Art teleurstellende
verkiezingsuitslag
Brandt nu
gereed met
programma
SCHIETEN BIJ RASSENREL
Thans 8000 Russische
militairen in Egypte
garantie gemak
da's makkelijk!
PLAN VOOR
EUROPESE
NASA
Russen helpen
Roemenen niet
bij watersnood
Nu is het
tijdvoor
Beschuit
met
aardbeien.
Rechtbank in Moskou
verklaart na kritiek
dichteres krankzinnig
ISRAËLISCHE STAFCHEF:
Jordaanse regeling voor
positie van guerrilla 's
Amerikaanse
houwitsers
voor Israël
Nasser nog
in Moskou
Nixon werpt
zich op als
vriend van
Indianen
Marokko weer
democratisch
Soekarno toch
betrokken bij
staatsgreep
BONN Bondskanselier Brandt heeft de plannen van zijn
regering voor het komende half jaar bekend gemaakt:
strijd tegen de verontreiniging en andere verstoring van het
leefmilieu;
krachtige actie tegen het misbruik van verdovende middelen;
efficiëntere bestrijding van de misdaad;
modernisering van onderwijs en beroepsopleiding.
ONTSPANNING
■■■HV êSm
GARANTIES
voor wie 'm aanneemt
voor wie'm afgeeft
Lees maar!
'Schrijf maar!
Britse autostaking
beëindigd
(kun jedoenals je met 124 bent).
DONDERDAG 9 JULI 1970
De nieuwe maatregelen ter kalmering
van de conjuctuur (voornamelijk belas
tingverhoging) zullen volgens de bonds
kanselier „langzamerhand leiden tot
een grotere prijstabiliteit".
In het begin van deze week had het
kabinet deze programmapunten uitge
werkt op een marathonzitting van twee
dagen. Een vermoeide en ernstige
Brandt kwani er gisteren rond voor uit,
dat het na de teleurstellende verkie
zingsuitslagen van vorige maand, hoog
tijd was om spijkers met koppen te
slaan.
„Ik weet dat er hier en daar twijfel
le ontstaan aan de doortastendheid van
deze regering. Het is belangrijk die
twijfel, gerechtvaardigd of niet, weg te
nemen. De eengezindsheid van de re
geringscoalitie staat vast. Ons land
heeft een regering nodig die tot hande
len in staat is, en die hééft het".
Minister Schiller (economische zaken)
zei bij zijn toelichting op de belasting
verhoging: „De hausse is beslist over
haar hoogtepunt heen. Hier en daar te
kenen zich ontspanningstendensen af,
en dit willen wij met onze maatregelen
bevorderen om een tweede golf van
prijsstijgingen te voorkomen".
Minister Scheel (buitenlandse zaken)
kondigde aan dat hij zo mogelijk „des
kundige leden van alle parlementsfrac-
ties dus ook van de christendemocra
tische oppositie zal opnemen in de
Westduitse delegatie voor de officiële
onderhandelingen in Moskou.
Bondskanselier Brandt is gistermid
dag naar West-Berlijn gevlogen. Daar
poogt hij. als partijvoorzitter, de be-
zordheid weg te nemen bij de Westber-
lijnse sociaal-democraten. Deze waren
beducht dat Bonn, in ruil voor toenade
ring tot Moskou, misschien zijn acitïvi-
teiten in West-Berlijn zou beperken en
daarmee iets zou prijsgeven van de
band van de stad met de Bondsrepu
bliek.
De Westduitse regering zal alle in het
parlement vertegenwoordigde partijen
RABAT Koning Hassan II heeft
gisteren aangekondigd, dat men in
augustus zal terugkeren voor het
eerst in vijf jaar tot het parlementaire
stelSel. In die periode werd het land ge
regeerd bij koninklijk decreet.
De bedoeling is, dat er een parlement
komt van een enkele kamer, waarvoor
dan op 21 augustus algemene verkiezin
gen worden gehouden.
Het vorige parlement was 7 juni 1965
ontbonden nadat zich in Casablanca
woeste demonstraties van arbeiders,
studenten en scholieren hadden voor
gedaan, waarbij veel bloed was gevloeid.
dus ook de christen-democratische op
positie, uitnodigen deskundigen op het
gebied van de buitenlandse politiek als
waarnemers mee te sturen met de offi
ciële delegatie die in Moskou gaat on
derhandelen over een niet-aanvalsver-
drag.
De Westduitse minister van Buiten
landse Zaken, Walter Scheel, die de de-
legtaie zal leiden, verklaarde dat een
datum voor het begin van de onderhan
delingen met de Sovjet-Unie echter nog
niet was vastgesteld. Een besluit zal vol
gens minister Scheel pas worden geno
men na verder overleg tussen regering
en parlementsfracties en hangt ook af
van het programma van de Russische
minister van Buitenlandse Zaken, Gro-
myko.
Met hagelgeweren en zoals op deze foto te zien is
met pistolen heeft de staatspolitie van de Amerikaan
se staat New Jersey in de nacht van dinsdag op woens
dag geschoten op groepen jonge negers tijdens de nu al
drie dagen durende rassenrellen in de stad Asbury Park.
Meer dan 100 mensen werden gewond, waarvan 46 door
kogels. Ongeveer 250 betogers zijn gearresteerd.
Na drie dagen onrust in de stad, waarbij winkels wer
den geplunderd en vele gebouwen in brand werden ge
stoken, en voortdurend verbitterde gevechten werden ge
leverd tussen de jonge opstandige negers, die bewapend
warén met stenen, flessen en brandbommen en de hard
handig optredende politie, is het stadsbestuur gisteren
gaan praten met vertegenwoordigers van de neger bevol
king. Voornaamste grieven van de negers zijn de bijzon
der slechte huisvesting en de grote werkloosheid.
De afgelopen nacht was het voor het eerst weer vrij
rustig in de stad. Massale ongeregeldheden deden zich
niet voor, al moest de politie hier en daar nog wel in
grijpen. Het hoofd van de politie van Asbury Park,
Thomas Smith, zelf een neger, heeft verklaard dat wan
neer hei rustig blijft hij zal aanbevelen, dat de politie
agenten van buiten de stad worden teruggetrokken. Dat
is één van de voornaamste eisen van de negerleiders.
TEL AVIV „Er zyn thans achtduizend Russische militairen in Egypte. Drie
duizend van hen bedienen luchtafweerinstallaties en de rest treedt op ais advi
seur van het Egyptische leger". Dit zei gisteren in Tel Avïv de stafchef van het
Israëlische leger, luitenant-generaal Bar-Lev.
De generaal drong er by de Verenigde Staten op aan maatregelen te nemen
om verdere uitbreiding van de Russische strijdkrachten in Egypte te voorkomen.
Bar-Lev meende voorts dat.de huidi
ge onderhandelingen van president
Nasser van Egypte in Moskou beslis
send kunnen zijn voor de „Russische
interventie in de militaire operaties in
Egypte".
De persconferentie van de secreta-
me, Russische vredesplan voor het Mid-
waarin hij zei in het jongste nog gehei
me, Russische vredesplanvo or het Mid
den-Oosten enige „concrete en realis
tische elementen" te zien, is fel door Is
raël aangevallen. Een woordvoerder
voor hét Israëlische ministerie van Éui-
tenlandse Zaken zei dat Thant kenne
lijk sterk door Rusland is beïnvloed
voor hij zijn verklaring aflegde.
Een officiële Egyptische regerings
woordvoerder h^eft gisteren gezegd dat
Egypte nog steeds zoekt naar iets
nieuws in het jongste Amerikaanse vre
desplan dat volgens hem niet meer be
vat dan een oproep aan Uno-bemidde-
laar Jarring zijn taak in het Midden-
Oosten te hervatten. En dat lijkt op het
moment nutteloos, aldus de woordvoer
der.
De Jordaanse regering heeft woens
dagavond een plan voltooid over het
vreedzaam samenleven met de Pales
tijnse verzetsorganisaties. Er zou in
staan dat de bases van de commando's
met inbegrip van zware wapens
maar met uitzondering van het lucht
doelgeschut uit de hoofdstad Am
man en andere Jordaanse steden moe
ten worden teruggetrokken. Het Jor
daanse leger zal dan Amman verlaten.
De Arabische regeringen zouden vol
gens het plan de vrijheid van handelen
van de guerrillastrijders moeten garan
deren als hun activiteiten gecoördineerd
moeten worden met die van het Jor
daanse leger.
De guerrillastrijders zouden moe
ten afzien van het houden van ge
wapende demonstraties in de steden, en
het organiseren van oefeningen en op
leidingen daar.
Controleposten bestaande uit guerril
la's en militairen van het leger moeten
het recht hebben alle voertuigen van
guerrillastrijders te doorzoeken voordat
deze een stad binnengaan.
De guerrillastrijders moeten verder,
volgens het plan, ophouden met het in
zamelen van geld op openbare plaatsen,
met het doen van huiszoekingen en met
smokkelen. Dit laatste slaat op indivi
duele personen.
De Jordaanse regering erkent het
centrale comité van de guerrilla-bewe
ging als de instantie waartoe men zich
zal wenden om nieuwe crises te vermij
den en nieuwe activiteiten gezamenlijk
te ondernemen.
ADVERTENTIE
Elke girobetaalkaart
wordt door de Postgiro
tot 100,- gegarandeerd.
Dat is de waterdichte
zekerheid dat elk bedrag
tot f 100,- per kaart
op uw postrekening wordt
bijgeschreven. Snél,
gespecificeerd en wel!
Dus: kaart ontvangen?
Giropas gezien? Kassa!
STATIONSSTRAAT 33 LOOWOUDE 9999
Betaal met de pen
prompt en precies het
juiste bedrag.
Zonder buikige portemonnaie
of bultige portefeuille.
De girobetaalkaart - u krijgt
er steeds 20 - is altijd
pasklaar: geen gewissel en
„Hebt u niet kleiner?".
En al uw uitgaven staan
overzichtelijk zwart op wit
dank zij de dagafrekeningep
mei kreuken:
de postgiro
BONN De Italiaan Renzo di Carro-
bio, secretaris-generaal van de Europe
se Ruimtevaart Conferentie (ERC),
heeft gisteren verklaard dat hij er op
rekent, dat de 10 aangesloten landen op
de eind deze maand in Brussel te hou
den conferentie een beslissing zullen
nemen over zijn voorstel een Europese
NASA op te richten.
Deze zou de deelneming van de Euro
pese regeringen en industrieën moeten
coördineren in het Amerikaanse pro
gramma om een ruimte-platform te
lanceren, met welk programma een be
drag van zes miljard dollar zal zijn ge
moeid. Berekend is, dat elke vlucht
naar het platform vier miljoen dollar
zal kosten inclusief de kosten van de
vervanging van het ruimteschip, nadat
het 100 vluchten naar het platform
heeft gemaakt.
In een rede voor de 250 afgevaardig
den naar het vandaag besloten twee
daagse Europese congres over een
ruimteveerdienst drong de Westduitse
minister voor Wetenschappen, Hans
Leussink, aan op een „kwalitatieve ver
betering" van de Europese deelneming
in de Amerikaanse ruimtevaartprojec
ten.
De conferentie was gezamenlijk
georganiseerd door de ERC en de ELDO
om deskundigen van de Nasa te laten
uiteenzetten wa de consequenties zijn
van hun uitnodiging aan Europa om
met geld en kennis deel te nemen aan
het project voor een ruimteveerdienst.
BOEKAREST De Russische pre
mier Kosygin en zijn delegatie hebben
gisteren een tweedaags vriendschapsbe-
zoek aan Roemenië beëindigd zonder in
het openbaar ook maar één keer mel
ding te maken van de rampzalige over
stromingen, die dit land de vorige
maand hebben geteisterd.
Het slotcommuniqué van de bespre
kingen zegt ook niets over de overstro
mingen, die meer dan 200 doden hebben
gekost en voor een miljard dollar scha
de hebben aangebracht.
Diplomaten hadden verwacht, dat
Kosygin tijdens zijn bezoek belangrijke
Sowjet-hulp zou toezeggen, om de ge
volgen van de overstromingsramp te
verzachten.
Daartegenover staat China met bij
dragen en toezeggingen van naar schat
ting 21 miljoen dollar boven aan de lijst
van de landen, die Roemenië hebben
geholpen na de overstromingen. Andere
belangrijke bedrijagen werden ontvan
gen uit de VS (11.5 miljoen dollar) en
West-Duitsland. De Sowjet-Unie had
Roemenië veel minder hulp gegeven
dan Hongarijë, dat veel minder van de
overstromingen heeft geleden, maar
een volgzame bondgenoot is.
ADVERTENTtE
BIRMINGHAM Aan de staking
van 650 arbeiders bij de elektrotech
nische fabriek van Lucas, waardoor
reeds 14.000 arbeiders in de Britse
auto-industrie zonder werk waren ge
komen is gisteren een einde gekomen.
Zij krijgen vier pond (plm. veertig gul
den) opslag per week.
ADVERTENTIE
Alleen om die machtige "leefkuil" al moet u de meubel
showroom van De Graafschap in Ruurlo bezoeken. Praktisch,
handig, gezellig. Allemaal losse elementen die u naar hartelust
kunt verschikken. Al naar beschikbare ruimte en eigen inzicht.
Elementen meten zonder rugleuning, samen een gezellige
cirkelvormige zitgroep vormend waar niemand geïsoleerd zit.
Verloren hoekjes zijn er niet meer bij. Zulkebijzondere dingen
ziet u in Ruurlo zovéél. En alle prijzen keurig zwart op wit aan
elk meubeL
Permanente voorraad van tientallen prachtige perzen en berbers,
een keus zonder weerga voor mensen die van echt en mooi
houden.
MOSKOU De Russische dichteres
Natalja Gorbanevskaja, een van de le
den van de groep van intellectuelen in
Moskou die kritiek heeft op het rege-
rings- en partijbeleid, is door een ge
rechtshof In Moskou krankzinnig ver
klaard en moet voor onbepaalde tijd
opgesloten worden gehouden in een in
richting voor geesteszieken.
De 33-jarige mevrouw Gorbanevska
ja, moeder van twee kinderen, werd op
24 december vorig jaar gearresteerd na
dat de politie bij een huiszoeking in
haar woning enige protestdocumenten
en kritische gedichten had geonvden.
Een week later werd zij opgesloten in
een gevangenisziekenhuis, waaruit zij
niet meer is vrijgelaten.
Twee jonge sympathisanten die het
proces tegen de dichteres niet mochten
bijwonen werden dinsdag aangehouden
toen zij vih een raam van de rechtzaal
CLEVELAND (OHIO) Onder zware
bewaking is het Israëlische vrachtschip
„Etrog" gisteren begonnen 24 gemotori
seerde houwitsers te laden.
De houwitsers, die granaten van 155
mm kunnen afschieten en verder bewa
pend zijn met zware mitrailleurs, zijn in
Cleveland gebouwd door een afdeling
van GMC. Een woordvoerder van de fa
briek gaf toe dat de wapens een onder
deel vormen van het militaire contact,
dat het vorig jaar tussen de V.S. en Is
raël werd afgesloten. Maar hij weiger
de te zeggen, wat de bestemming van
de houwitsers is.
De vuurmonden hebben een topsnel
heid van 50 km/u en een actie-radius
van 350 km.
het proces toch wilden volgen.
Ook journalisten mochten de zaal
waar mevr. Gorbanevskaja terechtstond
niet betreden. Hun had men medege
deeld dat de dichteres voornamelijk
werd beschuldigd van „smaad", de
Sowjet-Unie aangedaan, dat zij zich
had verweerd toen zij werd aangehou
den en dat zij actief als schrijfster
meewerkte aan de „kroniek van heden
daagse gebeurtenissen".
Dit is een getikt, ondergronds jour
naal, dat elke twee maanden in Moskou
uitkomt. Het maakt onder meer mel
ding van arrestaties, processen en be
straffingen van hen die het niet met
communistische regime eens zijn.
Mevrouw Gorbanevskaja was al eens
in augustus 1968 gearresteerd, toen zij
deelnam aan een demonstratie op het
Rode Plein, tegen de inval in Tsjecho-
slowakije. Toen zij werd vrijgelaten
schreef zij een boek over die demon
stratie, dat later in het Westen werd
gepubliceerd.
DJAKARTA Uit de ondervraging
van ex-president Soekarno is gebleken
dat hij betrokken is geweest bij de mis
lukte communistische staatsgreep in 1965
in Indonesië.
Volgens kolonel Doermawel Ahmed,
een functionaris van de Indonesische
veiligheidsdienst, zou Soekarno waar
schijnlijk terecht hebben moeten staan
wegens zijn handelingen ten tijde van
de staatsgreep, als hij in lven was ge
bleven en zijn gezondheidstoestand een
proces zou hebben toegelaten. Nu is de
zaak echter gesloten en het dossier van
ondervraging zal niet gepubliceerd wor
den,
CAIRO President Nasser van Egyp
te blijft vermoedelijk nog 10 dagen in
Moskou.
Het Engelstalige Egyptische blad „Ga-
zette and Progress Egyptian" zegt, dat
de vermoedelijke reden voor de verlen
ging van het bezoek is, dat de Russen
nieuwe vredesvoorstellen aan het op
stellen zijn, terwijl de drie grote Egyp
tische dagbladen in de Arabische taal
zeggen, dat Nasser in het Berbecha-
ziekenhuis een medisch onderzoek zal
ondergaan.
De vredesvoorstellen zouden worden
voorbereid door de Russische ambassa
deur in Washington, Anatoly Dobrynin,
in overleg met de Amerikaanse onder
minister van Buitenlandse Zaken Joseph
Sisco.
WASHINGTON President Nixon
wil de Amerikaanse Indianen recht
doen door hun meer zeggenschap toe te
kennen. In een boodschap aan het Con
gres vroeg hij ook meer geld beschikbaar
te stellen voor een aantal programma's
ten behoeve van de Indianen en stelde
hij voor bij het ministerie van Binnen
landse Zaken een staatssecretaris te be
noemen voor Indiaanse en territoriale
aangelegenheden.
Hij wees op de „eeuwen van onrecht"
en noemde de Indianen „de meest ver
stoken en geïsoleerde minderheidsgroep
in ons land".
Volgens Nixon werd het tijd voor een
nieuw tijdperk waarin de toekomst van
de indianen door henzelf wordt be
paald. Hij stelde verder voor, dat iedere
Indiaanse gemeenschap die dit wil zelf
de zeggenschap op zich neemt over de
Indiaanse scholen.