Porsche superieur in Watkins Glen Karen Moe ontnam Ada Kok record 200 m vlinderslag ROTSEEREGATTA HAD KARAKTER VAN STERK BEZET WERELDTOERNOOI Geen medaillesmaar toch positieve resultaten van (jonge) Nederlandse roeiers Gebrek aan ervaring was goed merkbaar Hans Prins won zwemmarathon over IJsselmeer Autoraces op Welschap Nationale motor wedstrijden in Zandvoort Mike Hail wood snel in Salzburg FC Utrecht te sterk voor FC Winterthur Mixed-zege voor Betty Stöve Laver kansloos tegen Roche Toine Hezemans kreeg panne BRUESSIISG EERSTE IN OMLOOP VAK ZEEUWS-VLA ANDEREN G.P. VOOR ABERG TOCH POSITIEF SOMBER MAANDAG 13 JULI 1970 TOERSENOPNIEUW WINNAAR Nederlands succes in Hochenstein, waar Aalt Toersen (in de kransde zege opeiste in de 50-cc-klasse met landgenoot Jos Schurgers (links) als tweede. De Spanjaard Angel Nieto werd derde, Mdrtin Mijwaart vierde en Jan de Vries vijfde HOHENSTE1N Voor de tweede achtereenvolgende maal heeft Aalt Toersen een race in de 50cc-klasse, tellend voor het wereldkampioenschap gewonnen. Zegevierde de renner uit Staphorst vorige week in Franchor- champs, zondag wist Toersen met Ja- mati op de Sachsenring als eerste over de finish te aan. De achterstand op de Spaanse fabrieksderbyrijder Angel Nieto in het klassement voor het we reldkampioenschap is echter nog steeds vrij groot: 82 tegen 59 punten. Nieto eindigde in Hohenstein als der de. achter de uitstekend rijdende Jos Schurgers, Kreidler. De Nederlandse kracht in deze mini- klasse bleek duidelijk door vier plaat sen bij de beste vijf. Martin Mijwaart (Kreidler) werd vierde en Jan de Vries (Kreidler) vijfde. De Italiaan Giacomo Agostini was eens te meer ongenaakbaar in de 350 cc- en 500 cc klasse. Bij de halve liters reed hij met MV Agusta het hele veld (uitgezonderd de Australiër Johnny Dodds) op één of meer ronden. Hij heeft in het klassement om de wereld titel nu 105 punten en is niet meer te achterhalen. Agostini werd daarmee de eerste rijder, die vijfmaal achtereen wereldkampioen werd. Uitslagen: 50 cc-klasse: 1. Aalt Toersen (Ned) Jamathi 2. Jos Schurgers (Ned) op Kreidler 3. Angel Nieto (Spa) op Derbi; 4. Martin Mijwaart (Ned) op Kreidler 5. Jan de Vries (Ned) op Kreidler 6. Rudolf Kunz (W.Dld) op Kriedler. 125 cc-klasse (12 ronden is 103,41 km): 1. Nieto (Spa) Derbi 40.34.1 (gem. snelh. 152.88 km/u); 2. Braun (W.Dld) Suzuki 40.34.6; 3. Jansen (Zwe) Maico 41.49.1; 4. Simmonds (GB) Kawasaki 41.54.8; 5. Toersen (Ned) Suzuki 42.01.1; 6. Bi- schoff (O.Dld) MZ 43.42.7. Snelste ronde: Nieto 3.16.8 (gem. snel heid 157.75 km/u). Klassement wereldkampioenschap: 1. Braun 72 punten; 2. Jansen 57 punten; 3. Nieto 52 punten; 4. Simmonds 32 punten. 350 cc-klasse (18 ronden, 155,124 km): 1. Agostini (It) MV Agusta 54.39.6 (gem. snelheid 105.69 km/u); 2. Pasolini (It) Benelli 55.02.1; 3. Carruthers (Aus) Be- nelli 57.39.6; 4. Nelson (G.Br) Yamaha, op een ronde; 5. Andersson (Zwe) Ya maha op een ronde; 6. Findlay (Aus) Yamaha op een ronde. Snelste ronde: Agostini 3.00.5 (gem. snelheid 171.803 km/u). Stand wereldkampioenschap: 1. Agos tini 75 punten; 2. Carruthers 42 punten; WATKINS GLEN Porsche, reeds zeker van het wereldkampioenschap merken, heeft zaterdag op het Ameri kaanse circuit van Watkins Glen zijn achtste overwinning van dit seizoen be haald. Watkins Glen was de negende wedstrijd uit de serie. Ongeveer 45.000 toeschouwers zagen de Porsche 917 van Pedro Rodriguez (Mex.) en Leo Kinnunen (Finl..) die de buteerde op Watkins Glen in de zes uren op het 3781 meter lange circuit 308 ronden afleggen. Jo Siffert en Brian Redman, die op 45 seconden tweede werden, eveneens in een Porsche, wa ren vorig jaar het snelst en legden toen 291 ronden af. De Porsche van Gerard Larrousse (Fra) en Gijs van Lennep eindigde op de negende plaats met een achterstand van 48 ronden op de winnaar. Mario Andretti en Ignazio Giunti, die met hun Ferrari als derde werden af- gevlagd, werden al na tien kilometer van de eerste plaats verdrongen door Siffert/Redman, die na drie uur koers op hun beurt moesten plaats maken voor Rodriguez/Kinnunen. Het Mexi caans/Finse duo maakte ook de snelste ronde, namelijk 1 minuut 4,9 seconden, wat een gemiddelde snelheid betekent van 205,310 kilometer per uur. Van de 26 wagens, die aan de start kwamen, vielen er acht uit. De uitslag is: 1. Rodriguez (Mex)/Kinnunen (Finl.) met Porsche 917.308 ronden, 1.139,600 km in 6 uur, gemiddelde snelheid 188,420 km per uur; 2. Siffert (Zwi)/Redman (GBr) met Porsche 917, 308 ronden, op 45 seconden; 3. Adretti (VS)/Giunti (It.) met Ferrari 512 S, 305 ronden; 4. Hulme (NwZ)/Elford (GBr) met Porsche 917, 302 ronden; 5. Ickx (Belg)/Schetty (Zwi) met Ferrari 512 S, 299 ronden; 6. Attwood (Gbr)/Ahrens (Wdl) met Porsche 917. 295 ronden: 7. Lins (Oost)/Marko (Wdl) met Porsche 908, 288 ronden; 8. Bonnier/Wissel (Zwe) met Lola T-70, 264 ronden; 9. Larrousse (Fra)/Van Lennep (Ned) met Porsche 917, 260 ronden; 10. Yenko/Grossman (VS) met Camaro, 243 ronden. De stand in het wereldkampioenschap na de voorlaatste wedstrijd is 1. Porsche 78 pnt.; 2. Ferrari 42 pnt.; 3. Alfa Romeo en Matra 4 pnt. OOSTBURG De amateurwielren ner Jules Bruessing heeft zondagmid dag de Omloop van Zeeuws-Vlaanderen gewonnen. In de derde rit van Oost- burg naar Oostburg (115 km) die door de Zeeuw Wim Evertsen werd ge wonnen, werd Bruessing tweede. In de eerste rit de tweede was een ploe gentijdrit was de renner uit Zierik- zee als derde geëindigd. Eindstand: 1. Bruessing 6.36.35; 2. Eversen 6.36.48; 3. Van Donk 6.37.33; 4. Stander 6.37.38; 5. Janbroers zt 3. Pasolini 24 punten; 4. Hope (W.Dld) 16 punten; 5. Barnett (GB) 15 punten; 6. Mortimer (GB) 14 punten. 500 cc-klasse (180,975 km/u): 1. Agos tini (It) MV Agusta 1.03.45.1 (gem. snelh. 170.249 km/u); 2. Dodds (Aus), Linto 1.06.55.5; 3. Carney (GB) Kawasa ki op een ronde; 4. Barnett (GB), Seely, op een ronde; 5. Ravel (Fr) Kawasaki, op een ronde; 6. Nelson (GB) Hannah- Patton, op een ronde. Snelste ronde: Agostini 2.59.2 (gem. snelh. 173.049 km/u). Stand wereldkampioenschap: 1. Agos tini 105 pnt; 2. Bergamonti (It) 32; 3. Molloy (Nw.Z) 30; 4. Barnett 24; 5. Robb (Ierl) 22; 6. Ravel 21. 250 cc-klasse (15 ronden, 129.27 km): 1. Gould (GB) Yamaha 48.00.0 (gem. snelh. 161.523 km/u); 2. Grassetti (It) Yamaha 48.16.0; 3. Andersson (Zwe) Ya maha 48.16.9; 4. Saarinen (Finl) Yamaha 48.21.6; 5. Bartusch (OJDld) MZ 49.00.9; 6. Marsowsky (Zwi) Yamaha 49.08.6. Snelste ronde: Carruthers 3.08.0 (gem. snelh. 164.949 km/u). Stand wereldkampioenschap: 1. Gould 72 pnt; 2. Saarinen 47; 3. Carru thers 42; 4. Andersson 28; 5. Herrero (Spa) 27; 6. Mortimer 25. SANTA CLARA De zeventienjarige Amerikaanse scholiere Karen Moe heeft zaterdagavond bij internationale zwemwedstrijden in Santa Clara (Cali- fornië) het wereldrecord op de 200 meter vlinderslag verbeterd. Karen Moe maakte een tijd van 2 minuten 20.7 seconden en bleef daarmee drietiende van 'n sec onder het wereldrecord, dat Ada Kok op 25 augustus 1967 vestigde in Blackpool. De Nederlandse maakte de tijd van 2 minuten 21 seconden, echter op de 220 yards, waardoor zij destijds ruim 1 meter 15 mèèr zwom. Ada Kok behoudt haar wereldrecord op de 220 yards. Karen Moe, die op haar prestatielijst een snelste tijd had staan van 2 minu ten 25.7 seconden sinds de kampioen schappen van de Verenigde Staten van vorig jaar, waar zij vierde werd, be heerste de race over de 200 meter. Door haar naaste concurrente Lynn Colella (2.21.8) werd zij alleen in de laatste me ters even bedreigd. De Amerikaanse re cordhoudster kon de achterstand, die zij van het begin had, echter niet meer wegwerken. Ellie Daniel werd met 2.22.1 derde. De elektronische tijdwaar neming noteerde voor de lichtblonde Karen Moe een tijd van 2 minuten 20.66 •econden. Het record, dat Karen Moe op haar naam bracht, was het eerste van de wedstrijden van dit jaar. In de drie vo rige jaren werden er bij de internatio nale krachtmeting van Santa Clara in totaal twintig wereldrecords verbeterd. Alle nummers van zaterdag eindigden in overwinningen voor zwemsters en zwemmers uit de Verenigde Staten, hoewel - de drievoudige Olympische kampioene Debbie Reynolds op de 400 meter wisselslag persoonlijk, pas in de laatste meters van de vrije slag erin slaagde de Japanse Yoshima Nishigawa voorbij te gaan. De tijden waren res pectievelijk 5.12.2 en 5.13.0. Hoewel het bij een verbetering van één wereldrecord bleef, werd er wel een aantal opvallende prestaties gele verd. Op de 200 meter vrije slag heren zorgde Tom McBreen met 1.56.9 voor de beste prestatie van 1970. Gunnar Lars- son, tweede in 1.57.6, verbeterde het na tionale Zweedse record. Opvallend was ook de 2.07.8 van Mark Spitz op de 200 meter vlinderslag, een tijd die dit jaar nog niet op de klokken was verschenen. De belangrijkste resultaten zijn (voor zover niet anders vermeld, komen de deelnemers uit de Verenigde Staten): Dames: 200 meter vrije slag: 1. Sandra Buch- ta, 2 minuten 12.3 seconden; 2. Ann Simmons 2.12.4; 3. Nancy Spitz 2.12.5. 200 meter vlinderslag: 1. Karen Moe 2.20.7 (wereldrecord); 2. Lynn Colella 2.21.8; 3. Ellie Daniel 2.22.1. 100 meter rugslag: 1. Kay Hall 1.07.8; 2. Yukiko Goshi (Jap) 1.08.4 (Japans re cord); 3. Seu Atwood 1.10.0. 400 meter wisselslag persoonlijk: 1. Debbie Meyer 5.12.2; 2. Yoshima Nishi gawa (Jap) 5.13.0 (Japans record); 3. Cindy Plaisted 5.16.2. 4 x 200 meter vrije slag estafette: 1. Arden Hills Swim Club (Vicky King, Elaine Kassner, Nancy Spitz en Debbie Meyer) 9.00.3; Torenspringen1. Micky King 393.25 pnt. Heren: 200 meter vrije slag: 1. McBreen 1.56.9; 2. Larsson (Zwe) 1.57.6 (Zweeds record); 3. Hickel 1.57.6; 8. Fassnacht (W.Dld) 2.18.0. 200 meter vlinderslag: 1 Spitz 2.07.8. 100 meter rugslag: 1. Stamm 1.00.7; 2. Esteva (Spa) 1.01.0 (Spaans record); 3. Prigg 1.01.7. 400 meter wisselslag persoonlijk: 1. Power 4.45.5; 2. Hall 4.45.6; 3. Colella 4.45.8; 5. Fassnacht (W.Dld) 4.46.7 4 x 200 meter vrije slag estafette: 1. Phillips '66 Swim Club (Fassnacht /W.Dld), Larsson (Zwe), Strenk en Hall) 7.57.5. Torenspringen: 1. Rydze 537.75 pnt. ZANDVOORT Zondag heeft de Motor- en Autoclub Zandvoort voor de eerste maal in de geschiedenis zelfstan dig motor-races gehouden op het circuit van Zandvoort, onder auspiciën van de KNMV. De zijspanraces telden mee voor het Nederlands kampioenschap. Er waren ongeveer 3000 bezoekers. Catego rie standaardmotoren: klasse D: 1. J. Eybersen (Arnhem) op Montessa 8 ronden 18 min. 11,2 sec (gem. 110,67 km/u). Snelste ronde Eybersen 2.14.4 (113.00 km/u). Standaard-motoren klasse C: 1. A. Snel (Wormerveer) op Suzuki 10 ronden 20.45.3 (120.22 km/u). Snelste ronde: R. Koek (Amsterdam 2.02.9 (123.73 km/u). Standaard-motorklasse B 1. W. van Manen (Hilversum) op Ka- waski 10 ronden 19.45.4 (127.37 km/u). Snelste ronde: K. de Graaf (Bussum) op Kawasaki 1.06.6 (130.00 km/u). Standaardklasse A: 1. G. van Beek (Aalsmeer) met Triump 12 ronden 23.13.7 (129.91 km/u). Snelste ronde: Van Beek 1.54.4 (132.00 km/u). Sportmachines klasse t/m 250 cc: 1. R. Reintjes (Rijswijk) op Ducati 10 ronden 20.21.3 (123.53 km/u). Snelste ronde: Reintjes 1.58.5 (127.00 km/u). Sportmachines 250-500 cc: 1. J. Strijbis (St. Pancras) op Velocet- te 12 ronden 20.46.6 (132.62 km/u). Snelste ronde: Strijbis 1.51.6 (134.00 km/u). Sportmachines boven 500 cc: 1. K. Bouwmeester (Abbenes) op La- verda 12 ronden 22.44.9 (132.92 km/u). Snelste ronde Bouwmeester 1.52.0 (134.77 km/u). Zijspannen 1. Frits Steiginga J. Kort (Amster dam) op UTS. 8 ronden 16.11.2 (124.45 km/u). 2. H. Oosterloo/K. Hermans (Deven ter) op BMW op 20 meter. 3. D. Schip per/ H. Berkhout (Wormerveer) op Triumph op anderhalve minuut. Snelste ronde: Steiginga/Kort 1.58.5 (127.00 km/u). BEUERN De Zweed Bengt Aberg heeft zondag in Beuern de negende race voor het wereldkampioenschap motocross (500 cc klasse) om de grote Prijs van West-Duitsland, gewonnen. Tweede werd de Westduitser Adolf Weil en derde de Zweed Ake Jonsson. In het klassement voor de wereldtitel leidt Arne Kring met 80 punten. Aberg is tweede met 70 punten. LUZERN Wat de Nederlandse jeugd deed was prachtig. En de reeks van successen in de senior A-nummers was eenvoudig schitterend. Maar helaas, in de Rotseeregatta heeft slechts het goud, zilver en brons van de eliteroeiers waarde en wat dat betreft werden de vele vaderlandse supporters, die Luzern ieder jaar rond half juli weer een lichtelijk Nederlands aanzien geven, niet verwend. Nadat in het voorprogramma de minder ervaren Nederlandse ploegen alleen in de prijzen waren gevallen en drie overwinningen hadden geboekt, was de periode van overvloed ten einde. De zeven elitefinales, bij een temperatuur, die de 35 graden bedenkelijk dicht naderde, brachten niet meer dan brons voor de gestuurde vier van Nereus in een eindstrijd, waarvoor zich drie Nederlandse boten hadden geklasseerd. Een resultaat, dat het vaderlandse legioen beslist niet tot groot enthousiasme heeft gebracht. Dat is begrijpelijk, zeker nu binnen twee maanden in St. Catherines (bij Montreal) 't derde toernooi om de wereld titels wordt gehouden. Maar is die Rotseeregatta voor 10 landen de belangrijkste test voor het Canadese evenement veel minder dan een toernooi om de wereldtitels? Qua bezetting zeker niet. Ploegen van vier continenten, 22 landen vertegenwoordi gend kwamen aan de start. In twee dagen werd 'n mini-FISA-kampioenschap verwerkt. Met series, herkansingen en finales. O Zo groot was de inschrijving, dat zon dagmorgen de herkansingen voor de grote nummers al om acht uur begon nen. Daarbij hadden de organisatoren dan nog het geluk, dat diverse ploegen zich hadden teruggetrokken. Op het oorspronkelijke programma was die eerste repechage namelijk al om kwart voor zeven vastgesteld. Waarbij men zich dan wel moet afvragen, of trai ning en wedstrijd daar nu werkelijk mee zijn gediend. Dat de inschrijving kwalitatief beter was dan bij menig Europees kampioen schap ondervonden zij het in wat mindere mate ook wereldgrootmach- ten als West-Duitsland en Rusland. Van de zeven elitenummers won Oost-Duits- land er vijf, voor Roemenië was de twee met stuurman en de oersterke Deense combinatie Secher/Engelbrecht won volgens verwachting de double- scull. Drie zilveren medailles vormden voor Rusland een schrale troost. Het zilver en de drie bronzen plakken kon den ook de Westduitse supporters niet tot grote geestdrift brengen. Zeker niet, nu het paradepaardje, de Deutschland- acht, grote moeite had om nog juist als derde te eindigen. De race van de double-sculls was een grote teleurstelling voor de Europese kampioenen van 1969 (Secher/Engel brecht) en de Heniey-winnaar Tom Mclbbon en John van Blom uit Long Beach. Als zesde, met acht lengten ach terstand, gingen de Amerikanen door de finish. In zoverre was het Nederlandse re sultaat nog positief, dat jonge en oner varen ploegen buiten verwachting de SALZBURG De Britse autocoureur Mike Hailwood heeft zondag in Salz burg met een Lola-Chevrolet de Grote Prijs van die stad in de formule 5000 gewonnen. Deze race telde mee voor het Europees kampioenschap. Uitslag: 1. Mike Hailwood (GBr.), Lo la-Chevrolet, 127 kilometer in 61 min. 37.95 sec.; 2. Howden Ganley (Nw.-Zee- land), McLaren-Chevrolel 62.32.62; 3. Roy Pike (GBr), Leda-Chevrolet 62.54.18; 4. Ulf Norinder (Zwe) Lola- Chevrolet 63.05.00 (een ronde achter); 5. Gordon Spice (GBr)., Kitchener-Ford 64.02.95 (drie ronden achter); 6. Dave Powell (GBr.), Lola-Chevrolet 62.09.90. finale haalden. Dat gold voor de twee met stuurman, waar Njord en Aegir de prognoses geweld aandeden en via de herkansingen de eindstrijd haalden. Het zou onredelijk zijn die ploegen te ver wijten, dat zij in de finales geen rol van betekenis speelden. Zeker als men bedenkt, dat juist in dit nummer het zeer scherpe baanrecord twee keer werd verbeterd. fJet vreemde feit doet zich overigens voor, dat Nederland, dat het tot voor enkele seizoenen van de kleine num mers moest hebben, nu juist bij de vie ren en de acht zijn sterkste ploegen heeft. Traditioneel waren de successen in de sciül, waarbij vrijwel steeds van twee skiffeurs, die niet voor uitzending in aanmerking kwamen, een succesvolle dubbel-twee werd geformeerd. De hoop, dat Jannus Munneke, de Groningse winnaar van de skiff head, met de Amsterdammer Paul Hartog al tot grote daden in staat zou zijn werd niet bewaarheid. Zelfs niet in de her kansing, waar een derde plaats in een veld van zes ploegen voldoende was voor de eindstrijd. Met moeite werd de Amsterdams-Groningse coalitie nog juist vierde. Somber ziet het er voor Nederland ook uit in de twee met stuurman. Wat de ongestuurde twee gaaf brengen, zal misschien de Bosbaan-regatta van 25 en 2 juli leren. De Willem IH'ers Benecke en Steenkist, vorig seizoen bijzonder sterk, zullen dan starten in een veld van grote klasse. De zesde plaats van Aegir in de vier zonder stuurman als enige plaatsten de Groningers zich door winst in de se rie direct in de eindstrijd zal even eens met gemengde gevoelens zijn aan vaard. De ploegen hebben in deze sterkst bezette race van de regatta een vierde plaats lange tijd binnen bereik gehad. Drie ploegen in de eindstrijd van de vieren met stuurman is een ongekende weelde. Wellicht viel juist daarom de derde plaats van Nereus iets tegen. Achter het machtige Oost-Duitsland scheen een tweede positie bereikbaar. De eindsprint van de Fransen het zwakste wapen van de Amsterdammers maakte Nereus kansloos. Op 500 me ter van de streep lag de ploeg nog bijna 0.7 seconde voor. Toch ging de combi natie uit Orleans en Toulouse met 41/100 seconde voorsprong door de fi nish. Resteert het hoofdnummer van de achten, waarin het bereiken van de eindstrijd alleen al een prestatie op zich is. Hoe sterk het veld wel was bleek in de race van zaterdag: 5 minuten en 43.46 seconden roeiden de Amsterdam mers op 2000 meter. Desondanks kwa men ze niet verder dan een vierde plaats. Zondag, bij het slotnummer, wa ren de weersomstandigheden minder ideaal. Oost Duitsland declasseerde de befaamde Deutschl and-acht. Was het wonder, dat een vijfde plaats voor Ne reus, dat allerminst gaaf waterwerk liet zien, op nog geen twee lengten ach ter de Westduitse combinatie het hoogst bereikbare was? EINDHOVEN Op de startbanen van het vliegveld Welschap zijn zondag nationalea uto-races gehouden. De uit slagen luiden; tien ronden: Formule Ford: 1. H. Vermeulen met Lotus 61 14.52.5 (110 km/uur). Monopostos; 1. Jan van Straaten met Lotus 5000 15.01.4 (109.5 km/uur). Groep 1 (tot zesduizend gulden); 1. F. van Frankenhout met Simca Raliye 18.27.4 (89,00 km/uur). Groep 1 (tot zevenduizend gulden); 1. H. Kok met NSU 1200 TT 18.10.7 (90.75 km/uur). Groep 1 (tot achtduizend gulden R. van Boom met Ford Escort. 18.18.0 (90,2 km/uur). Groep 2 (tot 850 cc): 1. R. Zwolsman met Fiat Abarth 17.10.3 (96,1 km/uur). Groep 2 (tot 1000 cc) 1. R. Dijkstra met Fiat Abarth 15.49.4 (104,2 km/uur). Formule vee: 1. Visser met Austro 14.43.3 (12.00 km/uur). Sportcars, formule libre: prototypes tot 1300 cc: 1. Zwolsman met Fiat Abarth 15.49.6 (104.25 km/uur). Boven 1300 cc: 1. B. Dolk met Lotus élan 14.50.5 (1,2 km/uur). Groep 2: (tot 1300 cc): 1. L. Engelman met Ford Escort Twin Cam 15.44.2 (104,85 km/uur). Tot 1600 cc: 1. S. Lubin met Ford Es cort Twin Cam 15.15.9 (108.00 km/uur). Tot 2500 cc: 1. N. Chiotakis met Alfa Romeo GTV 15.30.6 (106.4 km/uur). Boven 2500 cc: 1. J. van Straaten met Ford Mustang 16.32.4 (102.9 km/uur). WINTERTHUR FC Utrecht heeft zaterdag in Zwitserland een sprekende overwinning behaald op FC Winterthur in de wedstrijdreeks uit de intertoto- competitie. Na een ruststand van 0-2 won de FC Utrecht met 1-5. In de eerste helft ging de strijd vrij wel gelijk op met een tamelijk wisselend spelbeeld. Beide ploegen kregen een aantal doelrijpe kansen, FC Winterthur liet die ongebruikt, FC Utrecht niet. Steen Olsen opende de score in de ne gende minuut en vlak voor de rust ver dubbelde Van de Oudenallen de voor sprong. Na de rust bleken de Utrechters tech nisch en conditioneel tenminste een klasse sterker. In vijf minuten tijd be slisten Van de Merkt (64 en 68) en Groe nendijk (66) de strijd. Na het eerste doelpunt van Van der Merkt scoorde Konietzka tegen. Er waren 1700 toe schouwers. De uitslagen van de andere wedstrij den uit de intertoto-competitie, die za terdag werden gespeeld zijn Linzer ASK (Oost) - Beveren Waas (Belg.) 1-1; Zaglebie Sosnowiece (Pol.) - AIK Stockholm (Zwe.) 2-1; Hvidovre (Den.) - Wisla Krakau (Pol.) 0-1; Kai- serslautern (W.-Dl.) - KB Koebenhavn (Den.) 0-1; Rot Weiss Essen (W.-Dl.) - Polonia Bytom (Pol.) 1-1; Wacker Inns bruck (Oost.) - Horsens (Den.) 4-0; Gwardia Warschau (Pol.) - Aalborg (Den.) 7-1; Eintracht Braunschweig (W.- Dl.) Grasshoppers (Zwi.) 2-0; Servette (Zwi.) - Gais Goteborg (Zwe.) 1-1; Vien na (Oost.) - Slavia Praag (Tsj.) 2-3; O.sters V-jo (Zwe.) - Werder Bremen (W.D1.) 1-2; Olympique Marseille (Fra.) - Lausanne Sports (Zwi.) 4-0. De stand in Groep 5, waarin FC Utrecht speelt, is nu: Wisla Krakau 3 i Hvidovre 3 2 FC Utrecht 3 1 FC Winterthur 3 - 6 1 4 2 2 3 - 5— 1 8— 3 6— 5 3—18 Hans Prins, die in een ruim zeven uur durende strijd het IJsselmeer zwemmend bedwong. DUSSELDORP Betty Stöve heeft zondag met de Westduitser Joachim Plötz de finale gemengd-dubbelspel van het internationale tennistoernooi te Dusseldorp gewonnen. Het duo versloeg Kazuka Sawamatsu (Jap) en Peter Po- korny (Oost) met 6—2, 12—10. DUBLIN Rod Laver, die twee we ken geleden zijn Wimbledon-titel kwijt raakte, leed zaterdag in het toernopi van Dublin opnieuw een sensationele nederlaag, nu tegen zijn landgenoot Tony Roche. Laver was volstrekt kansloos tegen Roche, die de eerste set gemakkelijk binnenhaalde met 6-3. De service van de man, die tot het toernooi van Wim bledon als de sterkste speler van de wereld werd beschouwd, was zwak. Zijn tot voor kort zo trefzekere back hand produceerde slechts incidenteel een winnende slag en na de zekerheid van een gewonnen eerste set stootte Roche onmiddellijk door in de tweede. Pas nadat Roche een voorsprong van 4-0 had genomen, maakte Laver zijn eerste en enige game in die set: 6-3, 6-1. In het dames-enkelspel toonde de Britse Virginia Wade veel meer macht dan de Amerikaanse Valerie Ziegen- fuss, die met twee keer 6-3 werd ver slagen. Virginia Wade verloor met de Zuidafrikaan Bob Hewitt de eindstrijd van 't gemengd-dubbelspel van Marty Riessen (VS) en Pat Walkden (ZAf): 1-6, 8-6, 6-3. MEDEMBLIK De eerste Neder landse amateur-zwemmarathon tussen Stavoren en Medemblik is zaterdagmid dag in een overwinning geëindigd van de 19-jaarige Haarlemmer Hans Prins. De winnaar legde de 24 km af in 7 uur 2 min. 3,2 seconden. Hij bleef ruim an derhalve minuut voor op Jan Visser (Den Helder), die in 7.03.36.5 finishte. Hans Arendsen (Amstelveen) werd der de en laatste in 7.35.02. Een halve kilometer voor de finish in de haven van Medemblik was de ne gentienjarige Jan Visser, die onbedreigd op kop lag, aan het eind van zijn krachten. Hij werd gepasseerd door Hans Prins, die zijn aanvankelijke ach terstand van 600 meter had verkleind tot 200 meter op het moment, dat zijn tegenstander stil lag. Van de negen deelnemers, die 's mor gens om zeven uur in Stavoren te Water gingen, bereikten drie de finish in Me demblik. De enige dame in het gezel schap, de 18-jarige Haagse Anke van der Veeken, staakte de strijd na onge veer 14 kilometer. De deelnemers hadden onderweg te kampen met zware buien en windsto ten, die de golven soms hoog opzwiep ten. Het was dan ook niet te verwonde ren, dat er juist in die buienperiode de meeste uitvallers waren. De drie, die Medemblik haalden, werden daar ont vangen door een duizendkoppige me nigte en getoeter van de talrijke jach ten in de haven. NüRBURGRING De Italianen An drea de Adamich en Gianluigi Picchi hebben zondag op de Nürburgring de Adac zes-uursrace gewonnen. Het duo reed met een Alfa Romeo. De Italianen legden in zes uur 8867,730 km af, het geen een gemiddelde snelheid betekent van 144.5 kilometer per uur. Tweede werden de Westduitsers Hans Hessel en Diet Mohr, eveneens met een Alfa Romeo, vóór Theodoro Zeccoli (Italië) en Christine Bekers (Belg.), met hetzelfde merk. De meeste favorieten waren al in de eerste helft van de race uitgevallen. De Westduitse Grand Prixcoureur Rolf Stommelen kreeg met zijn Ford Capri in de eerste ronde motorpech. Antoine Hezemans, die de training het rondere cord scherper stelde, moest met zijn Alfa Romeo GT ook vroegtijdig naar de kant.

Digitale periodieken - Gemeentearchief Veenendaal

De Vallei | 1970 | | pagina 11