Sneeuwchaos in Engeland
en Frankrijk
700 Britse mijnwerkers
urenlang opgesloten
MAATREGELEN TEGEN DE
LUCHTTERREUR
Bliks
katers!
shell auto-
vakaniiereizen
Mihajlof op
vrije voeten
fi vrijdag ^2aterdap,i
maart maart J
Rechter 20 jaar verrader
Springer voor gerecht
Tijdelijk:
6-literpak goud-Vleesbouillon
van voor 1.88.
3-literpak goud-Vleesbouillon
van LfóT voor 98 ct.
Maggi goud-Vleesbouillon
met de meest pure vleeskracht
V00RJAARSBEURS
VERLICHTINGSBEURS
FILM EN FOTO
VAKBEURS KARWEI
TECHN0-BEURS
KRATERMEER
ONDER
POZZUOLI
Pompidou toont
zich tevreden
Effectenzwendel
in de V.S.
j Bestelbon
Geen afluisteren
Europese
gebouwen?
Brandt terug in
FRANKRIJK
Stroomrantsoenering
in Zweden
Interpellatie over
be jaardenhu izen
GEDWONGEN
Bonn
Smakelijk eten is ook smaakvol eten, vindt
Maggi. Vandaar dat gebaar van die gezellige
soepkommen en soepterrine van origineel Proven-
saals aardewerk.
Hoe voordelig aan dat Provengaalse aarde
werk te komen? Simpel! Tegen inlevering van 1
voorzijde van het 6-literpak of twee voorzijden
van het 3-literpak plus bijbetaling van 6.75
(voor de terrine) of 6.25 (voor 3 kommen)
tafelt u al op zijn Frans! Kwestie van even neven
staande bon invullen of een bestelformulier bij uw
winkelier vragen.
Om u een handje te helpen is Maggi goud-
Vleesbouillon bovendien tijdelijk in prijs verlaagd!
Zo geeft Maggi goud-Vleesbouillon u èn iets om
in uw soep te doen èn iets om uw soep in te doen.
DONDERDAG 5 MAART 1970
ADVERTENTIE
KONINKUJK^f I 1
NEDERLANDSE JAARBEURS 1 U 1 1
UTRECHT
9 - 18 uur
geëindigd
9 -18 uur
geëindigd
9-18 uur
9 -18 uur
9 - 18 uur
9-18 uur
9 - 18 uur
9 - 18 uur
Voordelige reis-toegangbiljettén op de stations verkrijgbaar/Beatrixgebouv
CroeselaanterreinMarijkehal, Julianahal. Bernhardhal en Irenehal
v: Jaarbeursplein
SPIONAGE IN BONN
ZEER ERNSTIG
De Westduitse persmagnaat Axel Springer is woensdagochtend eindelijk
verschenen in de Westberlijnse rechtszaal, waar nog eens gesproken wordt
over de ongeregeldheden tegen het Springer-concern in april 1968. Springer
was al tweemaal gedagvaard, doch niet verschenen, waarvoor hij met
boetes werd gestraft.
Springer werd gedagvaard op verzoek van de verdachte, de 34-jarige linkse
advocaat Horst Mahler, die er van wordt beschuldigd de raddraaier bij de
ongeregeldheden te zijn geweest. Deze onlusten ontstonden toen Westberlijnse
studenten massaal protesteerden tegen de aanslag op hun linkse leider Rudi
Dutschke.
De verdediging van Mahler heeft gesteld, dat Springer via zijn bladen stelsel
matig het psychologische klimaat had geschapen, waarin de onlusten konden
ontstaan. Op de bewuste dag zou hij zelfs voor de rellen op een redactie
vergadering met nadruk hebben gezegd, dat Mahler wel betrokken zou zijn
bij eventuele demonstraties.
CANTERBURY De 700 Britse
mijnwerkers die in drie mijnen In Kent
gedurende 18 uren 1.000 meter onder de
grond zaten en niet naar boven konden
komen, omdat de stroom was uitgeval
len en de liften niet meer werkten, zijn
weer vrij.
Britse militairen waren in allerlijl.
stormen en sneeuwjacht trotserend,met
noodgeneratoren naar het gebied gegaan
en toen men de apparatuur vroeg „aan
de praat kreeg", was het leed snel gele
den.
Minister-president Wilson heeft zich
van uur tot uur over de toestand laten
inlichten.
Ofschoon er niet veel gevaar te
duchten was geweest de mannen
hadden beneden genoeg lucht en voed
sel speelde het geheel zich af in zulk
uitzonderlijk slecht winterweer dat de
hulpactie hierdoor zwaar werd belem
merd en de bevrijding pas laat op gang
kon komen.
Een van de bevrijde mijnwerkers zei
- „de stemming beneden was opperbest
en er werd gezongen en lol getrapt,
maar ik persoonlijk had aardig de ze
nuwen. Het was tenslotte pikkedonker
en je hoorde overal water binnenstro
men, waar niets tegen kon worden ge
daan omdat de pompen niet werkten
omdat er geen stroom was".
Een groot aantal familieleden was
bijeen op de drie terreinen; de meesten
hunner hadden daar vele uren wach
tend doorgebracht. Ofschoon er onder
deze wachtenden geen paniek heerste
was men vanzelfsprekend buitengewoon
opgelucht, toen de liften en de pompen
en de lichten weer begonnen te werken
en de eerste bevrijden tevoorschijn
kwam.
De meeste mannen zaten in de mijn
van Snowdon, 432. In Tilmanstone wa
ren het er 216 en de overigen in Bettes-
hanger.
O
BRUSSEL De Belgische minister
van PTT-zaken, Anseele, heeft in
Brussel gezegd, niets af te weten van
het eventueel gebruik van afluisterap
paratuur in de gebouwen van de Euro
pese Gemeenschappen in Brussel. Hij
zei dat in antwoord op mondelinge vra
gen van het Belgische socialistische
parlementslid Glinne. De Belgische
overheid heeft in deze zaak geen zeg
genschap en ze heeft niet het recht zich
te mengen in Europese zaken, aldus het
ministeriële antwoord.
De Belgische PTT heeft wel normaal
kabels gelegd naar Berlaymont (waar
de Europese gebouwen zich bevinden),
maar ze behoeft niet na te gaan of er
afluisterapparatuur is geplaatst. Bij
mijn weten bevindt zich in de Europese
gebouwen alleen een normale telefoon
centrale, aldus minister Anseele, die de
volksvertegenwoordiger verder nog
verzekerde dat afluisterapparatuur in
België, ook bij de overheidsdiensten,
verboden is.
POZZUOLE De „langzame aard
beving" in Pozzuoli, een voorstad van
Napels, gaat voort. Reeds 13.000 mensen
hebben het bedreigde gebied, waarvan
de bodem in de afgelopen zeven maan
den haast een meter omhoog is geko
men, moeten verlaten. Dit slaat vooral
op de wijk Terra, een van de armste
van Pozzuoli.
Er heeft zich in dit gebied in de af
gelopen 24 uur geen aardschok of
beving voorgedaan, maar de evacuatie
gaat voort, omdat de autoriteiten geen
risico wensen te nemen.
Vele van de geëvacueerden blijven in
de buurt, anderen gaan verder het land
in, maar er zijn ook mensen onder die
naar familie in het buitenland gaan in
Frankrijk, West-Duitsland en Neder
land.
Volgens de deskundigen is het moge
lijk dat zich op het ogenblik onder Poz--
zuoli een kratermeer vormt hetgeen op
den duur tot een eruptie zou kunnen lei
den, het ontstaan van een nieuwe kra
ter dus. Een groot aantal vulcanologen,
geologen, biologen, oceanografen en
andere deskundigen is thans te Pozzuoli
bijeen om de toestand te bestuderen en
te bespreken.
De meningen over wat zou kunnen
gaan komen lopen uiteen. Maar de
meest gehoorde theorie is, dat het kra
termeer zal gaan openbarsten als een
gezwel, hetgeen zal worden ingeleid door
een serie schokken die allengs heviger
worden.
LONDEN Zuid- en Midden-Enge-
land beleefden gisteren de ergste chaos
van deze winter, door urenlange
sneeuwstormen.
Ontelbare wegen en spoorlijnen wa
ren onberijdbaar en hele streken zaten
zonder elektrische stroom.
Dover was gisteravond volkomen ge
ïsoleerd doordat geen enkele weg meer
berijdbaar was.
Vliegvelden werden gesloten, sport
wedstrijden afgelast, bedrijven lagen
stil of werkten met een magere bezet
ting,
Als gevolg van ongekend zware
sneeuwval groeide gistermiddag in
Noord-Frankrijk een noodtoestand. De
Parijse vliegvelden Orly en Le Bourget
ADVERTENTIE
Wat een kater als u te
laat zou zijn. Blader uw
Shell auto-vakantiereizen-
catalogus nü door en kies
uw reis. Nog een beperkt
aantal plaatsen in het hoog
seizoen in Spanje, Italië,
Duitsland, Oostenrijk of
Zwitserland. Stuur meteen
uw reserveringskaart!
WTD-370
moesten worden gesloten, omdat men
de sneeuw er niet meer aankon.
Op Orly maakte de laatste Boeing die
binnenkwam een schuiver en kwam
aan het einde van de landingsbaan
onwrikbaar vast te zitten in de modder.
Daarop werden alle toestellen doorge
stuurd naar Rome.
Alle autosnelwegen en tal van rijks
wegen raakten geblokkeerd door glij
dende vrachtwagens. De westelijke au
toweg van Parijs naar Rouaan was over
vijftig kilometer gesloten. Duizenden
automobilisten lieten hun wagens in de
steek en probeerden te voet naar huis
te komen.
STOCKHOLM De Zweedse autori
teiten hebben bekendgemaakt, dat de
elektrische stroom waarschijnlijk van
midden maart af minstens twee weken
lang gerantsoeneerd zal moeten worden.
De campagne voor stroombesparing
in verband met de voor het jaargetijde
buitengewoon lage temperaturen, heeft
niet het gewenste resultaat gehad. Pas
als de sneeuw gaat smelten, kunnen de
waterbekkens van de krachtcentrales
weer genoeg water krijgen.
In Zweden dreigt elektriciteit schaars
te worden. Dit hangt samen met de toe
nemende vraag naar stroom en het feit
dat er niet voldoende krachtcentrales
zijn die voor uitbreiding vatbaar zijn.
DEN HAAG Het socialistische
Tweede-Kamerlid Egas heeft gisteren
van de Kamer toestemming gekregen
om minister Schut (Volkshuisvesting)
en staatssecretaris Van de Poel (Maat
schappelijk Werk) te interpelleren over
de afremming van de bouw van be
jaardentehuizen. Een datum voor de in
terpellatie moet nog worden vastge
steld.
KARLSRUHE De Westduitse
rechter dr. Heinrich Wiedemann heeft
bijna 20 jaar lang voor het Oostduitse
ministerie voor de „staatsveiligheid"
gewerkt. Dit heeft de procureur-gene
raal van het Opperste Gerechtshof in
West-Duitsland in Karlsruhe woens
dag meegedeeld. Volgens de openbaar
aanklager, Ludwig Martin, houdt de
ze spionagezaak verband met de ar
restatie van Irene Schultz, de secreta
resse van de Westduitse minister van
Wetenschappen Hans Leussink. In
zijn laatste functie was Wiedemann
werkzaam als voorzitter van de ar
rondissementsrechtbank in Bielefeld in
Noordrijnland-Westfalen.
Wiedemann is in arrest.
Na de arrestatie van Irene Schultz is
in West-Duitsland een stroom van spe
culaties losgekomen. Volgens deskundi
gen van de Westduitse veiligheids
dienst, is met de arrestaties een goede
vangst gedaan.
Ook een 42-jarige ambtenares, Liane
Lindner, uit Keulen is in verband met
deze spionage-zaak gearresteerd.
Liane Lindner blijkt in feite sinds
1961 de leiding van het drietal te heb
ben gehad. In dat jaar reisde zij via
Zwitserland naar West-Duitsland, na in
Oost-Duitsland een spionage-opleiding
te hebben gevolgd. In haar kamer in
Keulen zijn twee geheime verslagen
van het kabinetsberaad van 5 en 18 fe
bruari gevonden.
Het Westduitse kabinet vergaderde
op deze data over het antwoord van
Brandt op de brief van de Oostduitse
premier Stoph, waarin deze besprekin
gen voowtwde, over de universiteiten
en over d« nagestreefde rechtstreekse
vliegverbinding tussen Frankfort en
Moskou. Liane Lindner zou tijdens
theaterbezoeken belangrijke inlichtin
gen en documenten van Wiedemann en
Schultz hebben ontvangen, die zij door
gaf aan Oost-Berlijn.
Bij haar arrestatie zei Liane Lindner,
dat zij „in het belang van de vrede had
gewerkt". Zij werd op 26 februari, te
gelijkertijd met de 80-jarige Wiede
mann en de 51-jarige Irene Schultz, op
het station van Bonn aangehouden, na
dat zij gezamenlijk een toneeluitvoering
hadden bezocht. Mej. Lindner had toen
twee geheime documenten bij zich. In
de woning van Irene Schultz werden
codelijsten. vervalste paspoorten en een
foto-uitrusting voor spionagedoeleinden
gevonden.
De secretaresse van Leussink zou
tijdens een bezoek aan Oost-Berlijn, in
gezelschap van Wiedemann, gedwongen
zijn voor de DDR te spioneren. Zij is
daarna werkzaam geweest op het mi
nisterie van Binnenlandse Zaken en la
ter op het ministerie voor Wetenschap
pen. Voor haar spionage-activiteit zou
zij maandelijks 400 mark en premies
voor bijzondere prestaties hebben ont
vangen, aldus de procureur-generaal.
Wiedeman zou inlichtingen hebben
verstrekt, die dienen voor werving van
nieuwe spionnen. Hij werd in 1946 door
het Britse militair bewind belast met de
opbouw van het ministerie van Justitie
in de deelstaat Noordrijnland-Westfa
len. Volgens Martin kende hij Irene
Schultz. Hij zou haar in contact hebben
gebracht met de Oostduitse veiligheids
dienst en haar later bij haar spionage-
activiteiten hebben gesteund.
Lapge tijd zou Wiedemann maande
lijks een spionage-honorarium van 3000
mark hebben ontvangen. Volgens de
openbaar aanklager, is dit een top-sala-
ris, waaruit het gewicht van deze spio
nagezaak blijkt.
Het belang van de arrestatie kan ook
worden afgeleid uit het feit dat Oost-
Berlijn direct een West-Berlijnse advo
caat opdracht heeft gegeven de verde
diging van de twee vrouwen op zich te
nemen „een bijzonder ongebruikelijke
stap".
PARIJS President Pompidou heeft
in zijn verslag aan het kabinet over
zijn bezoek aan Amerika gezegd, dat de
weg open is voor alle soorten samen
werking tussen Frankrijk en de Ver
enigde Staten. Hij prees het „bijzondere
karakter" van het welkom dat hem
door president Nixon was bereid en
legde de nadruk op de persoonlijke be
trekkingen tussen hem en de Ameri
kaanse president. Volgens regerings
woordvoerder Leo Hamon, had de presi
dent zijn waardering geuit voor de bij
zondere rol van Frankrijk in wereld-
aa ngel egenheden.
De Franse president wees met nadruk
op de moeilijkheden in de Verenigde
Staten als gevolg van de rol van de dol
lar als reservewaarde. Hij zei ook dat
de Amerikaanse leiders alles doen om
te ontkomen aan het risico van waarde
vermindering van de dollar.
Pompidou gaf geen commentaar op
de pro-Israëlische betogingen in Chica
go en New York, maar minister van
Buitenlandse Zaken Schumann noemde
de betogingen het „werk van zeer klei
ne minderheden".
Verscheidene Joodse delegaties die
door Pompidou waren ontvangen, had
den zich zeer gematigd getoond en veel
Joden hadden niet aan de demonstraties
deelgenomen. Vooral het onverwachte
bezoek van Nixon aan Pompidou in
New York. was door de Franse leiders
zeer op prijs gesteld.
BELGRADO De Joegoslavische
schrijver dr. Mihajlo Mihajlof is giste
ren uit de gevangenis ontslagen, nadat
hij drie en een half jaar had vastgeze
ten.
Hij werd indertijd gearresteerd om
dat hij „vijandige propaganda" had
verspreid en omdat hij in Joegoslavië
verboden artikelen in het buitenland
had laten publiceren.
De schrijver was voldaan over zijn
verblijf in de gevangenis, sinds hij een
jaar geleden van de strafinrichting te
Pozarevac naar Sremska Mitrovica was
overgebracht. Hij kon lezen en schrij
ven en hoefde geen lichamelijke arbeid
te verrichten.
Tot de spullen die hij uit de gevange
nis had meegenomen behoorde een klei
ne schrijfmachine en een stapeltje boe
ken dat met een touw bijeen werd ge
houden.
Mihajlof zei in geen geval van plan
te zijn Zuid-Slavië te verlaten. Hij
vond het een proefterrein voor wereld
problemen en conflicten.
WASHINGTON De Amerikaanse
federale recherche (FBI) heeft bekend
gemaakt. dat zij een grote bende heeft
opgerold die handelde in gestolen ef
fecten, en dat ze een vermoedelijk tot
de Mafia behorende verdachte heeft
gearresteerd. Volgens voorlopige schat
tingen is met de totale zwendel (waar
bij ook gestolen regeringseffecten wa
ren) een bedrag gemoeid van 7 miljoen
gulden.
Aangezien de meeste effecten niet
zijn geregistreerd en volledig vrij kun
nen worden verhandeld, zijn ze voor
een dief even waardevol als baar geld.
In Wall Street,- het financiële district
van New York, maakt men zich de
laatste jaren steeds meer bezorgd, over
de toeneming van de effectendiefstallen
en de veiligheidsmaatregelen die daar
tegen worden genomen.
KEULEN De openbare aanklager
heeft dinsdag in het tweede Sachsen-
hausenproces voor de rechtbank van
Keulen levenslang geëist tegen alle acht
beklaagden. De acht voormalige SS'ers
zijn beschuldigd van moord en poging
tot moord op gevangenen in het con
centratiekamp Sachsenhausen.
BONN Bondskanselier Brandt is
gisteravond van zijn officieel bezoek
aan Groot-Brittannië, dat drie dagen
heeft geduurd, in Bonn teruggekeerd.
Hij zei tot journalisten, dat alle ge
sprekken te Londen waren gehouden in
een „gemakkelijke en prettige atmo
sfeer" en dat men overeenstemming
had bereikt op tal van punten met be
trekking tot de „oostelijke" en „weste
lijke" politiek.
Heden zal de Bondskanselier zijn ka
binet over de besprekingen te Londen
op de hoogte stellen.
PARIJS Negentien Europese lan
den, waaronder Nederland, hebben be
sloten de terreur in de lucht tegen te
gaan.
Ze hebben hiertoe eenstemmig maat
regelen genomen:
9 Ze zullen elkaar blijvend op de hoog
te houden van de veiligheidsmaatre
gelen, die zij genomen hebben om paal
en perk ,te stellen aan de aanslagen op
vliegtuigen. Daardoor stellen zij elkaar
in staat de veiligheidsmaatregelen op
elkaar af te stemmen, zodat er in ver
schillende landen wel aanvullende,
maar geen overbodige maatregelen ge
nomen zullen worden.
9 Zij zullen op elke luchthaven een
veiligheidscommissie instellené Deze
commissie dient te worden samengesteld
uit vertegenwoordigers van de luchtha
ven, de daar gevestigde luchtvaartmaat
schappij, politie, douane, PTT, bevrach
ters, vliegers en andere organisaties, die
rechtstreeks bij het luchtverkeer be
trokken zijn.
9 Tenslotte zullen de 19 landen in mei
of juni een wereldconferentie van de
internationale organisatie van de Bur
gerluchtvaart bijeenroepen. Dan zullen
verderstrekkende maatregelen genomen
moeten worden.
Met Maggi goud-Vleesbouillon
komt u voordelig aan dat charmante
Provencaalse aardewerk
j Hierbij stuur ik u:
aantal voorzijden 3-literpak
voorzijden 6-Jiterpak
Wilt u mij toezenden:
Provencaalse terrines
k f 6.75 per stuk
sets a 3 stuks
Provencaalse
soepkommen
k f 625 per set
totaal
Het bovengenoemde bedrag werd
op datum
overgeschreven/gestort op
postkantoor door
(s.v.p. in bloklettcrs)
NAAM
ADRES
WOONPLAATS i
PROVINCIE
Stuur de voorzijden van de
verpakkingen met de bestelbon
geheel ingevuld in een gesloten
envelop aan:
„BETER KOKEN"
ANTWOORDNUMMER 553
HAARLEM
U hoeft geen postzegels te plakken
indien u op deze wijze adresseert.
Gireer gelijk op postgiro 181326.
t.n.v. „Beter Koken", Haarlem,
het op het bestelformulier
berekende bedrag.
I
I
I
I
I
I
.J
