KOM MIJ
OPHALEN
Leven in de Apollo
is thans een
lastige zaak
Grieks bewind
aan de kaak
gesteld
Groeiend onbehagen
tegen Servan-Schreiber
Houston zorgt voor vele
klusjes voor astronauten
helpt tegen
pijn
:gratisj
Mensenrechten geschonden
Italianen boos
op Agnew
Politiek asiel
voor Ota Sik
Israël blijft bij
beweringen
Recordvondst
aan narcotica
Spionnen gepakt
in W.-Duitsland
Hierbij nodigen
wij u uit tot het
bijwonen
van onze
op 21 en 22 april
a.s., s avonds
om 730 uur in
onze zaak
Toegang gratis
PRETVOGEL NO. 4
Strafvermindering
voor Griek die
liedj
es van
Tlieodorakis zong
wie
jam koopt
ZWAARDEMAKER
Arrestaties in Portugal
WEIGERING
TEVERGEEFS
tijdelijk
elke fles
van-?6*voor
NIET ZUIVER
STABILITEIT
UOHDcIV/ .«£7 I U i. l\,L t J
ADVERTENTIE
De drie astronauten van de Apol-
lo-13, moe en bang en meer dan
160.000 kilometer van huis, leiden
een .behoorlijk ongemakkelijk" le
ven aan boord van hun ruimte
schip, dat 95 miljoen dollar heeft
gekost.
Zij leven in een van de meest ge
compliceerde voertuigen ooit door
de mens gebouwd, maar de ont
ploffing van maandag heeft alle
comfort weggenomen.
De tweede verdieping is voor Ja
mes Lovell, Fred Haise en John
Swigert het moederschip. Om er te
komen vanuit de maanlander
Aquarius moeten zij door een tun
nel zweven.
Als zij in het moederschip aanko
men, moeten zij alles op de tast
doen, omdat de lichten zijn uitge
schakeld om elektriciteit uit te
sparen. Meestal gebruiken zij zak
lantaarns om iets te kunnen zien
en soms schijnt de zon door een
van de ramen.
Het moederschip Odysseus is
niet langer de kern van de derde
poging van de mens op de maan te
landen. Het fungeert nu slechts als
slaapkamer. De astronauten kun
nen er rusten en nemen af en toe
foto's door de ramen.
Het belangrijkste onderdeel van
Apollo is de maanlander geworden.
Daar brandt het licht, bewegen de
instrumenten en wordt het contact
met de aarde onderhouden
Aquarius is ontworpen om twee
personen te vervoeren. Er is geen
plaats om te liggen of te slapen.
De drie astronauten kwamen daar
dinsdag samen om voor de tweede
maal de motor van de maanlander
te ontsteken.
„Ik ben waarschijnlijk de enige
piloot van het moederschip die ooit
de motor van de maanlander heeft
zien branden vanuit de maanlan
der zelf', aldus Swigert.
De lucht in het ruimteschip is al
lang niet vers meer, maar er kan
weinig aan gedaan worden. De
zuurstofvoorraad is klein en de
astronauten kunnen niet zo vaak
de zuurstof vervangen zoals voor
het ongeluk met de ontplofte tank.
In plaats daarvan proberen zij
met behulp van chemische buizen
de lucht sdh'óÓn te „vegen". Als
een buis op is, dan moet deze wor
den vervangen. Spoedig zullen
meerdere buizen moeten worden
gebruikt om de lucht schoon ge
noeg te houden om te kunnen ade
men.
„Hoe zou je het vinden om een
week op een vliegdekschip te zitten
om naar huis te gaan", vroeg de
vluchtleiding over de plannen voor
na de landing. „Als ik maar een
vliegdekschip haal, dan kan het
mij niets schelen hoelang ik erop
moet zitten", aldus Haise.
Zij moeten voorzichtig zijn met
het water, dat het schaarst is van
alle levensbelangrijke middelen.
Lovell heeft voorgesteld: „Mis
schien kunnen jullie beginnen ons
te rantsoeneren. Ik bedoel,alleen
om er zeker van te zijn dat wij ge
noeg hebben. Ik zou niet graag op
de laatste düg geen water meer
hebben".
Hij denkt ineens aan het voedsel
in Apollo, dat met water moet wor
den vermengd: „We kunnen het
beste nu snoep en broodbeleg eten.
Het gedroogde spul zal een beetje
moeilijk gaan".
Nu de elektriciteit niet meer
functioneert in het moederschip, is
het er koud, waardoor het slapen
nog meer wordt bemoeilijkt.
En voor alles hebben de astro
nauten nog altijd in hun achter
hoofd het feit, dat hun ruimtereis
is mislukt en hun maanlanding is
afgelast.
STRAATSBURG Het ininistersconiité van de Raad van Europa heeft het
Griekse kolonelsbewind woensdag aan de kaak gesteld, wegens schending van
de mensenrechten. Maatregelen die de Griekse regering in de laatste tijd heeft
genomen, gaan niet ver genoeg, aldus het comité.
Het comité dat te Straatsburg bijeen is, heeft besloten het verslag van de Euro
pese commissie voor de mensenrechten over schendingen van de Europese con
ventie van de mensenrechten door het regime te Athene dat in november bij
het comité werd ingediend, te publiceren. In totaal zijn op tien artikelen in
breuk gemaakt, aldus de ministers.
De Griekse junta heeft grote diploma
tieke activiteiten ontplooid om te voor
komen dat zij door de Raad van Europa
zou worden veroordeeld op het stuk van
de mensenrechten.
•De veroordeling werd verlangd door
de Scandinavische landen en Neder
land.
In december van het afgelopen jaar
is Griekenland uit de Raad van Europa
gegaan teneinde te voorkomen dat het
daaruit gezet zou worden. Griekenland
heeft de conventie van de rechten van
ROME In Italië groeit de ongerust
heid en verontwaardiging over de kri
tiek die vice-president Spiro T. Agnew
heeft geuit op de Italiaanse universitei
ten. De communistische partij noemde
de vice-president een „racist" en ver
oordeelde zijn toespraak in Des Moines
maandag als „hinderlijke bemoeizucht".
De rector-magnificus van de univer
siteit van Rome verklaarde verbaasd te
zijn over de verklaring van Agnew. De
vice-president had verklaard, dat de
universiteit van Michigan te veel heeft
toegegeven aan de eisen van militante
negers, die in 1973 tien procent van de
plaatsen aan de universiteit zullen krij
gen. Agnew vergeleek dit met de her
vormingen op de Italiaanse universi
teiten, die hebben plaatsgehad na een
aantal studentenongeregeldheden.
Hij zei dat de diploma's van de uni
versiteit van Rome met wantrouwen
worden bekeken, „evenals de diploma's
van Michigan bekeken zullen worden".
Hij doelde kennelijk op het feit dat on
der de nieuwe hervormingen de studen
ten betrekkelijk veel vrijheid hebben
bij het kiezen van een studierichting.
De rector-magnificus noemde zijn op
merking over de diploma's van Rome
„onaardig".
ATHENE In de Noordgriekse stad
Saloniki heeft een gerechtshof in hoger
beroep de gevangenisstraf van een jaar,
welke in 1968 aan een Griekse student
was opgelegd, verminderd tot drie
maanden voorwaardelijk. De student,
die overigens de oorspronkelijke straf al
heeft uitgezeten, was destijds veroor
deeld, omdat hij als militair een lied
van de linkse componist Mikis Theodo-
rakis had gezongen.
Zoals bekend mogen de composities
van Theodorakis in Griekenland niet
ten gehore worden gebracht.
De uitspraak in hoger beroep tegen de
student Konstantijn Brettos werd ge
daan, kort nadat Theodorakis toestem
ming had gekregen het land te verlaten.
BERN De Zwitserse regering heeft
aan professor Ota Sik, die vice-premier
was in de Tsjechoslowaakse regering
van Dubcek, politiek asiel verleend.
Sik was de economische hervormer
van zijn land in de dagen van het com
munistische liberalisme onder Alexan
der Dubcek. De huidige machthebbers
in Tsjechoslowakije hebben Sik van zijn
nationaliteit vervallen verklaard.
ADVERTENTIE
NEEMT VAKER
zonder kleurstof en conserveermiddel
LISSABON In Lissabon zijn 16
personen aangehouden op beschuldiging
van ondermijnende activiteiten, zo is
door de politie meegedeeld.
Onder de verdachten zijn zes studen
ten, een katholieke priester en twee
vrouwen.
De zes studenten zouden lid zijn van
de verboden communistische partij, de
overigen van de eveneens verboden
volksbeweging voor de bevrijding van
Angola.
PARIJS De Franse regering heeft
zich gedistantieerd van de radicale lei-
derJ ean-Jacques Servan Schreibe,r
wiens luidruchtige terugkeer uit Athene
in gezelschap van Theodorakis en voor
al zijn aanval op de Amerikaanse ge
heime dienst indirecte verdediging van
het Griekse bewind in Frankrijk veel
kwaad bloed hebben gezet.
Een van de eerste gevolgen was dat
oud-minister Edgar Fauré, die Servan
Schreiber had benoemd tot zijn politie
ke adviseur inzake Griekse aangelegen
heden, zich ijlings van hem distantieerde
en hem zijn mandaat teruggaf. Kort
daarna beschuldigden de Griekse stu
denten in Parijs de radicale leider in
een verklaring ervan te trachten de
Griekse militaire junta van alle smetten
te zuiveren. Het waren juist deze stu
denten geweest die een beroep op hem
hadden gedaan in de hoop dat hij iets
bij de Griekse regering zou kunnen
doen voor de politieke gevangenen.
Gisteren heeft het ministerscomité
van de Raad van Europa in Straatsburg
geweigerd Servan- Schreiber te ont
vangen.
In een persconferentie die hij kort
daarna te Straatsburg hield, onthulde
Servan Schreiber dat hij aan de Raad
van Europa geheime documenten ter
hand had gesteld.
Daarna slikte hij een groot deel van
de gewraakte uitlatingen van de vorige
dag in. Hij zei, dat de resolutie van de
Raad van Europa tegen de Griekse re
gering „uitstekend en belangrijk" was
en dat hij zelf tegen het huidige Griek
se bewind was, maar schoof via vage
en diplomatieke formuleringen toch
een deel van de schuld hiervan op
Amerika.
JERUZALEM Israël heeft aan se
cretaris-generaal Oe Thant van de Ver
enigde Naries een serie foto's ter hand
gesteld waaruit zou blijken dat de
Egyptische school die Israëlische vlieg
tuigen volgens Cairo verleden week
hebben gebombardeerd in feite een mi
litaire installatie was.
Ambassadeur Joseph Tekoah heeft
Oe Thant vier foto's overhandigd, aldus
hebben Israëlische zegslieden in Jeru
zalem bekendgemaakt.
De Israëli stellen dat de foto's, die
verleden week en dinsdag zijn genomen,
laten zien dat de Egyptenaren met bull
dozers alle sporen hebben trachten te
doen verdwijnen die aantonen dat zich
op de plaats van het bombardement een
militaire installatie bevond.
Op de foto's zou jnen kunnen zien
hoe mangaten en loopgraven met zand
zijn gevuld.
Egypte heeft bekendgemaakt dat bij
het bombardement een 30-tal schoolkin
deren zijn gedood. Het wil thans wel
persvertegenwoordigers een bezoek toe
staan, doch enkele dagen geleden nog
niet.
de mens toen opgezegd.
Maar de conventie blijft wettelijk
binden tot zes maanden na opzegging,
en dus kon de commissie terecht Grie
kenland veroordelen wegens schending.
De commissie heeft verklaard, dat
het Griekse regime niet schuldig is aan
overtreding van artikel 7 van de con
ventie en artikel 1 van het eerste proto
col. Deze artikelen handelen respectie
velijk over de procesvoering in straf
rechtzaken en de eigensomsrechten.
In de resolutie wordt er bij de Griek
se regering op aangedrongen zonder
verwijl de mensenrechten en de funda
mentele vrijheden weer in te voeren.
Met name dient de regering te Athene
een einde te maken aan de foltering en
andere slechte behandeling van gevan
genen, en degenen die zonder vorm van
proces worden gevangen gehouden, vrij
te laten.
De Griekse minister van Buitenlandse
Zaken, Pipinedis, heeft te Athene een
verklaring uitgegeven, waarin wordt
gezegd dat de Raad van Europa zijn
tijd in Straatsburg verspilt „door tever
geefs moeite te doen om het Griekse
volk te dwingen terug te keren tot de
politieke chaos van voor de revolutie
van april 1967". De verklaring werd ge-
pupliceerd enkele uren nadat het minis
terscomité van de Raad van Europa te
Straatsburg de resolutie had aangeno
men waarin het Griekse bewind wordt
beschuldigd van schending van de Eu
ropese conventie van de rechten van de
mens.
MK
MMI
ADVERTENTI
HOUSTON In het controlecentrum
waar men de in nood verkerende astro
nauten Lovell, Haise en Swigert naar
de aarde moeten loodsen, was gisteren
een technicus druk bezig met plakband
en luchtslangen
Hij voerde een „doe-het-zelf"-kar-
weitje uit dat voor Lovell, Haise en
Swigert redding uit de hoogste adem
nood zou kunnen betekenen. De nood
oplossing die was uitgedacht, bleek
bruikbaar te zijn en toen werden de ge
gevens over die noodoplossing doorge
geven naar de drie astronauten.
Die noodoplossing was uitgedacht,
omdat de lucht die Lovell, Haise en
Swigert inademden er niet beter op be
gon te worden. Zuurstof was er in ruim
voldoende hoeveelheden aan boord,
maar de luchtverversingsapparatuur
kon niet langer op volle kracht werken
omdat de grootste zuinigheid met elek
trische energie noodzakelijk was ge
worden.
De oorzaak van die ellende was gele
gen in de cöindrisnhe voortstuwings
eenheid van het ruimteschip, waar eer
der de brandstofcellen het hadden be
geven. Dat deel van het ruimteschip
werd gisteren door de experts in het
controlecentrum bij Houston geheel af
geschreven.
Juist dat deel was bij alle voorgaande
tochten van bemande Apollo's door de
wereldruimte onvervangbaar geacht.
Immers: het moest vlak voor de terug
keer van astronauten door de damp
kring naar de aarde zorgen voor een
sterke vermindering van de snelheid.
„Wij zouden de voortstuwingseenheid
desnoods nu al kunnen afstoten", zei
een zegsman van NASA, de Ameri
kaanse dienst voor lucht- en ruimte
vaart. „Wij doen het alleen niet omdat
wij de stabiliteit van het ruimteschip zo
groot mogelijk willen houden".
Er werd nog bij verteld dat niemand
met zekerheid kon zeggen of de voort
stuwingseenheid bezig was uiteen te
vallen. „Zelfs indien dat gebeurt is er
nog niets aan de hand".
Pas op het laatste ogenblik, kort voor
de terugkeer in de dampkring, zal de
voortstuwingseenheid worden afgesto
ten.
Het zal dan de raketmotor van de
Aquarius, de maanlander, moeten zijn,
die de vaart van het resterende deel
van de Apollo-13 afremt. - Zo zal een
deel van het ruimteschip dat eigenlijk
alleen diensten bij en op de maan had
moeten doen de levens van Lovell,
Haise en Swigert moeten redden.
NEW YORK De politie van New
York heeft bij de inval in een woning,
voor ongeveer 100 miljoen dollar aan
heroïne en cocaïne in beslag genomen.
Het is volgens de politie de grootste
partij waar zij ooit in een keer de hand
op heeft gelegd.
Vier personen die in de woning aan
wezig waren, zijn in hechtenis genomen.
ADVERTENTIE
verpakking: 14 en 40 tabletten
KARLSRUHE De Westduitse poli
tie heeft de Oostduitser dr. Gottfried
Sommer uit Dresden, die in de Bonds
republiek voor een opinie-instituut
werkte, op verdenking van spionage ge
arresteerd. De man is op 9 april in Aken
aangéhouden. Hij was in hët bezit van
vervalste identiteitspapieren.
Het bureau van de openbare aankla
ger in Karlsruhe heeft verder meege
deeld, dat een vertegenwoordiger van
het Poolse bureau voor de binnen
scheepvaart in West-Dutsland en de
Benelux, een zekere Wladyslaf Peter
was, is gearresteerd op verdenking van
spionage voor de Poolse geheime dienst.
J i
Uitnodiging
MODE
SHOW
Enkele mannequins tonen u
de nieuwste voorjaars- en
vrijetijdsmode, en een dress-man
de herenmode
voor de man van nu
winkels onder
één dak
Dicpcifcut
Hoofdstraat 59 Veenendaal
Vrijdags tot 9 uur 's avonds/'s woensdags tot 1 uur geopend
