BËNEL UXMINISTERS BIJEEN
Grensverkeer tussen
de drie landen nu
spoedig geheel vrij
IN APRIL A.S.
WETEN WE OF
ENGELAND IN
E.E.G. KOMT
Scheepsrampen
ARNHEMSE
KABOUTERS
IN EN UIT
GEKRAAKT
PAND
VAKANTIEGANGERS
BIVAKKEERDEN 24
UUR OP SCHIPHOL
Parachutist
landde in
toeschouwers
Bonden boos over
sluiting bedrijf
JEUGD VAN HELE
WERELD IN
NEW YORK BIJEEN
Na bezoek van
rebellenleiders
Vlijmscherp
ook de prijs
Meyer objektieven
Zonzoekers gestrand
NA WERE
BAND
PARIJS
BONN
1 november of
1 januari a.s.
Minister Luns:
Jovrider rijdt
fietser dood
Inbrekers stelen
voor f 40.000
aan postzegels
ara
overweegt
Portugal boos op Vaticaan
klacht tenen
burgemeester
Thomassen
Spaaroverschot
Postspaarbank
Ambassadeur
teruggeroepen
Geen ABC-vraag
voor minister
PORNOGRAFIE
COÖRDINATIE
N AAR HUIS
SAMENWERKING
COOLOGNE
HOTEL DICHT
MAANOAG 6 JULI 1970
LUXEMBURG Een delegatie van de interparlementaire Beneluxraad
(het Beneluxparlement) heeft gisteravond, aan de vooravond van de Benelux-
aegeringsconfcrentie in Luxemburg, er bij de drie regeringen sterk op aange
drongen toch vooral alles in het werk te stellen, op I november a.s. de forma
liteiten aan de Benelux-binnengrenzen zakelijk af te schaffen. Premier De
Jong heeft in antwoord hierop zondagavond na afloop van voorbesprekingen
tijdens een diner in Luxemburg verklaard dat alle drie regeringen er blijk van
hebben gegeven op de vandaag begonnen Benelux-conferentie zaken te willen
doen.
Staatssecretaris De Koster van Bui
tenlandse Zaken zei in aansluiting hier
op echter dat geen krokodilletranen
moeten worden gehuild als de datum
van 1 november voor de liberalisatie
van het Beneluxverkeer niet kan wor
den gehaald, omdat vrijwel zeker de
grensbelemmeringen op 1 januari
aanstaande, dat wil zeggen twee maan
den later, zullen zijn weggenomen.
Vanochtend om negen begon een
groot aantal Beneluxministers, namelijk
de premiers, ministers van Buitenland
se Zaken, Ecomische Zaken, Landbouw,
Financiën en Justitie, met de behande
ling van een agenda, waarvan de voor
naamste punten zijn: Verbetering van
de samenwerking op het gebied van de
economische unie, de verhouding van
de regeringen tot de raadgevende inter
parlementaire Benelux raad. de verlen
ging van het mandaat van het stimule
ringscollege en de samenwerking van
de drie op economisch en sociaal ter
rein.
Premier De Jong verklaarde, dat Ne
derland zal voorstellen het mandaat
van het stimuleringscollege, dat „bij
zonder goed" heeft gewerkt,, met een
jaar te verlengen.
De regeringsleiders zullen zich, even
als de ministers van Economische Za
ken enkele weken geleden, ook bezig
houden met pornografie. In België
leeft namelijk de vrees, dat openstel
ling van de grenzen een stroom van in
Nederland verkrijgbare pornografie
naar Belgische afnemers zal gaan. Bel
gië heeft daarom al eerder de wens
geuit dat in Nederland een index van in
België verboden pornografie wordt
aangelegd.
De Nederlandse ^delegatie ziet hier
BRUSSEL De Nederlandse minister
van Buitenlandse Zaken, Luns, heeft
zaterdagavond na afloop van zijn offï-
tiële tweedaags bezoek aan Luxemburg
verklaard dat men omstreeks april van
het volgend jaar er enigszins zicht op
zal hebben of de onderhandelingen tus-
ten de EEG en Engeland zullen sla
gen of niet. Luns verheelde niet dat de
onderhandelingen moeilijk zullen wor
den, maar hij achtte" de kans op welsla
gen groot mits de politieke wil om ze
tot een goed eind te brengen vaardig
blijft.
Luns zei ook dat het geen twijfel
lijdt dat de zes op het ogenblik die poli
tieke wil hebben en dat Engeland be
seft dat als de onderhandelingen dit
maal niet slagen zich geen reële kans
meer zal voordoen voor een aansluiting
bij de gemeenschappelijke markt.
De Nederlandse bewindsman toonde
zich in Luxemburg niet erg voldaan
over de resultaten tot dusverre van de
pogingen die in het werk gesteld wor
den met betrekking tot de politieke,
eenmaking van de zes.
Over de toetredingsonderhandelingen
zei hij ook nog. dat hij die in de Euro
pese gemeenschap slechts het econo
misch aspect onderkent niet de juiste
mentaliteit bezit om tot de gemeen
schappelijke markt toe te treden.
niets in. De wet voorziet niet in derge
lijke publikaties in de staatscourant, al
dus staatssecretaris Wiersma van Justi
tie. Het praktisch gevolg zou bovendien
zijn, dat Belgen slechts de Nederlandse
Staatscourant zouden hoeven te raad
plegen om te weten wat voor Belgische
pornografieliefhebber aantrekkelijk is.
Nederland is wel bereid een vonnis,
dat een Belgisch rechter heeft opgelegd
aan een Nederlander die de Belgische
pornografiebepalingen heeft overtre
den, in Nederland ten uitvoer te leggen.
Tijdens de conferentie zal ook uit
voerig gesproken worden over de coör
dinatie van vraagstukken op econo
misch en sociaal terrein. De Nederland-
CHERBOURG Bij scheepsrampen
in Het Kanaal, de Middellandse Zee en
de Oostzee zijn 24 mensen verdronken.
Van het Griekse vrachtschip Bougar-
da worden veertien bemanningsleden
vermist. Drie lijken zijn gevonden. Het
Westduitse vrachtschip Hagen redde
twaalf mensen.
De 3500 ton grote Bougaria werd zon
dagochtend in dikke mist in Het Kanaal
aangevaren door de 5500 ton metende
Westduitse vrachtvaarder Haydn. De
Bougaria raakte in zinkende toestand,
terwijl de Hgydn wel werd beschadigd
maar kon doorvaren.
Op een rustige zee en rpel goed zicht
raakte ter hoogte vrita- Augusta aan de
Oostkust van Sicilië het Italiaanse scljip
Castellamare van 11.000 ton in aanva
ring met het Liberiaanse schip Mon-
treux dat 31.000 ton meel.
De Castellamare zonk binnen twintig
minuten. Van haar bemanning werden
27 leden gered, maar twee worden ver
mist.
In de Bocht van Lübeck is èen West
duitse motorboot bij ruwe zee vergaan.
Een van de zes opvarenden werd opge
pikt door een Pools opleidingsschip. Het
lijkje van een zevenjarig kind werd ge
borgen. Vier mensen worden vermist.
GROTEGAST Zondagavond om-
streeks acht uur is de 69-jarige heer P.
Westerhof uit Grotegast het slachtoffer
geworden van een joy-rider, die volgens
tie politie onder invloed van alcohol ver-
keerde.
De heer Westerhof fietste met zijn
vrouw op de provinciale weg binnen de
bebouwde kom van Grotegast. In een
bocht van de weg werd hij gegrepev
door een tegemoetkomende auto, die
links door de bocht ging. De heer Wes-
terhof overleed ter plaatse. De bestuur
der van de auto, de 27-jarige A. H. uit
^ebaldeburen, is ernstig gewond in een
ziekenhuis opgenomen.
se delegatie stelt zich op het standpunt
dat er speciaal op het stuk van indus
trievestiging in België en Nederland
veel ruimte bestaat en dat een coördina
tie van het beleid moet voorkomen dat
men elkaar schade berokkent.
Minister-president De Jong heeft er
zond avond ook nog eens de nadruk
op gwlegd dat tijdens de conferentie
hard gewerkt zal worden om te probe
ren voortaan in EEG-verband steeds
meer met een gezamenlijk Benelux-
standpunt uit de bus te komen.
ARNHEM Een groepje van 20 ka
bouters is zaterdagavond uit een door
hen gekraakt pand aan de Cordesstraat
gezet. Rond ongeveer half negen in de
avond trokken de jongelui het pand
binnen.
Enkele uren later had de Arnhemse
politie de eignaar van het pand opge
spoord. Colorchemie, een dochterbe
drijf van BASF: Ongeveeer een jaar
gelden kwam het pand, eerst woonhuis,
later kantoor, leeg.
In dit kraakgeval was er geen sprake
van het in bezit nemen van een huis
voor een bijzonder benard gehuisvest
gezin. Volgens de politie waren het
paartjes die bij elkaarkropen. Een
paar jongelui wilden het oude heren
huis niet vrijwillig verlaten nadat een
van de directeuren van BASF de ont
ruiming had gevorderd. Niet al te zacht
zinnig werden de weerbarstige jonge
lui naar buiten gewerkt. Na een proces
verbaal werden zij zaterdagnacht naar
huis gestuurd.
Ook raadskabouter (dikke) Willem
van Haare behoorde tot deze groep.
SCHIPHOL Voor een groep van 116 Nederlandse toeristen is de vakantie dit
weekeinde slecht begonnen: de Spaanse chartermaatschappij Air Spain, waarmee
deze Ité-reizigers vrijdagmiddag naar Barcelona zouden vliegen, liet verstek gaan
en aangezien er ondanks fervente pogingen dezelfde dag niet voor ander vervoer
kon worden gezorgd, bleef de gehele groep in Schiphols vertrekhal op de banken
zitten. Sommigen van hen zelfs tot zaterdagavond Iaat.
Na een half doorwaakte nacht op
de banken en stoelen van Schip-
hols vertrekhalverorberden de
vermoeide vakantiegangers een
geïmproviseerd ontbijt. Veel va
kantievreugde hadden ze op dat
moment al niet meer.
In eenzelfde parket bevond zich een
groep van 60 reeds bruin gebrande Ne
derlandse vakantiegangers, die in Span
je dé twee weken rust al achter de rug
hadden. Zij zouden vrijdagmiddag naar
Nederland terugkeren met het vliegtuig
van Air Spain, dat de 116 nieuwe va
kantiegangers van Schiphol moest gaan
ophalen. Zij zagen zich door het uitval
len van de machine genoodzaakt de
nacht op het Spaanse vliegveld door te
brengen.
Zaterdagochtend bracht de Caravelle
van Transavia Holland uitkomst. Dit
toestel kan echter niet meer dan 95
passagiers meenemen, zodat de aero-
gronddienst, die de vliegtuigen van Air
Spain afhandelt, een lukrake schifting
uitvoerde, waarbij 21 passagiers achter
bleven. Zo kon het gebeuren, dat zater
dagochtend van een echtpaar de vrouw
naar Barcelona vertrok, terwijl haar
echtgenoot op Schiphol bleef zitten.
In de loop van zaterdagmiddag keer
de de Caravelle van Transavia met de
60 vakantiegangers uit Spanje terug op
I vliegvefd Zestienhoverr" bfj Rotterdam.
In een gelaten stemming wachtten in-
I tussen de vermoeide laatste 18 reizigers
(drie waren naar huis gegaan) op
Schiphol zaterdag af hoe het Eindho-
vense World Air Ité, dat deze reis had
georganiseerd, hen naar Spanje zou
vervoeren. Directeur G. G. Gelsing
had de wind niet mee, wanl een poging
om het groepje per lijntoestel van Ibe
ria zaterdag om 13 uur naar Barcelona
te brengen mislukte, aangezien het
vliegtuig vol was.
Er was geen enkele andere recht
streekse verbinding meer. zodat hem
tenslotte als enige mogelijkheid over
bleef zijn klanten zaterdagavond met
het Iberialijntoestel naar Palma de Ma
jorca te zenden. Daar was een aanslui
ting naar Barcelona. De laatste 18 ver
trokken zaterdagavond om half zeven
naar hun vakantieoord, nadat ze vanaf
vrijdagmiddag 2 uur op Schiphol had
den gebivakkeerd.
DEN HAAG Bij een inbraak in de
woning van een postzegelhandelaar aan
de Paulinastraat in Den Haag is in de
nacht van zaterdag op zondag een leren
tas met postzegels ter waarde van
40.000 gulden gestolen. De inbrekers zijn
op een balkon aan de achterzijde van
de woning geklommen en via een boven
licht binnengekomen. Ze namen voorts
500 gulden en een bos sleutels mee,
waarmee ze naar de winkel van de post
zegelhandelaar aan de Wagenstraat gin
gen. Daar werd uit de kassa nog 500 gul
den meegenomen.
Bij de tweedaagse besprekingen in
Bonn hebben de Fransen erop aange
drongen, het viermogendheden gesprek
over Berlijn niet te doorkruisen door
een te overhaast akkoord Bonn-Mos
kou.
De Westduitse minister Scheel (Bui
tenlandse Zaken) verzekerde zijn Fran
se ambtgenoot Schumann: „Ook voor
ons heeft het resultaat van het Ber-
lijn-gesprek prioriteit".
Pompidou en Brandt zijn het erover
eens dat de twee landen bij hun econo
mische contacten met Oost-Europa zo
veel mogelijk moeten samenwerken in
plaats van elkander te beconcurreren.
Ook wil men de militaire samenwer
king versterken vooral met het oog op
een eventuele vermindering van de
Amerikaanse troepenmacht in West-
Duitsland.
Andere gemeenschappelijke Frans-
Duitse plannen: ontwikkeling van een
straalvliegtuig, van geleide projectie
len en van de Europa III-raket. Voorts
samenwerking op het gebied van kern
energie en wegenbouw.
DEN HAAG De 34-jarige F. A.
Tammer uit Soesterberg is zaterdag,
middag tijdens een demonstratie para
chutespringen op de speelweide van het
Zuiderpark in Den Haag met zijn val
scherm ln het publiek terecht gekomen.
Drie toeschouwers, een 56-jarige vrouw
en twee broertjes van zes en tien jaar,
allen uit Den Haag, liepen daarbij ver
wondingen op. Ook de parachutist werd
gewond.
De demonstratie, waaraan de heer
Tammer meedeed, was georganiseerd
door het Haags Vakantiecomité. Het
mislukken van de sprong zou mede te
wijten zijn geweest aan de wind.
NEW YORK De Verenigde Naties
hebben het historische besluit genomen
om, in een poging te trachten de „gene
ratiekloof" te overbruggen, gedurende
tien dagen een „algemene vergadering"
van jongeren bijeen te roepen op het
hoofdkwartier te New York. Ongeveer
600 personen tussen de 17 en de 25 jaar
zullen naar wordt verwacht deze verga
dering bijwonen.
De hele wereld is uitgenodigd.
Noord-Vietnam en Noord-Korea hebben
al laten weten niet geïnteresseerd te
zijn. Of China gaat meedoen blijft
voorals nog een interessante vraag.
De „jeugdvergadering" zal onder
meer worden bijgewoond door verte
genwoordigers uit Oost- en West-Du its-
land (die geen lid zijn) en door een lid
SAPPEMEER De directie van de
rubberverwerkende industrie Nerub in
Sappemeer wil met ingang van 8 au
gustus haar bedrijf sluiten. Dit bete
kent ontslag voor de plm. 70 werkne
mers. De vakorganisaties zijn pas vrij
dag hierover ingelicht.
Wel is er in begin juni een gesprek
ADVERTENTIE
Warm? Heerlijk verkoe
lende Skice
ijs-eau de cologne
verkwikt a la minute!
'n Wondertje van koelte I
In
flakons
sprays,
towelettes
en handige
mini-rollers.
van E3 O L_D OOT
met de directie en de districtsbestuur
ders geweest over het sluiten van de
spinnerij. De heren Scholtens, eigenaars
van de familie-nv, hebben als reden
opgegeven, dat al het personeel weg
loopt na de sluiting van de spinnerij.
Het bedrijf heeft vooral wat de spin
nerij betreft de laatste jaren met ver
lies gewerkt. De vakorganisaties, die
niet op de hoogte waren, hebben hun
ontevredenheid uitgesproken over deze
gang van zaken. Voor de spinnerij wor
den geen orders meer voor de tijd na 27
juli aangenomen.
NVV- en CNV-bestuurders hebben de
werknemers van Nerub geadviseerd te
protesteren tegen een eventueel ontslag.
Zij spreken van een slecht geleid be
drijf. Verschillende werknemers heb
ben reeds ander werk gezocht en ge
vonden. De N.V. Nerub bestaat onge
veer 20 jaar.
EMMEN Het hotel Heerenhof, dat
in 1953 werd gebouwd in het centrum
van Emmen en dat behoorde tot de be
kendste en grootste hotels in Drente
wordt vandaag gesloten. Hoewel de ex
ploitatie reeds geruime tijd moeilijkhe
den opleverde, komt deze sluiting toch
zeer plotseling. Het hele personeel, be
staande uit 28 personen, is vrijdagavond
van de sluiting op de hoogte gebracht
en ontslag aangezegd. Het hotel, dat be
heerd werd door een N.V., waarvan de
Verenigde Brouwerijen Breda-Oranje-
boom de meeste aandelen had, wordt
verkocht.
In D enHaag sluit 11 oktober hotel Du
Passage: 25 man personeel zal moeten
verdwijnen.
O
ROTTERDAM De Vara overweegt
een klacht in te dienen over het optre
den van burgemeester Thomassen en
een Rotterdamse politiefunctionaris. Tij
dens een demonstratie tegen het Griekse
kolonelsbewind zaterdagmiddag wilde
een radioverslaggever van de Vara een
gesprek tussen burgemeester Thomassen
en enkele demonstranten over toestem
ming voor het gebruik van geluidsappa
ratuur bij de demonstratie registreren.
Burgemeester Thomassen wenste dit ge
sprek niet opgenomen te zien en sloeg
de Varareporter - aldus diens verkla
ring later de microfoon uit de hand.
Een politieman in burger maakte daarna
de opname-apparatuur van de radiover
slaggever tijdelijk onklaar. De Vara
overweegt een klacht in te dienen over
het optreden van burgemeester Thomas
sen en de politiefunctionaris. De Rotter
damse politie kon zondag geen toelich
ting op het gebeurde geven.
DEN HAAG De Rijkspostspaar
bank boekte in de maand juni een spaar
overschot van 17 miljoen gulden tegen
16 miljoen in juni 1969. Er werd de af
gelopen maand 162 miljoen ingelegd (in
juni 1969: 150 miljoen) en 145 miljoen
gulden opgenomen (in juni 1969: 134
miljoen). Het inleggerstegoed bedroeg
ultimo juni 1970 5660 miljoen tegen 5346
miljoen op 30 juni 1969.
LISSABON De Portugese regering
heelt gisteren een stilzwijgen van vier
dagen verbroken over een ruzie met het
Valikaan naar aanleiding van een au
diëntie, die paus Paulus aan drie anti-
Portugese Afrikaanse rebellenleiders
heeft gegeven. De regering zei een
„overtuigende verklaring van de Heilige
Stoel te verlangen.
In een communiqué van het Portuge
se ministerie van Buitenlandse Zaken
deelt de regering mee via persberichten
te hebben vernomen dat de „leiders van
de terroristenbewegingen die de Portu
gese grens aanvallen" door paus Paulus
woensdag waren ontvangen. De drie
leiders Agostino Neto van Angola,
Marcelino Dos Santos van Mozambique
en Amilcar Cabral van Quinea staan J
aan het hoofd van guerrilla-organisaties
die in de Portugees-Afrikaanse kolo
nies al sinds 1961 opereren.
Nadat er meer omtrent de audiëntie
bekend was geworden heeft de Por
gese regering haar ambassadeur bij het
Vatikaan onmiddellijk opdracht 'gege
ven een protestnota in te dienen waarin
„haar grote ongenoegen tot uitdrukking
werd gebracht", aldus het communiqué.
„Daarna is de ambassadeur naar Lissa
bon teruggeroepen voor ruggespraak
met de regering, die nu op een overtui
gende verklaring van de Heilige Stoel
wacht".
De ambassadeur, Eduardo Bravo, is
zaterdag teruggekeerd. In het commu
niqué werd niet gezegd of hij nog zal
terugkeren of dat de ambassade mis
schien zou worden gesloten.
Ook in Rome zelf is geprotesteerd te
gen de audiëntie. Italiaanse conserva
tieve studenten deelden zondag bij de
i St. Pieter pamfletten uit, waarin werd
geprotesteerd tegen het pauselijk ge
sprek met de rebellenleiders.
van de Zwarte-Panterbeweging te New
York.
Alle gedelegeerden zullen visa voor
de VS worden verstrekt die zo lang van
duur zijn dat zij ook een tijdlang na de
vergadering in het land kunnen blijven
om te reizen of spreekberuten te ver
vullen als zij dit wensen.
De VN bestaat dit jaar 25 jaar, en de
komende algemene vergadering zal
door 100 delegaties worden bijgewoond.
Het totale aantal leden van de VN be
draagt 126.
DEN HAAG Het presidium van de
Tweede Kamer heeft de doorzending
aan de betrokken minister geweigerd
van een door een Kamerlid schriftelijk
gestelde vraag. Deze doorzending kan ge
weigerd worden indien wegens vorm of
inhoud overwegend bezwaar bestaat te
gen de tokst van de vragen.
Het betreft hier schriftelijke vragen
van het PSP-Kamerlid A. G. van der
Spek, die minister Den Toom (Defence)
schriftelijk om in formaties had ver
zocht over het gebruik van ABC-strijd-
middelen.
Deze vragen werden geweigerd omdat
in de tekst daarvan geciteerd wordt uit
een dienstgeheim, te weten de uitgave
„Bescherming tegen ABC-strij dm id de
len", een schriftelijke cursus van de in
spectie der opleidingen van de Konink
lijke Landmacht.
ADVERTENTIE
Dat is juist het plezierige van
de MEYER groothoek- cn telelenzen.
Professionele kwaliteit gaat samen met het budget van de amateur.
MEYER objektieven passen op de meeste systeemkamera's,
zoals Praktica, Pentacon, Asahi Pentax, Miranda etc.
MEYER Lydith 3,5/30 mm groothoeklens .f'103ï"~
MEYER Orestor 2,8/135. mm telelens '125.-
vraag uw fotohandelaar naar de tele/groothoek wedstrijd
"Meyer strooit met meiers".
So
,-vv.w:
Orwo Foto N.V. - Postbus 127 - Hilversum
BONN „Wij ondersteun*!! niet
alleen uw politiek van toenadering lot
Oost-Europa, wij bewonderen de
moed en de werkelijkheidszin die uw
regering in deze politiek toont."
Dit zei de Franse president Pompi
dou toen hij zaterdag afscheid nam
van bondskanselier Brandt.