PSV
LEF A -je ugd
gelijk tegen
Wales: 1-1
Van Zanten: „Dit was
geen voetbal meer"
Toch
nog
Grote
Prijs?
Doesburg
terug
naar
Spangen
Pummie
voelt zich
bedrogen
World Cup-rally
Ceulemans
verslagen
Tennisdames
wonnen
VP ellerdieck brak enkel
Jashin toch
naar Mexico
Etappezege
voor Merckx
Sportkalender
Acht ton
Club van de toekomst
1\IET GEMEEN
ISK LIBRE
Feijenoord-Twente
za terdaga vond
ZAKEN
JAN MELDER
ONMISBAAR
TRANSFER
Geels en Romeijn
niet vergeten
SPORT IN 'T KORT
WOÉNSOAG 20 MEI 1970
JAN VAN BEVEREN GAA T
NAAR
JAK YAN BEYER EK
,.Wie zwijgt stemt toe"
GLASGOW „Dit was geen voetbal meer. De Welshmen trapten naar alles wat
maar bewoog. Als wtf nog éénmaal zo'n wedstrijd moeten spelen, trekken we ons
terug van alle toekomstige jeugdkampioenschappen. Mijn spelers zitten van top
tot teen ander het bloed en de schrammen".
ROTTERDAM Jan van Beve
ren zal in het nieuwe seizoen het doel
van PSV uit Eindhoven verdedigen.
Belde voetbalclubs hebben in principe
overeenstemming bereikt. In principe,
want eerst op 1 juni gaat de transfer
markt open en kunnen de contracten
worden getekend.
Sparta zal voor zijn nationale doel
man achthonderdduizend gulden ont
vangen. Bovendien komt Pim Doesburg,
die enkele jaren geleden van de Rotter
damse club naar PSV ging terug naar
Spangen. Tenslotte zal Philips op Span
gen een lichtinstallatie aanleggen.
Met deze transfer, die op 1 juni zijn
beslag krijgt, is een einde gekomen aan
de talloze speculaties rond Van Beve-
ren.
Het gerucht, dat hij naar Feijenoord
zou gaan, is nu ook de wereld uit.
Reeds eerder had trainer Happel ver
klaard, dat hij liever enige aanvallers
aan zijn kernploeg zou willen toevoegen
dan een doelman. Het transferbedrag,
dat Sparta voor Van Beveren vroeg,
noemde Happel bovendien aan de
waanzinnig hoge kant.
Alle partijen, die bij deze transfer in
het geding zijn Sparta, PSV, Van Be-
veren en Doesburg weigeren op dit
moment enig commentaar te leveren.
„Ik hoop, dat het PSV wordt maar
het is nog een vraagteken", aldus Van
Beveren. „Van een lichtinstallatie weet
ik niets af. Ik weet ook niet welk be
drag Sparta voor mij vraagt. Daar heb
ik ook niets mee te maken".
Van Beveren verder over PSV: „Het
is een club van de toekomst. Je hebt
iets om voor te strijden".
Jack van Zanten, leider van het Ne
derlandse elftal dat deelneemt aan het
jeugdtoernooi van de Europese Voetbal
unie (UEFA) in Schotland, was woe
dend over het grove spel van de ploeg
uit Wales, waartegen Oranje in de
tweede wedstrijd met 11 gelijkspeelde.
Coach Mike Smith van Wales vond
het allemaal niet zo ernstig. Volgens
hem had zijn team wel hard, maar niet
gemeen gespeeld. „De Nederlanders
houden ervan zonder tackelen de bal te
spelen. Hadden zij soms verwacht, dat
wij zouden blijven toekijken wat zij de
den? De Nederlanders lieten zich om de
minste of geringste aanleiding over het
veld rollen en deden, alsof ze vreselijke
pijnen doorstonden".
Zo hard was de strijd tussen beide
teams, dat de Hongaarse scheidsrechter
Jan Birocki rechtshalf Mike Brown van
Wales van het veld moest zenden. Ook
noteerde hij drie spelers in zijn boekje:
Impey en Showers van Wales en de
Nederlander Visser.
In de al evenmin vriendschappelijke
wedstrijd tussen Schotland en Italië
door Schotland met 21 gewonnen
werd de Italiaan Vegliach van het veld
gestuurd.
Het toernooi in Schotland wordt in
vier poules verspeeld, waarbij de poule
winnaars naar de halve finales over
gaan.
ZAANDAM Er is een reële kans,
dat de Grote Prijs van Nederland voor
formule I-wagens op 21 juni te Zand-
voort toch kan worden verreden.
Nederlands grootste autosportevene
ment, dat vorige week door geldgebrek
stervende was, lijkt door constant bin
nenstromende giften en garantieverkla
ringen alsnog te worden gered.
Gisteren was in totaal een bedrag van
105.000 guld. binnen aan garanties en
stortingen. Indien voor de Grand Prix
nog een bedrag van dertigduizend gul
den wordt gestort en voor vijftigdui
zend gulden garanties wordt gegeven
zal er worden gereden.
Vrijdagavond valt de definitieve be
slissing over de race.
EINDHOVEN De Eindhovenaar
Henk Scholte zal van 4 t/m 7 juni in
Zeelst (bij Eindhoven) zijn titel van na
tionaal kampioen in het libre verdedi
gen tegen:
Joop Roodenburg (Voorhout); Piet
Vet (Berkhout); Hans Sundquest (Schie
dam); Janus Jacobs (Amsterdam), Flip
Beekman (Amsterdam), Louis Rijvers
('s-Gravenzande), Jean Bessems (Cadier
en Keer).
Debutant in de ereklasse is de Noord
hollander Piet Vet, die in de voorwed
strijden een algemeen gemiddelde van
ruim 88 haalde. Diezelfde voorwedstrij
den betekenden ook het einde van het
ereklasserschap voor Bart van Hinthum
(Oss), Bennie Velthuis (Oldenzaal), en
Gerrit Klinkert (Amsterdam). Zij ble
ven beneden de limiet van 40.
De uitslagen van de tweede wed
strijddag waren: poule a: Bulgarije
Zweden 30, SchotlandItalië 21;
poule b: FrankrijkHongarije 00,
NoorwegenFinland 02; poule c: Ne
derlandWales 11, Zwitserland
West-Duitsland 12; poule d: België
Oost-Duitsland 02, RoemeniëTurkije
0—0.
Na twee dagen zijn de standen in de
verschillende groepen:
GROEP A:
Schotland 2 1 1 0 3 4—1
Bulgarije 2 1 1 0 3 52
Italië 2 10 12 2—3
Zweden 2 0 0 2 0 05
GROEP B:
Hongarije 2 1 1 0 3 40
Frankrijk 2 1 1 0 3 3—0
Finland 2 10 12 2—4
Noorwegen 2 0 0 2 0 05
GROEP C:
West-Duitsland 2 2 0 0 4 5—3
Nederland 2 1 1 0 3 72
Wales 2 0 111 3—4
Zwitserland 2 0 0 2 0 2—8
GROEP D:
Oost-Duitsland 2 2 0 0 4 30
België 2 10 12 3—4
Roemenië 2 0 111 23
Turkije 2 0 111 0—1
De nationale doelman bevestigde dat
hij inderdaad zijn laatste seizoen bij
Sparta heeft gespeeld. Bij de vraag, of
het nu PSV zal worden hulde hij zich
eerst in een diep stilzwijgen. Tenslotte
verklaarde hij: „Besluit maar met:
„Wie zwijgt stemt toe".
PSV schijnt voornemens te zijn nog
enkele gerenommeerde spelers aan te
trekken. Er wordt onderhandeld met
Vos van ADO.
Mansveld van ADO is in onderhande
ling met het Belgische Anderlecht.
Voor Ruud Geels van Feijenoord, die
van plan is zich op de transferlijst te
laten plaatsen schijnt ADO belangstel
ling te hebben.
PIM DOESBURG
terug naar Sparta
Het Rotterdamse sportpaleis-in-aan-
bouw kreeg gisteren bezoek van en
kele Feijenoordspelers, die de gang
van zaken eens kwamen bekijken.
Drie van hen, Laseroms, Haak en Is
raël poseerden een moment bij de
gangmakersmotor met een blik op
de toekomst als de wanden van het
paleis zullen dreunen van het geweld
van deze machines.
MAASTRICHT Gerardus „Pummie" Bergholtz (30), razendsnelle rechts
buiten. eens bij Feijenoord. nu nog in dienst van het Brusselse Anderlecht. Ver
moedelijk het volgende seizoen, eveneens in het Brusselse, rechter aanvaller van
eerste-divisieclub Racing White.
Maar dat vermoedelijke hangt van
vele factoren af. Factoren die berusten
op na-ijver van de twee Belgische
clubs, van lankmoedigheid van Ander
lecht, de vereniging die bij Bergholtz
vele hartstochten wakker riep.
De club die hem verafgoodde, ver
guisde en tot in het diepst van zijn ziel
vernederde. Die hem als „onbruikbaar"
in de „goot" wierp, maar toch de club,
die nog altijd 180.000 keiharde guldens
voor hem wil vangen.
Twee spelers van de selectiegroep
van Uruguay, Fontes en Castillo, zijn
door de elftalleiding beboet met 100
dollar wegens het veroorzaken van on
geregeldheden in het veld tijdens een
oefenwedstrijd door schreeuwen.
UTRECHT Centrale verdediger
Wellerdieck van DOS zal in de belang-
rijke laatste competitiewedstrijd van
LIMA (Peru) Voor zeven deelnemers aan de World Cup-rally is de „Route van
de Inca's" met de Tidio-pas op 4875 meter boven zeeniveau het zwaarste deel van
de rit van Londen naar Mexico-Stad, een te moeilijke opgave geweest. Toen dins
dagmorgen de controlepost van Huancayo werd gesloten waren er nog 32 in de
str(jd. Tot de uitvallers behoorden de Franse Citroën-r(jder Guy Verrier, die vier
de stond in de algemene rangschikking. In Londen startte begin mei 96 equipes.
De Fin Hannu Mikkola en zjjn Zweedse co-equipier Gunnar Palm, leiders in het
algemeen klassement, meldden zich met hun Ford Escort als eerste aan de con
trolepost en liepen opnieuw op hun rivalen uit.
DOS in Groningen tegen GVAV niet
van de partij zijn.
Wellerdieck kwam zondag in de wed
strijd tegen FC Twente in botsing met
een van zijn tegenstanders. Foto's die
na afloop werden gemaakt, wezen uit
dat hij een gebroken enkel heeft opge
lopen.
ROTTERDAM Feijenoord speelt
zijn laatste competitiewedstrijd tegen
FC Twente zaterdagavond om acht uur
in het Stadion. Zondag is de finale van
het internationale jeugdtoernooi in de
Rotterdamse „Kuip",
Gerardus Bergholtz, opvallend ge
kleed in een zwart nappa jasje, bont
gekleurde trui en shawl, is niet meer de
zorgeloos rondtoerende jongeman, die
in het prille begin van het betaalde
voetbal bij MVV furore maakte. Ter
wijl Maastricht op de knusse terrasjes
langs het eeuwenoude Vrijthof uitbun
dig geniet van de warme zon, slentert
hij door de eveneens oude nauwe
straatjes, waar Limburgs hoofdstad zo
rijk aan is.
Belangstellend observeert hij kleine
winkeltjes, waar modieuze kleding te
gen knappe prijzen ligt uitgestald.
Sinds hij kennis maakte met manne
quin Bettina uit het Antwerpse, zit
„Pummie" in zaken.
Filosofeert hij: „Wat is voetbal. Wie
is Anderlecht. Zaken doen, dat telt. In
de voetballerij word je toch niet serieus
genomen. Ben je slechts een nummer,
dat bij de gratie en de nukken van be
paalde personen wordt uitverkoren om
je talent te etaleren".
Vol wrok vertelt Bergholtz over zijn
slechts gedeeltelijk geslaagde optreden
bij Anderlecht. „Jarenlang heb ik me
voor die club uitgesloofd. Tweemaal
was ik erbij dat we kampioen werden.
Breng je de club na een enorme terug
val in de finale van de Jaarbeursbeker
en dan mag je in die finale niet mee
doen. En dat terwijl het publiek om je
zit te brullen. Nee, ook al zijn ze nog zo
slecht; de spelers, die op de nominatie
voor Mexico staan bijvoorbeeld een
volledig uit vorm zijnde Van Himst en
Puis gaan voor. Die moeten voor An
derlecht naam maken".
Wrok en nijd nemen bij Gerard
Bergholtz momenteel nog een belangrij
ke plaats in. Hij voelt zich bedrogen.
Vooral door een landgenoot die hij
maar al te vaak uit de put haalde: Jan
Mulder, Anderlechts „enfant terrible".
„Eens", zo zegt hij, „was Jan Mulder
mijn grote vriend. Lief en leed hebben
we samen gedeeld. We hebben elkaar
uit de put gehaald. En dan komt de te
leurstelling".
„Uit puur egoïsme handelde hij, na
dat ik terwijl hij was geblesseerd
tegen Internazionale zo sterk had ge
speeld en hij zijn plaats in de finale
weer opeiste. Hij was niet fit, maar
wilde kost wat kost spelen. Vergeten
was hij op slag, dat ik met hem naar
masseur Coumans was getrokken om
zijn slepende blessure te behandelen.
Vergeten was hij onze vriendschap om
dat hij zich bedreigd voelde.
„Ik moest wel vallen, want Jan Mulder
weet het bestuur van Anderlecht te be
spelen, weet dat hij in de aanval van
het elftal onmisbaar is. Ik kan het niet
ontkennen, hij is een groot spitsspeler,
maar zo'n handelwijze is erger dan een
dreun met een gummiknuppel.
„Smerig ben ik behandeld, bar sme
rig. Nu spreekt iedereen er schande
van. maar wat koop ik daarvoor".
„Pummie" Bergholtz slentert verder,
zit in zaken, waar hij door onafschei
delijke Bettina sterk aan wordt herin
nerd. Hun afzetgebied moet groter
worden.
„Wat is een voetballer", zegt zij. „De
meesten worden met de rug aangeke
ken als de grote jubel voorbij is. Je
moet toch langer leven dan die korte
periode waarin je op handen wordt ge
dragen".
Gerardus Bergholtz schrikt wakker
uit zijn overpeinzingen. Voor de zoveel
ste maal heeft hij zijn gal gespuugd,
heeft hij een zaak in herinnering ge
roepen, die hij het liefst zo snel moge
lijk wil vergeten.
Bevrijd glimlachend, genietend van
het verkoelende water van een voortja
gende Maas, komt er toch een glimp
van triomf in zijn ogen. „Ik ben er
meer dan ooit van overtuigd, dat voet
bal vergankelijk is. Ik moet aan een
andere toekomst denken.
„De handel, het gaat lekker. We heb
ben al een aardige omzet. Als de trans
fer met Racing White rond is, dan kan
ik weer leven. Mijn periode bij Ander
lecht is voorbij, al heb ik de indruk, dat
men mij niet wil laten gaan. In een be
slissende wedstrijd kan ik nog altijd
nuttig zijn. Dat heb ik bewezen.
„Voor mij hoeft het echter niet meer.
Als je zoveel voor een club hebt gedaan
en daarmee wil ik niet zeggen dat ik
altijd een lieverdje ben geweest mag
er nu best een beetje soepelheid zijn.
Maar wat wil ik. Van Anderlecht kun
je alles verwachten".
ROTTERDAM „Ik vond het «en
bijzonder leuk gebaar", zei Ruud Geels
toen hij uit handen van aanvoeder Is
raël een enveloppe met inhoud kreeg
aangeboden.
De spelers van Feijenoord die na het
veroveren van de Europa Cup een flin
ke premie kregen, hadden allen een ge
deelte van deze premie afgestaan om
Geels, die verschillende Europa Cup
wedstrijden heeft gemist en Romeijn,
die door een schorsing drie wedstrijden
absent was, enigszins schadeloos te stel
len.
MOSKOU De 40-jarige Lew Jas
hin, populairste doelman van Rusland,
gaat toch naar het wereldkampioen
schap voetbal in Mexico. Trainer Gavril
Katsjalin heeft dit besluit genomen
omdat zijn eerste keeper Rudakow een
blessure opgelopen heeft, die zijn vorm
wel eens zou kunnen verstoren.
Er komt overigens nog een doelman
naar Mexico, want Katsjalin is een bij
zonder voorzichtig man. De naam van
keeper is Leonid Schmuz, een van
d^ grootste talenten van Rusland. Hij
zal reserve zijn, voor het geval dat
tweede keeper Anzor Kazasjwili iets
zou overkomen.
Voor Lew Jashin wordt dit het vierde
wereldkampioenschap van zijn carrière
Hij was reeds van de partij in 1958,
1962 en 1966.
SAN VINCENZO De Belg Eddy
Merckx won de tweede etappe van de
wielerronde van Italië, van Comerio
naar San Vicenzo in de sprint. De Ita
lianen Zandegu en Bitossi werden in
dezelfde tijd 4 uur 5 min. 56 sec.
over de J64 km. tweede en derde. Dit
was voor Bitossi voldoende om de roze
leiderstrui te behouden.
21-5: voetbal, Noorw. Tsj. Slowa
kije, Oslo; idem, NS-toemooi, Hilver
sum.
24-5: biljarten, K. v. N., Neo ankerka
der 47/2 ereklasse, Waalwijk.
22 en 23 - 5: autosport, Drie Provinciën
Rit. RAC-Noord.
23 en 24 - 5: Wandelen, Natuurvrien
den, Ede.
23 - 5: atletiek, Ned. Stud. Kamp., Nij
megen; Karate, Eur. Kamo. Ham
burg; wielrennen, Ronde Haarlem
mermeer.
23 en 24 - 5: atletiek, 4 distr. ontmoe
ting sen.; autosport, Bloesem rit,
Zuid-Limburg; wandelen, Tweedaag
se Kortrijk (Belg.); idem Tweedaagse,
Diekirch (Lux.); motorsport, wegrace»
Zandvoort; voetbal, intertoto Groep 1.
23 tm. 25-5: Tennis, proftoemooi,
A'dam.
23 tm. 28 - 5: Criterium der Zes Provin
cies (pr.) Frankrijk.
24-5: Gewichtheffen, nat. kamp. Ie
klasse; voetbal, Equador Engeland;
wielrennen, Ronde van Ulft (as. am);
Jeugdronde van Tiel; atletiek. Noord
H„ Zuid., Zuid Ned. te Haarlem;
idem, 2e. int. Westland Marathon,
Maassluis; wielrennen, Omloop van
de Kempen; motorsport, nat. cross
Valkenswaard, Raalte, Doetinchem;
wegraces Montfort (Limb.); korfbal,
toernooi om AKB-schild met o.a. Gel
derland, A'dam.
24 tm. 6-6: wielrennen, Ronde van Gr.
Britt. (am).
25 en 26 - 5: Judo, Eur. Kamp., Oost-
Beril jn.
27 - 5: voetbal, finale KNVB-beker.
28 tm. 31 - 5: voetbal, ADO-jeugdtoer
nooi Den Haag.
LAS VEGAS Wereldkampioen
Raymond Ceulemans is het toernooi om
het 25e wereldkampioenschap drieban
den in de Amerikaanse stad Las Vegas
begonnen met een nederlaag tegen de
Amerikaan Eddie Robin. Ceulemans
speelde ver beneden zijn normale ge
middelde. Hij gebruikte voor 58 caram
boles 49 beurten en maakte een hoogste
serie van vijf. De topproduktie in een
beurt van Robin was zes caramboles.
FREIBURG Het Nederlandse da-
mes-tennisteam heeft gisteren in Frei
burg in de eerste ronde van het toer
nooi om de Federationbeker, de Davis-
beker voor dames, met 30 gewonnen
van Griekland.
De gedetailleerde uitslagen zijn: Ma
rijke Schaar - Carol Kalogeropoulos 6
0 61, Betty Stoeve - Denise Astiri
62 62, Betty Stoeve/Trudy Walhof -
Carol Kalogeropoulos/Denise Astiri 62
7—
Het Poolse voetbalelftal heeft in
een vriendschappelijke wedstrijd met
2-0 gewonnen van Denemarken.
De ruststand was 1-0. De doelpunten
werdeh gemaakt door Banas en Jarosik.
Er waren 15.700 toeschouwers.
Raymond Delisle heeft dinsdag
avond in Saint Etienne de tijdrit ge
wonnen, die vooraf ging aan het crite
rium van de Zes Provincies, een wed
strijd in Midden-Frankrijk.
De uitslag van de tijdrit over 5000
meter op de helling van de Rochetaille:
1. Delisle (Fr) 10 min. 1,2 sec; 2. Ocana
(Sp) 10.12,5; 3. Pingeon (Fr) 10.13,7; 4.
Van Springel (Belg) 10.20,3; 5. Aimar
(Fr) 10.20,8; 6. Grosskost (Fr) 10.23,2; 7.
Van Impe (Belg) 10.34; 8. Poulidor (Fr)
10.34,1; 9. Roger de Vlaeminck (Belg)
10.36; 10. Letort (Fr) 10.40,7.
