Boete in goudfranken
tegen onwillige
schopper geëist
een kans op
in de nationale voorjaarsloterij "susT7"
10
Drie candybar
wikkels inzenden
en een
rijmpje afmaken
dat is alles
GOUDEN
CANDYBAR
COMPETITIE
IR. LARDINOIS
WIL BOEREN
VOOR BOTER
22 CENT
PER KILO
MEER GEVEN
V.S. wensen eind
aan concurrentie
in supersone
vliegtuigen
Rebellenleider
in Soedan gedood
Eerste prijs
Vijf tweede prijzen
Tien derde prijzen
Triest afscheid
van autonomie
Per vliegtuig
naar Rijssel
Vrouwen zijn
geen ramp
Tandenpoetsen
op school
Met deze
Van Houten candybars
kunt u rijk worden:
m
mzz
Commissie gaat
na of ambtenaren
mogen staken
LANDBOUWSCHAP
WIL AFSCHAFFING
STRIJKGELDEN
UIT DE KERKEN
Wijzigingen in
Sovjet-propaganda
Brand in kelders van
New Yorks gerecht
Brandt naar de
Apollo-13
Gestolen manuscript
volgens auteur
zestig mille waard
Meer dan
loten looft Van Houten uit!
Van Houten organiseert een gouden
Candybar Competitie. Met als royale
prijzen: een stortvloed van loten, met
elk een waarde van 5,- van de Natio
nale Voorjaarsloterij! (de SUS-17).
loten
en 500 gulden in de hand
loten
en 250 gulden in de hand
loten
en 100 gulden in de hand
Bovendien nog 8000 prijzen van elk
één lot (met kans op een kwart mil
joen).
't Is zo eenvoudig om te winnen:
Haal een Caravelle, een Almond
Joy en een Power House. Daar
mee begint het plezier al. Hebt
u ooit zo iets lekkers geproefd?
Bewaar de wikkels!
25 cent.
Zachte frisse cocos in heerlijke Van
Houten melkchocolade. Twee royale
stukken. Elk bekroond met een hele
amandel. Om samen van te smullen.
Maak vrienden met Almond Joy.
35 cent.
Maak het onderstaande rijmpje af. Ook daar mag u
gerust een pleziertje van maken. Hoe leuker hoe
beter! Dat is alles wat u hoeftKXe doen om een kans op
een kwart miljoen te winnen in de Nationale Voorjaars
loterij (met SUS-17).
Zachte toffee met rice crispies en
Van Houten melkchocolade. Twee
stukjes. Caravelle, dat is het well
30 cent
Vul een deelnameformufier In en doe dit met een Caravelle-
Power House- en Almond Joy-wikkel in een gesloten
enveloppe (met 25 cent frankeren) op de post. U mag zo
vaak meedoen als u wilt. Uw winkelier heeft nog meer
deelname-formulieren voor u! Prijswinnaars krijgen bericht.
Deelname-formulier voor de
met kans
op een kwart miljoen gulden!
Het rijmpje zou ik zo afmaken:
DONDERDAG 2 APRIL 1970
AMERONGEN Al eens eerder was
door de Utrechtse officier van justitie
een boete in goudfranken geëist tegen
een schipper, die zich had schuldig ge
maakt aan een overtreding van een re
glement van internationaal vastgestelde
vaarreglementen. De internationale be
palingen spreken inzake overtredingen
over goudfranken om een eenheid in de
strafmaat te brengen in verband met
alerlei valutakwesties en koersver
schillen. Nu heeft de officier een boete
van zeventig goudfranken geëist tegen
een 38-jarige schipper J. L. uit Amster
dam. die in hoger beroep moest ver
schijnen voor de Utrechtse rechtbank,
omdat hij op 25 november 1967 ligplaats
had gekozen bij een bovenstroomse
wachtplaats in de Rijn bij Amerongen.
Volgens het sluispersoneel lag hij
daar met zijn schip erg gevaarlijk: de
schipper werd gesommeerd door te va
ren met zijn motorschip Evy Tiggen.
Aan de sommatie had hij geen gevolg
gegeven. Dat had hem in eerste inr'a^-
tle een veroordeling opgeleverd van de
kantonrechter; van dat vonnis was hij
in hoger beroep gegaan.
Op de vraag van de president van de
rechtbank, mr. J. W. van Eek, waarom
hij was blijven liggen op een plaats,
waar het verboden was te meren, ant
woordde de schipper: „Uit angst en
plichtsgevoel voor mijn gezin en mijn
lading. Mijn anker was defect, zodat ik
niet in de rivier voor anker kon gaan.
De eerstvolgende aanlegplaats was vijf
enveertig kilometer verderop. Dat
vond ik veel te ver, want het begon al
donker en mistig te worden. U zult wel
begrijpen, dat ik onder die omstandig
heden geen zin had om door te varen".
De president vroeg daarna: „Hebt u
dat allemaal verteld aan het sluisperso
neel?"
„Natuurlijk", antwoordde verdachte,
„maar die sluismeester luisterde niet
naar me. Hij was niet voor rede vat
baar".
Sluismeester J. J. van Hemert was op
geroepen als getuige. Samen met zijn
assistent verscheen hij ter zitting. Hij
verklaarde: „Het was helemaal niet
mistig, maar helder weer. Over een an
ker heeft die man helemaal niets ge
zegd. Het enige wat hij deed was schel
den en dreigen. Ik neem alles op de
band op, zei hij nog tegen me".
Het' bleek, dat de schipper inderdaad
alles had opgenomen, maar de recht
bank ging daar verder niet op in. De
president wilde de geluidsband niet als
bewijsmiddel accepteren omdat er mee
geknoeid zou kunnen zijn.
DEN HAAG Minister Lardinois
(tand bouw) wil de boterprijs voor de
Nederlandse boer met bijna 22 cent per
kilo verhogen. Bij doorberekening zou
het pakje boter hierdoor vyf cent
duurder kunnen worden.
Nog deze week zal de minister zijn
collega's vragen het punt in de minis
terraad van de Europese Gemeenschap
aan de orde te mogen stellen, zo be
loofde hij gisteren het landbouwschap.
Gezien de enorme voorraden hoeft de
doorberekening aan de consument niet
onmiddellijk „voelbaar" te worden. De
minister zou de verhoging bijvoorbeeld
kunnen verzachten met de verkoop van
goedkope koelhuisboter, waarvoor ech
ter ook de toestemming van de Europe-
se ministerraad vereist is.
De verhoging heeft ten doel de ach
terblijvende inkomsten voor de veehou
derij enigszins goed te maken. De
boeren die de laatste tijd steeds meer
druk op hun minister van landbouw uit
oefenen, menen er ook recht op te
hebben. Bij de invoering van de b.t.w.
op 1 januari vorig jaar werd hun prijs
met 22 cent per kilo verlaagd om daar
mee de boterprijs voor de consument
gelijk te houden.
WASHINGTON Volgens de Ameri
kaanse minister van Vervoer John Vol-
pe hebben de Ver. Staten vorig jaar te
vergeefs bij Frankrijk en Engeland
aangedrongen, op een beëindiging van
de race in de bouw van supersonische
transportvliegtuigen om daardoor te
vermijden dat de concurrentie tussen
de Frans-Britse Concorde en de Ameri
kaanse SST de drie landen te veel geld
gaat kosten.
Volpe maakte dit bekend toen hij het
Amerikaanse Congres verzocht de fi
nanciering van het SST-program voort
te zetten. Hij zei niet in welke vorm
het verzoek tot Frankrijk en Engeland
genoten was. Een woordvoerder van het
ministerie van Vervoer in Washington
zei enkel, dat de zaak ter sprake was
gebracht toen vorig jaar juni een be
zoek brachi aan de luchtvaartsalon in
Parijs.
Volgende week moet een sub-commis
sie van het Amerikaanse Huis van Af
gevaardigden zich gaan bezighouden
met het verzoek om 290 miljoen dollar
voor het SST-program in hel jaar
1970/71. Voor het lopende jaar heeft het
Congres het regeringsaander in het
program teruggebracht van 96 op 80
miljoen dollar. Op dit moment heeft de
bouw van de Amerikaanse supersonische
SST a! een flinke achterstand op het
schema opgelopen. De eerste proeven
met het prototype die eind 1972 had
den moeten plaats hebben worden nu
pas in maart of april van 1973 ver
wacht. En de grote financiële proble
men waarmee de Amerikaanse lucht
vaartmaatschappijen al kampen sinds
de komst van het supersonische tijdperk
doen vrezen, dat de voorsprong die de
Concorde heeft genomen (ongeveer 5
jaar) de handelswaarde van de SST zal
verminderen.
Volgens de raadsman van de schip
per, zou dit geval er weer eens een dui
delijk bewijs van zijn, dat sommige
ambtenaren van Rijkswaterstaat erg
ergerlijk kunnen optreden. Voorts voer
de de verdediger aan, dat er toen geen
enkel gevaar was onstaan door het op
treden van zijn cliënt. Er was voor an
dere schepen ruimte genoeg om door te
varen.
De rechtbank besloot in deze zaak
over twee weken uitspraak te doen.
eerste april (wrange grap) is
de gemeentelijke herindeling
van Zeeuws-Vlaander en van
kracht geworden. Het verloren
gaan van de gemeentelijke autono
mie is met gemengde gevoelens
ontvangen. In Clinge schoot men
met een metershoge Apolloraket
het gemeentebestuur symbolisch
naar de maan. In het voormaligp
Hoek plantte men als uiting van
droefheid een treurwilg aan de
boorden van de Hoekse Kreek. Er
bij staat een bord waarop ,,Hoek,
31 maart 1970. De datum waarop
Hoek als zelfstandige gemeente na
ruim drie en een halve eeuw tei
ziele is gegaan".
DEN HAAG De Rijksluchtvaart
dienst heeft zijn fiat gegeven aan de
plannen voor een lijndienst met kleine
vliegtuigen tussen Amsterdam, Rotter
dam, het Sloe (Zeeland), de Belgische
stad Gent en Rijssel in Noord-Frank
rijk.
De N.V. Nationaal Vliegtuigbeheer in
Rotterdam wil deze dienst tien maal
per week gaan vliegen met een twee-
motorige Dornier Skyservant, die tien
passagiers kan vervoeren.
Naar verluidt, staat ook de Franse
goedkeuring voor de deur. De mede
werking van België wordt echter twij
felachtig geacht.
WASHINGTON Ongeacht wat de
Amerikaanse Dolle Mina's denken,
zal de eerste orkaan van dit jaar
Alma heten en niet Ambrosius,
Adam of wat dan ook.
Vrijdag was Ros Roxie Bolton van
de Nationale Organisatie van
Vrouwen (NOW) het nationale or
kaancentrum in Miami binnenge
stormd. „Vrouwen zijn geen ramp,
die het leven en gemeenschappen
vernietigen en die een blijvend
spoor van vernieling achterlaten",
zo betoogde zij.
Eisend dat de orkanen voortaan an
ders genoemd zullen worden. Als
de eis van de NOW niet wordt in
gewilligd, zo kondigde zij aan', zul
len vrouwen optrekken naar het
hoofdkantoor van de meteorologi
sche dienst in Washington.
DEN HAAG In Den Haag is een
commisie geïnstalleerd, die o.a. moet
nagaan of ambtenaren mogen staken.
Staatssecretaris Van Veen van Bin-
nenl. Zaken zette de commissie die de
commissaris van de Koningin in Gro
ningen mr. E. H. Toxopeus tot voorzit
ter heeft, officieel aan het werk.
Wanneer de commissie instemt met
eventuele werkstaking van overheids
personeel, zal zijn ook meten adviseren
over de consequenties, die dat staats
rechtelijk heeft en ook wat dat voor
gevolgen voor de positie van de amb
tenaren heeft.
De commissie-Toxopeus moet verder
nagaan of overheidspersoneel vergele
ken bij anderen, werkzaam in het par
ticuliere bedrijfsleven een bijzondere
positie inneemt. Zo ja moeten er dan
ook bijzondere regelingen komen? De
onderzoekingen hiernaar hebben ook
betrekking op miltair personeel, dat
van universiteiten en van het bijzonder
onderwijs.
XXet lesrooster van de openbare
school in Wetering een
buurtschap in Noordwest Overijs
sel is uitgebreid met het leervak
tandenpoetsen. Alle leerlingen
hebben hun eigen tandpasta, bor
stel en tandenpoetsglas voor de
klas staan. Zij poetsen eens per
dag. Als er door een jarige leerling
wordt trakteerd Ulevellen bracht
zij mee") wordt ook driftig naar
borstel, glas en pasta gegrepen.
DEN HAAG Het Landbouwschap
wil dat de zogenaamde strijkgelden
worden afgeschaft. Het schap gaat
daarom aan minister Lardinois vragen
of hij een daartoe in 1964 ingediend
wetsontwerp (van het toenmalige socia
listische Kamerlid Peschar) wil overne
men.
Strijkgeld is een geldpremie voor de
gene die, bij een in twee zittingen ge
houden openbare verkoping, bij de eer
ste zitting het hoogste bod doet. Het
Landbouwschap vindt dat de strijkgel
den de prijzen opjagen.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen: te Zegveld: C. Evers, kandi
daat te Putten; te Nieuwerkerk op
Duiveland: H. van der Heuvel, kandi
daat te Stolwijk; te Kollum: A. K. van
der Schoot te Appelscha.
Aangenomen: naar Marken: E. K. Tey-
geler, kandidaat te Uithoorn; naar
ScherpenzeelG. Westland te Wier
den; naar Moercapelle: W. G. J. van
der Sluijs, kandidaat te. Putten.
Geref. Kerk Vrijgemaakt
Beroepen: te Enschede-Noord: M. K.
Drost te Dalfsen; te Steenwijk: H. J.
de Vries te Mariënberg.
Bedankt: voor O. Flevoland: T. J.
Keegstra te Ermelo.
MOSKOU In de top van verschei
dene voorlichtings- en propagandadien-
sten in de Sowjet-unie zijn belangrijke
wijzigingen aangebracht, zo is uit be
trouwbare bron in Moskou vernomen.
Nicolas Miessatsef, hoofd van de
staatscommissie voor radio en televisie,
Alexis Romanof, hoofd van de staats
commissie voor filmzaken en Nicolas
Mikhailof, hoofd van de staatscommis
sie voor de pers zijn van hun functies
ontheven.
NEW YORK Woensdag zijn, kort op
elkaar, drie branden uitgebroken in een
ondergrondse opslagplaats van het ge
rechtshof van de staat New York.
Volgens de brandweer, was dit onte
genzeglijk het werk van brandstich
ters. Er ging een aantal documenten
verloren, waaronder papieren uit 1941.
Ondertussen kon het werk in de rest
van het zeven verdiepingen tellende ge
bouw ongestoord voortgaan.
WASHINGTON In welingelichte
kringen verluidt, dat bondskanselier
Brandt op 11 april in gezelschap van
vice-president Agnew op Kaap Kenne
dy de lancering van de Apollo-13 zal
bijwonen.
Brandt zal naar Kaap Kennedy vlie
gen na zijn tweede onderhoud met pre
sident Nixon.
Na de lancering, keert hij naar Bonn
terug.
DAMASCUS (Syrië) De Soedanese
rebellenleider Iman Hadi Abdoelrah-
man El Mahdi is door een grenspa-
trouille gedood toén hjj probeerde over
de Soedanese grens naar Ethiopië te
komen. De Soedanese dictator gene-
raal-majoor Gaafar Nocmeri heeft in
een radiorede gezegd, dat de Mahdi en
een groep van zijn aanhangers onder
schept werden toen zijn probeerden in
twee jeeps over de grens te komen. De
jeeps waren doorgereden toen zij
bevel hadden gekregen te stoppen
waarop een vuurgevecht ontstond,
waarbij de Mahdi en zijn gehele groep
werden gedood.
De Mahdi had om een wapenstilstand
gevraagd, nadat het Soedenese leger
zijn versterkte eiland Aba in de Nijl
dinsdagmiddag had bezet en tot op 300
m van zijn paleis was gekomen.
De Mahdi, die de leider is van de
Moslim-sekte Al Ansar in Soedan, had
de wapens opgenomen om de Soedanese
regering omver te werpen na een mis
lukte aanslag op het leven van Noerme-
ri vrijdag jl. Noermeri zei dat het nu
duidelijk was, dat de Mahdi het bestand
van 24 uur had gebruikt om te probe
ren naar Ethiopië te vluchten.
AMSTERDAM Uit de auto van de
27-jarige Amsterdamse auteur H. M.
Kroese zijn tijdens de paasdagen een
volledig manuscript en een schrijfma
chine gestolen.
Volgens de schrijver moet de waarde
van het manuscript ten minste worden
geschat op zestigduizend gulden.
Win
met wan Houten candybars
8000
1
Pept je op en op en op. Populaire
pinda's en zachte caramel, omhuld
door de fijnste Van Houten melkcho
colade. Smaakt geweldig!
Naam:
Straat:
NA 1
Plaats:
Ook als ik straks lekker lig te zonnen
omdat ik 't kwart miljoen heb gewonnen zal ik
Power House, Almond Joy en Caravelle niet vergeten,
want-
(een jury zal uw zinnetje naar originaliteit beoordelen).
♦Sluit bij dit formulier de wikkel in van een Caravelle, een
Almond Joy en een Power House.
In gesloten enveloppe (25 cent postzegels) opsturen aan:
Van Houten Candybars
Postbus 250.000 Weesp
Over de uitslag van de deskundige jury kan mm gecor
respondeerd worden. Ongefrankeerde enveloppen worden
geweigerd. De trekkingsdatum voor de lotenserie B is
door de Nationale Voorjaarsloterij (de SUS-17) vastge
legd op 8 juni 1970. Medewerkers van de Koninklijke Fa
brieken C.J.Van Houten en Zoon en het reklamebureau
zijn van deelneming uitgesloten. Alle inzendingen moeten
uiterlijk 20 mei a.s. in het bezit zijn van Van Houten.
Inzendingen, die na genoemde datum binnenkomen zijn
van deelneming uitgesloten.
