KANKER
PAVILJOEN
BALANSTOTAAL A.B.N
STEEG 30 PROCENT
Eén van de grootste ter wereld
Europemballage naar
omzet f 2,5 miljard
nanciele
notities
Congres van
radiologen
in Eindhoven
Venhcdk. koek
Expansie van 1968 ruimschoots overtroffen
11% tantième aan personeel
HUREN EN KOSTENSTIJGING
Thomassen en Drijver onderdeel
Vooruitzichten
van Prins
Dokkum
zijn gunstig
Staking dreigt
in de karton
industrie
NIJVERD AL
TEN CATE IN
GRIEKENLAND
Rello ten Cate
treedt af als
direeteur
MEER WINST
VOOR ENKES
CAO MIJNEN
4,75%
OMHOOG
Waterhoogten
PILOOT STORM
TEKKO TAKS
voor 120 winnaars
samen 720 pakketten Verkade
artikelen van f 25.-. Voor elke
winnaar 6 pakketten, een half
jaar lang. Maak een tekst bij dit
grapje (max. 10 woorden).
mals en geurig
met boter...mmm!
ONDERLING BELANG
16%
GROEI
STIJGING
Philips gastheer
Kareltje Knetter
en de
blauwgeruite kiel
Niet akkoord met cao
Deelname 50 procent
Sociaal voelend man
Gebrek aan personeel
Pagina 2
DINSDAG 31 MAART 1970
BShÉar^Bigigü
rfiS V. fttfa.®
Shulubin lachte evenmin. Hij keek
de anderen aan alsof hij wenste dat
ze hem maar wat lieten slapen.
„Goed, het mag dan heel grappig
zijn", zei Kostogloiov uit zijn liggende
houding, „maar hoe komt 't dat..."
„Er stond een stukje in een plaatse
lijk blad. Wanneer? Een paar dagen
terug", herinnerde iemand in de zaal
zich. „Het ging over een vent, die met
regeringsgelden een villa voor zich
zelf had gebouwd. Maar het kwam
allemaal aan het licht. En weet je hoe
het afliep? Hij bekende, dat hij een
,fout' had gemaakt, stelde de villa ter
beschikking van een kindertehuis en
kreeg enkel een officiële berisping.
Hij werd niet eens uit de Partij ge
zet".
„Ja, dat klopt!" Sibgatov kon het
zich ook weer te binnen brengen.
„Maar waarom alleen die berisping?
Waarom sleepten ze hem niet voor het
gerecht?"
De filosoof had het artikel niet ge
lezen en zag geen kans, uit te leggen,
waarom de man niet was voorgeleid.
Dat werd aan Rusanov overgelaten.
„Kameraden", zei hij, „als hij berouw
had, zijn vergissing inzag en zijn villa
aan een kindertehuis afstond, waarom
zouden we dan extreme maatregelen
nemen? We moeten humaan zijn, dat
is een fundamenteel kenmerk van..."
„Goed, 't mag dan grappig zijn",
vervolgde Kostoglotov met lijzige
stem, „maar hoe wil je het van filoso
fisch standpunt verklaren Sashik
en de villa, bedoel ik?"
De professor spreidde de vingers
van zijn ene hand, hield de andere te
gen zijn larynx. „Dit zijn helaas nog
overblijfselen van een burgerlijke
mentaliteit".
„Waarom burgerlijk?" gromde Kos
toglotov.
„Wat denk je /dan dat het anders
is?" vroeg Vadim, zijn aandacht ge
wekt. Hij had liever gelezen, maar de
hele zaal stond kennelijk op het punt,
in een ruzie verwikkeld te raken.
Kostoglotov kwam overeind uit zijn
horizontale positie en hees zijn hoofd
op het kussen om Vadim en de ande
ren tóeter te kunnen zien.
„Wat het anders is? Nou, gewoon
menselijke hebzucht, geen burgerlijke
mentaliteit. Je had vóór de bourgeoi
sie al inhalige mensen en erna zullen
er ook nog inhalige mensen zijn".
"Rusanov was nog niet gaan liggen.
Over zijn bed heen nam hij Kostoglo
tov scherp op en zei onderwijzend:
„Als je zulke gevallen op de keper
gaat beschouwen, stuit je altijd op een
burgerlijk-maatschappelijke oorzaak".
Kostoglotov gooide zijn hoofd met
een ruk voorover, alsof hij spuwde.
„Maatschappelijke oorzaak, wat een
onzin!"
„Hoezo, onzin?" Rusanov voelde een
stekende pijn'in zijn zij en greep naar
de plek. Zo'n onbeschaamde aanval
had hij niet verwacht, zelfs niet van
Boeventronie.
„Ja, inderdaad, wat bedoel je met
onzin'?" vroeg Vadim en hij trok ver
wonderd zijn donkere wenkbrauwen
op.
„Ik bedoel wat ik zeg", bromde
Kostoglotov. Hij trok zich nog wat
verder omhoog, zodat hij kwam te zit
ten. „Ze hebben jullie hoofden volge
propt met allerlei onzin".
„Waarom .volgepropt'? Weet je wel
wat je zegt?" Schril rolden de woor
den uit Rusanovs mond; zijn krachten
kwamen onverwacht terug.
„Wie hun hoofden zijn .volge
propt'?" vroeg Vadim. Hij rechtte zijn
rug, hield zijn boek op zijn ene. been
in evenwicht.
„Die van jullie".
„We zijn geen robots", zei Vadim,
zijn hoofd schuddend. „We accepteren
niets op goed geloof".
„Wie bedoel je met ,we'?" scham
perde Kostoglotov. Een lok haar viel
over zijn voorhoofd.
„Nou, wij, onze generatie".
„Waarom slik je al dat gezwam over
maatschappelijke oorzaken dan? Dat
is geen marxisme, maar racisme".
„Wat zeg je daar?" schreeuwde Ru
sanov. Hij brulde haast van pijn.
„Net wat je hoorde", kaatste Kosto
glotov terug.
„Hoor me dat eens aan! Hoor me
dat nu eens aan!" schreeuwde Rusa
nov. Hij wankelde en zwaaide met
zijn armen alsof hij de hele zaal om
zich heen wilde verzamelen. „Ik roep
jullie tot geuigen! Ik roep jullie tot
getuigen! Dit is ideologische sabota
ge!"
Vlug liet Kostoglotov zijn benen uit
bed glijden. Draaiend met zijn beide
ellebogen, maakte hij een hoogst on
welvoeglijk gebaar tegen Rusanov.
Tegelijkertijd braakte hij een van de
schunnigste schuttingtermen uit. „Lik
m'n r..., jij met je ideologische sabo
tage! Fijne gewoonte van je, ouwe h...
die je bent! Elke keer als iemand 't
niet met je eens is, noem jij het ideo
logische sabotage!"
Gekwetst en beledigd door die on
beschofte herrieschopper met zijn
obscene gebaren en smerige taal, hap
te Rusanov naar adem en probeerde
zijn afzakkende bril weer recht te
zetten. Kostoglotov schreeuwde nu zo
hard, dat je zijn woorden door de hele
zaal en zelfs op de gang (Zoya keek al
om de hoek van de deur) kon horen.
„Wat kakel je toch aldoor als een
medicijnman over maatschappelijke
oorzaken? Weet je. wat ze in de twin
tiger jaren zeiden? „Laat ons je eelt-
blaren eens zien!" Hoe komen jouw
handen zo blank en pafferig? Dat
was Marxisme!"
„Ik was arbeider, ik heb gewerkt!"
riep Rusanov, die zijn aanvaller nau
welijks zag, omdat hij zijn bril niet
goed op kon krijgen.
„O, ik geloof je wei!" Kostoglotovs
gebrul klonk onaangenaam. „Ik ge
loof je best. Je bent zelfs wel eens
begonnen een boomstronk op te tillen
bij het zaterdagswerk, (3) je hebt het
er alleen halverwege bij laten zitten.
Goed, ik mag dan een koopmanszoon
zijn, een derdeklasser, maar ik heb
m'n hele leven bloed gezweet. Hier,
kijk maar naar de eelt op mijn han
den. Wat ben ik? Een bourgeois,
soms? Heeft mijn vader me een ander
soort bloedlichaampjes meegegeven?
Daarom zeg ik je, jouw standpunt
heeft niets met klassen te maken
maar met rassen. Je lijdt aan rassen
waan!"
(3) Vrijwillige, onbetaalde handenar
beid, een onderdeel van de communis
tische opvoeding, waaraan iedereen
zich moest onderwerpen, ook sommige
beambten met witte boord. (Noot van
de vertaler).
„Wat? Waaraan?"
„Je lijdt aan rassenwaan!" Kosto
glotov sprong overeind, richtte zich in
zijn volle lengte op en spelde hem het
woord voor.
Het schrale stemgeluid van de on
rechtvaardig gehoonde Rusanov was
in krijsen omgeslagen. Vadim sprak
ook, vlug en verontwaardigd, maar hij
kwam niet uit zijn bed en niemand
verstond wat hij zei. De filosoof
schudde verwijtend zijn grote, welge
vormde hoofd met het keurig gekapte
haar, maar wie kon zijn krachteloos
geluid horen?
Hij liep tot vlak naast Kostoglotov,
wachtte tot hij adem moest scheppen
en had net de tijd, hem in te fluiste
ren: „Ken je de uitdrukking ,een er
felijke proletariër'?"
„Al had je tien proletarische groot
vaders, dat maakt niets uit, als je zelf
geen arbeider bent, ben je ook geen
proletariër", donderde Kostoglotov.
„En hij, hij is geen proletariër, hij is
een o.h. Het enige, waar het hem om
te doen is, is een speciaal pensioen',
dat heb ik 'm zelf horen zeggen". Hij
zag Rusanov zijn mond opendoen en
besloot hem meteen de volle laag te
geven. „Jij houdt niet van je land, jij
houdt van je pensioen en hoe eerder
je het krijgt, hoe beter. Waarom ook
niet als je vijfenveertig bent? En ik,
ik werd gewond bij Vorenezh, en al
wat ik bezit, zijn een paar gelapte
laarzen en de twee gaten in een kra
keling. Maar ik hou van m'n land. Ik
krijg geen kopeke ziekteverzekering
voor deze twee maanden, maar toch
hou ik van m'n land!"
(wordt vervolgd)
ADVERTENTIE
mmmmsmmmmmtmn
4387. Faldar rende naar zijn centraalpost, vanwaar hij
via vele observatieschermen een duidelijker beeld kon
krijgen omtrent de dingen, die buiten de afweergordel
gebeurden. Hij verweet zichzelf zijn verslapte waak
zaamheid, zijn zelfingenomenheid en onderschatting
der talrijke vijanden. Een blik op de schermen, maak
te duidelijk, dat zijn horst van drie kanten tegelijk
werd aangevallen en toen hij de krijgshaftige figuur
aan het hoofd van een der colonnes destructie-robots
zag, werd alles met één slag duidelijk. Grepan, zijn
mededinger naar de hand van Rona, wilde op deze
HèQJ
manier trachten hem uit de weg te ruimen. Vermoe
delijk zonder toestemming of medeweten van zijn su
perieuren trok dat jonge heethoofd hier ten strijde met
een compleet commando gevechts-robots! Maar hoe
wel Faldar de ernst van de situatie terdege inzag,
hoefde hij nog niet te wanhopen, want hij had zelf de
nodige troeven in petto voor dit hem zo onverhoeds op
gedrongen, spel des doods! Bij het eerste alarm kwam
automatisch zijn eigen robot-lijfwacht in actie om naar
de bedreigde posten te snellen.
53. De volgende morgen kozen Tekko en Terry alweer
vroeg zee, nagewuifd door de vriendelijke Zuidzee-ei-
eilanders. „Nu met een grote boog om het eiland en dan
verdei» in oostelijke richting!" dacht Tekko hardop,
waarop Terry beaamde: „Zo is het! Zo stond het pre
cies op de kaart! Nog een paar daagjes varen en dan
zijn we zo rijk als de maharadja van hoe heet-ie-ook
weer!" Handige manoeuvreerden zij met hun bootje
door de koraalriffen waar de inboorlingen druk bezig
waren met vissen. Staande op de voorplecht van hun
prauwen, gewapend met een speer, zochten de inlan
ders het glasheldere water af om dan opeens over boord
te duiken en even later met een vis aan de speer ge
spiest weer boven te komen. Dit tafereeltje deed onze
vriend de opmerking maken om hier hun duikersuit
rusting nog eens te proberen. Voor zij er echter over
eens geworden waren wie het eerst zou duiken, gleed
een uiterst snel motorjacht hen ronkend voorbij met aan
boord de valse Wou-Gauw, die laatdunkend grijnslachte.
plaats:
Knlp het grapje uit, stuur het met Uw
tekst, naam en adres en één uitgeknipte
naam van een Verkade koek in een
envelop (postzegel 25 ct) naar:
Verkade - postbus 666 - Zaandam.
RIJSWIJK De directie van de NV
Maatschappij Onderling Belang deelt
mee, dat in de op 23 april te houden al
gemene vergadering van aandeelhou
ders zal worden voorgesteld het divi
dend over 1969 te bepalen op 17 pet. (v.
j. 15 pet).
AMTERDAM De groei van het balanstotaal der Algemene Bank Nederland
heeft zich in 1969 in versterkte mate voortgezet, zo wordt ontleend aan het heden
verschenen .jaarverslag. De stijging bedroeg niet minder dan 30 pet. nl. van f 12,2
miljard tot f 15,9 miljard. Per ultimo februari 1970 was het totaal al aangegroeid
tot f 16,1 miljard, de aanzienlijke expansie van 22 pet. over 1968 werd dus nog
ruimschoots overtroffen. In deze geconsolideerde cijfers is verwerkt de balans
van de H.B.U. die een totaal aanwees van f 2092 min. (vj. f 1605 min.).
Voor het overgrote deel heeft de stij
ging van de ABN (circa driekwart) be
trekking gehad op het binnenlandse be
drijf incl. het z.g. eurovalutabedrijf. In
het onlangs verschenen prospectus der
uitgifte van f5 min. 8-1/4 pet. zesjari
ge obligaties ABN tegen honderd zijn
reeds de resultaten van de bank over
1969 en de vooruitzichten voor 1970 op
genomen. Daaruit bleek dat de op zich
zelf bevredigende stijging van de baten
iets is achtergebleven bij de stijging
van 1968. De rentemarge in het binnen
landse bedrijf heeft vrijwel voortdu
rend onder druk gestaan. Voor 1970 laat
de kostenontwikkeling zich voorshands
wat gunstiger aanzien. Voorgesteld is
het dividend te verhogen van 16 tot
17 per aandeel van 100.
Ook in 1969 is de groei van de toever
trouwde middelen weer zeer groot ge
weest. De deposito's zijn toegenomen
met 49 pet. tot 6091 min., de spaargel
den met 12 pet. tot 1922 min. en de
crediteuren met 24 pet. tot 6993 min.
De directie spreekt van een zeer gun
stige uitbreiding van zaken en een be
vredigende stijging van het resultaat.
De netto winst nam toe van 71,2 min.
tot 75,7 min. de betekenis van de in
ternationale spreiding van de ABN
werd wederom bevestigd doordat ver
houdingsgewijs de toeneming van de
rentebaten in het buitenlandse bedrijf
AMSTERDAM Van de theorie dat de huren steeds omhoog gaan, komt in de
praktijk nog niet zoveel terecht en als het gebeurt, geschiedt het in een tempo dat
achterloopt bij de stijging van de onderhoudskosten en de gestegen rente. Dat wij
nu, 25 jaren na het einde van de oorlog, nog met een dergelijk geforceerd huur
beleid zitten (tegen veler verwachting in), is een (tweede) streep door de theorie
van de (automatische) waardestijging van onroerende goed. Dit zegt het verslag
1969 van het Beleggingsfonds Onroerende Goederen (B.O.G.) dat ondanks gestegen
exploitatiekosten een iets hoger batig saldo heeft behaald dan vorig jaar nl. f 4.51
min. tegen f 4,48 min. De inkomsten uit huren liepen op van f 6,62 min. tot f 6,75
min. Voor de negende achtereenvolgende maal kon &e uitkering per participatie
worden verhoogd ditmaal tot f 72,50. De totale reserve steeg tot f 1,54 min. Dit be
drag kan t.z.t. bijv. om de uitkering op peil te houden in een jaar dat het exploi
tatiesaldo zou dalen, worden uitgekeerd vrij van inkomstenbelasting. De verzeker
de waarde van alle panden bedraagt thans f 131,3 min. Het netto-vermogen komt
uit op f 78,3 min.
Het zal van de samenstelling van het onroerend goed bezit en de kwaliteit er van,
met name dus of het de huurconcurrentie zal kunnen doorstaan afhangen, of bij
het vrijer worden van de huurvorming de waarde weer in het gewenste tempo
zal stifëen. C.a.v. tiet B.O.G. bezit bestaat daaromtrent geen twijfel.
die in het binnenlandse bedrijf heeft
overtroffen.
De verhoging van het dividend tot
17 houdt in dat aan het personeel een
tantième zal worden uitgekeerd van 11
pet. van het in 1969 genoten salaris.
Over 1968 werd uitgekeerd 13 1/2 pet.,
waarvan evenwel inmiddels 3 pet. is
omgezet in salaris. In 1970 wordt nog
maals 2 pet. tantième in salaris omgezet
en daarmee ook opgenomen in de pen
sioengrondslag. Naast het jaarlijkse
tantième wordt een vakantietoeslag van
6 pet. uitgekeerd.
Hét totale kredietvolume - wissels,
voorschotten tegen effecten, debiteuren
en crediteuren op iddelange termijn - is
toegenomen met 23 pet. tot 7.944,7
min.
Verhoudingsgewijs deed zich de
sterkste stijging voor bij de post kre
dieten op middellange termijn, die met
39 pet. toenam tot 1.904,1 min.
De grote vraag naar kredieten van
deze aard gaat deels misschien terug op
de moeilijke situatie op de kapitaal
markt, maar laat zich in belangrijke
mate verklaren door de aard van de in
vesteringen in het bedrijfsleven, waar
bij een zwaarder accent komt te liggen
Op 3 en 4 april zal in Eindhoven een
nationaal röntgencongres worden ge
houden. De heer G. D. J. Hofhuis,
hoofddirecteur van Philips Nederland
n.v., treedt op als gastheer van onge
veer 200 deelnemers, voor het meren
deel specialisten op dit terrein. Drs. B.
Cómbée, directeur van de hoofdindus-
triegroep Röntgen en Medische Appa
raten, is voorzitter van het wetenschap
pelijk deel van de bijeenkomst.
Verscheidene binnen- en ook enige
buitenlandse radiologen zullen op het
congres nieuwe methodieken en tech
nieken bespreken, die door recente
technische ontwikkelingen mog< lijk
zijn geworden.
DEVENTER De nieuwe Europese verpakkingsreus Europemballage, waarvan
Thomassen en Drjjver onderdeel gaat uitmaken, wordt een bedrijf met een jaar
omzet van omstreeks 2,5 miljard. Daarmee is het een van de grootste verpak
kingsindustrieën ter wereld.
Besprekingen om tot een zuiver Eu
ropese verpakkingsindustrie te komen
zijn volgens het bestuur van Thomassen
en Drijver, gevoerd. De vorderingen
waren traag en nadat Continental Can
de meerderheid verwierf in het Duitse
bedrijf Schmalbach-Lubeca Werke was
de kans op een Europees bedrijf verke
ken.
Europemballage heeft zich verplicht
met haar aandelen aan de beurs te ko
men. Tussen 1972 en 1975 wordt een
aandelenemissie gedaan, waarbij de
oude aandeelhouders van Thomassen en
Drijver voorkeur krijgen.
Voor een aandeel Thomassen en Drij
ver kan voor een aandeel Europembal
lage worden ingeschreven. Minstens 20
procent van het kapitaal van Europem
ballage moet in handen van het publiek
komen.
In„ antwoord op vragen van dr. A.
Vondeling, voorzitter van de Partij van
de Arbeid, zei president-commissaris
W. T. Kroese van Thomassen en Drij-
171. Noch smid je Verholen, noch Foppe Helm
stock, noch Kareltje Knetter had ooit zoveel moois
bij elkaar gezien. Het ruim stond tot berstens toe
vol met oude koffers en kisten, de een nog antieker
dan de andere en-bijna allemaal waren ze met dik
ke ijzeren banden beslagen. Er waren kisten bij met
goudstukken en kostbaar vaatwerk, zakken met ju
welen en edelgesteenten, er waren kronen en siera
den te zien, kortom het was teveel om op te noe
men. Er waren balen vol gouden talers en kisten vol
Spaanse matten. Er waren dubloenen, dukatons,
florijnen en gouden rijdprs. Het was zo verschrik
kelijk veel, dat de toekomstige eigenaar wel schat-
en schatrijk moest wezen, als-ie de boel eenmaal op
aarde had... „Hihil Hoei! Hahaha!" kraaide Fop
pe. „Allemaal voor mij! Allemaal voor mij! Lang
leve Simon Duynkerck!" De gelukkige kerel zette
een grote, gouden kroon op en stortte zich temidden
van zijn schatten. Met handen vol wierp hij de
goudstukken in de lucht en rinkelend vielen ze weer
neer op zijn handen en voeten en zijn schouders. De
mallerd wist van gekheid niet wat hij doen moest....
Smidje Verholen keek de zaak eens even aan en
zei toen: „Foppe, jongen, ik heb een voorstel. Laten
we ieder een klein zakje van die kostbaarheden
meenemen en laten we naar huis gaan. We hebben
nu toch eindelijk wel een goede nachtrust verdiend,
vind ik. Dan huren we morgen een grote boot, zet
ten er Ouwe Murk als kapitein op..." „Ja, die
heeft recht op de halve schat", zei Foppe. „Heel
goed", prees Neef Teunis. „En dan komen jullie
hier terug om de hele rommel naar boven te bren
gen".
Foppe liet zich overhalen en zo geschiedde het,
dat het drietal een half uurtje later weer op het
strand stond, van de Suikerbroodbaai bij de Dode-
mansklippen. „En nu rap met de auto naar huis",
zei de smid. „Het is al pikdonker. Het kon best eens
zijn, dat we al diep in de nachten zaten."
ver, dat het bod van 140 per aandeel
vrijwel gelijk is aan de intrinsieke
waarde. Van stille reserves en goodwill
is nauwelijke sprake.
Directeur B. ter Haar wijst er op in
de informatie over Europemballage dat
de samenbundeling betere garanties
voor de continuïteit van de ingebrachte
bedrijven en de werkgelegenheid geeft.
Garanties voor de voortzetting van de
Nederlandse bedrijven zijn niet ge
vraagd en niet gegeven.
Het is volgens de heer Kroese on
denkbaar, dat de Nederlandse bedrij
ven, waarvoor bijna 200 miljoen
wordt betaald, zullen worden gesloten.
Hij verzekerde, dat het sociale beleid
niet zal worden gewijzigd.
Door de gunstige ligging van de be
drijven van Thomassen en Drijver in
West-Europa komen deze in aanmer
king voor uitbreidingen.
Naast Continental Can, dat het bod
op Thomassen en Drijver uitbracht, zijn
de grootste partners in Europemballage
het Duitse bedrijf Schipalbach (jaar
omzet bijna 700 miljoen) en het En-
DOKKUM Op de jaarlijkse alge
mene aandeelhoudersvergadering van
Prins N.V. te Dokkum waren 53 aan
deelhouders aanwezig, vertegenwoordi
gende 528 stemmen. Naar aanleiding
van diverse vragen deelde de directie
mee, dat de vooruitzichten van de n.v.
zeer goed zijn.
Door een forst stijging van de prij
zen der grondstoffen is de concurrentie
evenwel scherper geworden. De cliën
ten, aldus de heer Prins, zijn nog niet
ingesteld op de hogere prijzen. De lange
winter heeft remmend gewerkt. De fa
briek heeft voor een deel op voorraad
gewerkt. De orderportefeuille is voor
vrijwel alle produktie-afdelingen goed
gevuld. Het voorstel van de winstverde
lingen, inhoudende een uitkering van
acht procent dividend, werd zonder dis
cussie aanvaard.
gelse Metal Box, dat een omzet van on
geveer 1325 miljoen heeft. De omzet
van Thomassen en Drijver is omstreeks
400 miljoen.
Europemballage krijgt 14 directeuren.
Daarvan zijn vier vertegenwoordigers
van Continental Ca* en tien Europea
nen. De heer Kroese verwacht niet, dat
het de Europese verpakkingsreus aan
concurrentie zal ontbreken.
OUDE PEKELA De werknemers
uit de dagploegen van de kartonnage-
fabrieken gaan niet akkoord met de
loonsverhoging van U procent volgens
de nieuwe cao. Zij vinden, dat het ver
schil in beloning tussen de dagploegen
en ploegendiensten te groot is gewor
den.
De werknemers uit de ploegendien
sten gaan met de verhoging van 11 pro
cent akkoord.
Als de werkgevers vasthouden aan de
overeengekomen loonsverhoging dreigt
weer een staking in de kartonindustrie.
ALMELO In 1966 besloot Nijver-
dal- Ten Cate, na een uitvoerig onder
zoek ter plaatse, tot een samenwerking
met een aantal Griekse industriëlen
teneinde tot de bouw van een spinnerij
in Griekenland over te gaan.
De samenwerking heeft geresulteerd
in de oprichting van een Griekse N.V.,
Ilios Ten Cate, waarin Nijverdal- Ten
Cate voor 50 pet. deelneemt.
Inmiddels is met de bouw van de
spinnerij begonnen op een industrieter
rein in de buurt van Thessaloniki, in
het noorden van Griekenland. De spin
nerij wordt ingericht met ca. 10.000
spillen voor het spinnen van katoenen
garens. Het industrieterrein is gelegen
in een industrieel ontwikkelingsgebied.
Verwacht wordt, dat de spinnerij begin
1971 in produktie zal gaan.
op aanschaffing van outillage met af
schrijvingstermijnen die de middellange
lening tot een geschikt financierings-
instrument maken. Deze grote vraag,
tezamen met de terzake geldende richt
lijn van de Ned. Bank, dat de uitbrei
ding van de lange binnenlandse activa
van de bank gefinancierd moet worden
met de uitbreiding van de lange bin
nenlandse passiva, noopt de ABN veel
aandacht te besteden aan het aantrek
ken van lang geld. De onlangs uitgege
ven 8 1/4 pet. 6-jarige obligatielening
van 75 min. is een van de vormen
waarin dit geschiedt, naast met name
het aantrekken van spaargeld en de
plaatsing van spaarbiljetten. Een bijko
mend voordeel van de reeds aangekon
digde aandelenmissie zal zijn dat ook
deze gelden het lange bedrijf zullen
versterken.
ALMELO Direct na de algemene
vergadering van aandeelhouders van de
koninklijke textielfabrieken Nijver-
dal-Ten Cate NV op 16 april, zal een
der directeuren van dit concern, de
heer Berto Doedes Brcuning ten Cate,
zijn 30-jarige verbondenheid met deze
onderneming beëindigen. Door zijn acti
viteiten op sociaal gebied, zowel binnen
de onderneming, als voor de gemeen
schap Almelo/Nijverdal, is de heer Ber
to een bekende persoonlijkheid.
Op 1 april 1940 werd de heer Berto
(zoals hij bij iedereen bekend is) be
noemd tot directeur van H. ten Cate
Hzn en Co NV. Hij is sedert de fusie in
1957 met de Koninklijke Stoomweverij
te Nijverdal lid van de concerndirectie.
De heer Ten Cate belastte zich behalve
met de shipping, voornamelijk met d®
sociale en maatschappelijke facetten
van de onderneming.
Het instandhouden van een goede
band met het personeel en met de ge
pensioneerden is steeds zijn grote
kracht geweest. Mede door zijn activi
teiten in het verenigingsleven is de heer
Berto een geziene figuur in de regio.
Slechts enkele activiteiten in het ver
enigingsleven zal de heer Ten Cat®
neerleggen, maar o.m. zijn functie als
secretaris van de Industriële Kring Al
melo e.o. denkt hij te blijven bezetten.
De heer Ten Cate is 60 jaar. Zijn ver
trek geschiedt geheel op eigen verzoek.
Door de nieuwe samenwerking met
H. P. Gelderman en Zonen en de daar
mee gepaard gaande uitbreiding van de
concerndirectie zal de heer Ten Cat®
niet in deze functie opgevolgd worden.
LEIDSCHENDAM In 1969 was het
onderbezettingsverlies van de machine
fabriek aanmerkelijk minder dan in de
voorgaande jaren, zo zegt de directie
van Enkes N.V. in haar heden versche
nen jaarverslag. Enkes blegf kampen
met een gebrek aan geschoold perso
neel, waardoor ook in 1969 niet alle be
drijfsafdelingen volledig bezet waren.
Het hruto-exploitatiesaldo voor af
schrijvingen bedroeg f 1 miljoen (v.j.
f 979.000).
Na aftrek van afschrijvingen, belas
tingen en toevoeging van interest en het
saldo diverse baten en lasten bedraagt
het saldo-winst f 360.000 (v. j.
f 303.000). Voorgesteld wordt, het divi
dend vast te stellen op 9 pet. (1968: 8
pet). Bij het afsluiten van het boekjaar
was Enkes ruim voorzien van opdrach
ten voor 1970, vooral wat de machine
fabriek betreft. De orderportefeuille
bedroeg ultimo 1969 f 3,2 miljoen. Om
de noodzakelijke continuïteit in de or
derportefeuille te garanderen wordt
getracht het aantal contractorders op
langere termijn te vergroten, aldus het
verslag.
Enkes heeft een investeringsplan
voor de komende jaren opgesteld. Het
bleek noodzakelijk, aldus de directie, nu
reeds enige machines te bestellen, die
eerst medio 1971 kunnen worden afge
leverd. Het plan voorziet voorts in
voorzieningen voor gebouwen, terreinen
en inventaris. De totale investeringen
van Enkes bedroegen in 1969 f 679.000
tegen f 408.000 in 1968.
Ultimo 1969 waren bij Enkes 268 per
sonen in dienst. Ultimo 1968 bedroeg dit
aantal 253.
HEERLEN Per 1 april krijgt het
hele mijnpersoneel een loonsverhoging
van 4,75 procent. Op 1 juli en 1 januari
1971 kan daar, afhankelijk van de
strijging van de kosten van het levens
onderhoud, nog 6 procent in totaal bij
komen.
Konstanz 318 —2; Rheinfelden 255 —9;
Straatsburg 302 —2; ,Plitter8dorf 455
17; Maxau 525 9; Plochingen 196
—3; Mannheim 401 28; Steinbach
267 —31; Mainz 409 —24; Bingen 314
—20; Kaub 368 —23; Trier 414 —8;
Koblenz 396 —22; Keulen 426 —27:
Ruhrort 651 —24; Lobith 1295 —22; Nij
megen 1078 —16; Arnhem 1052 —17;
Eefde-IJssel 640 10; Deventer 518 6;
Monsin 5492 8; Borgharen 4115 18;
Belfeld 1320 15; Grave (beneden de
sluis) 597 +2.