Bulgarije verspeelde 0-2
voorsprong tegen Peru
Bruce McLaren
bij test verongelukt
200 GRAM
a
16
Israël kon
met sterk
verdedigen
I rugay niet
bedwingen
Nederlaag ADO
MET 290 KM SNELHEID
l!IT BOCHT GEVLOGEN
Geesink wil
Huiskes als
NJJB-coach
Zuidema en
Scholl gelijk
m
m
m
m
li
lis
Nieuws van de
transfermarkt
m i
om de kuKi£ï£eit
LONT
DICHTER DAIS OOIT
RUIMER
si)"''"1
Koelbloedig Engeland
start met verdiende
zege tegen Roemenië
GUADALAJARA Geoff Hurst,
Engelands koningsschutter uit het vori
ge wereldkampioenschap, heeft ook in
Guadalajara de ploeg over het dode
punt heen geholpen.
Negentien minuten na de rust maak
te hjj in de eerste wedstryd van groep
drie het doelpunt, dat „outsider" Roeme
nië versloeg. De wereldkampioenen be
haalden daardoor een overwinning, die
even mager als gerechtvaardigd was.
De Engelsen waren namelijk duidelijk
beter dan Roemenië, dat aanvallend
slechts incidenteel gevaarlijk was door
de wonderlijk begaafde dribbelaar Flo-
rian Dumitrache.
Het doelpunt van Hurst betekende te-
LEON Peru heeft een voortreffeiyke prostatie verricht door in de wedstrijd
tegen Bulgarye een 0-2 achterstand om te zetten in een 3-2 triomf na een goed
en veelal opwindend duel. Peru dat met zwarte armbanden speelde als gevolg
van de rouw, die het land beheerst door de aardbeving de wedstrijd werd
trouwens begonnen met een minuut stilte ter nagedachtenis van de omgekomen
Peruanen keek reeds na 12 minuten tegen een 0-1 achterstand aan en zag deze
score in de vüftigste minuut omgebogen tot een 0-2 stand. Iedereen dacht, dat
dit het einde zou betekenen voor Peru. Maar toen hervonden de nerveus ope
rerende Peruvianen zich. zy explodeerden op ongeloofiyke wyze en binnen 22
minuten was de zo fiere 0-2 voorsprong van de Bulgaren verschrompeld onder
het ziedende vuur, dat de Peruvianen ontketenden en leidden de mannen van
Didi met 3-2. Een verrichting, die hen plotseling in een positie manoeuvreerde,
waarvan zy nimmer hadden durven en kunnen dromen.
niet zo hoog was gebleken als in de af
gelopen dagen. Peru voelde de kans, die
geboden werd. En de pressie op het
doel van Simenov werd steeds heviger.
Dit resulteerde in de gelijkmaker, die in
de 56e min. tot stand kwam van de voet
van Hector Chumpitez. Nog even sput
terde Bulgarije tegen, maar de Perua
nen, aangemoedigd door 2000 geestdrif
tige landgenoten, die op doldriftige
wijze met vlaggetjes in de nationale
Peruaanse kleuren zwaaiden, bleven
onophoudelijk attaqueren. Het kon niet
uitblijven dat er doelpunten vielen.
Boskov wijzigde zijn team en zette de
geblesseerde Asparoekhov, Bulgarije's
topscorer, die echter uit de basisploeg
was gelaten wegens een eerder dit jaar
opgelopen enkelblessure, in. Maar ook
Asparoekhov slaagde er niet in het getij
te doen keren. Het was tenslotte een
van de uitblinkers bij Peru, Gubillas,
die aan alle onzekerheid een einde
maakte en in de 73e minuut het lot van
Bulgarije met een keihard schot beze
gelde (3-2).
Bulgarije had na een aanvankelijk
verkennen van beide kanten, waarin de
Bulgaren echter een technisch meester
schap demonstreerden en dit hadden
getoond met enkele haarscherpe schoten
van Bonev en Demendjiev in de twaalf
de minuut de leding genomen. Een on
geoorloofde charge van Fuentas werd
door scheidsrechter Sbardella bestraft
met een vrije schop, die door Bonev
werd genomen. Haarscherp werd de bal
naar Demendjiev geplaatst en de maan
dag 19 jaar geworden Bulgaar maakte
den Bulgaar maakte geen fout en
geen fout en schoot raak (0-1). Bulgarije
bleef heersen en vooral Demendjiev was
voor de steeds nerveuzer wordende Pe
ruanen een obsessie. Doch vooralsnog
hield Peru stand.
Echter kort na de rust, in de vijftig
ste minuut van de wedstrijd, leek 't lot
van Peru beslecht. Bonev kogelde kei
hard het tweede Bulgaarse doelpunt in
het net (0-2). Dit was echter juist de
lont, die het vuur bij de Peruanen deed
ontbranden. Nu bleek, dat Didi zijn
mannen buitengewoon goed had voor
bereid. Gallardo leidde de totale ont
reddering van Bulgarije in door een
minuut later reeds 1-2 aan te laten te
kenen. Bulgarije knakte ineen. De voor
de rust uiterst beheerst en nauwkeurig
opererende ploeg van Boskov was to
taal van slag en opvallend was nu het
gebrek aan conditie, dat de ploeg de
monstreerde. De hoge lucht had blijk
baar toch haar tol geëist van de Oost
europeanen, hoewel de temperatuur
vens, dat een eind gemaakt werd aan
een lange serie slechte starts van Enge
land bij de eindronde van wereldkam-
pioenschapstoernooien. Sinds 1950 had
Engeland, nadat in Brazilië de eerste
ontmoeting tegen Chili met 2-0 was ge
wonnen, geen echt succes meer behaald
in een openingswedstrijd.
Het merkwaardige was, dat de kracht
van dit Engelse elftal niet in de eerste
plaats school in de defensie. Brian La-
bone, het hart van de Engelse verdedi
ging, speelde lang niet foutloos en was
vooral zwak in zijn passes. Afbrekend
was de rijzige, laatste verdediger van
Everton echter in de vorm, die van hem
werd verwacht. In de lucht was hij
werkelijk onpasseerbaar, maar verder
had hij om de handige Dumitrache te
kunnen afstoppen te vaak rugdekking
nodig van aanvoerder Bobby Moore.
Veel sterker waren de flankverdedigers
Newton, later vervangen door Wright,
en Cooper. De Engelse backs gebruik
ten de mogelijkheden, die zij kregen
voor de volle honderd procent. Hun
rechtlijnige acties gaven de voorhoede
veel meer speelbare ballen dan het sub
tielere werk van Charlton, Ball en Mul-
lery op het middenveld.
Wright, die kort na rust Newton ver
ving als rechtsachter, paste zich voor
treffelijk aan en hij legde ook de basis
voor het gouden doelpunt van Enge
land. Nadat hij zijn komst op het veld
gestalte had gegeven met een gevaarlij
ke voorzet, die de Roemeense doelman
Adamache met moeite had kunnen
overmeesteren, bleef hij oprukken naar
de Roemeense veste, die naarmate de
wedstrijd vorderde door meer mensen
met minder overtuiging werd verde
digd. Negentien minuten na de rust
wrikte hij de Roemeense grendel los
met een haarzuivere pass naar de ko
per-harige Alan Ball. De kleine mid
denvelder tilde de grendel los en zette
met een lange pass de deur meteen op
een kier voor Geoff Hurst, die zich vrij
HAMBURG Voor de intettotocom-
petitie verloor ADO bij HSV in Ham
burg met 20. De doelpunten werden
na de rust gescoord door Klier en Dör-
fel.
ADO was in het begin een gelijk
waardige tegenstander met De Zoete als
de grote uitblinker. Maar nadat HSV
het openingsdoelpunt had gescoord, na
men de Westduitsers het heft in han
den.
CHICHESTER - De Nieuw-
/eelandse coureur Bruce McLaren is
gisteren op het circuit van Goodwood
bij het testen van een door hem ge
bouwde Canam-wagen om het leven
gekomen. De auto vloog met een snel
heid van ongeveer 290 kilometer uit
de bocht en explodeerde. McLaren
overleed op weg naar het ziekenhuis
van Chichester.
McLaren, 32 jaar en gehuwd, gold als
één van de topcoureurs van de laatste
tien jaar en bleek de laatste jaren een
zeer succesvol constructeur van wagens
voor Canam- en formuleraces.
Bruce McLhren, die op 21-jarige
leeftijd in het spoor van zijn leraar
Jack Brabham van Nieuw-Zeeland naar
Europa kwam, is in de racerij snel ge
groeid. Hoewel hij nimmer een wereld
titel veroverde, was hij van het begin
van zijn Europese loopbaan af een
man. die in elke race meetelde.
Bij zijn entree in Europa in 1958 won
hij onmiddellijk 'n race op de Nürburg-
ring voor formule II-wagens. Het vol
gende jaar werd hij capabel genoeg
geacht om mee te draaien in het toen
uitermate succesrijke fabrieksteam van
Dooper. McLaren bewees zijn kwalitei
ten in hetzelfde jaar door het winnen
van de Grote Prijs van Amerika.
I960 opende McLaren de activiteiten
in de strijd om het wereldkampioen
schap der coureurs met het winnen van
de Grote Prijs van Argentinië. Hij
kwam dat jaar dichter dan ooit bij de
titel met een tweede plaats in het eind
klassement.
De opkomst van de renstal van Lotus
drong McLaren daarna wat naar de
achtergrond, hoewel hij incidenteel op
vallende successen bleef behalen. Hij
bewees zijn klasse bijvoorbeeld nog
eens in de Grand Prix van Monaco,
waar hij de heersende wereldkampioen
Phill Hill (in de toen zeer snelle Ferra
ri) na een boeiend duel versloeg.
Gelokt door de gigantische geldprij
zen stortte McLaren zich enkele jaren
terug met zelfgebouwde wagens in de
sportwagenraces om het Can(adees)-
Am(erikaanse) kampioenschap. Hij
bleek daarin met zijn stalgenoot Dennis
Hulme (ook formule I rijdend in een
wagen van McLarens fabrikaat) vrij
wel niet te verslaan.
McLaren, op en rond de circuits be
kend als een man, die nimmer grote ri
sico's accepteerde, handhaafde zich
twaalf jaar lang bij de vijf sterkste cou
reurs van de wereld.
Bruce McLaren: op 33-jarige leef
tijd verongelukt
PUEBLA Tweevoudig wereldkam
pioen Uruguay titelhouder in 1939 en
1950 is dinsdag in Puebla het negen
de toernooi om de wereldbeker begon
nen met een verdiende 2-0 zege op Is
raël, debutant in de wedstrijdenreeks
om de Coupe Jules Rimet. Overtuigend
was de zege in het geheel nieuwe
Cuaugtemoc-stadion, met zo'n 20.000
bezoekers juist half gevuld, echter be
slist niet. Te veel kansen misten de
Zuidamerikaanse voorwaartsen. die
steeds weer vastliepen op de Versterkte
Israëlische verdediging. „Uruguay heeft
een fantastische defensie, maar de
aanval speelde teleurstellend", was de
mening van onder meer Dettmar Cra
mer, trainer van de FIFA. Ter ver
ontschuldiging van Uruguay kan wor
den aangevoerd, dat de ploeg al na tien
minuten de steun van zijn aanvoerder
e slagvaardige voorhoedespeler Pedro
Rocha moest missen. Na het trappen
naar een bal kromp hij in elkaar. Ro
cha werd per brancard van het veld ge
dragen. Het ziet ernaar uit, dat de bles
sure, die hij opliep, op korte termijn zal
zijn genezen, zodat Rocha waarschijn
lijk zaterdag wel tegen Italië zal kun
nen spelen.
Eduardo Hohberg, coach van Uru
guay, was van mening, dat het matige
spel van zijn aanvallers voor een be
langrijk deel veroorzaakt werd door het
glibberige veld, waarop de regen uren
lang was neergevallen. „Op een derge
lijk terrein speelt mijn ploeg ten hoog
ste op 60 procent van haar ware sterk
te". waren zijn woorden na afloop.
Een muur van spelers vormde de ver
dediging van Israël, dat een Uruguay in
zijn sterkst mogelijke opstelling tegen
over zich kreeg. Nadat Giora Spigel en
Jehochua Fyagenbaum vergeefs had
den getracht doelman Mazurkiewicz
van Uruguay te verrassen sloeg de
Zuidamerikaanse formatie toe. Een
combinatie tussen Castillo en Matosas
vormde de inleiding tot de treffer. Na
dat twee aanvallers in de 22e minuut de
effectvolle voorzet van Mujica hadden
gemist kopte Maneiro in.
Na de hervatting, toen de regen
plaats had gemaakt voor een schuchter
zonnetje, kwam er meer lijn in de com
binaties van Uruguay. Een slecht door
doelman Vissoker weggewerkte bal le
verde vijf minuten na de rust de twee
de treffer op. Vissoker werd lichtelijk
verrast door het schot, dat Maneiro na
een snelle solo loste. Hij tikte de bal
voor de voeten van Mujica, die beheerst
scoorde. Daarna beperkten de spelers
van Uruguay zich tot het spelen op bal
bezit, hetgeen tegen de eerder dappere
dan technisch bekwame Israëli's zon
der al te veel moeite lukte.
had gemaakt van Jupescu en Dinu.
Hurst ontdeed zich ook bekwaam van
Dimitru voor hij de bal langs doelman
Adamache schoof.
De grote kracht van Newton en
Cooper bleek overigens niet in het eer
ste kwartier van de wedstrijd. Gedach
tig aan het gezonde principe, dat een
half ei duidelijk verkiesbaar is boven
de lege dop, had Sir Alf Aamsey zijn
ploeg voorzichtig laten beginnen. Hij
liet zijn elftal slechts met twee aanval
lers spelen en die twee, Hurst en Lee,
kregen weinig kansen tegen de veel tal
rijker Roemeense verdedigers.
Maar Ramsey gokte goed. Op het
middenveld had hij voldoende man
kracht achter de hand om de zeer actie
ve Nunweiler in de gaten te houden en
in de defensie stond er altijd wel ie
mand klaar als de zaken Brian Labone
boven het hoofd groeiden.
Engeland speelde professioneel en
liet de Roemenen, die zeer balbegerig
waren, enigszins komen. Om in balbezit
te blijven moesten de Roemenen zich
steeds vrij lopen, terwijl de Engelsen
rustig op positiedekking bleven spelen.
Die beweeglijkheid van de Roemenen
was aantrekkelijk voor een kleine
50.000 toecshouwers, maar niet gevaar
lijk. En moordend voor de spelers zelf.
Dat bleek na een goed kwartier toen de
rustig begonnen Cooper en Newton zich
ook aanvallend in de slag gingen wer
pen. Zij wonnen hun sprintduels, zij
s*tonden het stevigst in de schoenen, zij
waren de dreiging.
Door zich stap voor stap terug te
trekken in de verdediging heeft Roe
menië die dreiging lang kunnen weer
staan. Van tijd tot tijd konden de Roe
menen zelfs plagerig terug slaan, zon
der Banks in de hele wedstrijd overi
gens meer dan één keer de gelegenheid
te bieden zijn ongeëvenaarde kwalitei
ten te etaleren.
Pas tegen het eind van de eerste
helft, nadat Engeland de zekerheid ge-
Roe-
kregen had, dat het aanvallende
menië in de hand gehouden kon wor
den, schoof de Engelse formatie te
beginnen op de flank naar voren. De
eerste kansen voor Hurst (twee) en Pe
ters groeiden echter niet tot doelpunten
uit.
Na rust werden die mogelijkheden
aanvankelijk niet opvallend veel beter.
Al moest de Roemeense muur ruimer
worden opgezet.
De rushes van veteraan Charlton, die
in de eerste helft meestal eindigden in
afstandsschoten omdat geen medespeler
te zien was die vrij stond, werden nu
bekroond met goede passes. De Roe
meense verdedigers Satmareanu, Lu-
pescu, Dinu en Moceanu, steeds vaker
gesteund door Nunweiler. Dimitru en
Dembrovski en soms ook door Dumitra
che moesten gehaast heen en weer ren
nen om de dreigende lekken te stoppen.
Dat lukte tot twintig minuten na de
rust. Toen brak Engeland door.
De treffer gaf de strijd nauwelijks
een ander spelbeeld. Roemenië had niet
meer de kracht om terug te slaan, En
geland zorgde ervoor door berekenend
positiespel, dat de spelers geen kans
kregen weer een beetje op adem te ko
men. In het laatste kwartier deed Enge
land eigenlijk wat het wilde met de uit
gebluste Roemeense ploeg, zonder ove
rigens zelf al te nadrukkelijk aan te
dringen in de buurt van het straf
schopgebied.
Die overmacht prikkelde. Linksachter
Moceanu maakte een paar overtredin
gen die een strengere scheidsrechter
dan de tolerante Belg Loraux niet zon
der tenminste een waarschuwing zou
hebben laten voorbijgaan. Er waren
meer Roemenen die een stap buiten het
spelregelboekje deden (Dumitru en
Nunweiler. de harde werkers van het
eerste uur). Maar Engeland bleef koel
combineren.
ROTTERDAM De talentvolle 2'
jarige Pepe Fernandez, die in de tweec
transferperiode door het Zwolse PE(
in de Verenigde Staten werd aange
kocht en nadien werd uitgeleend aar
Go Ahead zal het komende seizoer
voor PEC spelen. Tal van clubs hadder
al een bod op de Urugees gedaan.
De jonge doelman van Fortune
VIaardingen. Leen Barth, tekende defi
nitief een contract met het Brusselse
Anderlecht.
Verder heeft Volendam, dat waar
schijnlijk zijn doelman Ruiter aan Ajax
verliest, belangstelling voor de doelver-
dediger van SW Van der Roer, die
zich op de transferlijst had laten zetten
en met wie Volendam reeds rond zou
zijn.
Siem Kistemaker, die het afgelopen
jaar de tweede-divisieclub E.D.O. heeft
getraind, heeft een contract voor twee
jaar bij ZFC getekend. Kistemaker ziet
mogelijkheden bij zijn nieuwe werkge
ver. „Ik heb ze enkele malen zien spe
len. Het heeft een sterk middenveld".
viseur van de Nederlandse Jiu Jitsu- en
Judobond heeft Anton Geesink het be
stuur voorgesteld om de vroegere coach
van de Nederlandse schaatsenrijders,
Anton Huiskes, de conditietraining voor
de judokernploegen te laten verzorgen.
Ook stelt Geesink voor, dat vakmensen
worden aangesteld voor de medische,
sociale en psychologische begeleiding
van de beste Nederlandse judoka's.
LEEUWARDEN De afgebroken
zesde partij van het Friese-Vlagtoernooi
om het kampioenschap van Nederland
is na 63 zetten door Scholl van Zuidema
gewonnen. De stand is hierdoor 33
geworden.
Vandaag wordt de eerste extra partij
gespeeld. Zuidema speelt hierin met
wit. In geval van remise wordt er don
derdag nog een partij gespeeld.
fraaie hop en schotel
voor slechts
bij
l grote pot
oploskoffie
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
KOFFIE
m
m
w