Griekenland geschorst als
lid Raad van Europa
Alg
emene
amnestie
in Nigeria
Kenyatta
blijft aan,
in Kenia
WILSON WEER THUIS Lawines in
Stakingen
in Spanje
Praag zuivert partij van
ongewenste figuren
Britse premier boekte
in Amerika resultaat
Griep?
Missionarissen zitten
in Nigeria gevangen
Wegens schending rechten van de mens
Hulde voor
v. d. Stoel
Rode Kruis
stopt vluchten
naar Nigeria
Israël wilde
geen Mirages
wegvoeren
Perzië eisen
vele doden
Strenger regime bij hard werken
Lybië verhoogt
olieprijzen
Stakingen hij
Ford-fabriek
in België
Familiedrama
in Duitsland
Italië blijft
nog onrustig
BIJ BOTSING
OP ARUBA
VIER DODEN
Sociale onrust
in Denemarken
Tank-tacticus
Hart overleden
Engeland levert
Lybië tanks
Belgisch spoor
wordt duurder
Dit is het recept:
Kaasfonduevan
Nededandsekaas.
ALLEMAAL FANTASIE
Bronchiletten
Als jij griep hebt, wat doe je dan?
Dan neem ik een MANN pijnstiller.
MANN poeders en cachets Wk
of MANN tabletten. lui
Alledrie helpen direct. If 1
ECONOMIE
CRISIS
OOK NEDERLANDSE ZUSTERS VAST
ga met md tjjd mee-
ganaardenmb!
mmm i
VRIJDAG 30 JANUARI 1970
STRAATSBURG De voorzitter van het ministerscomité van de Raad van
Europa en minister van Buitenlandse Zaken van Luxemburg, G. Thorn, heeft
donderdagmiddag in de raadgevende vergadering van de Raad van Europa
gezegd, dat Griekenland moet worden beschouwd als feitelijk geschorst als lid
van de Raad sedert 12 december jl., toen het meedeelde zich uit de Raad terug
te trekken. Hoewel Griekenland formeel nog tot en met 31 december 1970 lid
is van de Raad van Europa, zal het niet meer aan de werkzaamheden kunnen
deelnemen.
Minister Thom zei dit in antwoord op
vragen van het Nederlandse socialisti
sche assemblee-lid mr. M. van der
Stoel. De Griekse minister van Buiten
landse Zaken, Pipinelis, had tijdens de
zitting van het ministercomité in Parijs
ADVERTENTIE
Caquelon inwrijven met knoflook.
Dan 4 dl halfdroge witte wijn in
de pan verwarmen tot de wijn
gaat bruisen. Vervolgens 500 gr
fijngesneden jong belegen Goudse
toevoegen, goed roeren en weer
aan de kook brengen. Binden met
maïzena, op smaak
afmaken met
zout, peper,
nootmuskaat
en wat kirsch.
gen. Binden mi
LAGOS Het Nigeriaanse staats
hoofd generaal Jakoeboe Gowon heeft
een algemene amnestie afgekondigd
voor iedereen, die zich tjjdens de Nige
riaanse burgeroorlog tegen de federale
regering heeft gekeerd. Deze amnestie
geldt bljjkbaar ook het voormalige Bia-
fraanse staatshoofd Ojoekwoe en diens
naaste medewerkers, die kort voordat
Biafra zich overgaf naar het buitenland
zjjjn vertrokken.
Eerder deden in Lagos berichten de
ronde dat vroegere Biafraanse leiders
ter verantwoording zouden worden ge
roepen. In een toespraak tot het corps
diplomatique in Lagos zei Gowon: „Er
zullen geen Neurenbergse processen ko
men".
Hij bedankte voor de snelle hulpver
lening van een aantal landen aan de
getroffen gebieden, maar hij legde er de
nadruk op dat de federale regering zelf
moet beslissen hoeveel hulp zij nodig
heeft en wanneer zij die wil ontvangen.
Gowon verzekerde de diplomaten dat
Nigeria „hartelijke betrekkingen" wil
onderhouden met alle landen, die een
diplomatieke vertegenwoordiging in La
gos hebben.
GENEVè - Het internationaal comité
van het Rode Kruis heeft de hulp-
vluchten naar Nigeria stopgezet in af
wachting van de regeling van techni
sche details, zo heeft een woordvoerder
van het comité in Genève bekend ge
maakt.
Nadat de Nigeriaanse regering toe
stemming voor de vluchten had gege
ven, heeft het Rode Kruis zaterdag een
vlucht naar Enoegoe en zondag naar
Lagos en Enoegoe gemaakt. Sindsdien
zijn echter geen vliegtuigen uit Cotonou
in Dahomey naar Nigeria vertrokken.
De vluchten waren stopgezet totdat
kwesties als het vullen van de brand
stoftanks, de piloten en het onderhoud
waren geregeld, omdat er na de vluch
ten tijdens het weekend een aanzienlij
ke voorraad voedsel en medicamenten
ter plaatse was. Het Rode Kruis heeft
nu in Cotonou vijf eigen vliegtuigen en
4500 ton voorraden ter beschikking. De
Verenigde Staten hebben nog zeven
vliegtuigen toegezegd, waarvan er reeds
twee in Cotonou zijn aangekomen.
WATTENSCHEID In een woning
In Wattenscheid, in de Westduitse deel
staat Noordrijn-Westfalen, heeft men
woensdag de lijken gevonden van een
40-jarige man, zijn 35-jarige vriendin
hun vierjarig dochtertje en twee doch
ters van 13 en 15 jaar uit een vroeger
huwelijk van de vrouw. In een af
scheidsbrief stond „wij zagen geen an
dere uitweg". Het drama heeft zich ver
moedelijk al in het afgelopen week
einde voltrokken.
op 12 december meegedeeld dat zijn
land zich terugtrok uit de Raad. Dat
deed hij toen het duidelijk was gewor
den dat een meerderheid van het comi
té zich voor schorsing van Griekenland
zou uitspreken op grond van schending
van de mensenrechten door het Griekse
regime.
Minister Thorn zei ook dat de minis
terraad het rapport van de Europese
commissie voor de rechten van de mens
in maart zal behandelen ook al heeft
Griekenland op 12 december de conven
tie van de rechten van de mens opge
zegd. Die opzegging wordt op 13 juni
van kracht. In november had de Euro
pese commissie voor de mensenrechten
een rapport bij de ministerraad inge-
NAIROBI President Jomo Kenyat
ta is vandaag beëdigd om zijn land in
de komende vijt jaar opnieuw te lei
den. Ongeveer 100.000 mensen keken
naar de plechtigheid, waarbij nog 21
kabinetsleden werden beëdigd.
Kenyatta, die in 1963 leider was bij
de onafhankelijkheidsverklaring, werd
in 1964 de eerste president van Kenia.
Hij verklaarde dat de Kenianen door
eenheid, zelfrespect, zweet en arbeid de
komende vijf jaar tot een historisch
hoofstuk in de geschiedenis zouden ma
ken.
Hij legde de nadruk op de behoefte
aan economische onafhankelijkheid en
verklaarde de Aziaten in de handel en
in de industrie door Afrikanen te zul
len vervangen.
ROME De studenten- en arbeids-
ongeregeldheden zijn in Italië in het-
vigheid toegenomen, met alweer scher
mutselingen tussen links- en rechts-ge-
oriënteerde studenten bij de universiteit
en een protestmars van duizenden sta
kende transportarbeiders.
Op het politieke front ziet alles er
wel rooskleurig uit. Volgens de dagbla
den is de vorming van een nieuwe coa
litieregering waarschijnlijk, als gevolg
van de top-conferentie van de leiders
van de coalitiepartijen, die woensdag
plaatsvond.
Bij de universiteit viel een groep
neo-fascistische jongeren links-katho
lieke studenten aan die de juridische
faculteit bewaakten. De neo-fascisten
schreeuwden leuzen zoals „dood aan de
communisten en de Chinezen". Zij gooi
den met stenen en blokken hout. Hun
tegenstanders vochten terug met stoelen
en tafels en trokken zich daarna terug
in het gebouw.
Vijftien politieauto's arriveerden om
de orde te herstellen. Twintig jongeren
werden lichtgewond en een aantal rui
ten sneuvelden.
ARUBA Bij een autobotsing op
Aruba zijn vier- mensen omgekomen.
Drie van de slachtoffer waren vorige
maand uit Nederland aangekomen. Het
zijn A. P. Picauly (41), zijn vrouw S. L.
E. Picauly-Smit (38), Evert Fekkes (32)
en E. van den Berg.
diend over de toepassing van de con
ventie in Griekenland.
Over de rechtspositie van Grieken
land ten aanzien van de Raad van Eu
ropa zei minister Thom nog, dat de
plaatsvervangers van de leden van het
ministercomité vorige week de kwestie
van de administratieve en financiële
gevolgen van Griekenlands uittreding
uit de Raad hadden behandeld en een
aantal besluiten hadden genomen.
Mr. Van der Stoel heeft namens de
politieke commissie van de assemblee
een nieuw rapport over Griekenland in
gediend. De assemblee sprak zich een
stemmig uit voor de in het rapport op
genomen instructie aan de politieke en
de juridische commissie om de Griekse
kwestie in het oog te houden.
Met de aanneming van de instructie is
een einde gekomen aan mr. Van der
Stoel's positie als rapporteur. Hij heeft
die positie twee jaar lang bekleed. Vo
rig jaar werd hem op grond van zijn
rapportage door de Griekse autoriteiten
de toegang tot Griekenland ontzegd.
Het Britse conservatieve assemblee-lid
P. Kirk bracht hem hulde voor de wijze
waarop hij zijn taak als rapporteur had
vervuld.
Bij de presentatie van het rapport zei
mr. Van der Stoel, dat de Raad van Eu
ropa in staat moet zijn dadelijk wat te
doen als de situatie in Griekenland ver
andert. Hij herhaalde dat de actie van
de Raad van Europa alleen tegen het
regime is gericht.
Dat regime heeft het uittreden uit de
Raad van Europa voorgesteld als een
grote overwinning, maar een paar uur
voordat Pipinelis op 12 december dat
besluit meedeelde, had dezelfde minis
ter nog getracht de andere landen er
van te weerhouden zich voor schorsing
uit te spreken. Mr. Van der Stoel drong
erop aan, dat ook de Amerikanen het
regime in Athene gaan isoleren. Dat zal
de kans op ineenstorting bevorderen.
Dat zou tevens in het belang van de
Amerikanen zijn, omdat de anti-Ameri
kaanse stemming onder de bevolking
toeneemt.
ADVERTENTIE
OLIFANT OP DE WADDEN.
Steeds meer sportvissers gaan een
dagje vissen op de wadden. Bot,
schar, schol, krabben, tong en
klonten mosselen zijn niet van de
lucht. En sóms een Olifant. Steeds
vaker zelfs. Want wat is er heerlijker
dan zo nu en dan even er tussen door
een glaasje Olifant Vieux?
PARIJS „Gewauwel". Met deze
term kwalificeerde de Israëlische am
bassade in Parijs een verhaal van de
Londense Daily Telegraph over het
plan tot ontvoering van de vijftig voor
Israël bestemde Mirages, die in Frank
rijk worden vastgehouden.
Afgezien van het feit dat het Engelse
verhaal onjuistheden bevat, is een der
gelijke ontvoering welhaast uitgesloten.
En wel om de volgende redenen:
De vijftig Mirages staan onder Fran
se militaire bewaking in loodsen die
elektronisch zijn afgesloten.
Uit de toestellen zelf zijn een aantal
onderdelen verwijderd, noodzakelijk
voor vluchten over afstanden van meer
dan'driehonderd kilometer.
Sedert de Israëlische piloten in
Frankrijk oefenen, mogen zij nooit
meer dan met vijf man de lucht in.
Zouden zij niet op hun basis zijn terug
gekeerd dan zouden de andere Israëli
sche piloten naar huis zijn gestuurd.
Op het ogenblik is er geen Israëlische
piloot meer in Frankrijk.
TEHERAN Ongeveer honderd km
ten noordwesten van de Perzische hoofd
stad hebben zich lawines voorgedaan
waardoor 36 mensen het leven hebben
verloren en honderden anderen in d«
vrieskou zijn gestrand. De lawines heb
ben een hoofdweg door de bergen, di«
van Teheran naar de Kaspische zee
loopt, geblokkeerd. Meer dan twintig
bussen en auto's zijn in een ravijn ge
stort, zo is officieel meegedeeld. Red
dingsploegen hebben 250 mensen uit hun
isolement verlost, maar meer dan 400
zitten er nog in de sneeuw vast. Voor
hen worden voedsel, kleding en dekens
door hefschroefvliegtuigen uitgeworpen.
OVIEDO In Oviedo zijn weer 2.000
mijnwerkers in staking gegaan zodat nu
in het belangrijkste Spaanse kolenbek
ken in totaal 8.000 mensen staken. De
jongste staking is gericht tegen het ont
slag van tien stakers.
De stakers willen betere pensioenen,
veiliger arbeidsvoorzieningen en grotere
kerstmis bonificaties.
In totaal moesten tot nu toe 22 mijn-
zetels gesloten worden. De staking, wel
ke nu in haar vijfde week is, heeft het
regeringsmijnbouwconsortium Hunosa
reeds 400 miljoen peseta's gekost. Hu
nosa stelt zich op het standpunt dat de
mijnwerkers goed betaald worden en
heeft tot dusver geweigerd over de ei
sen van de stakers te spreken.
ADVERTENTIE
Hoestdrank in tabletvorm. f 1."
De Engelse premier Harold Wilson
is na zijn bezoek aan Amerika weer
terug in Londen, zij het dan niet hele
maal heelhuids. In Amerika is hij ge
vallen waarbij hij een gewonde lip,
gekneusde ribben en een pijnlijke pols
opliep. Hier verlaat hij met zijn vrouw
Downing street 10.
ADVERTENTIE
KOPENHAGEN Het personeel van
de Deense werven, dat al sinds een week
wisselstakingen houdt, heeft besloten
aanstaande maandag een algemene 24-
uursstaking te houden.
De actie heeft ten doel kracht bij te
zetten aan een eis tot loonsverhoging.
Deze is volgens de arbeiders nodig om
een belastingverhoging te compenseren.
Intussen werd in het parlement van
gedachten gewisseld over de gespannen
sociale toestand in de metaalindustrie.
Ook daar wordt al sinds een week hier
en daar gestaakt. Deze acties waren
donderdag in omvang verminderd, door
dat de arbeiders kennelijk wilden af
wachten wat het parlement zal doen.
LONDEN Zo stijf als een plank
kwam premier Wilson gisteren terug
van zijn bezoek aan Washington. Op de
avond voor zijn trek had hij daar in de
Britse ambassade een lelijke val ge
maakt.
Het resultaat: gekneusde ribben, een
flinke snee in zijn lip en een pijnlijke
pols.
Desondanks ging hij gistermiddag ge
woon naar het Lagerhuis om vragen te
beantwoorden. Hij werd van alle kan
ten hartelijke toegejuicht.
Onmiddellijk na het vragenuur ging
premier Wilson naar een ziekenauto
waar röntgenfoto's werden gemaakt
van zijn gekneusde ribben en zijn pols.
ADVERTENTIE
De foto's wezen uit, dat hij niets had
gebroken.
De Britse premier heeft in zijn
ambtswoning in Downingstreet 10 te
genover het kabinet verslag uitgebracht
over zijn bezoek aan de Amerikaanse
president Richard Nixon. De hartelijke
ontvangst die president Nixon hem
heeft bereid, de verzekeringen die hem
op economisch gebied zijn gedaan, en
de goedkeurende houding die Nixon
lijkt te hebben aangenomen over Wil
sons plan voor een bezoek aan Moskou,
zijn redenen tot voldoening voor de
Britse premier.
In Londens politieke kringen was de
aandacht uiteraart vooral gericht op het
economische aspect van de besprekin
gen. Wilson is uit de VS vertrokken
met de overtuiging dat de gevaren van
een terugval van de Amerikaanse eco
nomie, die de Britse zou bedreigen,
vooral in dit belangrijke verkiezings
jaar, „sterk overdreven zijn". Politiek
gezien is Wilson te Washington niet af
geweken van de bekende regerings
standpunten, zoals zijn vastbeslotenheid
tot de EEG toe te treden, zijn gekant
heid tegen de oprichting van een Euro-
peuse kernmacht buiten de Navo om,
of zijn gerichtheid op het bewaren van
het machtsevenwicht in het midden
oosten.
Wilson woonde een zitting van de
Amerikaanse nationale veiligheidsraad
bij, waarbij de grootste wereldproble
men aan de orde kwamen.
PRAAG De Tsjechoslowaakse
communistische leiders hebben gisteren
nieuwe maatregelen genomen om de
hele partij te ontdoen van ongewenste
elementen. Alle 1.600.000 partijleden
moeten hun lidmaatschapkaart inleve
ren. Een speciaal hiervoor ingestelde
commissie zal daarna bekijken wie er
in de party mag blqven en wie niet.
De commissie werd ingesteld in de
bijeenkomst van het centrale comité in
Praag, dat zich al eerder bezighield met
het ontslag van verscheidene hoogge
plaatste leiders.
Tegenstanders van de hervormmings-
beWeging van Dubeck, Vasil Bilak en
de nieuwe partijsecretaris Alois Indra,
maken deel uit van de commissie.
De Tsjechoslowaakse minister van
planning, vice-premier Vaclav Hula,
kondigde gisteren drastische bezuini
gingsmaatregelen en een strikte door
voering van de economische politiek
van de partij aan om de economische
crisis in het land te kunnen beteugelen.
Onvoldoende controle op de economie
voor 1968 was volgens Hula een van de
oorzaken van de huidige crisis. Maar de
„sociale markteconomie" van de perio-
de-Dubeck had zijns inziens nog veel
grotere schade aangericht.
„De arbeiders zullen harder en beter
moeten gaan werken" zei hij „als ze ho
gere lonen willen verdienen".
In verband met een onderzoek naar
de „gevaarlijke, staatsvijandige activi
teit" van een spionage-organisatie zijn
drie Tsjechoslowaken gearresteerd.
Naar het het Tsjechoslowaakse persbu
reau Ceteka meldde, was deze activiteit
georganiseerd en geleid door een emi
grantencentrum ,van een kapitalistische
staat". Ze was gericht tegen Tsjecho-
Slowdkije en andere socialistische lan
den.
Ceteka gaf geen bijzonderheden over
de spionnenorganisatie en noemde
evenmin de naam van het land, wagrin
het vermelde emigrantencentrum ge
vestigd zou zijn. Meegedeeld werd
slechts dat het centrum uit middelen
van de Amerikaanse geheime dienst
was gefinancierd. Het werk daarvoor
had „enkele" Tsjechoslowaakse burgers
in conflict met de wet gebracht. Over
de resultaten van het onderzoek zouden
later nadere mededelingen worden ver
strekt.
TRIPOLI De Lvbische leider, kolo
nel Moeammar Gaddafi, heeft donder
dag meegedeeld dat zijn land besloten
heeft de olieprijs te verhogen. Hij zei
dit op een bijeenkomst met afgevaar
digden van 21 oliemaatschappijen die in
Lybië werken.
Gaddafi gaf de oliemaatschappijen in
overweging in het belang van beide par
tijen aandacht te schenken aan een
goede opleiding van Lybische arbeiders.
Slechts een minderheid aan Lybiërs
werkt in de olieindustrie, zei hij. Ver
wacht wordt dat volgende week met
vertegenwoordigers van elke maat
schappij apart formele besprekingen
zullen beginnen. De betrokken maat
schappijen, grotendeels Amerikaanse en
Britse hadden geen commentaar.
LONDEN Sir Basil Liddell Hart,
die beschouwd wordt als een van de
beste deskundigen op de wereld op het
gebied van de militaire tactiek, is don
derdag op 74-jarige leeftqd in Londen
overleden.
Sir Basil, die een groot voorstander
was van mechanisering van de strijd
krachten, heeft bijgedragen tot het ont
staan van de beweeglijke tactiek met
tankeenheden die door de Duitsers in de
laatste wereldoorlog werd toegepast om
de Maginotlinie te overweldigen en
Frankrijk te veroveren.
Sir Basil, die Engelands bekendste
militaire historicus en auteur over mili
taire zaken was, werd in '66 tot „Knight
Bachelor" geslagen. Hij schreef in totaal
30 boeken en talloze artikelen voor
kranten.
WENEN Premier Kosygin van de
Sowjet-Unie heeft een uitnodiging voor
een officieel bezoek aan Oostenrijk
aanvaard, aldus een communiqué van
de Oostenrijkse kanselarij. Het tijdstip
van het bezoek is nog niet vastgesteld.
DUBLIN Premier Jack Lynch van geboden, was absoluut onwaar. Wel
Ierland heeft meegedeeld dat 25 Ierse
missionarissen in Nigeria schuldig zqn
bevonden aan onwettig binnenkomen
van het land en dat 17 van hen zijn ver
oordeeld tot een half jaar gevangenis
straf. Hij heeft de Nigeriaanse zaakge
lastigde ontboden en er btf hem in de
sterkste bewoordingen op aangedrongen
dat de missionarissen worden vrijgela
ten.
De missionarissen hebben tijdens de
burgeroorlog in Biafra gewerkt. Volgens
berichten uit Lages maakten zij deel uit
van de groep van 32 missionarissen die
bevel gekregen hebben het land te ver
laten. Volgens r.k. kringen in Rome zou
den zich onder de gevangen genomen
missieleden ook Nederlandse zusters be
vinden. In genoemde kringen wijst men
er op dat het tijdens de burgeroorlog in
Nigeria onmogelijk was zich op legale
wijze naar Biafra te begeven. De be
trokken missieleden hadden echter met
spoed hulp moeten verlenen aan de
noodlijdende bevolking, met grote geva
ren voor hun leven. Dat zij militaire bij
stand aan de Biafranen zouden hebben
LONDEN Van bevoegde Engelse
zijde is donderdag gezegd, dat een over
eenkomst over de levering door Enge
land aan Lybië van ongeveer 200 tanks
van het type „Chieftain'', op het punt
staat te worden gesloten. De bijzonder
heden ervan zouden evenwel nog niet
in kannen en kruiken zijn.
Er zullen nieuwe onderhandelingen
over dit onderwerp gehouden worden,
alsook over andere vraagstukken die de
Brits-Lybische betrekkingen betreffen,
tussen de Engelse ambassadeur in Tri
poli en de Lybische regering.
hadden zij, waar nodig, Nigeriaanse mi
litairen en burgers verpleegd, aldus d«
r.k. kringen in Rome.
BRUSSEL De arbeidsonrust in
Belgisch Limburg, waar de mijnwerker»
reeds vier weken staken, heeft donder
dagochtend geleid tot een staking bjj d«
Ford-fabrieken te Genk.
Donderdagochtend legden aanvanke
lijk driehonderd man het werk neer.
doch donderdagavond staakten reeds
circa drieduizend man, ongeveer drie
kwart van de avondploeg.
Het Algemeen Christelijk Vakverbond
van België heeft begin deze week een
serie eisen, onder andere voor aanpas
sing van de lonen, aan de Ford-directie
gesteld en antwoord op korte termijn
verwacht. Dat antwoord is niet binnen
door de bond gestelde termijn gekomen.
Wel heeft de directie laten weten dat de
voorstellen worden bestudeerd.
BRUSSEL De Belgische spoor
wegen hebben van het ministerscomité
voor economische en sociale coördinatie
toestemming gekregen voor een tariefs
verhoging van 2,5 procent per kilometer.
De zogeheten eindbelasting wordt van
veertien cent op 21 cent gebracht.
Schoolabonnementen worden tien pro
cent duurder.
ADVERTENTIE
ALMELO Bij een schuur op een
boerenerf in Almelo is gistermorgen
een babylijkje gevonden.
Het jongetje was in een plastic zak
verpakt. Het staat niet vast of het kind
nog heeft geleefd.
Zeker, ik was daar nooit zo voor,
een salarisrekening. Ik wou geld
in het handje. Maar toen het er
toch doorkwam en ik klant bij
de NMB werd, bleek dat eigen
lijk alleen maar prettige kanten
te hebben. Als er wat op mijn
rekening blijft staan (en dat ge
beurt ook nog gek genoeg) krijg
ik er 31/2% rente over. Toch mee
genomen. Wil ik meer rente dan
zet ik het op een spaarrekening.
De rente voor gewoon spaargeld
is al 4,/2°/o en je kunt tot 7%. Als
de nood aan de man komt, kan
ik een maand extra salaris op
nemen als gezinskrediet Om het
niet eens te hebben over die
handige betaalcheques, reke
ningen betalen per bankgiro, per
soonlijke leningen,-. Bovendien:
je kunt elke werkdag terecht bij
de NMB om geld te halen. Dus
wat maakt het uit? Je salaris
levert gewoon voordelen op, geen
enkel nadeel.
nederlandsche
middenstandsbank
de bank waar óók u zich
thuis voelt!