Bonn wil beter contact
met Polen onderhouden
elke 2efles
SiSi-sinas
Zwitsers
leggen op
materiaal
voor Israël
beslag
Duitse krantenkoning
grijpt naar televisie
VEDETTE BIJ MINISTER
Sterkere band tussen
Engeland en de V.S.
verhipt,
Bandieten
overvielen
juwelier
Jeugd moet meer
Europees zijn
dessa
56ct!
Onverdachte Duitser leidt onderhandelingen
Ct
sinas
Kritiek op
Frans gedra:
t.o.v. Israël
Bolletje
'tm.
Kunstenares
echte boerin
Over de
grenzen
REUMATISCHE-
EN SPIERPIJNEN
MARINIERS
VERLATEN
VIETNAM
Opheffing van
Rijnmondraad
gevraagd
Von Braun
in andere
functie
Laatste toestel
uit Sao Tomé
teruggekeerd
Prof. Ota Sik
krijgt asiel in
Zwitserland
Jongeman bekent
aansteken van
gerechtsgebouw
NIEUW STADIUM
liter
WILSON PRAAT MET NIXON
Eis acht maanden
GEWAPENDE VROUW
PERSTE TWEE MANNEN
f 6000,- AE
rk. moet jeproeven!
Voor binnendringen in
paleis op de Dam
100,- boete opgelegd
tijdelijk voor
Onmiddellijke verlichting van
WOENSDAG 28 JANUARI 1970
BONN De lang verwachte besprekingen tussen West-Duitsland en Polen
/uilen volgende week donderdag in Warschau beginnen. Dit heeft minister
Scheel (Buitenlandse Zaken) in Bonn meegedeeld.
Hoofdpunten bij deze besprekingen, waarmee Bonn een verzoening met Polen
hoopt in te leiden, zijn de Oder-Neissegrens en de uitwisseling van non-agressie-
verklaringen.
De Westduitse delegatie zal worden
geleid door staatssecretaris Duckwitz
(buitenlandse zaken), de 65-jarige diplo
maat die vooral bekend is geworden als
de redder van de Deense joden in de
oorlogsjaren.
Ook de reeds begonnen besprekingen
tussen de Bondsrepubliek en Rusland
komen in 'n nieuw stadium. Egon Bahr,
staatssecretaris van bondskanselier
Brandt, vliegt vandaag Moskou om
SAIGON Drieduizend Amerikaan
se mariniers zullen nog deze week wor
den teruggetrokken uit Zuid-Vietnam.
Tegelijkertijd wordt een onbekend aan
tal gevechtsbommenwerpers terugge
haald.
De mariniers vormen de eerste groep
van een contingent van vijftigduizend
man, dat op 15 april uit Zuid-Vietnam
moet zijn vertrokken. Na die datum
zullen er nog 434.000 Amerikaanse mili
tairen in Vietnam zijn.
De mariniers zullen inschepen in Da-
nang en andere havens in het noorden
van Zuid-Zietnam voor de terugreis
naar hun bases in Californië.
ADVERTENTIE
'•SS
lil
Neem nu twee grote
literflessen SiSi tegelijk
mee. Lekker voordelig!
PARIJS Vier Franse Nobelprijs
winnaars hebben gisteren geprotesteerd
tegen de houding van de grote mogend
heden inzake het Midden-Oosten.
In een in Parijs uitgegeven verkla
ring zeggen de natuurkundige Alfred
Kastler en de medici Francois Jakob,
André Lwoff en Jacques Monod, dat
de grote mogendheden de oorlog in
stand houden door de levering van wa
pens.
Zij vinden het bedroevend, dat „de
Franse buitenlandse politiek blijkbaar
op klantehwinning uit is en aan beide
partijen Mirages verkoopt".
de leiding van de Duitse dedegatie over
te nemen van ambassadeur Allardt.
De 47-jarige Bahr is een van de naas
te adviseurs van de bondskanselier. Hij
was al de rechterhand van Brandt toen
deze nog burgemeester van West-Ber-
lijn en nadien minister van Buitenland
se Zaken was.
Bahr moet in Moskou peilen of de
Russen de tijd rijp achten om van de
voorbereidende gesprekken over te
gaan op concrete onderhandelingen over
non-agressieverklaringen. De vraag of
Bonn en Moskou het uiteindelijk eens
zullen worden, is op dit moment nog
geheel open.
Op de toegangswegen naar West-Ber-
lijn duurden de belemmeringen gisteren
voort, maar de Oostduitse grenswachten
lieten het verkeer toch iets vlotter door
dan in de dagen ervoor.
BERN De Zwitserse douane heeft op
het vliegveld van Genève een lading
onderdelen voor vliegtuigen in beslag
genomen in een vliegtuig van de Israë
lische luchtvaartmaatschappij El Al.
Het toestel kwam uit Amsterdam en
was op weg naar Tel Aviv. Volgens de
Zwitserse autoriteiten was voor de
doorvoer van deze goederen geen ver
gunning verleend.
Volgens het kantoor van de Israëli
sche luchtvaartmaatschappij El Al in
Zürich is de lading vliegtuigonderdelen
in New York door een vergissing aan
boord van het verkeerde Israëlische
vliegtuig terecht gekomen
Dc lading had aan boord gebracht
moeten worden van een toestel dat de
lijndienst New York-Tel Aviv onder
houdt, maar was abusievelijk aan boord
van een vliegtuig met bestemming Am
sterdam overgebracht.
Daar is de vracht overgeladen op een
vliegtuig, dat vliegt op de lijn Amster-
dam-Genève-Rome-Tel Aviv, aldus het
kantoor in Zürich.
DEN HAAG In de Eerste Kamer
heeft de VVD-afgevaardigde S. J. van
den Bergh, sprekend over de problemen
van zuidwest-Nederland, gistermiddag
zo spoedig mogelijke opheffing van „het
wangedrocht" van de Rijnmondraad be
pleit. De voorzitter van dit lichaam, de
heer Stibbe, is op de verkeerde weg: hij
wil bevoegdheden tot zich trekken die
tot de provincie behoren, hij wil een
vierde bestuurslaag (naast rijk, provin
cie en gemeente), die slechts vertragend
kan werken, aldus de heer Van den
Bergh.
Hij ontving steun voor zijn betoog
van de Boerenafgevaardigde A. Snoek
en de burgemeenster van Rotterdam,
W. Thomassen, van de laatste voor zo
ver het niet zijn aanval op de voorzitter
van de Rijnmondraad betrof.
WASHINGTON Wernher von
Braun, de uit Duitsland afkomstige ra-
ketdeskundige, wordt volgens welinge
lichte zegslieden overgeplaatst naar het
hoofdbureau van het Amerikaanse bu
reau voor lucht- en ruimtevaart
(NASA) in Washington. Dit is officieel
meegedeeld door het bureau voor lucht
en ruimtevaart.
Als directeur van het NASA-ruimte-
vaartcentrum te Huntsville, Alabama,
wordt Von Braun opgevolgd door zijn
huidige plaatsvervanger, Eberhard
Rees.
In Huntsville heeft een plaatselijk
dagblad gemeld dat Von Braun hoofd
wordt van de afdeling toekomstige ope
raties in Washington en de functie
krijgt van onderdirecteur, de op drie na
hoogste positie in de NASA. Hij is sinds
de oprichting van het centrum in
Huntsville directeur ervan geweest.
De 5T-jarige Von Braun is van 1937
tot het eind van de tweede wereldoor
log directeur geweest van het Duitse
centrum voor raketonderzoek te Peene-
münde. Hij was in die functie verant
woordelijk voor de ontwikkeling van
o.a. de v-2 raket en van een geleid pro
jectiel tegen vliegtuigen, de „Wasser-
fall".
Na de oorlog ging hij voor de Ameri
kanen werken en had hij de leiding over
het team geleerden dat zorgde voor de
draagraket om Amerika's eerste kunst
matige satelliet, de „Explorer 1". de
ruimte in te brengen.
DEN HAAG De Kamerleden
Scholten (CHU) en Notenboom (KVP)
hebben de regering gevraagd om bij de
toewijzing van nieuwe benzinestations
langs de rijkswegen mede voorrang te
geven aan brandstoffenhandelaren,
wier bedrijf door de penetratie van het
aardgas onrendabel is geworden.
De werkweek in West-Berlijn van de
Bondsdag die aanleiding was tot de
Oostduitse represailles, werd gisteren
besloten met fractievergaderingen van
christen-democraten en sociaal-demo
craten.
De Russische Prawda schreef in een
scherp commentaar dat deze demon
stratieve vergaderingen in West-Berlijn
„ernstige twijfel" doen rijzen aan de
wens van Bonn om werkelijk tot ont
spanning met Oost-Europa te komen.
BONN Opnieuw is in West-Duits-
land een heftige controverse ontbrand
rondom de krantenkoning Axel Sprin
ger (57).
De Hamburgse persmagnaat ziet ein
delijk de kans vrij om ook invloed te
krijgen via de televisie.
De sociaal-democratische regerings
partij in Bonn probeert uit alle macht
om Springer de voet dwars te zetten.
Het zijn echter juist de sociaal-demo
craten in Hamburg die Springer in het
tv-zadel willen helpen, omdat in de
havenmetropool aan de Elbe vanouds in
de eerste plaats commercieel wordt ge
dacht.
Door de tegenkanting uit Bonn han
gen Springers televisie-plannen nu ech
ter opnieuw aan een zijden draad.
Axel Springer, uitgever-eigenaar van
onder meer Bild-Zeitung en Die Welt,
aast al jarenlang op de mogelijkheid
om een particuliere televisie-omroep te
stichten.
Het is niet twijfelachtig dat hij in
het medium televisie veel toekomst ziet
voor de verbreiding van zijn idealis
tisch getinte hobby's zoals een nationale
hereniging van Duitsland.
Steeds weer echter zijn zijn pogingen
afgestuit op de Westduitse wetgeving,
die de omroepen, als publiekrechtelijke
instellingen, afsluit voor particuliere
deelneming.
Nu kan echter wel Springer een be
lang van 45 procent kopen in de tv-pro-
duktiemaatschappij Studio Hamburg,
die indirect een dochteronderneming is
van de Noordduitse Omroep
Springer, die in Hamburg toch al een
machtig man is, heeft in de Hanzestad
onder meer gedreigd dat hij eigen stu
dio's zal opzetten in Slees wij k-Holstein
of Beieren, wanneer hij zich niet kan in
kopen in Studio Hamburg.
De leidende mensen van de Noord
duitse Omroep, overwegend sociaal-de
mocraten, en de sociaal-democratische
burgemeester van de stad, Weichmann,
verklaarden zich voorstanders van de
transactie.
Zij willen Hamburgs reputatie als
tv-centrum nog verder vergroten, en
willen in geen geval Springer, die zo'n
dertig miljoen wil investeren, naar el
ders verdrijven.
De Springer-kranten die aanvanke
lijk niet onwelwillend tegenover de so
ciaal-democratische regering-Brandt
stonden, zijn nu een scherpe campagne
tegen Brandt begonnen, sinds deze de
Duitse hereniging op de lange baan
heeft geschoven en concessies wil doen
aan Oost-Duitsland als „tweede Duitse
staat".
SCHIPHOL Dinsdagnacht is het
laatste vliegtuig van Martinair-Holland
uit Sao Tomé op Schiphol teruggekeerd
met 21 vermoeide passagiers aan boord.
Zij maakten deel uit van de groep hel
pers die de voedstelluchtbrug tussen dit
eiland en Biafra in stand hield.
Zij bevestigen dat op Sao Tomé nog
slechts enkele mensen voor de afwik
keling van het werk van de kerkelijke
hulporganisaties zijn achtergebleven.
Ook de meeste vliegtuigen zijn vertrok
ken. Er ligt op het ogenblik nog onge
veer 5000 ton voedsel op het eiland.
Martinair heeft sinds 30 juli 1968 in to
taal 940 ton vracht en ruim 1000 passa
giers naar Sao Tomé vervoerd.
De Franse vedette Mick Micheyl,
die naast haar besognes in de
show-business ook nog een groot boe
renbedrijf in Frankrijk runt, heeft een
gesprek gehad met de minister van
landbouw, ir. Lardinois. Het gesprek
ging meer over agrarische zaken dan
over haar show, waarvoor de minister
ongetwijfeld ook wel belangstelling
zal hebben. r
ADVERTENTIE
tDutia ar. Osgstgwst a a
WASHINGTON Premier Harold
Wilson van Engeland was dinsdag zeer
ingenomen over de eerste bespreking
met president Nixon bij zijn bezoek aan
de Verenigde Staten. Dit is vernomen
na afloop van het gesprek, dat bijna
twee uur duurde.
Nixons perssecretaris Ronald Ziegler
verklaarde dat veel onderwerpen aan
de orde kwamen, van Vietnam tot Ni
geria. Volgens Ziegler waren beiden be
gaan met de operatie tot verlichting
van het lot der oorlogsslachtoffers in
Nigeria en zullen zij contact houden
over deze operatie. x
Verder kwamen kwesties van controle
op de bewapening, de besprekingen
over beperking van de strategische ar
senalen, de toekomst van Europa, de
Amerikaans-Europese betrekkingen, het
Midden-Oosten en communistisch Chi
na aan de orde.
Voor zijn gesprek met Nixon had
Wilson verklaard dat hij de Ameri
kaanse president een nieuwe vorm van
BERN In Zwitserland is officieel
bevestigd dat professor Ota Sik, die
onder het kortstondige hervormingsbe
wind in Tsjechoslowakije vice-premier
voor de economische coördinatie was,
politiek asiel heeft aangevraagd.
In een officiële verklaring staat dat
Sik, die zich in oktober 1968 in Zwitser
land vestigde, het verzoek enige dagen
geleden heeft ingediend en dat het thans
wordt bestudeerd. Dat het verzoek
wordt ingewilligd door de regering
staat vast.
een „historische bijzondere band tussen
de VS en Engeland" zou voorstellen, om
samen te trachten de sociale problemen
van de jaren zeventig op te lossen. Dit
voorstel werd tijdens het onderhoud
niet ter tafel gebracht, Wel was het al
eerder, in de persoonlijke correspon
dentie tussen Wilson en Nixon aange
sneden. De zegslieden achten het niet
uitgesloten dat de kwestie van de „bij
zondere band" in het volgende onder
houd woensdag, ter sprake komt.
Het probleem van het Midden,oosten
lieten de regeringsleiders voornamelijk
over aan hun ministers van Buitenland
se Zaken, Michael Stewart en William
Rogers, die elkaar later op de dag zou
den ontmoeten.
De Britse premier, Harold Wilson,
is vandaag in Washington aange
komen voor besprekingen met presi
dent Nixon. Op de foto: Nixon begroet
Wilson bij zijn aankomst op het Witte
Huis.
DEN HAAG De Haagse rechtbank
heeft gisteren de 27-jarige Hanna H.
uit Den Haag wegens afpersing veroor
deeld tot acht maanden waarvan drie
voorwaardelijk met aftrek.
Hanna had in augustus van vorig jaar
samen met een vriendin onder bedrei
ging van een luchtdrukpistool twee
mannen in hun woning in Den Haag
een bedrag van zesduizend gulden af
geperst. De mannen hadden driehon
derd gulden gegeven, maar Hanna had
meer geëist.
ADVERTENTIE
is Bolletje
eierbeschuit
zó lekker?
Ja, dat is ze!
DEN HAAG Mick Micheyl, de be
roemde Franse vedette die een tournee
door ons land maakt, had onlangs de
wens te kennen gegeven een gesprek te
kunnen hebben met de Nederlandse mi
nister van landbouw. Die wens werd
dinsdagmiddag in het statige gebouw
van het ministerie van landbouw en
visserij aan de Haagse Bezuidenhoutse-
weg vervuld.
Mick Micheyl sprak er ruim een half
uur met minister Lardinois over alles
wat haar bezighoudt als eigenares van
een groot landbouwbedrijf in het Fran
se dorpje Pouligny Notre Dame, op 280
km ten zuiden van Parijs.
Het werd in twee opzichten een unie
ke ontmoeting. Ten eerste voor ir. Lar
dinois omdat hij als landbouwexpert
doorgaans niet in contact komt met
sterren uit de internationale showbusi
ness.
Ten tweede voor Mick Micheyl omdat
zij midden in haar jachtige tourneele
ven de kans kreeg om iets te laten blij
ken van een groot talent dat ze buiten
haar kwaliteiten als zangeres, danseres
en acrobate bezit: het runnen van een
groot landbouwbedrijf. De arieste
praatte met een verbluffende kennis
van zaken over alles waar ze als „boe
rin" mee te maken heeft.
„Mijn bedrijf beslaat 400 hectare
grond. Er grazen ruim vierhonderd
koeien. Het is geen melkvee, het zijn
charollaises, koeien voor de slacht. Er
lopen een paar stieren rond, mijnheer
de minister, dat zijn echte kampioenen.
Ik heb er al heel wat prijzen mee be
haald. Nee, ik heb nauwelijks akker
bouw in dit woeste gebied. Alleen voor
het voer van mijn eigen dieren."
Minister Lardinois vertelde haar uit
gebreid over het coöperatieve krediet
systeem in ons land. „En denkt u dat de
Franse boeren tevreden zijn met minis
ter Duhamel?" Mick Micheyl: „Zeker
wel, al blijven met name de kleine be
drijven het moeilijk houden."
Straks, als ze weer terug is op haar
uit de twaalfde eeuw daterende kas-
tèelboerderij in het Franse departement
Le Berry, zal ze ongetwijfeld nog vaak
terugdenken aan dit agrarisch hoogte
punt van haar Nederlandse tournee.
ZURICH Twee bandieten hebben
in de drukste straat van Zürich, dc
Bahnhofstrasse, een juwelierszaak
overvallen. Hun buit aan saffieren,
smaragden en robijnen was, volgens de
politie, meer dan een miljoen franc
waard.
De twee mannen deden zich voor als
klanten en vroegen de dochter van de
winkelier enige kostbare diamanten te
mogen zien. Toen zij de kluis opendeed
haalde een van de mannen een revolver
te voorschijn. Er werd een prop in haar
mond gestopt en zij werd met hand
boeien vastgemaakt. De twee mannen
maakten zich uit de voeten nadat zij de
inhoud van de kluis in een tas hadden
gedaan. De politie neemt aan dat de
bandieten buitenlanders waren. Zij
spraken Engels met een zwaar accent.
AMSTERDAM De 29-jarige Am
sterdamse kapper Mario Th. W. drong
op een nacht in oktober vorig jaar de
slaapkamer binnen van de dienstwo
ning van de opzichter van het konink
lijk paleis op de Dam met een spuitbus
je goudkleurige autolak. Het was Ma
rio's bedoeling geweest om het beeld
van Atlas, dat boven op het paleis staat,
met goudverf te bespuiten. Zo ver
kwam hij niet want de opzichter, de
heer A. Perfors greep kordaat de in
dringer beet en zijn dochter waar
schuwde de marechaussee, die het pa
leis permanent bewaakt. Zij grepen
Mario, die daarna door de politie werd
overgenomen. De Amsterdamse politie
rechter veroordeelde Mario gistermid
dag bij verstek wegens huisvredebreuk
tot een boete van 100,-, dat was vijf
tientjes minder dan de officier had
geëist.
De Westduitse staatssecretaris voor
jeugd-, familie- en gezondheidsaak en, H.
Westphal, heeft te Straatsburg in de as
semblee van de Raad van Europa het
deknbeeld van een Europese Jeugd-
stichting bepleit. Doel van die organisa
tie moet zijn, ertoe bij te dragen dat
jonge mensen in Europese landen het
besef krijgen dat zij als Europeaan op
groeien en mede verantwoordelijk zijn
voor een duurzame orde in Europa. Het
gaat om de bijdrage van de jonge gene
ratie aan de eenheid van Europa, aldus
staatssecretaris Westphal.
Ook voor de communistische landen
in Oost-Europa moet het lidmaatschap
van zo'n stichting openstaan ten behoe
ve van jonge mensen daar. Verder zei
de staatssecretaris dat boven de stich
ting een curatorium moet worden ge
plaatst, waarin zowel de regeringsver
tegenwoordigers als vertegenwoordigen
van particuliere jeugdinstellingen zit
ting hebben.
De Westduitse staatssecretaris zei dit
bij de behandeling van de rapporten
over de jeugdproblemen en werkende
jongeren door de assemblee van de Raad
van Europa.
Een van de assembleeleden, de West
duitse socialist H. Pöhler, zei dat men
in het curatorium niet te veel rege
ringsvertegenwoordigers moet benoe
men, omdat de tegenwoordige jeugd ge
tuigt van wantrouwen in de organen
van de gevestigde orde. Het is nodig de
jeugd vertrouwen te schenken.
De Britse socialist D. Coe was opti
mistisch over de jeugd. Hij dacht dat de
huidige jonge generatie later goede lei
ders zou leveren. De Westduitse socia
list K. P. Scholz legde nadruk op het
luidruchtige deel van de jeugd en zei
dat de jongeren behept zijn met zelf
medelijden en dat zij met geweld en
onverdraagzaamheid hun wil willen op
leggen.
De Noorse Christen L. Korvald wees
op de ellende die het gebruik van ver
dovende middelen onder de jeugd heeft
aangericht. Voor de jeugd is het geeste
lijk voedsel nodig in de vorm van een
moreel idealisme, zo zei hij. De West
duitse Christendemocraat S. Alber zei
het te betreuren dat een radicale groep
die uit is op anarchie, het vrijheidsstre-
ven van de jeugd misbruikt.
De Nederlandse socialist mr. G. van
Hall trad tijdens de behandeling van
de jeugdproblemen als voorzitter van
de assemblee op. Aan het einde van het
debat sprak de assemblee zich uit voor
een aanbeveling aan het ministerscomi
té van de Raad van Europa om de rege
ringen van de lid-staten uit te nodigen
tot een strikt wetenschappelijke aanpak
van het jeugdprobleem en tot een zo
nauw mogelijk contact met alle inter
nationale organisaties die met het
jeugdprobleen bezig zijn. Verder wordt
de regering aanbevolen jeugdorganisa
ties alle mogelijke financiële steun te
geven en de onderwijshervorming te
versnellen.
Ook behelst deze aanbeveling de bij
eenroeping van een Europese conferen
tie van deskundigen op het terrein van
de jeugdproblemen, te houden onder
auspiciën van de Raad van Europa.
In een aanbeveling over de werkende
jeugd zegt de assemblee dat door het
ministerscomité de opleiding van de
werkende jeugd en een carrièreplan
ning dienen te worden verbeterd.
ADVERTENTIE
MIDDELBURG De 21-jarige P. A.
A. de B. heeft gisteren bekend de aan
stichter te zijn geweest van de brand in
het gerechtsgebouw in Middelburg.
Zijn medeplichtigen, de 33-jarige
W. O., de 21-jarige J. 't G., de 17-jarige
W. 't G. en de 21-jarige H. G. V. van V.
hadden al bekend.
De Middelburgers hadden in de nacht
van 1 op 2 december in het gerechtsge
bouw ingebroken om wapens, verdo
vende middelen of andere door de jus
titie in beslag genomen goederen te
bemachtigen. Zij vonden niets.
Later dachten zij dat het een goede
stunt zou zijn het gerechtsfebouw ln
brand te steken. De brand werd pas de
volgende morgen vroeg ontdekt. Het
parket van de officier van Justitie was
uitgebrand, en de dossiers van de lo
pende zaken waren grotendeels vernie
tigd.
ADVERTENTIE
"Doorstraalt" verlichtend weefsels en
spieren tot in de gewrichten
Reumatische pijnen, spit, zenuwpijnen,
verstuikingen, stijve nek en ledematen
niets werkt sneller, niets werkt aangenamer
ter verlichting van pijn dan Algesal-balsem.
Onmiddellijk in de huid doordringend, werkt
Algesal diep op de weefsels in tot aan de
haard van de pijn (zonder oppervlakkige
wanntesensatie of Irritatie van de huid te
veroorzaken) en "doorstraalt" verlichtend
weefsels en spieren tot in de gewrichten.
Reumatische pijnen en stijfheid maken
;poedig plaats voor een durend gevoel van
verlichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn uitbreekt 1 Zorgt
dat U thuis altijd een tube Algesal bij d«
hand hebt om zodra het nodig is de pijn te
verlichten. ALGESAL bij alle apoth. en cüog.
