Nu is het
tijdvoor
Beschuit
met
aardbeien.
Jan Jansen
kopman in
Franse ploeg
Zelfs Brazilianen zijn nog niet
zeker van plaats in kwartfinales
Mexicalleriei
Ik hou nu tenminste af en toe wat over.
Zomeravond-
competitie
motocross
Jashin doet
toch niet mei
ER IS NOG VAN ALLES MOGELIJK
Algemene Bank Nederland
Vijf Nederlandse
meisjes doen in
Wimbledon mee
Nieuws van de
transfermarkt
Water blijft hoog
in Roemenië
Franse PTT beperkt
pakjes naar Israël
WOENSDAG 10 JUNI 1970
ADVERTENTIE
APELDOORN Motorclub WR uit
Apeldoorn organiseerd, in samenwer
king met de motorclub Volgas uit Er-
melo en de Motorclub „Arnhem", een
zomeravond competitie.
Hierin zullen van iedere club 7 rij
ders in de 50 cc- en 7 rijders, iin de
250/360 cc-klasse uitkomen.
Zij rijden niet individueel, maar
strijden nu voor hun club. Er zullen in
totaal 3 wedstrijden worden verreden
en iedere club organiseert een wed
strijd.
Vanavond is Arnhem aan de beurt op
het circuit te Teriet, terwijl Apeldoorn
24 juni a.s. aan bod is en Ermelo 25 juli.
De club, die uit de 3 wedstrijden het
minste aantal punten heeft is kam
pioen.
De rijders krijgen de punten toege
wezen naar de plaats die ze bezetten.
Beide klassen worden samengeteld.
De wedstrijden bij vliegveld Teriet
vangen vanavond om 19.30 uur aan,
terwijl de training begint om 18.30 uur.
MEXICO Lew Jashin zal vanavo;
tegen San Salvador toch niet het Rust
sche doel verdedigen. Aanvankelijk h
het in de bedoeling de befaamde Rus i
het duel tegen San Salvador op te stel
len en de Mexicanen hadden voor dezi
gelegenheid reeds een grootste huldi
ging voorbereid. Coach Gabriel Katcha-
line heeft nu toch besloten de voorkeur
te geven aan Anzor Kavazasjwili, die in
betere vorm blijkt te steken.
Kennelijk heeft de Russische coach
geen risico willen lopen in verband met
de goede klassering van zijn team. Jas
hin speelde voor de laatste maal in 1968
in de Russische ploeg. Dat was tegen
een Scandinavisch elftal.
DEN HAAG Voor het tennistoer
nooi te Wimbledon ,dat op 22 juni be
gint, zijn vijf Nederlandse speelsters
geaccepteerd. Het zijn Betty Stöve (en
kelspel, damesdubbel- en gemengd-
dubbelspel) Marijke Schaar, Trudy
Waldhof en Ada Bakker (allen in da
mesenkel en dubbel). Judith Salomé
werd geaccepteerd voor het damesdub
bel en gemend-dubbel, maar zal voor
het enkelspel nog kwalificatieronden
moeten spelen.
Hetzelfde geldt voor Fred Hemmes en
Peter Soeter, die zich zowel voor enkel-
als dubbelspelen zullen moeten kwali
ficeren.
Bij de veteranen werd het Neder
landse dubbel Bouwman-De Roy van
Zuydewijn toegelaten en datzelfde was
het geval met Dorien Falkenburg en
Lex Constandse bij de jeugd.
De groep staat onder leiding van de
heer Lijsen.
WENEN In Roemenië is het eind
van de nu al meer dan drie weken du
rende overtromingen nog steeds niet
in zicht.
Het peil van de rivieren in de distric
ten Banaal en Transsylvanië na enkele
dagen hevige regenval weer gestegen.
Enkele rivieren zijn buiten hun oever*
getreden. De Donau staat nog steeds
zeer hoog en op verscheidene plaatsen
is het water door keringen heen ge
drongen.
PARIJS De ploegleiders van de Franse wielerploegen hebben de teams sa
mengesteld, waarmee zij aan de Ronde van Frankrijk (start 26 juni) zullen deel
nemen.
In vrijwel alle ploegen ontbreken nog één tot drie namen, die pas zullen worden
bekendgemaakt in de loop van de volgende week.
Onder de gekozen deelnemers bevindt
zich slechts één Nederlander en wel Jan
Janssen. Hij zal starten als kopman van
de ploeg Bic onder ploegleider Maurice
De Muer. Zoals bekend, mag elke ploeg
ten hoogste drie buitenlanders bevatten.
De ploegen zien er als volgt uit:
Sonolor-Lejeune (ploegleider Sta-
blinski)Aimar, Catieau, Riotte, Ricci,
Bellone, Theilliqre, Hoban (Engeland)
en Van Impe (België). Hier dienen nog
twee renners te worden aangewezen.
Mercier (ploegleider Caput): Poulidor,
Chappe, Perurena (Spanje). Wolfshohl
(Duitsland), Pelmans (België), Labour-
dette, Guimard, Perin en Rabaute. Nog
een man aan te wijzen.
Bic (ploegleider De Muer): Janssen
(Nederland), Ocana (Spanje), Schleck
(Luxemburg), Berland, Grosskost, Le-
blanc, Vasseur, Novak en Genty. Nog
een man aan te wijzen.
Peugeot-B.P. (ploegleider Plaud):
Pingeon, Bracke (België), Bouloux, Le-
tort, Delisle, Raymond, Parenteau.
Nog drie man aan te wijzen.
Frimatic (ploegleider De Gribaldy:
Agostinho (Portugal), Mogens Frey (De
nemarken), Vivian (Zwitserland), Bodin,
Delepine, Grain, Izier, Vidament en
Gutty. Nog een man aan te wijzen.
PARIJS Het Franse ministerie van
PTT heeft bekendgemaakt, dat er tot
nader order geen pakje, zwaarder dan
vijftig gram en geen enveloppen met
„solide inhoud" voor luchtvervoer naar
ROTTERDAM Wietse Couperus van
Haarlem zal het volgende seizoen uit
komen voor ADO uit Den Haag. Coupe
rus, die met vakantie in Spanje ver
blijft en dus nog niet op de hoogte is
van de geslaagde transactie, werd ge
ruild voor de Deen Niels Holmström.
Couperus was reeds eerder met ADO
tot overeenstemming gekomen.
Lex Schoenmaker (23), talentvol mid
denveldspeler van ADO, heeft gisteren
een gesprek gehad met manager Brox
van Feijenoord. Schoenmaker heeft
ADO verzocht hem op de transferlijst
te plaatsen.
Volgende week heeft ADO een ge
sprek met de Noorse international Har-
rie Hestad (23). Hestad, door de Noorse
Voetbalbond geschorst en tot professio
nal verklaard, omdat hij een oefenwed
strijd speelde voor Rapid Wien, zal ver
moedelijk in de plaats komen voor
Holmström, die naar Haarlem vertrok.
De Graafschap heeft de 21-jarige
Harry van Buuren, rechterverdediger
van Sportclub Cambuur en het Neder
landse militaire elftal, gecontracteerd.
Van Buuren tekende voor een jaar.
Het Nijmeegse NEC trok Theo de
Jong (22) van Blauw Wit aan. De Jong
tekende voor één seizoen.
Peter Schunck van de Fortuna Sittar-
dia Combinatie tekende een contract
voor FC Den Bosch.
De AGO W-er Hans Wiedemeijer, die
vorig jaar van SC Cambuur naar Apel
doorn kwam, heeft het bestuur van zijn
vereniging om plaatsing op de trans
ferlijst verzocht.
MEXICO-STAD De Jules Rimet-beker, tro
fee voor de wereldkampioen voetballen, is maan
dagavond opgeborgen in een kluis van de „Banco de
Comercio" in Mexico-Stad. Het gouden kleinood
zal daar blijven tot 21 juni, de dag van de finale,
wanneer het in een gepantserde auto naar het Az
tekenstadion zal worden gebracht.
De 60 centimeter hoge en prachtig glanzende beker
stond tot maandagavond te kijk in een Mexicaans
warenhuis, maar aangezien de organisatie van het
wereldtoernooi beducht is voor een herhaling van
1966, toen de beker werd gestolen en pas veel later
weer ontdekt werd door het hondje Pickles, vond zij,
dat de Coupe Jules Rimet nu maar achter slot en
grendel moest.
LEON De coach van het Peruaanse elftal,
Didi, heeft in Leon verklaard, dat zijn elftal
vandaag zonder enige twijfel van West-Duitsland
zal gaan winnen. Didi loochende het gerucht, dat hij
ooit van plan is geweest (toen hij dacht, dat Enge
land als eerste in Guadelajara zou eindigen) een re
serveteam tegen de Westduitsers op te stellen en
aldus tweede te worden in zijn eigen poule. Dat laat
ste zou tot gevolg hebben gehad, dat Peru in de
kwartfinales niet op Brazilië zou kunnen stuiten,
aangezien alleen een poulewinnaar in zijn „eigen"
plaats de kwartfinales speelt.
De Braziliaan Pele trainde in het bijzijn van iedereen en
maakte er geen probleem van, hoe hij zijn conditie op
peil houdt.
Theoretisch is het nog mogelijk, dat
het Braziliaanse elftal niet zal door
dringen tot de kwartfinales van het
toernooi om het wereldkampioenschap
voetbal.
Dat gebeurt als Roemenië vandaag
kans ziet met 30 te winnen van Bra
zilië en Engeland met minstens 20
morgen zegeviert over Tsjecho-SIowa-
ki.je. Roemenië en Engeland hebben dan
een voordelig saldo van twee doelpun
ten en Brazilië van slechts één treffer.
De Braziliaanse trainer Mario Zagalo,
die tweemaal als speler van het Brazi
liaanse elftal in 1958 en 1962 de
wereldbeker veroverde, neemt dus een
groot risico, als hij enkele van zijn top-
spelers niet opstelt tegen Roemenië. De
Roemenen zullen namelijk alles in het
werk stellen om de kwartfinales te ba
len. Zij zullen da nmoeten winnen.
Zelfs een gelijk spel kan voor de
Roemenen al voldoende zijn, maar dan
moet Tsjecho-Slowakije winnen van
Engeland. Spelen zowel de Roemenen
als de Engelsen gelijk, dan zal 't lot moe
ten beslissen, welke van deze twee
ploegen Brazilië vergzelt naar de
kwartfinales.
Dat lot komt er ook aan te pas als
Roemenen en Engelsen verliezen met
dezelfde cijfers, omdat het nadelig sal
do dan ook weer gelijk blijft. De ne
derlaag mag echter niet groter worden
dan 30, omdat in een dergelijk geval
Tsjecho-Slowakije met Brazilië over
gaat.
Ook de wedstrijd PeruWest-Duits
land is in dit verband interessant. Peru
zal moeten winnen om in de kwartfi
nales zondag Brazilië aangenomen,
dat dit de winnaar van groep drie
wordt te ontlopen. Bij een gelijk spel
moeten Peru en West-Duitsland loten
om als winnaar van groep vier te wor
den aangewezen.
Nummer een van groep vier speelt
namelijk in de kwartfinales tegen de
als tweede eindigende uit groep drie en
de winnaar van groep drie tegen de als
tweede eindigende in groep vier.
De situatie in groep één is iets duide
lijker. Rusland speelt vanavond tegen
het zwakke El Salvador en zal zich dus
wel plaatsen voor de kwartfinales. Mo
gelijk zelfs als winnaar van de poule.
Da tis dan sterk afhankelijk van de uit
slag van de wedstrijd MexicoBelgië,
die morgen in het Azteken-stadion
wordt gespeeld.
Wint namelijk België, dan gaan de
Rode Duivels als tweede over naar de
kwartfinales en is gastheer Mexico, dat
aan een gelijk spel al voldoende heeft
om de tweede plaats te veroveren, uit
geschakeld.
Winnen zowel de Russen als de Mexi
canen, dan gaan de uitslagen een rol
spelen bij de bepaling van de rang
schikking. Rusland en Mexico hebben
evenveel punten, maar het doelsaldo
van de Mexicanen is één treffer gun
stiger.
In groep twee krijgt Zweden vandaag
tegen Uruquay zijn laatste kans. De
Zweden, bij wie het meespelen van de
Feijenoorder Ove Kindvall nog onzeker
is, moeten met minstens twee doelpun
ten verschil winnen om de kwartfinales
te bereiken.
In dat geval zullen zij als tweede van
groep twee eindigen, want het is niet
aan te nemen, dat Italië morgen zal
verliezen van Israël. De wonderen zijn
echter de wereld en zeker, die van
de raar rollende voetbal niet uit.
Wint Israël namelijk met 20 van Ita
lië en verrast Zweden Uruquay met de
zelfde cijfers, dan gaan Zweden en Is
raël over naar de kwartfinales als res
pectievelijk nummer één en twee.
Nummer één speelt dan zondag tegen
de nummer twee van groep één en de
winnaar van die groep speelt dan tegen
de als tweede geëindigde ploeg van
groep twee. Er is dus nog van alles mo
gelijk.
BRISTOL De Nederlandse tennis
ser Tom Okker heeft in de eerste ronde
van het toernooi in Bristol verloren van
de Joegoslaaf Nikki Pilic. De setstan
den waren 36, 1614 en 107.
Andere uitslagen herenenkelspel eer
ste ronde: Dennis Ralston (VS)Peter
Curtis (GB) 63, 64; Marty Riessen
(VS)Peter Hutchins (GB) 62, 63;
R. Moore (ZA)Mark Cox (GB) 64,
9—7.
Er zijn af en toe van die mee
vallertjes in 't leven.
Van die dingen die je niet verwacht.
Ik had bijvoorbeeld nooit gedacht
dat ik met mijn salaris ooit nog eens
wat over zou houden. En nu ineens
lukt het wel.
Dat wil zeggen, het lukt sinds ik
mijn geld in plaats van in een loon
zakje op een ABN-salarisrekening
ontvang.
Alle mensen, wat scheelt dat veel
Als je je geld niet meer in huis hebt,
geef je het veel minder gauw uit.
Als ik tegenwoordig iets koop
schrijf ik gewoon even een betaal
cheque uit en mijn maandelijkse
rekeningen betaalt de bank
automatisch voor me.
Op de een of andere manier regel
ik het nu beter.
En zo'n ABN-salarisrekening kost
niets. Integendeel je krijgt er nog
2>x/2% rente op ook.
En trouwens als ik wat ik over heb,
op een ABN-spaarrekening zou
zetten krijg ik tot 7% rente.
'n Aardig extra centje om m'n
kampeeruitrusting af en toe aan te
vullen.
^Bon voor folder. Ik wil wat meer
weten over alle voordelen van een
salarisrekening.
Naam:
Straat
Plaats:
In envelop (géén postzegel erop)
sturen naar ABN,
I^Antwoordnr. 3502, Amsterdam.
De topscorer in het toernooi om
het wereldkampioenschap voetbal,
de Westduitser Gerd Muller, nam er
tijdens de training even zijn gemak
van. Franz Beckenbauer volgde zijn
voorbeeldmaar toonde intussen toch
I belangstelling voor de verrichtingen
van Gabrowski, Wolters, Vogts, Fich-
tel en Löhr.
MEXICO-STAD Tijdens de wedstrijden in
Mexico is een commissie met argusogen aan het
werk om na te gaan welke ploeg na afloop voor de
Fair Play Cup in aanmerking komt. Na de eerste
wedstrijden leiden Engeland en San Salvador met
elk vier punten, gevolgd door Israël met twee pun
ten. Vier landen hebben elk één punt veroverd:
Tsjecho-Slowakije, Roemenië, Uruguay en Zweden.
