Opdracht: Sticht NV en zie
maar winst te maken
Voor kapitaal moet
zelf worden gezorgd
Bedrijfsleven in VS doet iets
niet leerlingen van Highscbools
Eerbied
voor het
leven"
Programma over
pornografie
Prettige „ontmoeting"
met prins Claus
RONOtitie
Heer
Bommel
en de Blijd-
schapper
Enuring
Schrijfster Emmy
van Lokhorst
overleden
Paus blijft tegen
echtscheiding
Vanavond op Nederland 2:
J. Soetendorp
bedankt als
lid VPRO
Nipkof schijf
voor Dimitri
Frenkel Frank
programmaos
Utrechts hoogleraar:
I omdat ik iets heb geleerd van organisa
tie en verkooptechniek.
MARTEN
IOONDER
STRIP
DONDERDAG 28 MEI 1970
UTRECHT Een storm van protest
stak de vorige week in Engeland op
to«n een lid van het Lagerhuis, Norman
St. John-Stevans een onderzoek naar
beweerde handel in foetussen (ongebo
ren kinderen) aanhangig had gemaakt.
Volgens zijn gegevens zouden zij wor
den geleverd door een Londense abor
tuskliniek.
Onder geen voorwaarde zou prof.
Van Dooremaalen ongeboren kinderen
voor medisch onderzoek willen kopen.
Voor hem begint het menselijke leven
bij de bevruchting. Het moet naar zijn
mening in alle stadia daarna worden
gerespecteerd. Hij is dan ook tegen
abortus (vruchtafdrijving).
Over wetenschappelijk onderzoeker,
dr. Donald Longmore, die zegt nooit
met levende foetussen proeven te heb
ben genomen, zegt hij: „Ik vermoed dat
er door leken een uitleg is gegeven aan
het werk van dr. Longmore die niet
met de werkelijkheid overeen kwam.
Dr. Longmore heeft, geloof ik, volko
men legaal gehandeld. Hij heeft ge
bruik gemaakt van eeri unieke kans op
menselijk materiaal, voor zijn onder
zoek."
Dr. Longmore heeft erop gewezen dat
al een kwart eeuw foetussen voor we
tenschappelijk onderzoek worden ge
bruikt.
„In Leiden gebeurt dat ook. Daar
kweekt men weefsel van menselijke
embryo's. De resultaten van dat onder-
ziek worden ook in de geneeskunde
toegepast".
„Wij, embryologen. die de allereerste
ontwikkeling van de mens bestuderen,
doen dat door het nemen van proeven
met embryo's van vogels en van zoog
dieren. De meesten van ons vinden het
•thisch niet veroorloofd daarvoor vol
ledige levende menselijke embryo's te
gebruiken.
Dit hangt samen met de vraag: wan
neer beschouwen wij een nieuw leven
als een mens? Ik meen dat wij al op
het moment van de bevruchting van
het ontstaan van een mens moeten
spreken. Van dat ogenblik af moeten
wij dat leven respecteren.
Op grond daarvan ben ik als medicus
op wetenschappelijke gronden tegen
abortus.
„Iets anders is dat embryologen voor
hun onderzoek bijzonder graag nog le
vende delen van miskraamfoetus zou
den ontvangen. Wij kunnen dan, bij
voorbeeld. iets meer te weten komen
over de van een embryonaal men
senhart en van andere organen van een
ongeboren kind
Dat onderzoek is ook van belang voor
de bestudering van het wordende leven
in de moederschoot.
,,Ik zou ook graag zien dat artsen ons
zo spoedig mogelijk na een miskraam
de foetus zouden verschaffen. Voorop
staat natuurlijk dat het betrokken echt
paar daarmee instemt. Want maar al te
vaak gooien artsen na een miskraam
een foetus, waarmee zij ons laborato
rium een grote dienst konden bewijzen,
weg".
De president-directeur van de Amerikaanse papierfabriek Kimco is zestien
jaar. En bovendien een vrouw: Kathy Gurdon, uit New Jersey in Ame
rika. Deze week was ze in Delft, waar ze in een bloemen jurkje een andere
fabriek bezocht en tegelijkertijd haar Nederlandse gastheren vertelde over het
produktieproces in haar bedrijf.
Dat kan allemaal, als je een jongen of meisje bent in Amerika. Dan kun je met
vijftien jaar of zo aan het hoofd staan van een bedrijf dat shampoo maakt, of
de chef van de afdeling verkoop zijn. Het werken voor zo'n onderneming
maakt dan doodgewoon deel uit van de opleiding op de Highschool, de mid
delbare school.
Al sinds heel veel jaren geldt tussen
het Amerikaanse bedrijfsleven en de
Highschools de afspraak, dat ze samen
„iets doen" met leerlingen die er voor
voelen het een en ander van het be
drijfsleven te leren. De kinderen vor
men groepen van een man of twintig
en krijgen de opdracht samen een NV,
een naamloze vennootschap op te rich
ten.
Ze mogen zelf de produkten kiezen die
ze willen gaan maken, maar ze moeten
ook zelf voor het kapitaal zorgen. Dat
betekent dus: aandelen uitgeven, van
een paar dollaar per stuk bijvoorbeeld,
en die ook zelf verkopen aan kennissen
en familieleden.
Er komt een directie, een bedrijfslei
der, er komen adviseurs en mensen die
het gekozen produkt daadwerkelijk
moeten gaan maken. Al zal de directeur
in dit geval ook vaak aan de machines
moeten staan, omdat er nu eenmaal
maar met een groepje van twintig
wordt gewerkt.
De machines, de kantoorruimten en
eventueel de laboratoria die voor een
bedrijf nu eenmaal nodig zijn, wor
den de jongens en meisjes beschik
baar gesteld door de fabriekep die
hun jongeren-NV heeft geadopteerd.
Die pleegvaders zijn doorgaans grote
bedrijven als Ford, Unilever en Shell,
die makkelijk een paar mensen be
schikbaar kunnen stellen als vaste ad
viseurs van de jongens en meisjes.
De Highschool-leerlingen moeten hun
bedrijfje een jaar lang runnen en iede
re maand krijgt iedereen voor zijn
werk een aantal punten. Als na een
jaar de winst (of het verlies) is opge
maakt en de jaarverslagen worden aan
geboden is er een prijs voor iedereen
die heeft uitgeblonken.
Die prijs was voor de leerlingen in de
staat New Jersey dit jaar een reis naar
Nederland. Drie van de 34 prijswin
naars gingen na het bezichtigen van de
Delftse fabriek op bezoek bij prins
Bernhard op paleis Soestdijk.
Eén van de drie was Arthur Stone, de
vijftienjarige directeur van een NV die
sierkaarsen heeft gemaakt. Hij heeft
er goede winst meegemaakt.
Kathy Gurdon leidde een bedrijf dat
papier maakte en Felix Nidzgorski is
het afgelopen jaar vice-president ge
weest van een bedrijf dat shampoos en
handcrèmes fabriceerde.
„Buiten beschouwing gelaten, dat ik
nu alles van shampoos weet, heb ik nu
ook een beetje ervaring in het bedrijfs
leven gekregen", zegt Felix, die zeven
tien jaar is. „Ik weet helemaal nog niet
of ik later het bedrijfsleven in ga,
zoals mijn pleegfabriek natuurlijk
hoopt, maar in ieder geval is er wel een
wereld voor me opengegaan. Gewoon,
I Kathy Gurdon met Felix Nidzgorski
(links) en Arthur Stone.
„Klopt", zegt Arthur Stone van de
sierkaarsen. „Zeg, waarom is er in Ne
derland eigenlijk ook niet zo'n Junior
Achievement, zoals dat bij ons in Ame
rika heet?"
Er is een bedrijf in Nederland dat
met plannen in die richting rondloopt.
De heer J. Barens van de (Amerikaan
se) farmaceutische industrie Merck
Sharp en Dohme in Haarlem,, heeft
plannen in die richting.
AMSTERDAM In Amsterdam is in
een verpleegtehuis op 78-jarige leeftijd
oveleden de schrijfster Emmy van
Lokhorst.
Emma Paulina van Lokhorst werd 26
augustus 1891 in den Haag geboren. Zij
schreef romans, novellen, meisjesboe
ken en toneelkritieken. Sinds 1950 was
zij redactrice van De Gids. Tot haar
talrijke romans, die meestal het vrou
welijke liefdesverlangen uitbeeldden,
behoren o.m. „Phils amoureuze perike
len" (1917) „Vrouwen" (1929), „Droo-
men" (1930), „De toren van Babel" (1934)
en „Weerlicht" (1947). Emmy van Lok
horst zat in vele jury's. Zij verzorgde
verder de radiorubriek „Artistieke
Staalkaart." Van de Vereniging van
Letterkundigen is ze jarenlang secreta
resse geweest.
ROME Paus Paulus heeft gisteren
de hoop uitgesproken dat het huwelijk
in Italië onontbindbaar zal blijven. Hij
zei dit tijdens een toespraak tot jong
gehuwden in de St. Pietersbasiliek.
Het Italiaanse Lagerhuis heeft al een
wet aanvaard, volgens welke echtschei
ding in Italië mogelijk wordt gemaakt.
De wet moet nu nog door de Senaat
worden goedgekeurd.
De VPRO-tv brengt vanavond om
20.50 uur via Nederland 2 weer een
programma „over geschriften en af
beeldingen cn makers daarvan en de
aanstotelijkheid van de eerbaar
heid".
Dit is als het ware een van de ac
tualiteit aangepast vervolg op een in
augustus van het vorig jaar uitge
zonden documentaire over hetzelfde
onderwerp, n.l. pornografie. De in
gewikkelde titel is gekozen omdat
het begrip pornografie in de wet
niet voorkomt.
Ook deze keer werd het program
ma gemaakt door Roelof Kiers en
Hans Keiler.
Dat er voor de tweede keer zend
tijd wordt gebruikt voor hetzelfde
onderwerp vindt zijn oorzaak in de
plotselinge „rush" op pornografie
bladen, terwijl anderzijds het justi-
Rabijn J. Soetendorp van de Libe
raal-Joodse gemeente in Amsterdam
heeft zijn lidmaatschap van de
VPRO opgezegd.
Hij deed dit naar aanleiding vah
eencommentaar dat vrijdagavond in
het radioprogramma „VPRO-Vrij-
dagwerd uitgesproken door Wou
ter Gortzak naar aanleiding van de
beschieting van een Joodse bus met
schoolkinderen.
Rabbijn Soetendorp verwijt de
heer Gortzak dat hij te genuanceerd
over de aanslag heeft gesproken en
deze heeft betiteld als zijnde „dingen
die gewoon gebeuren
De Nipof-schijf, de onderschei
ding van de Nederlandse televisie
critici voor het beste televisiepro
gramma van een seizoen öf voor een
televisiepersoon, die in' een bepaald
seizoen uitzonderlijk werk heeft
verricht, is dit jaar toegekend aan
Dimitri Frenkel Frank.
Dimitri Frenkel Frank is het af
gelopen seizoen onder meer de grote
man geweest van het succesvolle
Vara-televisieprogramma „Hadimas-
sa".
De onderscheiding, die in het ver
leden onder meer werd toegekend
aan Mies Bouwman. Leen Timp, de
Brandpuntploeg, cameraman Piet
Kaart en Bob Rooijens, wordt op
vrijdag 5 juni in het Amsterdamse
Apollo-hotel uitgereikt.
6907 Heer Bommel sloeg de weg naar
huis in zonder zich verder over de zorgen
van de markies en zijn huishouding te
bekommeren.
„Men moet dat soort van tijd tot tijd
zijn plaats wijzen", hoorde men hem
mompelen, en Tom Poes die achter hem
aanholde ving deze woorden op.
„U hebt die pillen weggenomen!" riep
hij beschuldigend. „U bem uzelf niet! U
bent alleen maar zoals U zou willen zijn!"
„Is daar iets op tegen?" vroeg heer
Ollie, zijn pas vertragend. „Dat zou ieder
een wel willen. Trouwens, die pillen zijn
voor algemeen gebruik, en niet alleen
voor Zwadder of voor jou. Ik had het vol
ste recht om er eentje in te slikken, jonge
vriend. En je ziet het; het beste in mij
komt naar voren!"
„Het is het beste niet", protesteerde
Tom Poes. „Dat denkt u alleen maar.
Nee. die dingen zijn door Hocus Pas ge
maakt en ze brengen ongeluk, dat zult
u zien!"
Heer Bommel stiet een schamper lach
je uit en vervolgde in opgeblazen houding
zijn weg.
„Er wordt in he,t algemeen veel te le
lijk over pillen gedacht", sprak hij uit
de hoogte. „Maar ze doen een wereld van
goed. dat heb je kunnen zien. En verder
ben ik niet gediend van je brutale praat
jes. Naar jou heb ik lang genoeg geluis
terd: van nu af aan kan ik mijn eigen
boontjes wel doppen".
Tom Poes bleef een beetje verslagen
staan en keek de herboren heer peinzend
na.
tieel beleid in Nederland nog steeds
verschilt van plaats tot plaats, wat
een grote onrechtszekerheid tot ge
volg heeft voor de pornografiehan
delaren. Dit terwijl de handel in
pornografie in Nederland geheel vrij
is.
Voorts zal mogelijk een vraagge
sprek worden gehouden met de hui
dige officier van Justitie van Dor
drecht, mr. G. W. von Meyenfeld,
die een jaar geleden zei dat hij van
mening was dat pornografie als
schadelijk gezien moet worden, om
dat in de pornografie de seksualiteit
geïsoleerd wordt tot een autonoom
gegeven. Mr. Von Meyenfeld zei wel
uitdrukkelijk dat dit een privé-op-
vatting was. wat weer de vraag op
roept in hoeverre het wenselijk is
dat privé-meningen ean rol spelen
bij de rechtspraak.
EVA GLORIA LOPE/. de
bekende presentatrice van de Te-
leac-cursus Spaans, vanavond als
zangeres in het TROS-programma
..Adam" (21.10 uur op Nederland
1).
TELEVISIE
NEDERLAND I
18.45 NOS: (K) Fabeltjeskrant.
18.55 NOS: (K) Journaal.
19.04 TROS: (K) De wereld waarin
wij leven - natuurfilm.
19.31 (K) De getrouwde vrijgezel, se
rie.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.20 TROS: (K) De dief van Wash
ington, serie.
21.10 (K) Adam - een programma
voor mannen.
22.00 (K) Vrouwen alleen: Waar of
niet???, monoloog.
22.20: Mor. Herbewapening: Na 50
jaar taalstrijd en bommen akkoord
in Zuid-Tirol, documentaire.
22.30 NOS: (K) Journaal.
22.35-23.05 Teleac: Bij leven en wel
zijn - les 18 (herh.).
NEDERLAND II
18.45 NOS: (K) Fabeltjeskrant.
18.55 NOS: (K) Journaal.
19.04 NOS: Scala: informatief progr.
19.30 Van Gewest tot Gewest.
„Persoonlijk" vind ik nou echt
zo'n ontmoetingsprogramma als de
NOS volgens de Omroepwet behoort
te brengen. De heren Brugsma
(hoofdredacteur van HP-magazine)
en Sandberg (idem van dagblad HP)
weten in deze reeks aan een bepaal
de bekende figuur altijd net die
vragen te stellen welke bij een
groot, maar ook wel bij een klein
deel van het kijkerspubliek vóór in
de mond liggen. Ze maken er meest
al een vrij „hard" interview van,
zonder echter onsympathiek, zonder
al te „persoonlijk" te worden. Is de-
geen die het vragenvuur moet door
staan een onsympathieke figuur,
dan eindigt het gevecht naar mijn
mening meestal in een overwinning
voor de ondervragers. Maar is het
„slachoffer" een sympathiek
mens, dan is er meestal sprake van
een boeiende schaakpartij die in re
mise eindigt, omdat het slachtoffer
op zijn beurt ook harde antwoorden
geeft zonder onsympathiek, zonder
al te „persoonlijk" te worden. Tot de
laatste categorie behoort volgens mij
prins Claus. Het zou, om even in te
haken op een passage uit het inter
view dat de heren Brugsma en
Sandberg gisteravond met de echt
genoot van prinses Beatrix hadden,
een „onbaan" zijn om binnen het
korte bestek van <deze recensie de
inhoud van dit gesprek weer te ge
ven. Ik hoop dat egn collega dat el
ders in dit nummer zal doen en vol
sta alleen met een variant op de
laatste zin van prins Claus („Ik voel
me hier thuis en dit is mijn land"),
namelijk: „Wij voelen ons bij hem
thuis en dit is ook zijn land". In dit
kader (over ruimtelijke ordening ge
sproken!) kon gisteravond heel wat
duidelijkheid verkregen worden over
wat er in ons volk ten opzichte van
prins Claus leeft (de vragen van de
interviewers) en over wat er in prins
Claus ten opzichte van ons, pardon
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.20 VPRO: Programma rond de
componist en zanger Leonard Co-
hen.
20.50 Over geschriften en afbeeldin
gen en de makers daarvan en de
aanstotelijkheid van de eerbaar
heid.
21.45 Anders dan met zijn tweeën,
documentaire.
22.20 IKORCVK: 22.20 De mede
mens en Frydrik Weinreb, film-
portret.
22.55-23.00 NOS: (K) Journaal.
DUITSLAND I
NDR: 18.00 (K) Raadgevingen en
reistips voor het weekeinde. 18.30
(K) Actualiteiten. 18.45 (K) Zand
mannetje. 18.55 Nordschau magazine.
19.26 (K) Lautlose Jagd. 19.59 Progr.
overzicht. 20.00 (K) Journaal en
weerber. 20.15 (K) Vogelflug und
Vogelzug, film rep. 21.00 (K) Le
bourgeois gentilhomme, ballet-ko
medie. 23.10 (K) Journaal en weer
ber. 23.15 (K) Progr. over het werk
van Paul Preizinger.
DUITSLAND II
18.30 Rep. over het Amerikaanse
katholicisme. 19.15 (K) Rom an der
Mosel - In Trier reden die Steine,
stadsbeeld. 19.45 (K) Heute, actuali
teiten en weerber. 20.15 (K) Warum
ist es am Rhein so schön, muzikale
trip met Vico Torriani. Aansl.:
nieuws. 21.45 Journalisten vragen-
poliitici antwoorden. 22.45 (K) Nws.
en weerber.
TELEVISIE
DUITSLAND I
10.00 Nws. 10.05 Journaal van gis
teravond. 10.30 Informaties en me
ningen uit het culturele leven. 11.20
Anna Karanina, speelfilm. 12.50
Persoverzicht. 13.00-13.30 Journaal.
16.35 (K) Nws. 16.40 (K) Voor de kin
deren. 17.25 Magazine. 17.55 (K) Nws.
DUITSLAND II
17.00 Wir und die Anderen ,film.
17.30 (K) Nws. en weerber. 17.35
Sport.
RADIO
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Lichte gr. muz. en
rep. (8.00 Nws.; 8.11 Radiojournaal;
8.30 De groenteman). NOS: 9.00 In
ternationaal Spectrum: Oude, mo
derne en klass. muz. (9.35-9.40 Wa
terstanden). AVRO: 10.00 Voor de
kleuters. 10.10 Arbeidsvitaminen
(gr.). (11.00-11.02 Nws.). 11.30 Horle
piep: volksmuz. 11.55 Beursber.
NOS: 12.00 Blik op de wereld: infor
matief progr. over problemen van
zijn volk leeft. Er kwamen welis
waar meer vaktermen uit de ruimte
lijke ordening dan damesbladroman -
tische opmerkingen in voor, maar dit
leek me geen bezwaar: verandering
van spijs doet (w)eten!
Merkwaardig genoeg was de twee
de opvallende v-figuur van gister
avond iemand die juist min of meer
ten gevolge van zijn houding tegen
over het koninklijk huis een hele
tijd niet op de beeldbuis was ge
weest: Frits van der Poel. Ietwat
langhariger dan in zijn KRO-periode
bleek hij in het VAR A-programma
„De jaren zeventig" een nog even
scherpzinnig interviewer te zijn als
vroeger, het onderwerp (dat toeval
lig ook al met ruimtelijke ordening
te maken had!) kwam echter niet uit
de verf. De filmpjes over de regio
nale problematiek in Oost-Gronin-
gen boden weliswaar voldoende uit
zicht op algemene problematiek,
maar de discussies waren helaas
veel tekort en te fragmentarisch en
daardoor niet spontaan genoeg. Maar
wie vindt zo gauw een betere tegen
hanger voor de chaos van de eerste
VAR A-thema-avond in dit seizoen?
In het Gelders programma van $e
RONO wordt vrijdag het standaard
werk over het geslacht Boetselaar,
dat uitgegeven werd bij Van Gor-
cum en Co. in Assen, besproken door
de heer J. Vredenberg uit Haaksber
gen. Het geslacht van Boetselaar had
zeer nauwe bindingen met het ge
west Gelderland.
In hetzelfde programma kan het
programma-onderdeel „Draei ow is
umme" beluisterd worden, waarin
aandacht wordt geschonken aan het
Duitse grensgebied.
Europese integratie. Overheidsvoor
lichting: 12.30 Uitzending voor de
landbouw. NOS: 12.40 Stereo: Lichte
gr. muz. 12.50 Recht en slecht, praat
je. 13.00 Nws. VARA: 13.11 Act. 13.20
Voor de middenstand. 13.25 Stereo:
New Yorks Filharmonisch Orkest:
mod. muz. E.O.: 14.00 Ruimte: Ra
dio-magazine met gewijde muz., le
zingen en actueel nieuws over de
zending in binnen- en buitenland.
NOS: 15.00 Stereo: Aspecten van de
kamermuziek: Het Brabants Barok
Ensemble: moderne en klass. muz.
15.45 Toerismo: toeristische infor
matie uit binnen- en buitenland.
VPRO: 16.00 VPRO-Vrijdag: gevar
progr. (16.00 Nws.; 17.55 Med.; 18.00
Nws.; 18.20 Uitz. van de WD; 19.30
Nws.). VARA: 21.00 Stereo: Ensem
ble Benedetto Marcello met solist:
oude muz. 22.30 Nws. 22.40 Med.
22.45 Act. 22.55 Stereo: Prettig
Weekend: licht gevar. pl. progr.
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nws. 7.11 Het levende
woord. 7.16 Stereo: Badinerie: klass.
muz. (gr.). (7.30 Nws.; 7.32 Act.; 7.50
Overweging; 8.00-8.10 Nws.). 8.30
Nws. 8.32 Voor de huisvrouw. (9.00-
9.10 Gymnastiek voor de vrouw). 9.40
Schoolradio. 10.00 Stereo: Aubade:
semi-klass. en klass. muz. (gr.). 11.00
Nws. 11.03 Voor de zieken. 11.54 Be
richt SUS-Aktie. 11.55 Med. 12.00
Stereo: Van twaalf tot twee, gevar
progr. (12.22 Wij van het land; 12.26
Med. t.b.v. land- en tuinbouw: 12.30
Nws.; 12.41 Act.; 13.00-13.05 Raden
maar...) 14.05 Schoolradio. 14.30 Ste
reo: Licht ensemble met zangsolis
ten. TROS: 14.55 Stereo: Concert la
carte: klass. verz. pl. progr. 16.00
Nws. 16.03 Disco-Drive-In: de show
business op de korrel genomen. 17.15
Sportkompas. 17.45 Act. NCRV: 18.00
Kerkorgelconcert. 18.30 Nws. 18.41
Hier en nu: act. 19.00 Wereldpanora
ma. 19.10 Veel gevraagde gewijde
muz. (gr.). 19.40 Wijd als de wereld:
wekelijkse internationale oriëntatip
in kerk. zending en oecumene. 19.50
Kinderkoor met orgelbegeleiding
20.05 Stereo: The sound of musical:
progr. van musicalfragmenten. 20.29
Stereo: Mariken van Nieumeghen.
een mirakelspel. TROS: 22.00 Stereo:
Opname... 5 tellen na nu!: jazzband.
22.30 Nws. 22.40 Tsjies plies: amus.
progr. 23.15 Stereo: Toontje later:
licht muz. progr. 23.45 Act. 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM III
VARA: 9.00 Nws. 9.02 De Eddy
Becker Show. (10.00 Nws.). 11.00
Nws. NOS: 11.03 -De Felix Meurders
Show. VPRO: 12.00 Nws. 12.03 Top-
30. (13.00 Nws.). TROS: 14.00 Nws.
14.03 Suzie Cream Cheese. AVRO:
15.00 Nws. 15.03 Muziek Boetiek.
(16.00 Nws.). 17.00 Nws. 17.02 Radio
journaal. 17.05-18.00 Zingende Bou
gie: gevar. pl. progr. voor automobi
listen.
