INVALT,FR SUURENDONK SCOORDE HATTRICK
Ajax ontwrichtte verdediging van
Napoli in 2e helft verlenging: 4-0
Rinus Michels:
trotse veldheer
5 sigaretten extra
Waldegaard
dicht bij
Rallye-zege
Inhaalduels
op 15 februari
Militairen
wonnen van
Holland Sport:
2-1
Karl Zeiss Jena
in kwartfinale
,llair" overstemd
door legioen
Honkbaljeugd
naar Amerika
AAN ZICHZELF
VEEL EERDER
W/mfimfflttmA
DONDERDAG 22 JANUARI 1970
sport
ROTTERDAM Voor zondag 15 fe
bruari heeft de KNVB een inhaalpro
gramma vastgesteld. Voorlopig staan op
het programma de ontmoetingen GVAV
Feijenoord, Go Ahead Ajax, NAC
Holland Sport, Elinkwijk HVC, Vi
tesse Veendam, Heracles Blauw
Wit, DFC Excelsior, Eindhoven
Drente en Limburgia Baronie.
DEN HAAG Het Nederlandse mili
taire voetbalelftal heeft op Houtrust
als voorbereiding op de interland tegen
België, op 4 maart in Turnhout, een oe
fenwedstrijd gespeeld tegen de Haagse
eredivisieclub Holland Sport.
De militairen zegevierden in een
steeds dichter wordende mist met 21,
na een ruststand van 10. De doelpun
ten voor het militaire team werden ge
maakt door Kamminga (DWC) en Hoeke-
ma (Go Ahead). Valkenhoff scoorde te
gen.
De opstelling van het militaire elftal
zag er als volgt uit: Stamkot (Unitas),
na rust vervangen door Smit (Holland
Sport), Roodijk (Go Ahead), Visser
(Sparta), Van Londen (De Graafschap),
Van Wordragen (Eindhoven). Boskamp
(Holland Sport), Kamminga (DWS), Van
der Spek (Feyenoord), Bachoffner
(DWS), Hoekema (Go Ahead) en Bos
man (SC Drente).
MONTE CARLO Björn Waldegaard
komt steeds dichter by eei vrywel unie
ke prestatie: zyn tweede achtereenvol
gende overwinning in de Ralley van
Monte Carlo en tevens de derde zege op
ry voor de Duitse Porsche.
De weersomstandigheden blijven in
het voordeel van de Westduitse fa-
briekswagens. Op droge wegen, met
slechts hier en daar wat sneeuw, kun
nen de Porsches duidelijk beter uit de
wielen dan de Franse Alpine Renault
van Jean Pierre Nicolas. Het aantal uit
vallers is dit jaar ook aanzienlijk klei
ner dan in de rallye van het vorig jaar:
72 tegen 115.
'De Zweed Björn Waldegaard ver
sterkte zijn leiderspositie op het traject
Monaco-Vals les Bains-Monaco (1524
kilometer) door woensdag de klasse
mentsproeven als snelste af te leggen:
3.15.46. Met een achterstand van bijna
twee minuten eindigde Pierre Nicolas
(Alpine Renault) als tweede voor de
stalgenoot van Waldegaard, de Frans
man Gerard Larrousse.
Voor de finale in de nacht van don
derdag op vrijdag zijn de zestig hoogst
geklasseerde equipes toegelaten. De
strijd om de Coupe des Dames gaat tus
sen de Westduitse Hannelore Werner
met BMW 2002 TI en de Frangaise Ma
rie Claude Beaumont met Opel Commo-
dorb. In de klassementsproef van
woensdag versloeg Marie Beaumont
haar rivale in een rit over 25 kilometer
van Pont de Miolans naar St. Auban
met 20 seconden.
Woensdagavond zag het klassement er
als volgt uit (eventuele strafminuten
buiten beschouwing gelaten):
1. Waldegaard (Zwe) met Porsche
3.15.46;
2. op 1.52: Nicolas (Fra) met Alpine
Renault;
3. op 1.54: Larrousse (Fra) met Porsche;
4. op 3.16 Anderssen (Zwe) met Porsche;
5. op 3.34: Lapine (Fin) met Lancia;
6'. op 4.28 Clark (Gbr) met Ford Escort;
7. op 5.19: Balestrieri (ta) met Lancia;
8. op 9.26 Makinen (Fin) met Ford Es
cort;
9. op 11.12 Piot (Fra) met Ford Escort;
10. op 11.13 Basbasio (Ita) met Lancia.
BOEDAPEST De Oostduitse voet
balclub Karl Zeiss Jena heeft zich
woensdag geplaatst voor de kwartfina
les van het toernooi om. de Runners
Up-cup. De Oostduitsers versloegen
Dosza Ujpest in Boedapest met 0-3. (0-
2), na de eerste ontmoeting reeds met
1-0 gewonnen te hebben. Voor 12.000
toeschouwers scoorden Scheitler, Stein
en Duckel.
AMSTERDAM Het was de bedoe
ling, dat in de rust van de ontmoeting
Ajax-Napoli de cast van de naast
het stadion spelende musical „Hair", die
een gedwongen vrije avond had,
op het middenterrein enige songs
uit de musical ten beste zou geven,
maar de jongens en meisjes hebben het
moeten afleggen tegen de onwil van
het legioen. Nog voordat zij hun eerste
lied kondèn inzetten, lieten de toeschou
wers op de eretribune in een eendrach
tig: „Het zal je kind maar wezen", blij
ken de „opvoering van de zeer hip ge
klede Hairvertolkers zeer matig op prijs
te stellen. Ze kregen geen kans om hun
kwaliteiten te tonen, want het publiek
bleef hen overstemmen met spreekko
ren en zanguitbarstingen.
AMSTERDAM Bij Ajax gebeurt
altijd wat bijzonders. De sensatie van
woensdagavond in de wedstrijd tegen
Napoli kwam op naam van Ruud Suu-
rendonk, de bij het begin van de ver
lenging ingezette vervanger voor Dick
van Dijk. Nadat een veel sterker Ajax
in negentig minuten niet verder was
gekomen dan een doelpunt van Sjaak
Swart, scoorde de invaller in het twee
de kwartier van de verlenging drie
keer. Drie, stuk voor stuk puntgave,
treffers: de eerste na een meesterlijke
combinatie met Cruyff, de tweede
kwam op het bord doordat Suurendonk
van huis uit geen aanvaller op de
juiste plek was voor het lege doel, na
dat Zoff een schot van Mühren niet
afdoende had kunnen verwerken, en
het derde was het resultaat van een
simpele voorzet yan Suurbier, die al
leen om een afmaker vroeg.
Het antwoord op- de vraag: „Heeft
Ajax nog een „killer"?, kwam dus pas
zeer laat op het harde veld in het tin-
telfrisse Olympisch stadion en kon pas
worden gegeven, nadat een van de ge
reputeerde schutters, international Dick
van Dijk, op last van trainer Michels
zijn spitspositie aan Suurendonk had
overgedaan. Het was een sublieme zet
van de Ajax-trainer om een nuchtere,
bijna kille speler in te zetten tegen een
verdediging, die anderhalf uur „nood-
afweer" had moeten plegen tegen een
elftal, dat maar bleef komen. Want
Ajax was sterker. Superieur op ieder
plekje van het veld, behalve in het
strafschopgebied voor „wonderman"
Zoff, die met hulp van sterke cen
trumverdedigers als Panzanato, Vianel-
lo (in de eerste helft) en Improta en
Juliano (na rust en in de verlenging)
Ajax lange tijd niet verder liet komen
dan 1-0. Met die score was dan wel de
nederlaag van Napels uitgepoetst, maar
de dreiging van een beslissing door het
lof bleef lang hangen.
Ajax had dat in de eerste plaats aan
zichzelf te wijten, want de ploeg, die in
alle opzichten Napoli overtrof, miste de
mogelijkheid tot variatie en improvisa
tie in de aanval. Pas toen de conditie
Nog vijf minuten, laat Rinus
Michels zijn jongens zien, terwijl
naast hem dokter Rolink en voorzit
ter Van Praag in spanning de strijd
volgen.
AMSTERDAM
„Suurendonk is altijd
een beetje harde jongen,
die doorstoomt. Je
hoopt, dat het op zo'n
moment effect heeft",
was de verklaring van
trainer Rinus Michels
waarom hij vlak voor
de verlenging besloot
Dick van Dijk te ver
vangen door Suuren
donk. „Het leek mij op
dat moment het beste
om Van Dijk er maar
uit te halen".
Michels stond als een
trotse veldheer temid
den van zijn soldaten in
de kleedkamer. Hij had
waarderende woorden
voor de Italianen: „Ver
dedigen kunnen zij wel
en wat een geweldige
keeper stond daar in het
doel. Die Zoff is wel de
verklaring voor het feit,
dat Napoli zo weinig
doelpunten tegen
heeft". Over zijn eigen
ploeg was Michels uiter
aard ook tevreden. „Dat
kan ook niet anders als
je uiteindelijk met 4-0
hebt gewonnen. In de
werkelijke speeltijd
hebben wij niet zoveel
geluk gehad. Er waren
veel goede aanvallen,
maar je kon je door de
gladheid van het terrein
nauwelijks bewegen en
daarom kon er ook wei
nig over de vleugels
worden gespeeld".
Michels concludeerde:
„Je kunt op die manier
niet mooi voetballen,
want de meeste Italia
nen staan daarop te
wachten. In het counte
ren zijn die lui meestal
goed".
Wat de verwachtingen
van de Ajax-trainer
voor de volgende ronde
betreft? „Natuurlijk
zijn die laatste acht stuk
voor stuk goede ploegen.
Maar het liefst zou ik
Arsenal of Anderlecht
loten, dat zijn grote kas
stukken".
De twee spelers, die
na het verstrijken van
de officiële speeltijd zo
in het nieuws kwamen,
werden ook belegerd
met vragen. Dick van
Dijk was uiteraard te
leurgesteld geweest. „Je
bent aanvaller en je
denkt dan: Waarom
moet ik er perse uit?
Maar achteraf ben ik
toch weer blij, omdat
het resultaat heeft- aan
getoond,' dat dit het bes
te was voor de ploeg".
Wat zijn moeilijkheden
met de verdedigers
vooral in het eerste half
uur betreft: „Je bent
spitsspeler en dan krijg
je altijd de eerste op
stoppers. Maar dat ben
ik wel gewend en ik heb
ook wel wat terugge
daan".
Ruud Suurendonk, de
triomfantelijke match
winnaar, stond er uiter
aard ook zeer tevreden
bij. „Het zit me wel een
beetje hoog, dat ik juist
altijd op dergelijke mo-
menten erin moet. Het
is mij dit seizoen ook al
-een paar keer gebeurd
en gelukkig is het steeds
gelukt. Maar het wordt
zo, dat ik achter de
wel zo langzamerhand
hand wordt gehouden
om als het niet gaat de
zaken te redden".
Over de sportiviteit
van de Italianen waren
de meeste spelers wel te
spreken, Johan Cruyff,
die driemaal een kans
had gehad maar toen
steeds was weggeduwd,
zei: „Ze speelden niet
hard, maar wel erg ge
raffineerd met allemaal
van die kleine duwtjes,
waardoor je uit balans
raakt". Piet Keizer, die
op de vuist was geweest
met de verdediger Bian-
chi, vond dat geen ern
stige zaak. „Ik werd ge-
tackled en toen deed hij
wat alle buitenlanders
doen: natrappen. En dat
ik hem wat heb afge
weerd... Ik kan mij toch
niet laten trappen?"
Scheidsrechter Glöck-
ner tenslotte, die de Ita-
nello in zijn boekje had
lianen Juliano en Via-
opgeschreven, zei dat hij
dit aan de UEFA zal
doorgeven. „U moet dat
meer als een soort
waarschuwing van mij
beschouwen". De Oost
duitser, die met zijn bei
de grensrechters een
voortreffelijk team had
gevormd, was zeer te
spreken over he't spel
van Cruyff, die twee
jaar geleden in de wed
strijden tegen Tsjecho-
Slowakije door hem uit
het veld was gestuurd,
was fantastisch, zoals
„Cruyff heeft het goed
voor mij gedaan. Het
hij mij gesteund heeft
door zijn medespelers
tot kalmte te manen.
Maar hij is dan ook een
stukje ouder geworden",
zei de Oostduitser.
De Italianen, de wel
zeer grote verliezers in
dit duel, stonden bij dit
alles verslagen en op
een afstandje toe te
zien. Er was uit hen
geen woord te krijgen.
Ook niet via de tolk.
net zoals bijna een jaar geleden tegen
Benfica in Parijs loodzwaar ging
wegen, vond een frisse speler de gaten,
die er in de bijna twee uur daarvoor
ook ze vaak waren geweest. Want hoe
kundig en massaal gewoonlijk acht
man, vaak negen en soms tien veldspe-
lers dichtbij doelman Zoff Napoli
ook verdedigde, de muur was gewoon
niet gesloten te houden. Vooral in de
eerste helft flitste Ajax met Keizer,
Cruyff, Krol en Mühren van tijd tot
tijd door de Napoli-verdediging, die
meer moeite had overeind te blijven op
het harde en gladde veld dan de aan
vallers. Maar Van Dijk vooral en ook
Cruyff, Keizer en Mühren konden aan
hun schoten niet de noodzakelijke rich
ting meegeven.
Het middenveld was voor Ajax, over
het achterland behoefden de Amster
dammers zich nauwelijks te bekomme
ren, Manservisi was een eenzame voor
post en Barison incidenteel zijn secon
dant. Andere hulptroepen konden niet
oprukken. Het verschil in conditie, dat
zich in het achtste kwartier zo levens
groot openbaarde, was er namelijk al
door geweest. Een frappant voorbeeld
daarvan was een zeldzame, afgeslagen,
Napolitaanse aanval waarna Ajax
slecht wegwerkte.
De bal werd teruggebracht en de ex
treem punctuele veelfluiter Rudi
Glöckner uit Leipzig kon toen vijf na
hijgende Napolitanen gelijk voor bui
tenspel bestraffen.
Ajax had dit Napoli veel eerder de ge-
nadestoot moeten geven. De afstand
APELDOORN Het Nederlandse
jeugdhonkbalteam van spelers tot 18
jaar, tot de voorlopige selectie waarvan
ook de Robur '58-spelers De Vries en
Spijkers behoren, gaat van 13-19 au
gustus naar de Verenigde Staten. In
Wellington (Kansas) zal aan een toer
nooi worden deelgenomen.
had voor de rust al groter moeten zijn
dan één doelpunt, van enkele meters
ingekogeld door Sjaak Swart nadat de
bal uit een hoekschop van Keizer vlak
voor doel in de een ogenblik verwarde
verdediging was neergeploft.
Na de rust, vooral toen Napoli even
probeerde niet alleen verdedigend te
spelen, viel Ajax terug tot een even
voortdurend als uitzichtloos pogen met
hoge voorzetten openingen te vinden.
Er ontstond wel eens een kansje, maar
de felheid waarmee de Italiaaanse ver
dedigers attaqueerden vroeg om snel
vuur en dat kon Ajax niet leveren, al
thans niet gericht genoeg om de zich
De openingstreffer, gescoord door
Sjaak Swart. Op de foto v.l.n.r.
Mühren (op de grond), Swart, Cruyff,
Van Dijk, doelman Zoff van Napoli
en scheidsrechter Glöckner.
steeds voorbeeldig opstellende en pijl
snel reagerende Dino Zoff te overtref
fen.
Het was spannend in de achterhoede
van Napoli. Penibel soms en de spelers
van beide ploegen raakten geprikkeld.
Een flinke vechtpartij tussen Keizer en
Bianchi, die als breker overal opdook
en niet fluweelzacht optrad, bewees de
irritatie. Glöckner bedekte het tweege
vecht met de mantel der liefde en gaf
Ajax een van zijn vele vrije schoppen.
De Amsterdamse druk bleef onver
minderd totdat Napoli twee vlagen van
nonchalance in het begin van de tweede
verlenging bijna afstrafte. Schoten van
Improta on Canzi schudden Ajax wak
ker. Afdoend in ieder geval, want geen
45 tellen na de poging van Canzi sloeg
Suurendonk hard toe. Hij deed dat
daarna nog twee keer, koel als de
avond, hard als het veld en duidelijk als
het twee uur durende overwicht van
Ajax.
Wat ris nieuw
aan North State?
«frrrwwwwmwwwjwqp uNB
i— ,h- H
EB
te V
iiiWHttiMiiH
MBfiSiSpSi
m L -
M
M
O)
W i—
M (TC
iiiiiiiiMi
mm
H i-1—
m
m
wnmrmmrmHfmmtmm
Nu 25 voor I
The mark of quality in tobacco products.
