KANKER
PAVILJOEN
nanciele
notities
Expansieprogramma
DSM-Chemie Heerlen
Nieuwe fabriek
komt in Geleen
Luchtverkeer brak
opnieuw alle records
BEVREDIGENDE GROEI
BIJ DE AGO-BEDRIJVEN
Van Nederlandse zijde
ruim 100 exposanten
Pensioenfonds
van Kon. Shell
Wederom verlies
voor Ngombezi
Indonesische
tabakverkopen
in Bremen
VELE NIEUWE PROJECTEN OP STAPEL
Wonder aandeel
blijft stijgen
Benoemingen
bij Heineken
DUIDELIJKE STIJGING VAN
GEMIDDELDE DAGPROUKTIE
Kareltje Knetter
en de
blauwgeruite kiel
IN DE
GREEP x
VAN
DE GRIEP
WITTE KRUIS
WBSm'
MÊBElm
PILOOT STORM
mmmmm
TEKKO TAKS
Dit jaar een record
VOORAL LUCHTVRACHT STERK TOEGENOMEN
INTEGRATIE IN 1970 VRIJWEL VOOLTOOID
Bericht van Litton Ind.
FRANKFORTER VOORJAARSBEURS 1970
W2 miljard op balans
helpt u eruit
Conjunctuurtest over november
Pagina
MAANDAG 5 JANUARI 1970
1 <- - r.f
»m;ï ,„3,»
- fl« O II-
I
i
■■«itèfcmtm.
et
■if iiB;B®ia«.i
fflipfed
«li
-it::
Op die manier kwam Pavel Nikolaye
vich de dag door totdat de verplaaghulp
kwam zeggen dat zijn vrouw was
gearriveerd. Ala regel werden de ver
wanten van bedpatiënten op zaal
toegelaten, maar Pavel Nikolayevich
kon op dit ogenblik de kracht niet
opbrengen te gaan betogen dat hij
bedpatiënt was. Bovendien wist hij dat
hij zich vrijer zou voelen in de hal, weg
van deze naargeestige, moedeloze men-
«en. Hij wond dus een warme das om
flüjn hals en ging naar beneden.
Niet iedere man houdt een jaar voor
«ijn zilveren bruiloft nog evenveel van
zijn vrouw als Pavel Nikolayevich van
Kapa hield. Zijn leven lang was er
werkelijk niemand geweest die hem
nader stond, niemand met wie hij zo
eerlijk van zijn successen kon genieten
en piekeren over zijn problemen. Kapa
was een ware vriendin, een intelligente,
energieke vrouw. „Ze heeft meer
hersens dan de hele dorpsraad bij
elkaar," pochte Pavel Nikolayevich
vaak tegenover zijn vrienden. Hij had
nooit behoefte gevoeld haar ontrouw te
zijn en ook zij was hem nooit ontrouw
geweest. Het is een dwaling te zeggen
dat echtgenoten die op de sociale
ladder zijn gestegen zich altijd gaan
schamen over hun jeugdige verleden. Ze
waren hoog uitgestegen boven het
niveau waarop ze stonden toen ze
trouwden. Zij was arbeidster geweest in
dezelfde macaronifabriek waar hij in de
kneedafdeling was gaan werken. Al
voor hun huwelijk was hij opgeklom
men tot lid van het vakbondscomité
van de fabriek en op de afdeling
bedrijfsveiligheid geplaatst. Daarna was
hij, via zijn lidmaatschap van de
Komsomol, aangesteld om de handels
organisatie te versterken en een jaar
later was hij directeur geworden van de
aan zijn fabriek verbonden school. In al
die jaren had zich tussen hem en zijn
'vrouw geen enkel verschil in belangstel
ling ontwikkeld. Hun proletarische
sympathieën eranderden niet. Bij
feestelijke gelegenheden, als ze iets te
drinken hadden gehad, en als de
mensen rond de tafel eenvoudige lieden
waren, plachten de Rusanovs herinne
ringen op te halen aan hun dagen in de
fabriek en los te barsten in luidruchtige
vertolkingen van oude arbeidersliede
ren.
Kapa, met haar omvangrijke gestalte,
haar twee zilvervossen, haar handtas ter
grootte van een aktentas en haar
boodschappentas vol etenswaren, nam
op de band in het warmste hoekje van
de hal minstens drie zitplaatsen in
beslag. Ze stond op om haar man met
haar warme, zachte lippen te kussen en
spreidde een pand van haar bontmantel
uit waar hij op kon gaan zitten, zodat
het wat warmer voor hem was.
„Hier is een brief," zei ze, terwijl ze
met haar mondhoek trok. Dat was een
vertrouwde tic en Pavel Nikolayevich
maakte er meteen uit op dat het een
onplezierige brief was. Kapa was een
koel en verstandig persoontje, maar ze
had één vrouwelijke eigenschap waar ze
niets aan doen kon: als er nieuws was,
goed of slecht, kon ze het niet voor
zich houden.
„Nou, vooruit," zei Pavel Nikolaye
vich op verongelijkte toon, „geef me
maar de genadeslag; als het zo belang
rijk is; zeg het dan maar."
Nu ze het eruit had geflapt was Kapa
van haar last bevrijd en kon weer als
een gewoon menselijk wezen praten.
„En, hoe is het met je, Pasik? Hoe
gaat het? Ik weet alles al van je
injectie. Vrijdag, en ook gistermorgen,
heb ik de directie opgebeld. Als er iets
niet goed was geweest zou ik regelrecht
hierheen zijn gekomen. Maar ze zeiden
me dat alles heel goed ging is dat
zo?
„Met de injectie ging het heel goed,"
bevestigde Pavel Nikolayevich, in zijn
schik over zijn eigen flinkheid. „Maar
de toestanden hier, Kapelka, de toe
standen! En meteen verdrongen zich
in zijn brein alle dingen die hij hier
ergerlijk en vervelend vond, te beginnen
met Yefrem en Kostoglotov.
Niet wetend met welke klacht te
beginnen zei hij tenslotte op smartelijke
toon: „Kon ik tenminste maar een
apart toilet gebruiken! Wat een ellen
de! Wat voor een toilet is me dat hier!
Geen afscheiding, alles open! (Het
gebruik van een openbaar bad en van
een openbaar toilet ondermijnt onver
mijdelijk het gezag van een ambtenaar.
Op zijn kantoor had Rusanov de
beschikking over een toilet dat niet
algemeen toegankelijk was.)
Kapa, die wel begreep hoe beledigend
hij dit alles vond en hoezeer hij
behoefte had zijn hart te luchten, viel
hem niet in de rede. In plaats daarvan
wist ze hem tot nieuwe klachten te
verlokken, tot hij ze beetje bij beetje
allemaal geuit had, tot en met de
moeilijkst te beantwoorden en wanho
pigste van alle vragent „Waarvoor
betalen ze die artsen hun salaris? Ze
vroeg hem tot in details hoe hij zich
voelde tijdens de injecties en daarna, en
hoe het met zijn tumor ging. Ze
verschoof zelfs zijn shawl een beetje,
keek naar de tumor en gaf als haar
mening te kennen dat hij een heel, heel
klein beetje kleiner werd
Dat was niet zo, wist Pavel Nikolaye
vich, maar toch was het prettig te horen
zeggen dat het misschien wel zo was.
„Hij is tenminste niet groter, hè?
„Nee, echt niet, natuurlijk niet."
Kapa was er zeker van dat dit niet zo
was.
„Als hij nu maar niet verder groeit,"
zei Pavel Nikolayevich, alsof hij het
ding smeekte ermee op te houden. Zijn
stem klonk huilerig. „Als hij nu maar
zo bleef. Als hij op deze manier nog een
week lang blijft groeien, maar de hemel
weten..." Nee, hij kon het niet zeggen.
Hij kon niet in de duistere afgrond
staren. Wat voelde hij zich ellendig
zwevend op de rand van het gevaar.
„Morgen krijg ik de volgende injectie,
en dan woensdag weer een. Maar als het
nu niet helpt? Wat moet ik dan doen?
„Dan zul je naar Moskou moeten,"
zei Kapa resoluut. „Laten we afspre
ken: als de twee volgende injecties niets
helpen, zetten we je op het vliegtuig
naar Moskou. Je hebt ze daar vrijdag
opgebeld en toen ben je van gedachten
veranderd, maar ik heb Shendyapin nu
getelefoneerd en ik ben naar Alymov
toegeweest en Alymov heeft zelf
Moskou opgebeld. Het schijnt dat jouw
ziekte tot voor kort alleen maar in
Moskou kon worden behandeld. Ieder
een werd daarheen gestuurd, maar nu
zijn ze hier ook met de behandeling
ervan begonnen, om het gehalte van de
plaatselijke specialisten te verbeteren,
weet je. Maar in elk geval zijn artsen
een afschuwelijk ras. Hoe durven ze
over het opvoeren van de capaciteit te
praten, als het om levende mensen
gaat? Het kan me niet schelen wat je
zegt; ik haat dokters!
„Ja, ja," stemde Pavel Nikolayevich
bitter in. „Ja, dat is precies wat ik ze
hier gezegd heb."
„En onderwijzers haat ik ook. Na wat
er met Maika is gebeurd, kan ik ze niet
meer zien. En denk eens aan Lavrik?
Pavel Nikolayevich veegde zijn brille-
glazen schoon. „In mijn tijd, toen ik
hoofd van de school was, kon ik het
nog begrijpen. De bevoegde onderwij
zers stonden allemaal vijandig tegenover
ons gezag; niemand stond aan onze
kant. Het voornaamste probleem was ze
in toom te houden. Maar nu wordt er
van ons verwacht dat we in staat zijn op
ze te rekenen en iets van ze te
verwachten."
„Goed maar luister nu eens! Het is
helemaal niet bijzonder ingewikkeld,
jou naar Moskou te krijgen. Ons pad is
nog niet helemaal door onkruid ver
stikt; we kunnen er nog altijd een
stukje grond voor vinden.
(wordt vervolgd)
4315. Het gebeurde allemaal zó snel, dat de twee
avonturiers het gevoel' kregen in een dolgeworden kar
retje van een kermis-achtbaan te zitten. Gelaten lieten
zij alles maar over zich komen en zich in de veilig
heidsriemen heen en weer slingeren. De flivver werd
door de zweefdraden omlaag getrokken naar de boom
toppen en tuimelde in een wachtend vangnet, dat onder
het ongewone gewicht diep inzakte, doch niet scheurde.
Het reuzen spinnenvolk scheen in dit gedeelte van het
oerwoud sterk vertegenwoordigd te zijn, want tussen
het gebladerte hangend, werd de flivver gretig opge-
vangen door een zo mogelijk nóg groter exemplaar dan
het eerste en meteen met een eindeloos lijkende, sterke
kleefdraad verder ingekapseld. In minder dan geen tijd
was de fliwer veranderd in een reuzen-cocon, waarin
de twee mannen duizelig en machteloos aan hun rie
men hingen. Toen het draaien en tollen eindelijk op
hield, kon Ran Seth zich als eerste losgespen en hij
begon meteen te proberen het dak van de kleine cabi
ne te openen. Zonder succes overigens, want de wik
keldraden van de reuzenspin bleken te taai voor zijn
povere krachten.
71. Vriendelijk glimlachend en bemoedigend wuivend
kwamen de beide vrienden naderbij. Zij beschreven
met de arm een forse boog door de lucht en vroegen:
„Flat gezien? Groot, groot huis? Heel grote stenen
tent door de lucht zien vliegen?"
De tentbewoners gaven echter in het geheel geen
antwoord en bleven de beide vreemdelingen met grote
angstogen en trillende onderlippen aanstaren. Tekko,
die begreep dat hij zo niet veel wijzer zou worden, be
gon daarom eerst maar met het uitdelen van een pak
je goede sigaretten, wat zeer op prijs gesteld scheen
te worden en de gemoederen wat tot bedaren bracht.
Maar daar kwam Sir Patrick al aangelopen. „Het
lukt zeker niet?" informeerde hij grinnikend. „Laat mij
dat zaakje maar eens opknappen. Met handel drijven
kan men de wereld veroveren. En dan komen de ton
gen vanzelf wel los! Let Op!"
En hij begon direct met grof geld over de aankoop
van een mand vijgen en een zak dadels te handelen,
die zij met het oog op de proviandering best kon ge
bruiken. En terwijl Tekko en de edele Courage met een
Arabiër aan het koeterwalen waren, liet professor
Starreveld aan een paar oude vrouwtjes een foto van
de ruimteflat zien.
De oudjes schenen het ding direct te herkennen,
want hun armen gingen omhoog en zij wezen in Ooste
lijke richting.
AMSTERDAM. Uit de verlies- en
winstrekening over 1968 van de N.V.
Cultuur Maatschappij „Ngombezi" blijkt,
dat het verlies over dat jaar f 131.915
heeft bedragen, tegen een verlies over
1967 van f 242.956. Dit bedrag wordt af
geboekt van de buitengewone reserve,
waarna deze rekening nog f 419.761
groot is.
De exploitatierekening van de koffie-
onderneming sloot met een nadelig saldo
van f 44.371. De in belangrijke mate
tegenvallende produktie in 1969, alsmede
de lage opbrengstprijzen, zullen de di
rectie zeker niet in' staat stellen de
koffie-exploitatie in 1969 met winst af
te sluiten.
Ondanks lage sisalprijzen slaagde de
deelneming Tungi Ltd er in door dras
tische bezuinigingen het boekjaar 1968
met winst af te sluiten. Een dividend
declaratie vond niet plaats.
Kortgeleden is er een nieuwe wet
afgekondigd, waarin bepaald wordt dat
de verkoop van de gehele Tanzanlaanse
slsalproduktle zal worden geleid door
één Tanzaniaanse verkooporganisatie,
waardoor het tot nu toe zelfstandig aan
de markt brengen door Tungi Ltd helaas
wordt beëindigd.
BREMEN Do omzet van de centrale
markt voor Indonesische exporttabak in
Bremen heeft dit jaar een record om
vang bereikt. Blijkens een bekendmaking
van de Deutsch-Indonesische Tabak-
Handelsgesellschaft bedroeg de waarde
van de omzet van de vijf inschrijvingen
voor Sumatra-tabak en van de vflf in
schrijvingen voor Java-tabak in 1969
ongeveer 96 miljoen mark. Daarnaast
bedroeg de omzet uit verkopen buiten
de inschrijvingen om 12 miljoen mark.
Dat is In totaal 8 miljoen mark meer
dan in 1968. Tijdens de vijf inschrijvin
gen voor Sumatra-tabak werden 27.566
balen aangeboden. Voor slechts 500 ba
len werd geen koper gevonden. Bij de
inschrijvingen voor Javaanse tabak
werden 74.396 balen Besoeki-tabak en
27.519 balen Vorstenland-tabak aange
boden. Voor 7500 balen Besoeki-tabak
werd geen koper gevonden.
De maatschappij tekent hierbij aan dat
het marktverloop het afgelopen jaar
werd gekenmerkt door een tendentie in
de richting van een kopersmarkt. Dit
is terug te voeren tot het te grote we
reldaanbod van tabak, bestemd voor
sigarendekblad, onderdek en binnengoed.
Het komende jaar zal worden getracht
door middel van marktoriëntatie stabi
lisatie van de markt te bewerkstelligen.
Bovendien werkt de centrale markt in
Bremen aan de verwezenlijking van af-
zet-maatregelen die een toeneming van
het verbruik en de afzet tot doel hebben.
HEERLEN In het kader van het expansieprogramma van D.S.M.-Chemie tc
Heerlen is het besluit genomen een aantal nieuwe projecten tot uitvoering te bren
gen. De fabrieken voor de plastic lage-dichtheid-polyetheen, waarvoor nog uitbrei
dingen in aanbouw z()n, zullen door de bouw van een nieuwe installatie verder
in capaciteit worden vergroot. De capaciteit zal worden gebracht op ruim 200.000
ton per Jaar (begin 1972). De grondstof etheen voor deze verhoogde produktie zal
worden geleverd door de derde kraker van lichte benzines die medio 1971 in
produktie kan komen.
Verder is besloten om in een daar
voor te bouwen installatie benzeen te
gaan winnen uit kraak benzine, die op
het olychemiebedrijf van DSM-Chemie
als nevenprodukt bij het kraken van
lichte benzines wordt verkregen. De
nieuwe fabriek, met een jaarcapaciteit
van circa 115.000 ton, zal de periode
moeten overbruggen gelegen tussen de
inbedri j f stelling van de derde kraak
installatie voor lichte benzines medio
1971 en het in produktie komen van de
petrochemische raffinaderij van Shell
en DSM-Chemie te Heerlen.
Verder zullen op het polychemiebe-
drijf van DSM-Chemie voorzieningen
worden getroffen voor fabricage op
technische schaal van verschillende ty
pen etheenvinylacetaat (eva)-copolyme
ren, een produkt dat in variërende sa
menstelling sinds kort bij DSM-Chemie
in ontwikkeling is gebracht. Deze eva-
copolymeren worden gebruikt als coat
ing in de papier- en kartonindustrie,
alsmede voor lijmen voor speciale toe
passingen.
Ook is besloten tot het doortrekken
van het lange afstand-pUpleidingnet
SCHIPHOL In het internationale luchtverkeer zijn in het afgelopen jaar
opnieuw alle records gebroken. Daarbij springt vooral de stijging van het
vrachtvervoer scherp in het oog. Afgemeten naar het totaal aantal ton-kilome-
ters vormt het thans 24 procent van he totale luchttransport. Dit blijkt uit een
voorlopig jaaroverzicht van de ICAO, de internationale organisatie voor de
burgerluchtvaart waarbij thans 117 landen zijn aangesloten.
In 1969 werden in totaal 287 miljoen
passagiers vervoerd (10 procent meer
dan in 1968), terwijl een totaal van
348.000 miljoen passagierkilometers
werd bereikt (12 procent meer dan in
1968). Daarmee bleef de groei iets ach
ter bij die van het jaar tevoren, toen
de stijgingen resp. 12 en 14 procent be
droegen vergeleken bij 1967.
De vracht steeg in het afgelopen jaar
het sterkst en wel tot 10.340 miljoen
ton-kilometers, hetgeen neerkomt op
een stijging van 27 procent vergeleken
met het vorig jaar. Deze stijging met
2200 miljoen ton-kllometers is de groot
ste ooit in de luchtvracht geregistreerd.
De luchtpost bereikte een totaal van
2540 miljoen ton-kilometers, hetgeen 8
procent meer was dan in 1968, een la
ger groei-percentage dan in vier voor
afgaande jaren.
Passagiers, vracht en post te zamen
bereikten volgens voorlopige schattin
gen in 1968 een totaal van 43.460 mil
joen ton-kilometers, een stijging met
5730 miljoen ton-kilometers, waarvan
dus zoals hierboven gemeld de
vracht 2200 ton-kilometers aan stijging
voor zijn rekening neemt.
In de afgelopen tien jaren is*de ge
middelde jaarlijkse groei als volgt ge
weest:
12 procent voor vervoerde passagiers,
14 procent aan passagierkilometers, 19
procent aan ton-kilometers voor vracht,
17 procent aan ton-kilometers voor lucht
post en 15 procent voor het. totaal aan
tal ton-kilometers.
Aangezien de Sovjet-Unie en de Chi
nees© Volksrepubliek niet bij de leao zijn
aangesloten is bij deze cijfers het lucht
vervoer van deze beide grote landen
niet inbegrepen.
De raad van het Bestuur van de AGO
deelt ter gelegenheid van de jaarwis
seling mede dat het jaar 1969 voor de
AGO-bedrijven bevredigend is verlopen.
Sedert het op 1 januari 1969 tot stand
komen van de AGO, door het samen
gaan van de ALgemeene Friese he, de
Groot-Noordhollandsche en de Olveh,
is er met voortvarendheid gewerkt aan
de integratie van de bedrijven. Er is
een gerede kans, aldus de Raad van
Bestuur van de AGO, dat de integratie
in 1970 vrijwel zal zijn voltooid. Ver
wacht mag worden dat in de komende
jaren de resultaten hierdoor gunstig
zullen worden beïnvloed.
De drie-leven-huizen hebben in 1969
inmiddels een duidelijk nieuwe bestem
ming gekregen.
Het Burmaniahuis te Leeuwarden:
alle individuele verzekeringen. Het Kor-
tenaerhuis te 's-Gravenhage: alle col
lectieve verzekeringen.
Het Van Brienenhuis te Amsterdam:
bestuurszetel en beleggingen. Door uit
breiding van het aantal tot de AGO be
horende bedrijven, alsmede door toe
neming van de produktie hebben de AGO
schadeportefeuilles zich in 1969 prak
tisch verdubbeld. Het pakket van dien
sten aan verzekerden en tussenpersonen
is hierdoor nog verder uitgebreid.
De acceptering van outside-risks door
de AGO verdient in dit verband afzon
derlijke vermelding.
In het laatste kwartaal van dit boek
jaar vond tevens de presentatie aan de
tussenpersonen plaats van de geïnte
greerde AGO-leven bedrijven, door de
100 „De gelijkenis ls werkelijk frappant...!" mom
pelde Lothar, toen de vermomde Nosco en Asmar
bij hen binnentraden. „Het is als zie ik twee ogen
één lichaam twee oren van één hoofd of twee ha
ren van één knevel". „Over welke oren, ogen
en haren heb je het?" snauwde Nosco achterdoch
tig, terwijl hij de blauw-geruite kiel op tafel smeet.
Hij legde het oude perkament ernaast en vervolg
de: „Hier zijn de spullen, mijnheer Lothar. Kijk
nou nog eens even goed in de heldere ruimte en
verklaar ons gauw welk groot geheim er aan deze
dingetjes is verbonden". Lothar keek zijn snau
wende bezoeker eens aan en stelde vast: „Kwelling
teistert u wat gij weet niet wat ik weet. Eilaas, al
introductie van de AGO-levenpolis te
gen het nieuwe AGO-tarief.
Het premie-inkomen van de gezamen
lijke leven-bedrijven in binnen- en bui
tenland nam naar schatting toe met
7 procent, van de gezamenlijke scha-
de-bedrijven met 11 procent. Het op
dit moment geraamde totale premie-in
komen van alle AGO-bedrijven be
draagt ruim 274 miljoen. Ook ten aan
zien van de gemaakte AGO-winst is de
Raad van Bestuur hoopvol gestemd.
Ten aanzien van de gemaakte produk
tie verwacht de AGO-leiding eveneens
haar tevredenheid te kunnen uitspre
ken. Een schatting van het bedrag dat
door de AGO in 1969 aan het publiek
is uitgekeerd op grond van gemelde
schades, levert ruim 31 miljoen op.
SYDNEY Het Australische „won-
Jeraandeel" Poseidon Nickel heeft 1969
afgesloten met een krachtige koersstij
ging tot bqven tweehonderd Australi
sche dollar op de beurzen van Sydney
en Melbourne. Na een stijging tot 215
dollar in Melbourne steeg de koers in
Sydney vandaag tot 212 dollar om te
sluiten op 205 en nabeurs te worden
verhandeld tegen 210 dollar. Het vori
ge slot was 180 dollar.
Lang voordat de handel begon ston
den bezoekers aan de beurs van Mel
bourne twee tot drie rijen dik nadat
de krachtige stijging op de effecten
beurs van Londen van gisteren bekend
was geworden. Op de beursvloer werd
de opgewonden chaos nog vergroot
door de .aanwezigheid van televisieca
meramensen en fotografen. De beurs
waarde van Poseidon Nickel bedraagt
thans ruim vijfhonderd miljoen dollar.
draagt ge smedenpruik, toch loopt ge tevergeefs
los. Frustra, mag ik wat zeggen in de taal der Ro
meinen. Frustra... Doch wie zucht in het gevang?
Is dat niet hij, aan wij gij u congrueerde, dragen
de de momming? En lijdt de onschuld nu geen
smedensmart in kille cel?" „Hou nu maar op
met die dikke woorden", zei Nosco schamper.
„Vooruit, meneer Lothar, zegt u wat u weet en als
alles goed gaat, zal ik u er dik voor betalen. En wat
kan het u dan schelen of een zekere Verholen on
schuldig in de cel zit of niet? U zit er toch niet in.
Haha!" Doch Lothar antwoordde niet in zijn ge
zicht drukte slechts diepe minachting uit. Misprij
zend bekeek hij de blauw-geruite kiel en hij mom
pelde: „Het tragische beeld komt door..., scherper
en steeds scherper... en het trilt van schaterend ge
lach om domme denking. Immers kiel en kiel is
twee, en geen schip wordt gebouwd op textielweef-
selen..." De geleerde professor Nosco had niet
veel tijd nodig om deze woorden te doorzien.
„Wat!!??" gilde hij woest. „Wou jij soms zeggen,
dat het geheim op een andere blauw-geruite kiel
staat? Op een houten kiel? Op een scheepskiel?"
„Zeker is zeker en geen andere mogelijkheden
zenden beelden uit", antwoordde Lothar. „Ik krijg
het door en weet, dat dit stukske oud weefsel waar
deloos is..."
DEN HAAG De traditionele Frank-
forter Voorjaarsbeurs 1970 van 22 tot
en met 26 februari a.s. telt ruim 3000
deelnemers afkomstig uit niet minder
dan 41 landen. Van Nederlandse zijde
nemen ongeveer 100 exposanten aan de
ze beurs deel. Verreweg de grootste
groep exposanten ruim 1400 frima's
concentreert zich in de branche
„kunsthandwerk en kunstnijverheid"
waar een zeer uitgebreid assortiment
voor glas, porselein, aardewerk, bijou
terie, sieraden en edelstenen zal worden
getoond. De voorjaarsbeurs staat ieder
jaar in het teken van de lichte muze:
de afdeling muziekinstrumenten (van de
300 exposanten bestaat 49 procent uit
Duitsers) is nog altijd de belangrijkste
vakbeurs op dit gebied ter wereld. Ook
de branchegroep „woning- en huishoud-
textiel" voor vloerbedekking, decoratie-
en bekledingsstoffen en gordijnen is van
grote betekenis. Van de 500 deelnemers
is ongeveer de helft uit West-Du itsland
afkomstig. Zeer groot en internatio
naal zal ook de branche „papierwaren
en kantoorbenodigdheden" zijn, die bij
na 400 standhouders telt. De papiersec-
tot een Europese vakmarkt van de eerste
tot een Europese vakmarkt van eerste
orde. Andere branches die in Frankfort
vertegenwoordigd zijn, zijn kosmetika
en toiletartikelen (185 exposanten),
kleinmeubelen (110 exposanten), en win
kelinrichting, etalagemateriaal en re
clame-artikelen (100 exposanten). Zoals
ieder jaar zullen ook nu weer in enkele
paviljoens de ontwikkelingslanden uit
de gehele wereld hun exotische en ex
clusieve artikelen tonen. Tegelijkertijd
met de Frankforter Voorjaarsbeurs
wordt in het naburige Offenbach in
vakkringen het lederwarencentrum van
Europa de internationale Offenba-
cher Lederwarenbeurs gehouden waar
de bezoeker kan kennis maken met de
nieuwste snufjes op het gebied van tas
sen, koffers en lederwaren.
voor het transport van etheen van Beek
via Tessenderloo (België) naar Antwer
pen. De lengte van het traject Beek -
Antwerpen zal circa 150 kilometer be
dragen. Het gehele pijpleidingentraject
komt volgens plannen in 1971 voor ge
bruik gereed. Ook de nieuwe fabriek
van monovinylchloride in Tessenderlo.
die in 1971 in gebruik zal worden ge
nomen, zal op dit pijpleidingtraject
worden aangesloten.
DSM-Chemie te Heerlen deelt voorts
nog mee dat in Brussel is opgericht de
Limburgse Vinyl Maatschappij NV. In
het kapitaal van 400 miljoen Belgische
francs wordt deelgenomen voor 50 pet.
door DSM, voor 25 pet. door Produits
Chimiques du Limbourgh en voor 25
pet. door Produits Chimiques de Tes
senderloo. De Limburgse Vinyl Maat
schappij zal in Tessenderloo een fabriek
bouwen en exploiteren voor de fabrica
ge van monovinylchloride. De fabriek
zal een capaciteit krijgen van 200.000
ton mvc per jaar. De produktie zal
plaats vinden op basis van etheen en
zoutzuur.
Een deel van de produktie is voor
afzet aan DSM bestemd ter vervaardi
ging van polyvinylchloride, waarvoor
op het polychcmiebedrijf van DSM in
Geleen een nieuwe fabriek wordt ge
bouwd. Deze zal een capaciteit krijgen
van 50.000 ton per jaar. De nieuwe fa
briek zal aan het einde van 1971 in
produktie kunnen gaan. De bouw
wordt uitgevoerd door de firma Badger
DEN HAAG Per 31 december 1968
sloot de balans van het pensioenfonds
der Koninklijke/Shell met een bedrag
van anderhalf miljard gulden, waar
van aan premiereserve f 1.484.028.000 (vj.
f 1.397.013.565). In 1968 werden door le
den en maatschappijen f 95.3 min. ge
stort (vj. f90 min.). De investeringen in
onroerend goed geschiedden ook in dit
verslagjaar geheel via beleggingsfond
sen, waarin, tezamen met anderen, on
roerend goed-projecten worden ontwik
keld. In het verslagjaar was de activiteit
in de obligatiesector groter dan de af
gelopen jaren het geval was. De te be
dingen rente- en overige voorwaarden
gaven hiertoe aanleiding. Vooral de
rubrieken „staatsleningen binnenland"
en „provinciale- en gemeenteleningen"
gaven per saldo een belangrijke stij
ging te zien, er werd voor ruim f 20 min.
in aandelen belegd. Daar tegenover wer
den enige posten verkocht die ofwel on
voldoende interessant voor de porte
feuille werden geacht dan wel een zo
hoge beursnotering hadden gekregen dat
een belangrijk deel van de toekomstver
wachtingen reeds in die koers was ver
disconteerd. Onder het hoofd „andere
beleggingen" is in de balans naast uit
staande kasgeldleningen opgenomen de
ten behoeve van de partners in de on
roerend goed beleggingsfondsen ver
richte voorfinanciering. De werkelijke
over het geïnvesteerde vermogen ge
maakte rente bedroeg 5,2496 percent
(vj. 5,1144 percent).
AMSTERDAM - Per 1 januari 1970 is
drs. B. Sarphati benoemd tot directeur
in de divisie commercie Nederland be
last met de leiding van de groep thuis-
verbruik.
Eveneens per 1 januari 1970 is drs. G
van Schaik benoemd tot financieel di
recteur in de divisie commercie Neder
land.
De heer G. T. Kleiberg, belast met de
leiding van de verkooporganisatie thuis-
verbruik, is per 1 januari 1970 benoemd
tot adjunct-directeur in de divisie Ne
derland, aldus een communiqué van
Heineken's Bierbrouwerij Maatschappij
N.V.
ADVERTENTIE
(en spaart bovendien de maag)
v Poeders, tabletten, cachets.
DEN HAAG Het Centraal Bureau voor de Statistiek heeft de resultaten gepu
bliceerd van een onderzoek volgens de conjunctuurtestmethode over de gang van
zaken in november '69 bij de Nederlandse industrie. De antwoorder! van de ge-
enquèteerde ondernemingen mogen representatief worden geacht voor ca. 70° o
van de industrie (excl. de voedings- en genotmiddelenindustrie).
De gemiddelde dagproduktie bij de in het onderzoek betrokken ondernemingen
gaf een stijging te zien.
De beoordeling van de voorraden gereed produkt luidde ultimo november bij
80°/o (vorige maand 85) van de ondernemingen normaal, bij 10% (10) te groot en
bij 10% (5) te klein.
De orderontvangst nam in november, zowel uit het binnenland als uit het buiten
land, in omvang toe.
De beoordeling van deze orderontvangst bleef vergeleken met oktober onveran
derd. Zij luidde bij 80% van de ondernemingen normaal, bij 10% groot en bij
eveneens 10% klein.
Het indexcijfer van de orderpositie in aantal maanden werk (excl. de chemische
industrie basis ultimo januari 1968 100) daalde deze maand van 103 naar
102. Ultimo november '67 en '68 bedroeg dit cijfer in beide gevallen 101. De be
oordeling van deze orderpositie luidde evenals vorige maand bij 80% van de on
dernemingen normaal, bij 10% groot en bij eveneens 10% klein.
