Post en Janssen wonnen
zesdaagse van Groningen
Kort
over
geding
Ajax-
F ussballklub
Carl Zeiss jena
Wathebje
aan een dure
automobiel...
als er geen
Mercedes-service
achter staat
De Vries N.V.
Spanje lonkt naar
Nederlandse spelers
Koersen
Hilversum
JAMIN
tijdelijk
hele literfles
Akke Falkena
Thialf-
kampioene
Royal Club Tonic
de pittige tonic
Barry Hughes
naar Go Ahead
Pele mag naar
universiteit
boterhernhutters
boteramandelmoppen
roomboterbiscuits
boterkrakelingen
roomboterpensée
roomboterplaatkoek
roombotercake
boterspritskransen
boterzandgebakjes
roomboterkoeken
gesorteerde
roomboterkoekjes
SPORT IN 'T KORT
KNVB willigde
verzoek NEC in
AUTOMOBIELBEDRIJF
Ploeg voor
Cross des Nations
Bij Jamin vindt u roomboterbanket in
eindeloos-heerlijke variaties. Romige
spritsjes. Knapperige krakelingen.
Amandelmoppen met échte amandelen.
Brosse biscuits. Maar ook eirijke
cakes en boterzachte plaatkoek
Alles ovenvers en bereid met echte
roomboter. Onbeschrijfelijk lekker
en onbegrijpelijk voordelig.
ROOM
BOTER
WOENSDAG 4 MAART 1970
PETER POST
JAN JANSSEN
HILVERSUM De uitslagen van de
dinsdag op de Hilversumse renbaan ge
houden draverijen waren:
Lamantijnprijs (2000 meter): .L. Gita
Pluto (C. J. Groenewegen) 3.00, 8, 1.30,
4; 2. Interest; 3. Iwin Buitenzorg.
Toto w. 4.60, pl 1.70, 1.40, 1.90, kop.
7.60; cov 5.10; trio 59.40.
Lamatprijs (2420 meter): 1. Genua
Cavaljos (J. van Dooyeweerd) 3.37.0,
1.29.7; 2. Flaemingsgold; 3. Gravin van
de Golf.
Toto, w. 2.20, pl 1.70, 2.70, kop. 9.90,
•ov 6.2Ö.
Leguaanprijs (2000 meter): 1. Gay
Areta (C. A. van Leeuwen) 2.57.4. 1.27.7;
2. Hades; 3. History Jewel.
Toto w. 1.90 pl 1.50, 1.70, 2.40; kop.
5.40, cov 4.60; trio 48.70.
Leerlingenwinterkampioenschap (fi
nale (2000 meter): 1. Fenno Silk (W. C.
M. Duivenvoorden) 2.49.7, 1.24.9; 2. Do-
rus van Rood en Noot; 3. Dazy H.
Toto w. 2.40, pl 1.40, 2.80, 2.30; kop
5.40; cov 6.60.
Luipaard-prijs (2020 meter) eerste af
deling: 1. Full House (J. Leeuwenkamp)
2.57.8, 1.27.2; 2. Glittering Jewel; 3.
Hanneke Tabor.
Toto w. 9.30 pl. 1.60, J.30, 1.50, kop
19.90; cov 3.60.
Mandril-prijs (2000 meter): 1. George
van Rhea (M. van Leeuwen) 2.51.8,
1.25.7; 2. Evelyn Hollandia; 3. Doriethe
J.
Toto w. 6.50, pl 1.50, 1.40, 2.20; kop 4,-,
cov 4.60; trio 379,50.
Luipaard-prijs (2020 meter), tweede
afdeling: 1. Guy Volann (M. van Leeu
wen) 2.59.5, 1.28.9; 2. Heros; 3. Geluks
vogel.
Toto w. 3.60, pl 1.80, 1.40; kop 4.50;
cov 4.10.
Nandoe-prijs (2000 meter): 1. Gonda
fcotch (F. J. Alkemade) 2.50.0, 1.25.0; 2.
Fleche; 3. Gea Volann.
Toto w. 2.50, pl 1.80, 2.-, 2.50; kop
3.70; cov 3.90; trio 89.40.
Narwal-prijs (2400 meter): 1. Frickson
R (W. Stort) 3.31.0, 1.27.0; 2. Filter; 3.
Goldfinger.
Toto w. 6.20, pl 1.90, J.10; kop 9.20;
cov 2.80.
Totalisatoromzet: f 230.681,50.
HEERENVEEN Akke Falkena uit
Koufurderige is dinsdagavond tijdens
de schaatswedstrijden om de kampioen
schappen van de Thialf-kunstijsbaan in
Heerenveen eerste geworden bij de da
mes. Harm Kuipers uit Norg leverde bij
de heren de beste prestaties. Hij verbe
terde zowel op de 1500 als op de 5000 me
ter zijn persoonlijke records.
De voornaamste uitslagen waren: Da
mes,
1000 meter: 1. Akke Falkena 1.36.2; 2.
Marrie Willems 1.36.8; 3. Truus Dijkstra
1.37.1;
3000 meter: 1. Marjolein Taris 5.07.5;
2. Falkena 5.09.6; 3. Willems 5.12.9;
Eindklassement 1. Falkena 198.700
punten; 2. Taris 201.633; 3. Dijkstra
202.200.
Heren:
1500 meter: 1. Harm Kuipers 2.09.4; 2.
Haps van Helden 2.10.3; 3. Jan Hendrik-
Koops 2.11.4.
5000 meter: 1. Kuipers 7.52.2; 2. van
Helden 7.58.3; 3. Koops 8.00.3.
Eindklassement: 1. Kuipers 182.986
punten; 2. Van Helden 183.864; 3. Jan
Werner Pol 186.907.
GRONINGEN Peter Post en Jan
Janssen heben dinsdagavond de eerste
editie van de zesdaagse van Groningen
op hun naam gebracht. Voor zesdui
zend enthousiaste toeschouwers in de
Martinihal slaagden de Nederlanders
er in Bugdahl en Kemper (West-
Duitsland) op afstand te houden. In
de laatste koppelkoers bleven Post en
Janssen voortdurend attent.
„Groningen heeft nog altijd een
warm kloppend hart voor de wieler
sport". Die zekerheid kreeg zesdaagse-
organisator Charles Ruys toen hij gis
teravond half twaalf de laatste renners
over de streep in de Martinihal zag
flitsen.
Circa 25.000 toeschouwers zijn in ze
ven dagen tijd naar zijn door Peter
Post en Jan Janssen aangevoerde wie-
lercircuits komen kijken. Bijna 10.000
meer dan hij nodig had om te besluiten
ook volgend jaar weer een zesdaagse in
Groningen te organiseren.
SUCCES
De eerste na-oorlogse zesdaagse in
het noorden is een succes geworden,
vooral vergeleken met de laatste zes
daagse in Amsterdam, waar 40.000 men
sen kwamen. „En er zijn géén rellen
geweest", zei een zichtbaar vermoeide
Ruys voldaan. „Een kwestie van presta
tie", meent Ruys. „De jongens moesten
precies doen wat ik zei. Zo'n zaak moet
lopen".
Kurt Vyth, de Amsterdamse zesdaag
sekoning, is wat afgunstig wezen kij
ken naar wat Ruys daar in Groningen
klaar maakte. ..Wat weet die man nou
van wielrennen?", smaalt Ruys in reac
tie op een aangehaalde opmerking van
Vyth, dat het nonsens was een sterk
koppel als Post-Janssen te contracteren.
„Het was helemaal niet zo zeker dat ze
de koers zouden winnen. Wat ik breng
is ook show, maar in de eerste plaats
sport. Op een kleine baan als deze, 50,6
km per uur rijden, zoals Post-Janssen
hebben gedaan, dat is nogal wat. Dat is
topsport. Als een wedstrijd goed is, heb
ik geen rel nodig om publiek te trek
ken".
Peter Post kwam maar moeizaam
door de laatste uren van deze zesdaag
se. Ook zijn zitvlak was er erg aah toe
zo erg dat hij onmiddellijk naar Ber
lijn vertrok om zich daar te laten ope
reren. Hij zal een week of zes uit de
roulatie zijn.
Eindstand:
1. Post-Janssen (Ned) 1044 punten; 2.
Bugdahl-Kemper (W.-Duitsland) 384; op
een ronde: 3. Gilmore-Renz (Aus/W.-
Dld) 309; op drie ronden: 4. Koel-De
Wit (Ned) 572; op zes ronden: 5. Ver-
schueren-Seeuws (Belg) 402; op 22 ron
den: 6. Deloof-Loevesijn (Belg/Ned)
663; op 24 ronden: 7. Lawries-Simes
(Aus/VS) 914; op 34 ronden: 8. Van der
Lans-Hill (Ned'GB) 801.
Het paar Fritz-Van Midden staakte in
de loop van de avond de strijd wegens
een blessure van Van Midden.
-Dinsdagavond zijn twee wedstrij
den gespeeld voor de Duitse Bundesliga.
De resultaten waren: Eintracht Frank
furt - Bayern München 21 (00);
Hannover'96 - Eintracht Braunschweig
0—2 (0—0).
Zweden heeft dindsdagavond in
Gaevle de vriendschappelijke ijshoc-
keywedstrijd tegen Tsjecho-Slowakije
met 65 gewonnen.
ADVERTENTIE
QjQr
Liverpool heeft dinsdagavond de
competitiewedstrijd voor de Engelse
league tegen Coventry City in Coventry
ternauwernood met 32 gewonnen.
de
die
NIJMEGEN De KNVB heeft
competitiewedstrijd AZ '67 - NEC,
voor 22 maart op het programma stond,
uitgesteld. Daarvoor in de plaats komt
de wedstrijd NEC - Haarlem. De Nij
meegse eredivisieclub had bij de KNVB
geklaagd dat de eerstvolgende thuis
wedstrijd (na het duel tegen Ajax op 18
januari) pas op 15 maart (tegen PSV)
zou zijn, pas weer gevolgd door een
wedstrijd op eigen terrein in april. De
KNVB is de Nijmegenaren nu tegemoet
gekomen door twee achtereenvolgende
wedstrijden in het Goffertstadion te
„plannen".
De Caballeroploeg, die op acht
maart zal .starten in de wegwedstrijd
Parijs Nice bestaat uit: Leo Duyn-
dam, Jaak Frijters, Harry Steevens, Jan
Krekels, Gerard Vianen, Daan Holst,
Richard Bukacki en Cees Rentmeester.
AMSTERDAM „Ais de Oostduitsers eventueel zouden opkomen met het em
bleem op hun shirts dan zou de wedstrijd niet door ons in de war gestuurd wor
den", aldus mr. Ph. M. Hoogenberg dinsdag in het kort geding over de return-
wedstrüd in het Olympisch Stadion in Amsterdam tussen Ajax en Carl Zeiss Jena
in de kwartfinales van de runners up-bekercompetitie.
Inzet van het kort geding is het bezwaar, dat Carl Zeiss in Heidenheim (West-
Duitsland) maakt tegen het voeren van de naam door de Oostduitsers. Dat Ajax
en het Olympisch Stadion inmiddels hebben besloten op de toegangskaartjes de
initialen C.Z.J. te laten drukken noemde mr. Hoogenberg een te appreciëren
geste, maar hy meende toch alleen toe te kunnen staan, dat de Oostduitsers onder
de naam F.C. Jena in het veld verschenen. Ook in de reclame in het stadion en
op het scorebord zou de naam Carl Zeiss Jena niet mogen voorkomen.
ADVERTENTIE
Mr. Hoogenberg vroeg dan ook na
mens het Westduitse Carl Zeiss de
Oostduitsers te verbieden bij deze wed
strijd enigerwijs gebruik te maken van
de woorden Carl Zeiss op straffe van
een miljoen gulden, terwijl daarnaast
Ajax en het Olympisch Stadion op
straffe van een dwangsom elk van een
half miljoen gulden verboden zou moe
ten worden de naam te gebruiken in
hun aankondigingen van de wedstrijd.
Op de achtergrond van dit geding
staat de strijd om de naam Carl Zeiss,
die na de tweede wereldoorlog ontstond,
toen naast het moederbedrijf in Jen^
ook in het westen een industrie werd
gevestigd. Sinds 1954 is de naam in ons
land inzet geweest bij een reeks proce
dures waarbij de Westduitsers steeds in
het gelijk werden gesteld. In Engeland
daarentegen werd in 1966. aldus mr. J.
C. Coebergh namens gedaagden, door
de hoogste rechtinstantie uitgemaakt
.dat de leiding van het bedrijf in Hei
denheim niet gerechtigd is de oorspron
kelijke stichting te vertegenwoordi
gen. „In Nederland is de rechter aan dat
punt nog niet toegekomen", zo zei hij.
Mr. Coebergh bestreed ook de stelling
van zijn tegenpleiter, dat het „Volksei-
gene Betrieb Carl Zeiss Jena" iets te
zeggen zou hebben over de voetbal
club. „De club is integendeel een zelf
standig lichaam, dat genoemd is naar
een van de meest vooraanstaande bur
gers van de stad, waarover het „Volks-
eigene Betrieb" niets te zeggen heeft."
Hij wees de vordering af, zoals later
ook mr. E. W. Katz namens Ajax en mr.
E. du Perron namens het stadion deden.
Mr. Katz zei, dat Ajax met grote ver
wondering kennis heeft genomen van
het aangespannen korte geding, mede
omdat C^rl Zeiss Heidenheim nooit op
Westduits grondgebied of daarbuiten
bezwaren heeft gemaakt tegen naam en
kleding van de Oostduitse club. En
sinds 18 juni 1966 speelde deze vereni
ging in West-Duitsland, Zweden, Zwit
serland, Denemarken, Oostenrijk, Tur
kije en Italië. Mr. Katz concludeerde
dat „nu plotseling het beleg op Amster
dam is geslagen." Hij schetste wat zou
kunnen gebeuren wanneer de eis zou
worden toegewezen. „Dan zouden de
Oostduitsers wel eens niet in Amster
dam kunnen verschijnen en zou Ajax
voor tonnen schade lijden."
Mr. Du Perron wees deze vordering
op juridische gronden af. Hij noemde
voorts het vragen van een dwangsom
tegen het Olympisch Stadion een bele
diging: „Alsof het Stadion niet gevolg
zou geven aan een gerechtelijk bevel.
Daar heeft het anders alle aanleiding
toe." Hij doelde daarbij op het feit, dat
de president van de Amsterdamse
rechtbank ook president-commissaris
van het stadion is.
De vice-president van de rechtbank,
mr. J. van der Esch, bepaalde na een
vier uur durende en door de heren A.
Kraan (vice-voorzitter), J. de Boer en
W. Volkers van Ajax, O. Roffel van
het Olympisch Stadion en J. Huybregts
van de KNVB bijgewoonde zitting, de
uitspraak op vrijdagochtend 6 maart
om 8.45 uur.
Wat heb je aan een dure automobiel als de dealer voor
zijn vak niet even vak-kundig is als de constructeur?
Wat heb je aan een dure auto als uit de outillage
van de dealer niet hetzelfde streven naar perfektie
spreekt, als waarmee ook elk detail van de auto wordt
vervaardigd en gemonteerd?
Wat heb je aan een dure auto als de kwaliteit en de
kwantiteit van de dealers niet bijdraagt tot dat gevoel van
weergaloze veiligheid?
Wat heb je aan een dure automobiel
Apeldoorn, Amersfoortseweg 15,
tel. 05760-52323
Harderwijk, Thorbeckeiaan 47,
tel. 03410-4255
ROTTERDAM De geruchten over
een mogelijke uittocht van Nederlandse
topvoetballers naar Spanje nemen toe.
Een official verklaarde dat de machti
ge Spaanse clubs interesse hebben voor
de Feijenoorders Israël, Jansen en Van
Hanegem èn voor de PSV-topspelers
Veenstra en Strik. Ook Jan van Beve-
ren zou goed in de markt liggen.
Theo Stolz, KRO-correspondent
in Barcelona die namens de FC
Barcelona onderhandelingen heeft ge
voerd met Ajax, verklaarde dat met
Cruyff en Ajax volledige overeenstem
ming is bereikt.
Volgens Stolz zou Cruyff hebben la
ten doorschemeren dat hij zich even
tueel zou willen laten naturaliseren om
voor het Spaanse nationale elftal te
kunnen uitkomen.
UTRECHT De Koninklijke Neder
landse Atletiek Unie (KNAU) heeft
een ploeg van vijf dames samengesteld
voor d^ Cross des Nations, die 22 maart
in Vichy wordt gehouden. De vijf atle
tes zijn: Nederlands veldloopkampioene
Anneke de Lange (Sparta), Bernie Len-
ferink (Forlis), Anneloes Bosman
(UNC), Ilja Keizer (de Spartaan) en
Carla Joosten (HAC).
Maandag wordt in Spanje vergaderd
over het al dan miet openstellen van de
Spaanse grens voor buitenlandse voet
ballers. Iets dat zeker zal gebeuren; de
clubs mogen echter maar één buiten
lander aantrekken.
HAARLEM De trainer van de ere
divisieclub Haarlem, Barry Hughes, zal
het komende voetbalseizoen de Deven
ter eredivisievereniging Go Ahead gaan
trainen. Hughes wordt daardoor opvol
ger van dr. Fadhronc.
APARECIDA. Brazilië De Brazi
liaanse voetbalster Pele heeft een
examen, gelijkwaardig aan dat van
een middelbare school, afgelegd en
mag thans in zijn woonplaats Santos
op universitair niveau een opleiding
voor lichamelijk onderwijs volgen.
Pele, die als jongen nooit veel on
derwijs heeft genoten, had het toela
tingsexamen voor de universiteit
reeds met goed gevolg afgelegdal
leen ontbrak het hem aan een diplo
ma van de middelbare school.
De Internationale Voetbal Federa
tie (FIFA) heeft dinsdag de nationale
bonden van Centraal Afrika en Ghana
geschorst wegens het niet nakomen van
hun verplichtingen ten opzichte van de
federatie. Volgens een FIFA-reglement
mogen geschorste landen en hun clubs
gedurende de schorsingstijd geen inter
nationale wedstrijden spelen noch
stemmen op vergaderingen van de In
ternationale Voetbal Federatie,
Het ein de loos lekkere
roomboterbanket
van Jamin
Niet te geloven voor die prijs.
BEREID
Grappig van uiterlijk. Heerlijk van smaak.
250 gram voor de prijs van 1,32.
Met eiwit bestreken, bruin gebrand en
afgewerkt met twee echte amandelen.
250 gram 1,32.
Een rij van 35 brosse biscuits (300 gram)
voor maar 85 cent
Favoriet bij vele theevisites. Knapperig
en helemaal besuikerd.
De prijs: 150 gram 98 cent.
Volronde koek met luchtige spijs.
Opgesierd met een Franse vrucht.
Verpakt in banketdoos. 1,35 per stuk.
Boterzachte plaatkoek. Zwaar van de boter.
250 gram voor de le verwaarlozen prijs
van 97 cent.
Scheutig bereid met boter en kipverse s,
eieren. Deze romige cakes kosten
1,57 per stuk.
Luchtige, bros gespoten koeken. Keurig
verpakt in cellofaan. Ook handig voor
onderweg. Prijs per pak van 8 stuks: 1.19.
Een vloot van 8 overheerlijke koeken voor
de ongelofelijke prijs van 1,19.
♦AANBIEDING:
donderdag 5 maart
Een pak van 7 heerlijke koeken. Tijdelijk
van 99 voor 89 cent.
vrijdag 6 en zaterdag 7 maart
wEen keur van de fijnste koekjes van Jamin.
250 gram van 1,09 voor 99 cent.
