KANKER
PAVILJOEN
nanciele
notities
Scholten Carton N.Y.
lijdt klein verlies
Vraag beweegt zich
in een stijgende lijn
Overkoepelend orgaan
vakopleiding bepleit
Zorgen om
Amerikaanse
begroting
m
Resultaten
Leidsche Wol
veel lager
Succes voor
AMRO-dochter
1
AMRO-BANK
GEEFT HOGER
DIVIDEND
Waterhoogten
TERUGGANG IN HOOGEVEEN EN VEENDAM
Fusie Kwatta
en Cavenham
een fabeltje
Grote order
voor Thomassen
Opgaande lijn zet zich voort
RAYMAKERS TEXTIEL GOED
VOORZIEN VAN ORDERS
Kareltje Knetter
en de
blauwgeruite kiel
Maatregelen
ENKA voor
toppositie
Technische Unie
koopt wederom
een ijzerhandel
Ballast-Nedam
20 dividend
Pakhoed samen
met Australisch
overslagbedrijf
PILOOT STORM
TEKKO TAKS
SAMEiWERKINGSCOMMISSIE DETAILHANDEL
BELANGEN
EEG/EFTA en thuismarkt
Bod gestand op De Vries
VOORKEUR
Pagina 2
MAANDAG 9 FEBRUARI 1970
'Mm
Wei
ïsssaj, - hiwPlRNMHI
r
'MS in
i li .«I
03
staan en dan hamerde hij het hun met
opeengeklemde tanden in: „We zitten
met z'n allen in een hopeloze rottoe-
stand," zei hij dan.
Maar ze hadden Yefrem's laatste
ogenblikken niet gezien. Hij had de
Vanuit de vestibule kon je de scherpe kliniek verlaten en bleef dus in hun
stem van Nelly, de ziekenverzorgster, herinnering levend. Ze moesten zich
horen. Er was in de hele kliniek maar iemand voorstellen die eergisteren over
één stem als deze. Daar was ze en vroeg dezelfde vloerplanken had gelopen als
iemand op twintig meter afstand, zij, en ditinu in het lijkenhuisje lag, in hït' ^duid^lijke'woorden' wcrTuitge"
erom hnaFWa rn hnf vmiH/Iam rtr» rile Aan
ais een drukt. Hij realiseerde zich echter dat de
veelbetekenende bericht te zoeken.
„Wat? Wat?" Pavel Nikolayevich
kon zich niet beheersen, hoewel er op
zaal niemand was tegen wie hij zich kon
richten en het was niet erg stijlvol,
zoveel verbazing over een krantebericht
te tonen of er een vraagteken achter te
zetten. In de eerste kolom werd in
grote letters aangekondigd, dat de
Voorzitter van de Ministerraad, G. M.
Malenkov, de wens te kennen had
gegeven van zijn verplichtingen te
worden ontslagen en dat de Opperste
Sovjet dit verzoek unaniem had ingewil
ligd.
Dit was dus het einde van de zitting
waarvan Rusanov had verwacht, dat hij
alleen maar een budget zou opleveren
Hij voelde zich heel zwak. Zijn
handen vielen omlaag, terwijl ze nog
steeds de krant vasthielden. Hij kon
niet verder lezen.
Hij begreep er de reden niet van. Hij
kon het nieuws niet langer volgen, nu
zonder dat ze zelfs haar stem hoefde te het midden opengespleten
verheffen: „Hé, luister eens, hoeveel gebarsten worstje,
kosten die lakschoenen? „Ik zal jullie es wat vertellen waar je
Je kon het antwoord niet horen. In om kan lachen. Je lacht je kapot. Het is
plaats daarvan klonk nogmaals de stem alleen wel een beetje onsmakelijk..."
van Nelly. „Zeg, als ik een paar van „Goed, vertel maar op," verzocht
zulke schoenen had, zou ik net zoveel Ahmadjan. „Vertel maar op."
vrijers kunnen krijgen als ik wilde." „O ja
Het andere meisje was het er niet mee anders.
dingen een scherpe keer aan 't maken
waren, een al te scherpe keer.
Het was alsof ergens in de diepste
diepten geologische aardlagen begonnen
te rommelen, zachtjes te bewegen en als
een huivering door de stad, het
Nelly herinnerde zich Iets liekenhui, en pave, Nikolayevich'. bed
,Jij daar, mooie jongen, ze
eens en Nelly gaf gedeeltelijk toe. Toen willen je hebben voor de bestraling. Ja, Met zachte gelijkmatige stePt niets
zei ze: „O ja zeg, dat was de eerste keer jouZe wees naar Vadim. merkend van het sidderen van de kamer
dat ik nylons droeg. Ik vond ze echt en de vloer, kwam dokter Gangart de
geweldig. Maar Serge gooide met een Vadim legde zijn boek neer op de deur binnen, in een pas gestreken witte
lucifer en brandde er een gat in, de vensterbank. Voorzichtig liet hij met fc. met een bemoedigend lachje op
rotzak" behulp van zijn handen zijn slechte haar gezicht en een injectiespuit in haar
Ze kwam met een bezem de zaal been omlaag op de vloer neer, gevolgd hand.
binnen. „Daar gaat-ie, jongens," zei ze. door het andere. Afgezien van zijn „ziezo, tijd voor onze injectie,"
„Ze hebben me verteld dat de zaak hier beschadigde been dat hij voorzichtig nodigde ze hem vriendelijk uit.
gisteren geboend en geschrobd is, dus koesterde zag hij er, terwijl hij naar de
vandaag geven we er alleen maar een aai deur liep, als een balletdanser uit.
over, goed? Hij had over Podduyev gehoord, maar
Ineens herinnerde ze zich iets. „Zeg, hij voelde geen sympathie voor hem.
Ik heb een nieuwtje voor jullie." Podduyev was geen waardevol lid van
Ze wees naar Federau en kondigde de gemeenschap geweest, evenmin als w
vrolijk aan: „De jongen die daar lag, die die slonzige verpleeghulp. De waarde van het nieuws niet. Maar als
heeft zich uit de zaken teruggetrokken; van het menselijk ras lag tenslotte niet eergisteren het hele Opperste Gerechts-
die is de pijp uit, hoor. in zijn overtreffende kwantiteit, maar hof hadden gewijzigd, en vandaag de
Federau was van nature bijzonder in zijn rijpende kwaliteit. Eerste Minister hadden vervangen, bete-
beheerst, maar bij deze woorden trok Het laboratoriummeisje kwam met kende het dat de geschiedenis in
hij even met zijn schouders, slecht op een krant binnen. beweging was.
zijn gemak. Kostoglotov kwam achter haar aan.
Ze begrepen niet waar Nelly het over Die loerde altijd op de krant,
had, daarom legde ze uit: „Ach je weet „MijGeef hem aan mij! zei Pavel
wel, die vent met dat pokdalige gezicht, Nikolayevich zwakjes, terwijl hij zijn
die met al dat verband. Het gebeurde hand uitstrekte.
gisteren op het station, vlak bij het Hij slaagde erin hem te pakken te
plaatskaartenkantoor. Ze hebben hem krijgen.
net hier binnengebracht voor een Zelfs zonder bril kon hij zien dat de
lijkschouwing." hele voorpagina bedekt was met grote
„Grote goden! zei Rusanov. „Hoe foto's en opvallende krantekoppen.
kun je zo tactloos zijn, kameraad Langzaam ging hij overeind in de
ziekenhulp? Waarom moet je zulk kussens zitten, langzaam zette hij zijn reusachtige versterker,
afschuwelijk nieuws rondbazuinen? bril op en zag, zoals hij verwacht had, De patiënten lagen rustig in hun bed.
Kun je ons niet iets vrolijkers vertel- dat de zitting van de Opperste Sovjet Zij hoorden niets. Vera Gangart liet
ïen? beëindigd was. Er stond een foto in van rustig de embiquine in Rusanov's ader
Ieder in de zaal verzonk in gedachten, het presidium en van de vergaderzaal,
Het was waar, Yefrem had veel over de en de belangrijke laatste besluiten
dood gesproken en er had een waas van stonden groot gedrukt zo groot dat
gedoemdheid om hem heen gehangen, het niet nodig was de krant door te
Daar in dat tussenpad bleef hij altijd bladeren om naar het kleine
Kostoglotov pakte de krant van
Rusanov's voeten. Meteen had hij het
grote nieuws in de gaten en las het.
Toen stond hij op. Hij kon niet
blijven zitten.
Ook hij begreep de volle betekenis
nieuws niet. Maar als ze
De geschiedenis was in beweging. Was
het denkbaar dat de veranderingen ten
kwade zouden zijn?
Eergisteren had hij zijn kloppend hart
met zijn handen in bedwang gehouden
en daarna had hij zichzelf gedwongen
niet te hopen en te geloven. Maar er
waren twee dagen voorbijgegaan en nu
als om hem eraan te herinneren
daverden dezelfde vier akkoorden van
Beethoven door de lucht als door een
maar
glijden.
Oleg schoot de zaal uit. Hij moest
eruit, naar buiten.
De vrije, open lucht in!
(wordt vervolgd)
4345. Om de draad van het verhaal niet te verliezen,
zullen wij even recapituleren: Flivver nummer 1 met
Ferdydik en Seth Besh aan boord is dus in de vang-
draden van een reuzenspin gevlogen en defect geraakt,
zodat het tweetal moet trachten te voet naar Shastar
terug te keren. Zoekend naar deze verloren schapen,
bevindt Fliwer nummer 2, met Rosul en Varun aan
boord, zich toevallig op de begane grond, als de wer
velstorm voorbijraast. Later zetten zij hun speurtocht
voort in de richting van het rendez-vous-punt aan de
andere zijde van het gebergte met Arend en Marc in
Fliwer nummer 3, die echter door het volle geweld
van de storm is getroffen en machteloos terneer ligt
tussen de woudreuzen. Om te weten hoe het met dit
laatste duo gesteld is, werpen wij een bezorgde blik
door de cabineruit van hun zwaar gehavende machine
en moeten constateren, dat zij er allebei uiterst onge
zond bij liggen. Zij verroeren zich niet..
11. Tekko voelde echter niets voor een nieuw avon
tuur en mompelde iets van een stuntelig getekende
landkaart en van een heel erg oud kruidenboek. Maar
Terry Fox juichte: „Oud of niet oud! We zijn met één
klap uit de penarie!" en hij gaf Tekko zo'n enthou
siaste dreun op de schouder dat de bank er van kraak
te. „Kom op! Goud roest niet!" Met een glimlach on
derteken ik mijn belastingpapier. Hoezee! Lang Leve
Tekko Taks, de leider van de expeditie!" „Ik denk er
niet aan!" overschreeuwde Tkko zijn nieuwe kennis.
„Die schat is misschien allang weggehaald of geheel
verzonken. Ik ga niet op reis zonder een geldige reden!
Jij mag die kaart hebben als je wilt, maar ik ga niet
mee!" „Nee nee, dan ga ik ook niet!" weerde meneer
Fox teleurgesteld af. „Het is mij ook om avonturen te
doen en die beleef jij per slot altijd vanzelf. Ik dacht
alleen maar dat het wel een leuk verzetje zou zijn met
aardige kans op een behoorlijke troostprijs!" „Nee
hoor, ik heb geen zin in zoiets!" zei Tekko en stak de
ander de hand toe. „Ik stap weer eens op. Kom me
maar eens opzoeken als je zin hebt!"
LEIDEN Blijkens de geconsoli
deerde cijfers over de eerste negen
maanden van het boekjaar 1969/70 van
de Leidsche Wolspinnerij NV zijn de
resultaten belangrijk lager dan in het
zelfde tijdvak 1968/69. Toch meent het
bestuur dat de behaalde winst onder de
in het boekjaar vigerende omstandighe
den nog alleszins bevredigend is.
De omzetten bleven beneden de aan
vankelijke verwachtingen, deels onder
invloed van de weersomstandigheden.
Kostenstijgingen, die niet door op
brengstverbeteringen konden worden
gecompenseerd, verminderden de winst
marges. De waardering der voorraden
geschiedde op het lage prijsniveau van
31 december 1969.
De verwachtingen voor de toekomsti
ge ontwikkeling zijn evenwel niet on
gunstig. Op het gebied van de tricotage
(bovenkleding) heeft de NV een rende
rende Belgische importgroothandel in
tricotages en handbreiwol kunnen over
nemen, terwijl zij verwacht, dat haar
overige voorbereidingen op dit terrein
binnen niet al te lange tijd ook resulta
ten zullen gaan afwerpen.
In overleg met de raad van commis
sarissen is beloten over te gaan tot be
taalbaarstelling van een interimdivi
dend van 6%.
AMSTERDAM Aan de jaarverga
dering van de Amsterdam-Rotterdam
Bank 4 maart wordt voorgesteld het di
vidend over 1969 te verhogen van 3
tot 3,20 per aandeel van nominaal
20.
Er is al 1,50 vooruitbetaald. Van het
dividend over 1968 kon 1 in agio-aan-
delen worden opgenomen.
Konstanz 315+2; Rheinfelden 333+
28; Straatsburg 3946; Plittersdorf 565—
27; Maxau 64440; Plochingen 260+40;
Mannheim 62126; Steinbach 24533;
Mainz 55022; Bingen 45710; Kaub
564—15; Trier 659—45; Koblenz 622—43;
Keulen 67124; Ruhrort 880+10; Lo-
bith 1457+39; Nijmegen 1206+34; Rrn-
hem 1155 30; Eefde IJssel 658+36;
Deventer 515+40; Monsin 5580+50;
Borgharen 4273+73; Belfeld 1365—2;
Grave beneden de sluis 620+1.
GRONINGEN Scholten Carton en Papier NV te Groningen heeft over het
boekjaar 1968/1969 een verlies geleden van f 292.000,- (vorig jaar werd een winst
behaald van f 350.000,-). Het bruto-exploitatiesaldo bedraagt f 1,4 min. (vorig jaar
f 2 min.). Dit blijkt uit het heden verschenen verslag over het boekjaar 1968/1969.
Voorgesteld wordt een dividend van 12 pet. uit te keren tegen vorig jaar 14 pet.
en het verliessaldo in mindering te brengen van de algemene reserve. De directie
verwacht, dat de resultaten in het lopende boekjaar gunstiger zullen zijn.
De vraag naar karton en papier be
woog zich in het verstreken boekjaar in
stijgende lijn. Als gevolg daarvan was
de orderpositie ruim en alle bij het ver
koopkantoor strokarton aangesloten be
drijven werkten op volle capaciteit. Het
aangekondigde voorlopig rapport, be
treffende het structuuronderzoek in de
massief-kartonindustrie werd uitge
bracht. Het eindrapport, waarvoor door
de overheid financiële steun is toege
zegd, zal in de loop van 1971 gereed ko
men. De karton- en papierfabriek heb
ben bevredigend gewerkt, enerzijds als
resultaat van de in het verleden gedane
investeringen. Bij de verwerkingsbe
drijven, zowel de golfkarton - als de
kartonnagefabriek, werden de be
drijfsresultaten nadelig beïnvloed door
de uitgevoerde verbouwingen en reor
ganisaties.
De prijsstop heeft het resultaat on
gunstig beïnvloed. Deze prijsstop trof
des te meer, daar de verwerkende be
drijven circa 1/3 deel van de gebruikte
grondstoffen uit het buitenland be
trekken en de prijzen hiervan op 1 april
beduidend werden verhoogd. Eerst na
15 augustus was enige aanpassing van
de verkoopprijzen mogelijk.
Het gevoerde beleid van verdere inte
gratie van de bedrijven werd in het
AMSTERDAM Berichten, als zou
Kwatta onderhandelingen voeren met
de Engelse firma Cavenham Foods, die
kort geleden de chocoladefabriek Rin
gers overgenomen heeft, worden door
de directie van Kwatta naar het rijk
der fabelen verwezen.
„Wij zijn natuurlijk te allen tijde be
reid, over samenwerking met andere
bedrijven te spreken, doch de vraag of
er thans besprekingen gaande zijn tus
sen Kwata en het genoemde Engelse le
vensmiddelenconcern, moet met een ca
tegorisch „neen" worden beantwoordt",
aldus heeft mr. J. M. Misteli, van de
raad van bestuur van Kwatta, heden
meegedeeld.
verslagjaar voortgezet. Van het investe
ringsplan is de eerste fase uitgevoerd.
De laatste twee jaar is in totaal voor ca
8 miljoen geïnvesteerd, waarvan de
resultaten zich geleidelijk beginnen af
te tekenen. De tweede fase dit be
treft in het bijzonder de karton- en pa
pierfabriek zal gereed komen in de
loop van het boekjaar 1970/1971.
Onder invloed van de bijzonder moei
lijke omstandigheden waaronder de be
drijven in Hoogeveen en in Veendam in
het verstreken boekjaar moesten wer
ken, heeft de totale omzet van het con
cern t.o.v. het voorafgaande boekjaar
een kleine teruggang te zien gegeven.
De produktie en de afzet van golfkar-
tonprodukten hebben zich echter in de
laatste maanden van het boekjaar kun
nen herstellen en bewegen zich thans
op een bevredigend niveau. In de sector
massiefkartonnage evenwel zijn de
moeilijkheden nog niet geheel overwon
nen.
Resumerende meent de directie te
mogen verwachten dat in het lopende
•boekjaar de resultaten van de vennoot
schap gunstiger zuilen zijn, ofschoon
rekening wordt gehouden met ook dit
jaar nog voortdurende aanpassings
moeilijkheden. Aan het eind van het
boekjaar waren in de gezamenlijke be
drijven in totaal 661 personen werk
zaam.
DEN HAAG De NV Motorenfa-
briek Thomassen, De Steeg (lid Rijn-
Schelde groep) heeft van de NV Ko
ninklijke Nederlandse Zoutindustrie
(KNZ), deel uitmakend van de zout che
mie divisie van de NV Koninklijke 2iout
Organon, de opdracht ontvangen een
gasturbine generatorset (packaged po
wer plant), type General Electric te le
veren, met een vermogen van 15 mw.
De door Thomassen gebouwde gas
turbine zal via een afgassenketel die
aan de gasturbine gekoppeld is, stoom
(energie) leveren aan een in aanbouw
zijnde vinyl-chloride fabriek met een
capaciteit van 300.000 ton per jaar. De
door de generator opgewekte elektrici
teit dient, behalve voor het chloor-elec-
trolysebedrijf van de NV ZCB, tevens
voor de bovengenoemde vinyl-chloride
fabriek. De engineering van het gehe
le project wordt door NV Centrale En
gineering KZO in samenwerking met
Comprimo NV Amsterdam uitgevoerd.
In de tweede helft van 1970 zal de pac
kaged powerplant in bedijf worden ge
nomen.
HELMOND De opgaande lijn welke de textielfabrieken behorend tot de
Raymakersgroep in 1968 te zien gaven, heeft zich in 1969 voortgezet. De order
portefeuilles zowel voor de Koninklijke Textielfabrieken J. A. Raymakers Co.
N.V., fabrikanten van poolweefsels, platweefsels, handgeweven tafelkleden en
gordijnstoffen, alsmede van Prinzen Van Glabbeek, fabrikanten van geweven
en gebreide damesjaponstoffen, zijn voor het jaar 1970 goed gevuld.
In het jaaroverzicht dat de directie
geeft aan het personeel, werd geconsta
teerd, dat de terlenka-produktie in 1969
werd verplaatst naar Leiden.
Door het verwerven van een minder
heidsbelang in de wollenstoffenfabriek
J. J. Krantz en Zn. NV werd een
schaalvergroting in de sector kamga-
ren-weefindustrie bereikt. Het stopzet
ten van de terlenka-produktie in Hel
mond opende de weg om de bontweve
rij van Raymakers geheel te concentre
ren in Helmond en de in Gemert vrij
gekomen ruimte te benutten voor ver
groting van de pool toe ver ij, waarvoor
UTRECHT Alle onderwerpen, die voor de hele detailhandel van belang zijn,
maken een coördinatie tussen de verschillende detailhandelsopleidingen zeer
nuttig zo niet noodzakelijk. Daarom dient te worden overwogen een overkoepe
lend orgaan voor de vakopleiding in de detailhandel met een hoofdinstituut voor
de algemene opleiding en gerichte instituten voor de vakkennis ten behoeve van
de verschillende branchegroepen in het leven te roepen.
Deze suggestie doet de samenwer-
kingscommissie van Werknemersorga
nisaties in de Detailhandel (Decom) in
een rapport, dat handelt over de vakop
leiding en vorming van jonge werkne
mers in de detailhandel. De totstandko
ming van dit rapport is het gevolg van
de schaalvergroting in de detailhandel
en de ontwikkelingen, die zich de laat
ste tijd op het gebied van de vestigings
wetgeving hebben voltrokken. De com
missie heeft zich diepgaand bezonnen
op de aard van de opleiding en de di
versiteit van de functies of groepen
van functies, waarop de opleiding kan
worden betrokken.
De Decom stelt in het rapport dat de
schaalvergroting en samenhangende
ontwikkeling van de functies het nodige
maken, dat de opleiding in eerste aan
leg wordt afgestemd op de inhoud van
die functies.
De Decom is van oordeel, dat bij de
keuze van een stelsel, dat geacht moet
worden te voldoen aan de eisen die de
bedrijfssituatie in de detailhandel stelt,
de belangen van de op te leiden perso
nen op de voorgrond moeten staan.
Daarbij dienen onder meer de volgende
129. Iedereen heeft het natuurlijk al begrepen:
het was de kermiswagen van Lot.har de helder
ziende die daar naderde. Lothar zelf zat op de
bok en hij mende zijn knol regelrecht op de
bouwvallige hut aan... En wat er nu de oorzaak
van was, weten we niet, maar een feit is, dat
de helderziendheid hem op dit moment danig in
de steek liet. Andershad hij immers vast wel
doorgekregen, dat de eigenaar van dit verwaar
loosde buitenverblijfje niet thuis was. Die eige
naar, de bekende kunstschilder Govert Klodder,
bevond zich op het moment namelijk in de stad
Gravendrecht. Daar zat hij temidden van een
dichte menigte broeders en zusters in de kunst
aan de stamtafel van het koffiehuisje „De Pos-
tillbn". Met zijn ongekamde haren en woeste
baard zag Govert er verreweg het artistiekste
uit van allemaal en het was duidelijk, dat de be
zoekers van „Postillon" artiesten waren die lak
aan alles hadden. „Ah, die Goof!" riep een van
hen en hij klopte Goof Klodder vriendelijk op de
schouder. „Hoe gaat het met je werk, jonge? Heb
je de laatste dagen nog een mooi onderwerpje te
gen het linnen gesmeten?" „En of!" glunder-
derde Govert. „Ik heb de minister van geldzaken
op het doek gekwakt. In een paar uur stond-ie
erop, breedgeborsteld en ruig in gloeiend vermil
joen. 'n Fijn gevoelig werkstukje is het gewor
den. Bijzonder expressief, mag ik wel zeggen.
Maar ja, het zal wel weer niet begrepen worden
door de domme burgers om ons heen. Deson
danks, kom lui! Néém er nog eentje op mijn re
kening want het kan er best af. Daar gaan jul
lie!' En terwijl de kunstenaar G. Klodder
met zijn vrienden slempte in „De Postillon
klopte Lothar de helderziende op de deur van de
oude hut. „Er brandt een mild en warm licht
achter de eenvoudige vensters," mompelde hij.
„Misschien willen de gastvrije bewoners wel zo
vriendelijk zijn mij onderdak te verschaffen voor
de nacht..."
uitgangspunten in acht te worden geno
men: verwezenlijking van het beginsel
„gelijke kansen in het onderwijs", de
jonge werknemer moet in zijn bedrijfs
tijd zijn theoretische en praktische op
leiding kunnen ontvangen, bij verande
ring van werkkring moet aansluiting
kunnen worden verkregen op opleidin
gen in die bedrijfstak en het stelsel
moet ook voorzien in een democratische
vorm van onderwijs.
Het opstellen van bepaalde leerpro
gramma's, aldus de Decom in het rap
port, kan echter alleen betekenis heb
ben, wanneer eerst overeenstemming
bestaat over de structuur van de oplei
ding in de detailhandel.
WUPPERTAL AKU en Glanzstoff
hebben tijdig maatregelen genomen
voor de toekomst om hun leidende posi
tie op het gebied van chemische vezels
ook onder de veranderde Europese
marktomstandigheden te handhaven.
Door hun nauwere samenwerking in
Enka Glanzstoff hebben zij een der
grootste ondernemingen ter wereld voor
chemische vezels geschapen met een
veelomvattend produktieprogram.
Tevens is Enka Glanzstoff onderdeel
geworden van een multinationale che
mische combinatie: de AKZO, ontstaan
uit de fusie tussen AKU en de KZO. De
als een zelfstandige onderneming gelei
de Enka Glanzstoff heeft 2 afzetge
bieden: I) de landen van de EEG en
van de Efta; 2) de exportmarkten bui
ten deze 2 landengroepen. Frankrijk is
het meest interessante afzetgebied,
waar men een zeer sterke markt heeft
weten op te bouwen. Enka Glanzstoff
zal tot een zeer slagvaardige combinatie
kunnen uitgroeien.
ROTTERDAM De Technische
Unie, waarin de Overzeese Gas- en
Electriciteitsmaatschappij het voor het
zeggen heeft, voert onderhandelingen
om J. van den Toorn en Co's Ijzerhan
del over te nemen.
Nederland moge zijn begrotings-
zorgen hebben, Amerika heeft die
niet minder. Niet vaak zal een be
groting met zoveel spanning tege
moet zijn gezien als dit keer in
Amerika. Nu de belastingherzie
ning uit de hand is gelopen en uit
gedraaid op nieuw voedsel voor de
inflatie, was alle hoop op de finan
ciële regeringsplannen gericht.
Eigenlijk is de nieuwe begroting,
die 1 juli in werking moet treden,
voor Amerika op een teleurstelling
uitgelopen. Op een uitgavenniveau
van ruim 200 miljard is onder de
huidige omstandigheden een over
schot van 1 1/2 miljard bitter
klein. Maar wat wil men? Nog
altijd moet Amerika een peper
duur avontuur in Vietnam financie
ren. Nimmer zijn juiste begrotings
posten voor deze oorlog openbaar
gemaakt, maar ruwe schattingen
stellen de financiële aderlating s
voor dit doel op zijn minst op 25 I
miljard per jaar.
In het licht van de bestrijding J
van Amerika's interne vijand num-
mer één, de inflatie, is het tegen-
wicht, dat van de nieuwe begroting s
uitgaat maar uiterst gering. Daar- j
bij komt nog, dat bij enige afzwak-
king van de conjunctuur en daar-
door daling van de belastingop-
brengst het overschot snel in een te
kort kan omslaan. Misschien is dat
ook wel de bedoeling, want de Ame
rikaanse regering zit lelijk in de
tang van inflatie en recessie. Ook
deze begroting geeft weer voedsel
aan het vermoeden, dat de huidige
recessie in Amerika wel eens van
vrij lange duur kan zijn.
En de rente? Als het aan de fi
nanciële autoriteiten ligt, wordt
deze in Amerika flink verlaagd. De
realiteit is echter geheel anders.
Begin januari liet dr. Burns, de
nieuwe president van het nationale
bankwezen, zich hoopvol uit en f
prompt stegen de koersen op de
obligatiemarkten. In de tweede
helft van de afgelopen maand ech
ter wees de realiteit op een verdere
geldverkrapping, zodat de obliga
ties weer in koers daalden. Door
de ingediende begroting en nieuwe
hoopvolle uitlatingen van minister
van financiën Kennedy zijn de obli-
gatiekoersen andermaal gaan stij
gen, hetgeen dus op een dalen van
de rente wijst.
Er zal in elk geval moeten wor
den gewacht op Engeland. De ont
wikkeling van de betalingsbalans
in januari van dat land zal waar
schijnlijk de doorslag kunnen ge
ven. Is een discontoverlaging in
Engeland mogelijk, dan kan Ame
rika volgen. Zonder Engelands
steun wrdt het gevaar van kapir
taalvlucht en daardoor een verdere
verslechtering van Amerika's beta- 5
lingsbalans te groot.
de markt zich nog steeds uitbreidt.
De ververij werd in het afgelopen
jaar vernieuwd evenals de garenvoor
bereiding terwijl de plannen voor de
vernieuwing van de finish-afdelingen
thans gereed zijn. Deze zullen in de
loop van 1970 en het daarop volgende
jaar worden gerealiseerd.
De afdeling tricotage van Prinzen en
Van Glabbeek had, aldus de directie,
een gunstig verloop. De voorkeur van
de markt tendeert op het ogenblik sterk
in de richting van gebreide stoffen.
Gezien de vraag en de ontwikkeling is
dan ook besloten tot verdere uitbrei
ding.
Het personeelsbestand baart de direc
tie nog steeds zorgen. Ter ontlasting
van de druk op de gespannen arbeids
markt heeft men 50 Joegoslavische
werknemers aangeworven. Joegoslavië
biedt de mogelijkheid om geschoolde
arbeidskrachten te vinden. Bij het be
drijf werken thans ook Spanjaarden en
Marokkanen, die goed zijn ingeburgerd.
AMSTERDAM Commissarissen en
directie van de Ballast-Nedam-groep
NV zullen aan de algemene vergadering
van aandeelhouders, te houden op 13
mei 1970, voorstellen het dividend over
het boekjaar 1969 te bepalen op 20 pet.
ofwel naar keuze 6 pet. in aandelen ten
laste van de agio-reserve.
De omzet in 1969 heeft ruim 325 min.
bedragen. De orderportefeuille is zeer
bevredigend. De winst in 1969 is ruim
15 pet. hoger uitgevallen dan in 1968.
Over 1968 werd eveneens 20 pet. uit
gekeerd met daarnaast 20 pet. in aan
delen ten laste van de agio-reserve.
AMSTERDAM Blijkens het jaar
verslag 1969 van de European-American
Banking Corporation en de European-
American Bank and Trust Company
hebben deze Amerikaanse dochters van
de Amsterdam-Rotterdam Bank zich
ook in het tweede jaar van hun bestaan
zeer gunstig ontwikkeld. De groei van
het aantal cliënten onder wie vele Ne
derlandse, dat van de diensten van deze
instelling in New York gebruik maakt,
weerspiegelt ook volgens de Amro-bank.
de toename van de handelsbetrekkingen
tussen de V.S. en Europa. De stijging
van bedrijfsomvang en resultaten over
treft de gunstige verwachtingen, die de
Amro-bank ten tijde van de oprichting
in mei 1968 heeft gekoesterd.
Uit de cijfers blijkt dat de belang
stelling van de European-American Ban
king Corporation is toegenomen van
258,7 min. dollar tot 329,8 min. dollar,
en die van de European-American Bank
and Trust Cy is gestegen van 90,7 min.
dollar tot 110,0 min. dollar.
ROTTERDAM Pakhoed NV, Rot
terdam en Brambles International, Syd
ney, zijn overeengekomen samen te wer
ken in het vervoer, opslag en distribu
tie van goederen tussen Australië en
Europa. Het is de bedoeling een volledig
geïntegreerd vervoer tot stand te bren
gen, en aan afschepers en ontvangers
alle faciliteiten en diensten aan te bie
den bij de distributie van hun produk-
ten.
Brambles is een Australische organi
satie met vestigingen in alle belangrijke
Australische havens. De voornaamste
activiteiten zijn transport, opslag, mate-
riaalverhuur en internationale expeditie.
