het
duurdere vuurwerk gekozen. Zonder
aarzeling worden stukken gekocht vaak
10.- of zelfs meer. Toch blijft het
goedkope rotje bij velen een geliefd ar
tikel. Over het geheel genomen toonde
de heer Hoekstein zich zeer tevreden
over de behaalde resultaten. „We hebben
een zeer goede verkoop gehad".
De heer P. A. de Bruin, directeur
van de Eerste Nederlandse Kunstwerk-
fabriek uit Leeuwarden de andere
grote vuurwerkfabriek in Nederland
verklaarde gisteravond, dat de vraag
naar Chinees vuurwerk dit jaar zeer
sterk heeft doorgezet.
„Dit vuurwerk is wat goedkoper ge
worden, maar ik moet zeggen dat de
kwaliteit ervan zeer goed is," aldus de
heer De Bruin, die taxeert dat zijn fa
briek dit jaar zo'n 100 miljoen stuks
vuurwerk heeft afgeleverd. De variatie
in het assortiment kon wederom wor
den vergroot. Behalve de aloude favo
rieten het rotje en de vuurpijl
kwam daar nu onder meer bij de
„bengaalse draaitol". Ook de „rocket
barrage" (tien vuurpijlen op een rekje,
die met enkele seconden tussenpauze
sierlijk het -luchtruim kiezen) blijkt een
topper te zijn.
De heer De Bruin toonde zich buiten
gewoon tevreden over het feit, dat dit
jaar het aantal ongelukken met vuur
werk zo gering is gebleven. „Kennelijk
ls dit het gevolg van de voorlichting",
zo meent hij. Overigens kan volgens
hem iedere verwonding voorkomen wor
den als iedere gebruiker van een stuk
vuurwerk maar precies volgens de ver
melde gebruiksaanwijzing te werk
gaat. Naar zijn oordeel zijn vrijwel alle
ongelukken met vuurwerk het gevolg
van baldadigheid.
zes weken tevoren Indonesië bezocht,
wilde men echter eerst onderzoeken of
het geen paratyfus was. Dat duurde
drie dagen en toen moest hij plotseling
van de afdeling isolatie naar chirurgie.
Te laat was men er achter gekomen
dat het toch een blindedarm-ontste
king was. Omdat men op de afdeling
isolatie geen geneesmiddelen had mo
gen toedienen, was het intussen buik-
vliesontsteking geworden. Toen was het
voor een operatie al te laat", aldus me
vrouw Wijnberg, moeder van twee kin
deren.
Vandaag nemen we afscheid. Afscheid
van 1969, afscheid ook van de zes
tiger jaren. Erg lang zullen we er
niet bij stil staan we zijn nu een
maal geen volk dat sentimenteel doet
bij een afscheid. We houden onze
herinneringen, dierbare herinnerin
gen voor de een, droeve voor de an
der. want vreugde en verdriet zijn
beurtelings ons aller deel. Maar we
zijn nuchter genoeg om te weten dat
er tussen 1969 en 1970, tussen de zes
tiger en de zeventiger jaren geen we
zenlijk verschil zal zijn.
Of... is deze nuchterheid misplaatst?
Moeten we wel degelijk een ogenblik
stilstaan op de drempel van het
nieuwe jaar en, omziend naar wat
voorbij is. onszelf beloven: zo als het
geweest is. zo moei het niet meer!
In deze tijd van het jaar plegen ve
len de fiolen van hun toorn over ons
uit te gieten en laten we het toe
geven:
We hebben er wel geen nieuwe
oorlog bijgekregen in het afgelopen
jaar, maar we hebben in Vietnam
en in Biafra de vrede geen stap dich
terbij gebracht. De rasscnonlustcn
zijn niet mindei geworden, de span
ningen in grote delen van de wereld
zijn eerder vergroot dan verkleind.
We hebben door hard werken
onze welvaart weer een stukje om
hoog kunnen brengen, maar de kloof
tussen rijkdom en armoede in de we
reld is er nog door vergroot. En al
te veel hebben we er niet aan gedaan
om die kloof te overbruggen.
De mens heeft het naast onge
looflijke gepresteerd: hij zette
^voetstappen op de maan maar hij
hèèftTTg-sItlid geen kans jwzién om
(we noemen maar voorbeeld) ie
der mens een menswaardig huis te
verschaffen.
Dat krijgen we in deze tijd van „Vrede
op aarde" en „Veel heil en zegen"
allemaal op ons brood wees daar
zeker van! Terecht? Ja en neen.
Ja, omdat al die verwijten berusten
op niet te loochenen feiten. Maar
men doet de mens, u en mij, onrecht
als men ons die feiten persoonlijk
aanrekent. Wij zijn geen goden, zelfs
geen mythologische halfgoden. Wij
zijp mensen, gewone mensen, die (als
het goed is) ons best doen om iets van
ons leven te maken. Om ons werk
goed te doen. Om te zorgen voor man/
vrouw en kinderen. Oni ook nog iets
voor onze naaste te betekenen. Mis
schien daarvoor biddend om Gods
hulp. En dan doet het er niet toe
wie of wat we zijn: fabrieksarbeider
of hoogleraar of minister-president
een wezenlijk verschil is er niet.
Als we dan toch even stil moeten
staan op die drempel van het nieu
we jaar. van de zeventiger jaren, dan
willen we dit wensen: dat wij allen
zullen blijven zoeken naar het goede
en daarvoor onze krachten zullen
blijven inspannen. Ieder op z'n eigen
plaats en ieder op z'n eigen wijze.
I)an zullen toch nog vreugde en
droefheid ons deel zyn we weten
het. Maar van harte hopen we dat
vreugde in het leven van ieder uwer
de overhand zal hebben dat is de
nieuwjaarswens van allen die aan
deze krant meewerken.
Verzoeke vóór 2 januari
r i3fio
over te schrijven op onze
giro 1321600
t.n.v. DE VALLEI, Veenendaal
met vermelding
1970
waar ons blad
1. abonnement le kwartaal
2. naam en adres
i bezorgd wordt
3. post-of bezorgabonnement.
Abonnementen-administratie
Tn i mui iiiiim mm iiiii tui ti ■■■iitut minimi iiiiiiiiiiiiï
(Van onze weerkundige
medewerker)
JAE jaarwisseling zal uitgesproken
U winters zijn. In koude lucht uit
Rusland, zal het in de komende nacht
en morgenochtend matig tot streng
vriezen. De minima in Gelderland
zullen tussen 8 en —13 graden
liggen. De laagste waarden worden
in het noorden van de Veluwe ver
wacht.
Vanmorgen om 8 uur was het in
het n.o. en Twente het koudst 8
tot 10), Hamburg 12, Harmover
—13. stations aan de Oder 20 en
Moskou 30.
De kans op sneeuw van betekenis
blijft vooreerst nog klein.
Doordat het maximum boven
Scandinavië in betekenis afneemt,
wordt de oostenwind de komende
2436 uur geleidelijk minder krach
tig, maar de aanvoer van kou gaat
door tengevolge van lage barometer
standen in het gebied van de Middel
landse Zee.
Weersverwachting van het K.N.M.I.,
van woensdagavond tot donderdagavond:
Droog weer met wolkenvelden, maar
ook opklaringen. In de nacht en ochtend
matige tot strenge vorst, morgenmid
dag overwegend lichte vorst. Tot matig
of zwak afnemende oostelijke wind.
Morgen, zon op: 08.48: onder: 16.39.
Maan op: 01.10, onder: 12.00.