wee of drie kinderen per gezin is genoeg
Zondag voor eerst - -
„Hoe bet begon
Nederlands
paviljoen marten
op Expo SiR1P
in trek
DR UK BEZOEK
Spel zonder grenzen pas
na twee dagen
Heer
Bommel
en de Blijd-
scbapper
programmaos
VANAVOND
MORGEN
In plaats van Woord voor Woord
42
Gebedsgenezer
was alcoholist
Ooggetuigen bij
zwemmarathon
ALBERT MOL
gast in
Zomeravond
DA'S PAS FUN!
TELEVISIE
TELEVISIE
RADIO
attracties in
kaatsheuvel
TOONDER
NEDERLAND I
18.45 NOS Pipo de Clown.
18.55 NOS: (K) Journaal.
19.04 VARA: (K) Hier is lucy, serie.
19.30 (K) Dierentuin van Antwerpen.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.20 VARA :(K) Zomaar een zomer
avond: geva. amusementsprogram
ma.
21.45 (K) Mannix -Privé detective,
TV-film.
22.35 NOS: (K) Journaal.
22.40-22.45 Tour de France.
NEDERLAND II
18.45 NOS: Pipo de Clown.
18.55 NOS: (K) Journaal.
19.04 NOS: Première: programma
over f ilmkijken en filmmaken.
19.30 NCRV: Scheepsjongen van
Bontekoe, vervolgverhaal.
19.38 (K) Zomer in Bulgarije, film-
reportage.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.20 NCRV: Spel zonder grenzen:
internationale Televisiewedstrijd
21.35 (K) Barenboim over Beethoven:
klassiek muziekprogramma.
22.00 Hier en nu: actualiteitenru
briek.
22.45 Avondoverdenking.
22.50-22.55 NOS: (K) Journaal.
DUITSLAND 1
(Regon. progr.: NDR: 18.00 Sport
journaal. 18.30 (K) Actualiteiten.
18.45 (K) Zandmannetje. 19.26 (K)
Air taxi, tv-serie. 19.59 Program
maoverzicht. WDR: 8.20-8.45 ,10.20-
10.45 en 12.10-12.35 Schooltelevisie.
18.00 (K) Spelprogramma. 18.30 (K)
Voor de kleuters. 18.40 (K) Nieuws.
19.25 (K) Oase Pop Amusementspro
gramma. 20.00 (K) Journaal en weer
bericht. 20.15 (K) Concours hippique.
21.10 (K) Reportage uit Bonn. 21.25
(K) Simon Templar und die Paki
stani, tv-serie. 22.15 (K) Journaal,
weerbericht. 22.30 Tour de France,
verslag. 22.40 Kraft des Gesetzes, tv-
spel. 24.00 (K) Journaal.
DUITSLAND II
18.05 (K) Actualiteiten en muziek.
18.40 Oude Films. 19.10 (K) Meine
Tochter unser Fraulein Doktor, tv-
serie. 19.45 (K) Nieuws, actualiteiten
en weerbericht. 20.15 Der Kommis-
sar. detective-serie. Aansl.: Nieuws
21.15 Programma van het Düsseldor-
fer Kö(m)ödchen. 22.15 Dagboek uit
de Prot. kerk. 22.30 (K) Nieuws en
weerbericht. 22.45 Nieuws uit de
filmwereld.
NEDERLAND I
AVRO: 11.45-12.45 Internationale
Zwemmarathon Utrecht 1970. 14.00-
14.30 Internationale Zwemmarathon
Utrecht 1970. 15.30 Op zaterdag: Af
wisselend programma met film, sport
en reportages. (NOS: 16.00 (K) Jour
naal) 16.02 Internationale Zwemma
rathon Utrecht 1970. 16.10 Op zater
dag (vervolg).
VRIJDAG 26 JUNI 1970
INDIA WORSTELT MET
GEBOORTE -OVERSCHOT
DUITSLAND 1
10.00 Nieuws. 10.05 Journaal van
gisteravond. 10.30 Amusementspro
gramma. 11.00 Die Umschau. 12.00
Beroepen-raden. 12.50 Persoverzicht.
13.00-13.30 Journaal. 14.55 (K)
Nieuws. 15.00 Gastronomisch pro
gramma. 15.30 Ray Charles in Duits
land. 16.00 Portret van een woestijn
volk. 16.15 (K) Nieuwe muziek en
films.
DUITSLAND II
13.45 Programmaoverzicht. 14.15
Amusementsprogramma voor Span
jaarden en Duitsers. 14.58 Nieuws.
15.00 Hallo Freunde, tv-serie. 15.30
(K) Flucht ins Zauberland, teken
film. 15.50 Wie schlecht sind unsere
Kinderbticher? 16.20 (K) Bastien und
Bastienne, operette.
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Socialistisch strijd
lied. 7.23 Weekend: jeugdprogram
ma. VPRO: 7.54 Deze dag. VARA:
8.00 Nieuws. 8.11 Van de voorpagina.
8.15 Stero: Z.O. 135: Gevarieerd pro
gramma. (9.35-9.40 Waterstanden).
10.30 Stereo: Licht instrumentaal en
semble. 11.00 Nieuws. 11.03 Stereo:
Lichte grammof oonmuziek. 11.10
Licht orgelspel. 11.25 Oosteuropese
kroniek. 11.45 Stereo: The Beighouse
and Rastrick Band (opn). 12.05 Ste
reo: Strijkorkest. 12.30 Tussen start
en finish: Actueel sportnieuws. 13.00
Nieuws. 13.11 VARA-Varia. 13.13
Actualiteiten. 13.23 Stereo: Dit is het
begin...: jongerenprogramma. 14.35
Radio Jazz Magazine. NOS: 15.00
ADVERTENTIE
Zondag voor het eerst zullen vele kinderen de vertrouwde verschijning van
Aart Staartjes op het scherm missen. De vijf-minuten-uitzending van het
CVK/IKOR/RKK „Woord voor Woord" wordt namelijk in de zomer on
derbroken voor een Engelse serie (BBC-produktie), die getiteld is „Hoe het
begon". Deze serie omvat een aantal verhalen uit het Oude Testament, o.a.
over de Schepping, Abraham. Mozes en Jozef, die volledig met kleurrijke
tekeningen in beeld gebracht worden.
programma over elektronica. VARA:
16.00 Nieuws. 16.03 Scan: populair
programma over electronic aVAÉA:
16.15 Stereo: Vioolduo: moderne mu
ziek (opn). 16.35 Artistieke staal
kaart. 17.10 De Scala 19.18-19.26:
Fragmenten uit opera's van Verdi.
17.55 Mededelingen. 18.00 Nieuws,
18.11 Actualiteiten. Politieke Partijen
18.20 Uitzending van Binding Rechts.
VARA: 18.30 Stereo: Open Huis: ge
varieerd programma. (19.30-19.35
Nieuws). 21.00 Stereo: Pianoduo:
klassieke muziek. 22.00 Stereo:
Jazz-ensemble. 22.30 Nieuws. 22.40
Mededelingen. 22.45 Stereo: Trio
plus: licht muziekprogramma. 23.15
Stereo: Lui de zaterdag uit: licht ge
varieerd platenprogramma. 23.55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.11 Het le
vende woord. 7.16 Stereo: Op het
eerste gehoor: klassieke muziek (gr.)
(7.30 Nieuws; 7.32 Hier en nu: actua
liteiten). 8.00 Nieuws. 8.11 Stereo: Te
Deum Laudamus: gewijde muziek
(gr.) 8.30 Nieuws. 8.32 Stereo: Voor
de huisvrouw. 9.00 Stereo: Amuse
mentsmuziek (gr.) 9.20 Theologische
Etherleergang. 9.35 Gymnastiek voor
de vrouw. 9.45 Stereo: Grand Gala
du Disque: keuze uit de platen die in
de afgelopen tien jaar met een Edi
son zijn onderscheiden. 11.00 Nieuws.
11.03 Visie, lezing. 11.15 Solarium
hoogtezonprogramma voor iedereen.
11.55 Mededelingen. KRO: 12.00 Zon
der grenzen: Rubriek over missie en
zending. 12.10 Reportage TT-Race.s
te Assen. 12.14 Marktberichten.
Overheidsvoorlichting. 12.16 Werk en
welzijn. Vraaggesprek van Clauda
Belloni met de Staatssecretaris van
volksgezondheid dr. R. J. H. Krui-
singa over de resultaten van het we
reldwijde overleg over lucht-, en
waterverontreiniging in de laatsle
vergadering van de Wereldgezond
heidsorganisatie. KRO: 12.26 Medede
lingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30
Nieuws. 12.41 Actualiteiten. 12.50 Bui
tenlands comment. NOS. 13.00 Vlie
gende schijven: grammofoonplaten -
programma voor de militairen. KRO:
14.00 Stereo: P.M. - een weekblad
met veel plaatjes. (16.00-16.02
Nieuws). NOS: 16.35 Inzet: program
ma over amateuristische muziek
beoefening. HIRO: 17.00 Hiromaga
zine. 17.15 Gasten van de weck.
KRO: 17.30 Reportage TT-races te
Assen. 17.40 Stereo: Zesnegenplus:
licht platenprogramma. 18.19 Kanjer
Koning Kompetitie. 18.30 Nieuws.
18.41 Actualiteiten. 19.00 Nabeschou
wing Ronde van Frankrijk. 19.05
Stereo: Musicerende dilettanten.
19.30 Sjook: jongerenprogramma.
20.00 In antwoord op uw schrijven:
verzoekplatenprogrammam 22.00
Troubadour: luisterliedjes. 22.25
Avondgebed. 22.30 Nieuws. 22.40 Ste
reo: Toernegoal: licht muziekpro
gramma met sportberichten. 23.55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM III
KRO: 9.00 Nieuws. 9.02 Djinn: geva
rieerd programma. (10.00 en 11.00
Niuws). NOS: 12.00 Niuws. 12.03
Muziek voor Surinamers en Antillia-
nen. 13.00 Nieuws. 13.03 Radio Tour
de France: Pop-muziek afgewisseld
met directe reportages. (14.00-15.00
en 16.00 Nieuws). NCRV: 17.00
Nieuws. 17.02-18.00 Hier en Nu: we
kelijkse sportshow met lichte platen.
Een van de vele mensen op het wereldvoedselcongres
m Den Haag, die intensief meeleven met de problemen
van de derde wereld, is dr. Sripati Chandrasekhar, de
Indiase minister van gezondheid en gezinsplanning. Hij
vertegenwoordigd één van die landen, waarvoor de werk
conferentie in Den Haag is bedoeld. De Nederlandse be
volking weet ervan, dank zij acties als „Eten voor India".
decfteliiig
SAN FRANCISCO Een van de be
kendste evangelisten en gebedsgenezers
in de VS, Aza Allen, is volgens een lijk
schouwersrapport gestorven aan „acuut
alcoholisme".
Allen, die schatrijk is geworden door
gebedsgenezing, werd op 11 juni dood
in een hotelkamer aangetroffen. Naast
zijn lichaam werden pillen tegen pijn
gevonden en aanvankelijk wekte dit het
vermoeden, dat de 59-jarige evangelist
was bezweken door overmatig gebruik
van verdovende middelen.
Door een vindingrijk gebruik van
het illustratiemateriaal, dat per uit
zending van vijf minuten ongeveer
50 tekeningen omvat zijn hier en
daar bijzondere effecten bereikt. Er
komt dus geen verteller in beeld; de
Nederlandse tekst wordt gesproken
door Ger Smit. De serie is geprodu
ceerd door de BBC; de tekeningen
zijn gemaakt door PaulBirkbeck en
Grham McCallum onder leiding van
Mol'ly Cox, één van de eerste regis
seurs van jeugdprogramma's bdj de
BBC-televisie.
De opzet van de serie „Hoe het be
gon" verschilt nogal van „Woord
voor Woord". De tekst is gebaseerd
op oude en nieuwe bijbelvertalingen
Van de door de AVRO en het
Utrechtsch Nieuwsblad georgani
seerde Internationale Zwemmara
thon Utrecht 1970 voor professio
nals, welke morgen vanaf 12.00 uur
op de Maarsseveense Plassen wordt
gehouden, zal de AVRO-televisie
enige directe reportages verzorgen.
Zij worden uitgezonden via Neder
land 1 en wel op de volgende tijden:
11.45-12.45 uur: de voorbereiding
tot de start, de start zelf en de eer
ste ronde;
14.00-14.30 uur: de situatie na
twee uur zwemmen
16.02-16.10 uur: de situatie na vier
uur zwemmen;
17.00-plm. 17.30 uur: het laatste
gedeelte van de marathon en de fi
nish.
Deze reportages worden door ze
ven camera's in beeld gebracht; vier
van de NOS en drie van de BRT. De
camera's van de NOS zullen op de
wal gestationeerd zijn, terwijl twee
draagbare camera's van de BRT
vanuit volgboten opereren. De derde
draagbare camera bevindt zich in
een helicopter, die de wedstrijd van
uit de lucht zal volgen en tevens
zorg zal dragen voor de beeldverbin
ding tussen de volgboten en de wal.
I>e cijfers tekenen een haast hopeloze situatie. Met een bevolking van 550 mil
joen mensen heeft India na China de grootste bevolking ter wereld.
En die bevolking neemt per jaar toe met dertien miljoen mensen. Dat is de om
vang van de hele Nederlandse bevolking. Als die situatie niet verandert, is in
het jaar 2000 de Indiase bevolking verdubbeld.
K< M
Het Nederlandse paviljoen op de
Expo trekt veel belangstelling van
de overwegend Japanse Expo-be-
zoekers. Dezer dagen werd zelfs
de 2,5 miljoenste bezoeker geno
teerd. Hij was eigenaar van een
Japanse wasserij en kwam niet zijn
gezin een dagje de dereldtentoon-
stelling bekijken, waarbij hij het Ne
derlandse paviljoen niet oversloeg.
Tot grote verrassing van hemzelf en
zijn vrouw werd hij plechtig ontvan
gen door de heer Van Gemert,
plaatsvervangend commissaris-ge
neraal van de stichting Expo '70,
die hem verschillende typisch Ne
derlandse geschenken aanbood.
S6932 De heer Zwedder wierp een blik
op de leeggelopen achterband en maakte
zich toen onopvallend uit de voeten. „Ik
moet mijn mooie werk niet hovaardig
overdrijven", sprak hij tot zichzelf. „De
heer Bommel is nu op een dieptepunt
aangelandn en ik moet tenslotte ook aan
anderen denken". Hij was maar net op
tijd, want op dat moment kreeg commis
saris Bas het mankement in de gatan, en
hij stiet een loeiende kreet uit. „Ook dal
nog!!!" riep hij. „Dit riekt naar sabotage!
Ik heb je al lang in de gaten- en zo ge
makkelijk kom je er niet af!"
S„Het is mijn schuld niet!" zei heer Ol-
lie benauwd; maar de politiechef schonk
geen aandacht aan zijn woorden.
„Zet de reserveband er op!" snauwde
hij. „Dat zal je leren om de politie voor
aap te zetten. Schiet op; dan zal ik deze
misselijke streek oogluikend door de vin
gers zien!"
Heer Bommel worstelde een ogenblik
met tegenstrijdige gevoelensm Maar zijn
plakkende jas en de visgeuren die hem
omringden beroofden hem van zijn geest
kracht, en met een diepe zucht begon hij
aan de zware taak die hem was opgedra
gen. „Zwadder is weggelopen", sprak hij
al krikkend tot zichzelf. „In de nood leert
men zijn vrienden kennenm Ach ja, als
heer staat men altijd alleen in de ure des
gevaars! Een mooie blijdschapper! Had
ik maar naar Tom Poes geluisters- en was
ik maar niet met de Zwadderneel meege
gaan! Maar nu is het te laatZo pie/
kerend ging hij voort met het opvijzelen,
totdat de auto zijn evenwicht verloor. De
commissaris liet een waarschuwend ge
brul horen, maar toen was het inderdaad
te laat. Het voertuig belandde met een
dreunende slag op de wegm
Wie woensdagavond naar de Duitse televisie heeft gekeken hoeft vanavond
het tweede net niet aan te draaien, vanavond namelijk zendt de NCRV voor
de tweede maal het internationale „Spel zonder grenzen" uit en dat is twee
dagen nadat in Lugano dit toch altijd attractieve en spannende programma-
vol-behendigheid heeft plaats gevonden. Dit is niet de schuld van de NCRV,
deze had woensdagavond geen zendtijd. Maar de zes landen, die verder dit
spel meespelen kunnen in hun programmering nu eenmaal niet ten volle
rekening houden met de ingewikkelde constructie van het Nederlands
omroepbestel. En dus loopt de NCRV twee dagen achter, helaas.
Dat neemt niet weg dat het desondanks een programma is, dat toch prettig
is om naar te kijken. In Lugano traden zeven ploegen aan: voor Nederland
het team van Assen, dat in „Dubbel Zeskamp" in de finale kwam en zich
daarmee het recht verwierf mee te doen aan deze internationale wedstrijd,
en verder ploegen uit Italië, België, Frankrijk, Engeland, Duitsland en Zwit
serland.
Het zijn koele cijfers met erg veel
mensen er achter. Mensen die straks
niet te eten hebben, voor wie er geen
banen zijn: mensen die bij voorbaat
overbodig zijn. Door die situatie is de
Indiase regering en met name dr.
Chandrasekhar, een actief publicist
over gezinsplanning gedwongen
drastische maatregelen te nemen om de
bevolkingsaanwas in deze explosieve
mate tegen te gaan.
Dr. Chandrasekhar (vader van drie
dochters): „We hebben ons in 1951 al
tot do Wereldgezondheidsorganisatie
gewend. We vroegen om brood, maar
we kregen dr. Stone, een man, die onze
vrouwen het systeem van periodieke
onthouding zou bijbrengen. Maar onze
mensen (80 pet mannen en 20 procent
velen kunnen niet tellen. We gaven ze
een telraampje met diverse kleuren-
kraaltjes. Het faalde".
Nu hanteert de Indiase regering vier
middelen om de gezinnen op econo
misch verantwoorde grootte te brengen.
De sterilisatie heeft van die vier het
meest succes. Sinds 1960 zijn 7,5 miljoen
mensen (80 pet. mannen en WO procent
vrouwen) gesteriliseerd. Slechts twee
duizend mannen hebben gevraagd hun
steriliteit weer op te heffen.
Iedereen die zich laat steriliseren
krijgt een gratis behandeling, zeven da
gen verlof en 25 gulden. Minister
Chandrasekhar: „Het was mijn eigen
idee die mensen een radiootje cadeau te
doen. Maar de minister van Financiën
vond dat omkoping. Toen heb ik uit ei
gen middelen als propaganda tientallen
van die dingen uitgedeeld".
De spiraal (3,5 miljoen vrouwen), de
pi'1 (sinds 1968, vijftigduizend vrouwen)
en het condoom (125 miljoen stuks per
jaar) zijn de andere directe hulpmidde
len. En alles is gratis. Het condoom
wordt door de postbode rondgedeeld.
Voor diens moeite betaalt de afnemer
twee cent per pakje van drie.
Dr. Chandrasekhar: „De bedoeling is
de bevolkingsaanwas terug te brengen
van vier tot 25 procent op zijn laatst
in 1980. Er worden via alle beschikbare
media campagnes gevoerd onder de slo
gan: twee of drie kinderen is genoeg.
Via alle media, we zijn een erg open
gemeenschap".
De Indiase regering probeert ook in
directe methoden als het verhogen van
de huwbare leeftijd van vijftien tot
achttien jaar voor meisjes en van acht
tien tot 21 jaar voor jongens. Minister
Chandrasekhar vindt dat overigens een
moeilijke zaak.
Hij zegt: „Er is wel erg veel oppositie
tegen. De moeders zeggen: wat moeten
wij dan met onze dochters. Ze kosten
geld. Geef ze in die jaren dan maar een
opleiding of werk. Maar dat eist weer
een enorme investering en we kunnen
niet alles tegelijk".
„We proberen ook de abortus te lega
liseren. Er worden nu per jaar vijf mil
joen illegale abortussen gepleegd.
Waarschijnlijk volgend jaar wordt de
wet op de medische beëindiging van
zwangerschap aangenomen. En dan kan
bij iedere vrouw wier lichamelijke,
geestelijke of emotionele gezondheid
dat eist voor de derde maand haar
zwangerschap onderbroken worden".
Voor het hele project heeft de India
se regering de komende vijf jaar vier
honderd miljoen gulden per jaar be
schikbaar. Dat is tien procent van het
totale budget. Ter vergelijking: defen
sie eist vijftig procent van de begro
ting".
Het blijft, vooral op het immense
platteland, een moeilijk proces. De boe
ren van India willen kinderen hebben
om er zeker van te zijn dat zij word'en
verzorgd als ze oud zijn geworden.
Dr. Chandrasekhar: „Vroeger had je
zes kinderen nodig om er drie in leven
te houden. Dat is niet meer zo. De kin
dersterfte daalt snel. En het motief
van de oud'eren wordt weggenomen als
we zoals we proberen over zo'n 25
jaar een goede nationale gezondheids
zorg hebben".
Een andere manier om iets aan het
bevolkingsvraagstuk in India te doen is
rigoureuze landbouwhervormingen of
industrialisatie. „Wij proberen allebei
tegelijk", zegt de minister.
„Onze landbouw is erg primitief en
tachtig procent van de bevolking is er
van afhankelijk. We moeten de dorpen
herstructureren en vooral wegen aan
leggen. Dit jaar bijvoorbeeld is er voed
sel genoeg, maar er is te weinig trans
portmogelijkheid. Zo kan het gebeuren,
dat misschien wel 250 miljoen mensen
nog ondervoed rondlopen. We proberen
de prijzen te controleren, maar we plei
ten al jaren tevergeefs voor een we
reld! andbouwegali sa tiefonds"
Toch is minister Chandrasekhar opti
mistisch: „Als Indiër ben ik natuurlijk
optimistisch. Ik geloof dat we de zaak
Dr. Sripati Chandrasekthar heeft als
minister van Gezondheid en Gezins
planning een moeilijke taak in het
Indiase kabinet. Toch blijft hij opti
mist.
de komende jaren de baas worden. YVe
hebben zorgvuldig werk gedaan. Maar
als ik een heilige koe zie, zie ik een
braadpan en een hamburger.
Als ik dit in India zou zeggen, zou ik
m'n ontslag moeten nemen. Maar die
koeien bij ons zijn alleen maar goed om
je hoed aan op te hangen zo steken
hun botten eruit. Nee, ik vrees dat ze
als voedsel niks meer waard zijn. Daar
om laten we ze maar lopen".
en is dus niet voor kinderen her
schreven. De serie is als een pro
gramma voor het hele gezin opgezet,
terwijl „Woord voor Woord" speciaal
voor kinderen tussen 8 en 12 jaar
was bestemd. Een ander verschil is,
dat de idee om bijbelverhaal en alle
daagse werkelijkheid met elkaar te
verbinden één van de uitganspun-
ten van „Woord voor Woord" in
de BBC-serie ontbreekt. In „Hoe het
begon" wordt er naar gestreefd de
kijker te laten kennis maken met de
pure bijbeltekst en tegelijkertijd de
verbeelding te stimuleren door goe
de, gedramatiseerde illustraties. De
muziek is speciaal voor deze serie
geschreven door Raymond Premru,
een Amerikaanse componist, die in
Engeland werkzaam is; hij gebruikte
oude Hebreeuwse melodieën. Het
programma is bekroond op het re
cente UNDA-festiva! in Monte Car
lo.
„Woord voor Woord" komt terug
op de eerste zondag van oktober,
echter zonder Aart Staartjes. Er zal
een team van auteurs, vertellers en
illustratoren worden gevormd om de
nieuwe reeks voor te bereiden. Aart
Staartjes blijft in het nieuwe seizoen
meewerken aan de IKOR-CVK-
reeks „Woord voor Woord"-EXTRA.
Albert Mol is langzaam maar
zeker bezig een van Nederlands
meest populaire acteurs te wor
den. Vanavond is hij te gast in
VARA's wekelijkse televisiepro
gramma ,,Zo maar een zomer
avond", als altijd gepresenteerd
door Koos Postema. Zijn tegen
speelster zal ditmaal weer zijn
de actrice Ingrid Valerius na
haar huwelijk een poosje van de
planken weg geweest maar nu
weer zoekend naar meer activi
teiten. Samen zullen ze een soort
parodie op de stomme film te
zien geven en dat is Albert Mol
wel toevertrouwd.
Derde gast in dit programma is
de bekende Julie Rogers en ook
dat zal velen een genoegen doen
(Nederland 1 20.20 tot 21.45
uur).
