Groepswedstrijden leverden
werkelijke sensaties op
geen
Didi niet bang
voor Brazilië
DAAROM
is ergeen
doktersrecept
voor nodig!
Heren-atletiekploeg
naar Barcelona
Sijbrands moest
Hisard halve
winst toestaan
Eerste balans in Mexico werd opgemaakt
SPORT IN '7
WEEKEND
OP RADIO
EN TV
Heerenveen
en Deventer
aangewezen
VAN REEUWIJK
Durex is zo veilig
Kom... Overtuig U
."TV.'..*
vliegtuig
Eddy P.G. verricht
doop van
Feijenoord 1
Dieter Braun op
Man snelste in
125 cc-klasse
D Durex the best there is
Beugels wint
2e etappe in
Zwitserland
Dunne spoeling
Belg
winnaar
eerste etappe
BEDRIEGLIJK
ONPEILBAAR
Nieuws van de
transfermarkt
SCHAATSEN
Beier... mooier... goedkoper
ZATERDAG 13 JUNI 1970
MEXICO-STAD Nu na de groepswedstrijden van het wereldkampioenschap
de balans kan worden opgemaakt, blijken zich geen werkelijke sensaties te heb
ben voorgedaan. Afgezien van een enkele incidentele verrassing de gelijke
spelen van Israël tegen Italië en Zweden en het nukkig verzet van Marokko
tegen West-Duitsland hebben zich voor de kwart-finales precies de acht landen
geplaatst, die daarvoor volgens kenners in aanmerking kwamen.
Alles is nu gereed voor de grote strijd tussen de beste ploegen van Europa en
Zuid- en Midden-Amerika. Na 24 wedstrijden in de 4 groepen, variërend van
uiterst opwindend tot dodelijk vervelend, hebben zich Rusland. Mexico, Italië.
Uruguay, Brazilië, Engeland, West-Duitsland en Peru ontdaan van de mindere
goden, die zich nochtans niet willig hebben laten slachtofferen.
Gerd. Muller: door elk team gevreesde
topscorer.
j
GUADALAJARA Coach Valdir
Pereira van de Peruaanse voetbalploeg
zei in een interview alles te zullen
doen, om zijn ploeg te helpen Brazilië
in de kwartfinales te verslaan, maar
hij voelt zich ui een onprettige positie.
Hij werd in Brazilië geboren en ver
wierf roem onder de naam „Didi", in de
Braziliaanse wereldbekeroverwinningen
in 1958 en 1962. Hij herinnert zich nog.
dat hjj in 1957 bijdroeg in de voorwed-
strijden tot de uitschakeling van Peru
met een doelpunt uit een vrjjc schop in
Rio.
Pereira zei, dat hij niet had verwacht,
dat Peru verslagen zou worden door
West-Duitsland, door welk resultaat
Brazilië in de kwartfinale Peru's tegen
stander is geworden.
„Maar nu dat gebeurd is, zal ik alles
doen om Peru te helpen mijn land te
verslaan. Ik geef toe, dat ik mijn posi
tie onprettig vind, maar mijn beroeps
plicht staat voorop". Hij meent, dat de
wedstrijd van zondag tussen Peru en
Brazilië prachtig aanvallend spel zal te
zien geven, waarvan het publiek zal ge
nieten. Er zouden wel eens veel c«>als
gescoord kunnen worden.
Didi is van plan op zijn minst twee
veranderingen aan te brengen en spe
lers op te stellen, die de Braziliaanse
stijl beter kennen. Rechtsbuiten Julio
Baylon, die gewicht heeft verloren en
weer in vorm zou zijn, zal waarschijn
lijk de plaats innemen van Hugo Sotil,
terwijl Eladio Reyes in de plaats komt
van Perico Leon.
Didi maakt zich geen zorgen over de
Brazilianen, hoewel hij zich bewust is
van de grote klasse van sommige hun
ner spelers. Maar ook de Peruanen zijn
goed voorbereid. Of hij speciale maat
regelen zal nemen om „koning" Pele te
stoppen?
Didi antwoordde: „Dat hoeft niet.
Voor mij is Pele een even gevaarlijke
tegenstander als elke andere. Bovendien
moeten we ons concentreren op ons ei
gen spel. Daarom laten we Pele zijn
spel spelen. Als hij zwaar gedekt wordt,
is Pele altijd beter voor zijn ploeg, om-
ROTTERDAM Het eerste elftal
van Feijenoord vertrekt komende week
vanaf de luchthaven Rotterdam naar
Ibiza voor een veertiendaagse vakantie,
die wordt aangeboden door een Rotter
dams reisbureau (Sky Holidays).
De Caravelle van de Nederlandse
chartermaatschappij Transavia, die de
Europese voetbalkampioenen met hun
familie woensdag 17 juni naar het zui
den brengt, krijgt de naam Feijenoord I.
Transavia is daarmee de eerste lucht
vaartmaatschappij ter wereld, die een
vliegtuig van haar luchtvloot de naam
heeft gegeven van een voetbalclub.
De doop zal zondagmiddag 14 juni
aanstaande om 5 uur op de Rotterdamse
luchthaven worden verricht door de
Feijenoord-keeper Eddy Pieters Graaf
land. die daarmee zijn laatste officiële
daad in dienst van de Rotterdamse Eu
ropa-kampioenen zal verrichten.
DOUGLAS De Westduitse motor
coureur Dieter Braun heeft vrijdag op
het circuit van Douglas tijdens de TT
van het eiland Man de race in 125 cc-
klasse gewonnen. Hij legde met zijn
Suzuki de 182.15 kilometer af in 1 uur
16 minuten 5 seconden, een gemiddelde
van 143.66 kilometer per uur. Braun
nam in de tweede van de drie te rijden
ronden de leiding over van de Engelse
wereldkampioen Dave Simmons, die
even later wegens een onregelmatig lo
pende machine moest uitvallen.
De tweede en derde plaats waren
voor de Zweed Börje Jansson en de
Oostduitser Günther Bartusch. De eer
ste drie namen voor de eerste keer deel
aan de TT van Man.
In het klassement van het wereld
kampioenschap 125 cc heeft Braun nu
de leiding met 45 punten.
De uitslag is:
1. Braun (Wdl.) 182.15 km in 1.16.05,0
(gem. 143.66 km/u); 2. Jansson (Zwe.)
met Maico 1.18.28,4; 3 Bartusch (Odl.)
met MZ, 1.19.02,8; 4. Murray (GB) met
Honda. 1.20.14,8; 5. Launchbury (GB)
met Bultaco 1.20.37,8: 6. Curry (GB) met
Honda. 1.20.52,0.
Snelste ronde: Simmons (GB) met
Kawasaki 24.54,2 (gem. 146.28 km/u).
dat hij grote ruimten opent. Als hij op
afstand gedekt wordt is hij minder ge
vaarlijk".
Didi meent, dat de Latijns-Amerika
nen omdat in Latijns-Amerika gespeeld
wordt, in het voordeel zijn. Zou in Eu
ropa worden gevoetbald, dan zouden
wij waarschijnlijk dezelfde aanpas
singsmoeilijkheden hebben als zij hier.
Didi prees de Westduitsers, die hij
zeer sterk in de' defensie acht en zeer
actief in de aanvial. Hij noemde spe
ciaal Gerd Müller, niet een groot tech
nicus, maar een speler, die erg gevaar
lijk is voor de goal.
Didi heeft Brazilië-Engeland op de tv
gezien en meende, dat Engeland had
moeten winnen. Het miste een paar
gouden kansen om doelpunten te ma
ken.
Over zijn eigen ploeg pratend zei hij,
dat doelman Rubinos het tot nu toe
verrassend goed gedaan heeft. De ver
dediging van Peru was behoorlijk, de
middenspelers heel goed en de beste li
nie was de voorhoede.
Didi is in Peru bijna een nationale
held. Hij zorgde ervoor, dat Peru zich
voor de eerste keer in de kwartfinales
van de wereldbeker heeft geplaatst. De
enige keer, dat Peru bijna zover kwam
was in 1957, toen zijn eigen vrije schop
hen uitschakelde. Brazilië won in Rio
met 1-0 na in Lima 1-1 te hebben ge
speeld. Het is zondag niet de eerste
keer, dat Didi als coach van Peru met
Brazilië wordt geconfronteerd. In april
1969 verloor Peru twee vriendschappe
lijke wedstrijden tegen dc Brazilianen,
2-1 in Porto Alegre en 3-2 in Rio, na
met 2-0 te hebben voorgestaan.
Vooral Marokko en Israël hebben al
lerminst teleurgesteld. Beide teams ver
zetten zich steeds hardnekkig en zij be
zitten, hoewel nog onervaren, onmis
kenbaar kwaliteiten.
Brazilië en West-Duitsland hebben
tot dusver de meeste indruk gemaakt.
Een gevolg van hun offensieve spel,
dat reeds in opvallend veel doelpunten
resulteerde. Wat de Brazilianen betreft,
hun aanval zal op het beslissende mo
ment de fouten van de steeds sterker
onder verdenking staande verdediging
moeten goed maken. De geweldige indi
viduele capaciteiten van Jairzinho, Pele,
Tostao en Rivelino zijn daartoe in staat,
maar er zijn grenzen. Of Peru die kan
stellen zal blijken in de kwartfinales,
waar beide teams, tot ongenoegen van
de Peruaanse coach Didi, vroeger zelf
Braziliaans international, reeds op el
kaar stuiten. De aanval van Peru heeft
wel minder brille, waar tegenover
staat, dat de verdediging redelijk is, al
begaat ze onder druk 9oms vreemde
dingen.
Het bedrieglijk eenvoudige spel van
West-Duitsland zal Engeland nog heel
Pelenog steeds gevaarlijke schutter
en kundig architect
ADVERTENTIE
Voorbehoedmiddelen zijn heel gewoon
voor moderne mensen. En zo'n heel
gewoon voorbehoedmiddel is het Durex
condoom. Heel eenvoudig en heel
simpel te gebruiken. Wanneer u maar
wilt. Zonder enig gevaar voor uw
gezondheid. Vandaar ook, dat Durex
overal vrij te krijgen is. In de winkel of
uit de automaat even gemakkelijk als
een pakje sigaretten of een stukje zeep.
Waarom ook niet?
Durex is een wereld-bekend merk van
de London Rubber Company. In de
meest moderne laboratoria wordt de
kwaliteit van Durex voortdurend
gecontroleerd.
wat problemen opleveren. Na een
zwakke start tegen Marokko kwamen
de pupillen van Helmuth Schön plotse
ling tegen Bulgarije en Peru verrassend
sterk voor de dag. Met name de aanval,
daartoe in staat gesteld door het gave
werk van Beckenbauer en Overath, is
zeer op dreef geraakt. Niet het minst
door Gerd Müller, die vrijwel geen
kans mist. In drie wedstrijden scoorde
hij reeds zeven keer. Ook de Duitse
verdediging geeft weinig kansen weg,
zodat de toch niet fantasierijke Engelse
aanval moeilijk openingen zal kunnen
maken.
Engeland bezit echter als geen andere
ploeg het vermogen als de nood aan de
man komt boven zijn kracht te spelen,
wat met de onvertaalbare uitdrukking
„to rise to the occasion" prachtig wordt
uitgedrukt. Het is voorts een feit, dat
de Engelsen ook in 1966, het jaar waar
in zij in eigen land de wereldtitel won
nen. voor de kwartfinales niet overtui
gend speelden.
Hetzelfde geldt voor Italië, met dit
verschil, dat dit land nu, in tegenstel
ling tot vier jaar geleden, wel tot de
kwartfinales is doorgedrongen. Dit ge
beurde echter op de karigste wijze, die
men zich kan voorstellen. In drie wed
strijden scoorden de Azzurri, die toch
kunnen beschikken over gerenommeer
de aanvallers als Riva, Boninsegna en
Mazzola, letterlijk één keer. En dan nog
door een ergerlijke fout van de jonge
Zweedse doelman Ronnie Hellstrüm, die
een makkelijke, verre bal door zijn
handen liet glippen. De verdediging
werd niet eenmaal gepasseerd, wat wel
in de lijn ligt van de Italiaanse spel-
trant.
Een onpeilbare tegenstander is Rus
land. Tegen België schoten de roodwit-
ten onverwacht'naar een ruime over
winning (4-1), maar de goede indruk
hebben zij in de wedstrijd tegen El Sal
vador allerminst kunnen handhaven.
Het zal hun intussen weinig uitmaken
of Italië dan wel Uruguay de volgende
tegenstander zal zijn.
Het enige team met een zekere repu
tatie, dat niet aan de verwachtingen
heeft voldaan, is Tsjecho-Slowakije ge
weest. Nu zaten deze Oosteuropeanen
'Yt-
wel in de groep met de moeilijkste te
genstanders. De angst, die hen na een
goede beginfase tegen Brazilië in de
greep heeft gekregen kenmerkte verder
hun spel. Vooral de afwerking van de
aanvallen was slordig. Indien dit onder
deel beter verzorgd was geweest, dan
had zeker Roemenië, en waarschijnlijk
ook Engeland, eraan moeten geloven.
De Roemenen hebben zich overigens la
ten kennen als uitstekende technici.
Maar hun spel miste toch de doortas
tendheid trouwens het kenmerk van
de meeste Oosteuropese ploegen om
beslissend toe te slaan tegen bijvoor
beeld Engeland en zekér' tegen ^Brazilië".
PLOEG7QL7R DEN HAAG Sprin
ter Ad de Jong en middenafstandloper
Bram Wassenaar zijn de drukst bezette
Nederlandse deelnemers in de voorron
de van de Europa Cup, die zaterdag 20
en zondag 21 juni in Barcelona tussen
Spanje. Griekenland. Roemenië, Turkije
en Nederland wordt gehouden. Ad de
Jong start, behalve op de 100 meter en
de 4 x 100 meter, ook nog op het ver
springen. De Amsterdammer Wassenaar
zal zowel de 800 als de 1500 meter lo
pen. De nummers één en twee van de
wedstrijd op de kunststofbaan in Bar
celona plaatsen zich voor de halve-fi-
nale, welke op 1 en 2 augustus in Zü-
rich wordt gehouden.
De twee voorgaande Europa Cup-
kwalificatiewedstrijden slaagden de
Nederlanders er beide keren in zich te
plaatsen voor de halve eindstrijd.
De Nederlandse ploeg is als volgt sa
mengesteld: 100 m: Ad de Jong (Diome-
don); 200 m: Teun de Boer (Zeemacht);
400 m: Rijn v.d. Heuvel (AVR); 800 m:
Bram Wassenaar (AV '23); 1500 m:
Bram Wassenaar; 5000 m: Jos Hermens
HILVERSUM Het sportprogram
ma „Langs de Lijn", dat de NOS-radio
zondag 14 juni van 14.00 tot 17.00 uur
via Hilversum 3 en van 18.05 tot 18.30
uur via Hilversum 1 uitzendt, bevat on
der meer de volgende onderwerpen:
Vijf- en tienkamp België Neder
land Engeland in Gent.
De voetbalwedstrijden om Ijet
kampioenschap van Nederland bij de
amateurs.
Nationaal concours hippique in
Blaricum.
Drielanden-handbaltoernooi in
Rotterdam.
Nationale kampioenschappen ka
novaren op de Kralingse plassen.
Bosbaanzwemfeest.
De koers om de Gouden Zweep op
Duindigt.
Uitslagen honkbal, en wielerkoer
sen.
„Langs de Lijn" wordt gepresenteerd
door Bert Corporaal en Han Kramer.
Samenstelling en regieRoel Rengers.
Samenvatting atletiekwedstrijden om
Gouden Spike op NOS-televisie.
In verband met de uitzending van
twee voetbalwedstrijden, die in Mexico
worden gespeeld om het wereldkam
pioenschap, zal de NOS-televisie zondag
14 juni geen „Studio Sport" uitzenden.
Wel zal in de pauze van de eerste
wedstrijd, omstreeks 19.5U uur, via Ne
derland 2 een korte samenvatting wor
den uitgezonden van de atletiekwed
strijden om de Gouden Spike te Leiden.
(UNC); 10.000 m: Egbert Nijstadt (DOS,
D); 110 m horden: Hans van Enkhuizen
(Metro); 400 m horden: Wim Braaksma
(AAC)3000 m steeple chase: Willy Wil-
lems (Kimbria); vér: Ad de Jong; hoog:
Ben Lesterhuis (PSV); polshoog: Bert
Krijnen (GAC); kogelstoten: Cees van
Wees (AAC); discuswerpen: Harry Zit-
sen (Achilles Top); speerwerpen: Piet
Olofsen (Hollandia) aanvoerder; ko
gelslingeren: Klaas Veuger (ATOS); 4 x
100 m: Teun de Boer, Ad de Jong, Chris
v.d. Meulen (PSV). Ad van Boekei (PH)
en Coen Jansen (Metro); 4 x 400 m:
Louis Franssen (De Keien), Martin Mo-
ser (Coubertin). Fred van Herpen (De
Spartaan) en Rijn v.d. Heuvel. Alge
meen reserve is Theo Middelkoop (AV
'23).
ARNHEM Bennie Werts. de mid
denveldspeler van de Nijmeegse eredi
visieclub NEC, heeft een contract ge
tekend bij Vitesse.
Gert Bals zal het volgend seizoen de
finitief voor Vitesse uitkomen. Het be
stuur van Vitesse en de doelman van
Ajax zijn vrijdag tot overeenstemming
gekomen. Bals zal vandaag een contract
tekenen.
Johan Neeskens, de 18-jarige midden
velder van het naar de tweede divisie
gedegradeerde RCH, heeft vrijdag een
tweejarig contract getekend bij Ajax.
Over het bedrag, dat met de transfer is
gemoeid, werden geen mededelingen
gedaan.
ROOTACH-EGERN De Internatio
nale Schaats Unie heeft tijdens een
vergadering in de Beierse plaats Root-
ach-Egern de kalender voor het komen
de seizoen vastgesteld. Nederland werd
gekozen voor twee evenementen: het
Europese kampioenschap 1971 voor he
ren (Heerenveen) en het wereldkam
pioenschap voor dames 1972 (Deventer).
De agenda ziet er als volgt uit: 1971:
30/31 januari: Leningrad: EK dames;
23/24 januari: Heerenveen: EK heren;
6/7 februari: Helsinki: WK dames;
13/14 februari: Gothenburg: WK heren;
20/21 februari: Inzeil: ISU sprintkam
pioenschappen dame., en heren; 2/7 fe
bruari: Zürich: EK kunstrijden; 23/28
februari: Lyon: WK kunstrijden; 1972:
15/16 januari: Inzeil: EK dames; 22/23
januari: Davos: EK heren; 19/20 fe
bruari: Oslo: WK heren; 4/5 maart: De
venter: WK dames, 26/27 februari: Go
thenburg ISU-sprintkampioenschappen
dames en heren; 10/15 januari: Stock
holm: EK kunstrijden; 6/12 maart: Cal
gary: WK kunstrijden.
MONACO In de zesde ronde van
de Challenge Mondial 1970 te Monaco
heeft Ton Sijbrands voor het eerst een
punt moeten afstaan. Het was zyn
naaste belager, de Fransman Hisard,
die aan de reeks overwinningen van de
Nederlandse kampioen een einde maak
te door hem een remise al te dwingen.
Sijbrands kon moeilijk vat krijgen op
zijn tegenstander, die de strijd ontweek
en er op uit was de schijven zo snel
mogelijk te doen minderen.
In een acht-om-acht-positie met
licht overwicht voor Sijbrands creëer
de de Nederlander nog een eindspel,
dat Hisard zeer secuur moest behande
len om een nederlaag te ontlopen. Eerst
in een vier-om-vier-stand kon Hisard
de remise forceren. Door deze uitslag
kwam de Rus Koeperman op gelijke
BAZENHEID De tweede etappe
van de ronde van Zwitserland, een rit
over 160 km van Liestal naar Bazenheid
is vrijdag geëindigd in een overwinning
voor de Nederlander Eddy Beugels. De
uitslag luidt:
1. Eddy Beugels (Ned) 4.16.15; 2. Pie-
riono Primavera (It) zt.; 3. Auguste Gi-
rard (Zwi) z.t.; 4. Siffrido Fontanelli
(It) 4.16.30.
Gevolgd door het peloton in dezelfde
tijd. In het algemeen klassement heeft
de Duitser Rudi Altig na twee etappes
de leiding.
DEN HAAG De cijfers van de
sporttoto's 46 en 47 zijn:
toto 46 (31/5): deelnemers: 460.979;
bruto inleg: f 859.575,60; prijzenbedrag:
f 386.809,02; eerste prijs: f 116.042.71, 54
meldingen f 2149,00; tweede prijs: f
77,361,30, 827 meldingen f 93,50; derde
prijs: f 116,042,71, 6366 meldingen f
18,20; extra prijs: f 77,361,80, 1431 mel
dingen f 54,10.
toto 47 (7/6):
deelnemers: 425.341; bruto inleg: f
814.410,00; prijzenbedrag: f 366.484,50;
eerste prijs f 109.945,35, 39 meldingen f
2819,00; tweede prijs: f 73.296,90, 648
meldingen f 113,10; derde prijs f
109.945,35, 4864 meldingen f 22,60; extra
prijs f 73.296,90, 968 meldingen f 75,70.
BETTEMBOURG De Belg Frans
Verbeeck heeft de eerste etappe van de
ronde van Luxemburg, een rit over 190
km van Luxemburg naar Bettembourg,
gewonnen. Hij maakte een tijd van 4
uur 40 min. en 41 sec. René Pijnen ein
digde als tweede in dezelfde tijd als
Verbeeck. Joop Zoetemelk werd vierde,
eveneens in dezelfde tijd. De uitslag
van de eerste etappe is:
1. Verbeeck (Belg) de 190 km in
4.40.41, 2. Pijnen (Ned) z.t., 3. Pintens
(Belg) z.t., 4. Zoetemelk (Ned) z.t., 5.
Houwbrechts (Belg) 4.43.14, 6. Van Rijc-
keghem (Belg) z.t., 7. Schleck (Lux) z.t.,
8. Van de Vijver (Belg) z.t., 9. Dancelli
(It) z.t., 10. Dierickx (Belg) z.t.
hoogte met Sijbrands, want hij had
niet al te veel moeite om de Monegask
Agliardi te verslaan. Hisard bereikte
eenzelfde aantal punten, maar heeft een
partij méér gespeeld.
De Zwitser Cazemir leed zijn derde
achtereenvolgende nederlaag. Het was
nu de Belg Slaby, die hem in het mid
denspel met een overbekende combina
tie coup-royal verraste. Hierdoor steeg
de Belg naar de vijfde plaats, wat ze
ker verdienstelijk genoemd mag wor
den. De Russische kampioen Gantwarg
kon een punt van zijn achterstand in
lopen. Hij versloeg de Surinamer Ram-
charan in een duel, waarin hij het
voordeel, behaald in de opening, steeds
verder uitbuitte.
De uitslagen van de partijen, die vrij
dag zijn gespeeld voor de zesde ronde
luiden
Kazemier (Zwits.) - Slaby (Belg.) 0-2;
Agliardi (Monaco) - Koeperman (Rusl.)
0-2; Ramcharan (Sur.) - Gantwarg
(Rusl.) 0-2; Sijbrands (Ned.) - Hisard
(Fr.) 1-1. Saletnik was vrij.
Stand 1/2 Sijbrands en Koeperman
beiden 9 pnt uit 5 part.; 3. Hisard 9
pnt. (6 part.); 4. Gantwarg 7 pnt. (5
part.); 5. Slaby 7 pnt. (6 part.); 6. Ka
zemier 3 pnt. (5 part.); 7. Saletnik 2 pnt.
(5 part.); 8. Ramcharan 2 pnt. (6 part.);
9. Agliardi 0 pnt.
Het exclusieve huis
voor exclusieve meubelen.
Vrije bezichtiging.
's Maandags gesloten.
Op koopavonden tot 21 uur geopend.
Nederlands
grootste woninginrichting
Lange Hofstraat 1
ZUTPHEN (tegenover het stadhuis)
tel: 05750-52.73
(Ook gevestigd Groenmarkt 27/29)
ROTTERDAM - AMSTERDAM - HILVERSUM
TILBURG - VENLO - ZUTPHEN
