Hoogovens zorgen goed voor
buitenlandse werknemers
Nieuwe woonoorden
zijn in de maak
Christenvervolging
door Communisten
geldt nog steeds
Catherine Deneuve
als kasteelvrouwe
Experiment met
ontmoetingsgroep
Niet slapen op zolder maar
wonen in eigen casaboot
of wat de baas maar geeft
Roemeense predikant:
Pil" kan
trombose
veroorzaken
°r op
RONOtitie
im
Tondje friSSs
VARA's „derde
programma
dindags vanuit
vakantiecentra
Oorlogskroniek
programmaos
„Met liedjes
het land in"
■■■■Mi
natuurzuivere pepermunt
t
MAANDAG 20 JULI 1970
w./.y.'lv.»
A Volgende week gaat hij weer naar
Spanje, om nieuwe mensen te wer
ven, de heer J. J. Veltkamp (links),
hier in gesprek met de heer M. Da-
vidse, hoofd personeelszaken Hoog-
ovens.
Moeder Hoogovens legt haar Spaan
se en Italiaanse kinderen wel in
de watten. Zeg dat eens hardop in
IJmuiden. Drie mannen springen dan
direct overeind. „Onze Nederlandse
werknemers, die uit het hele land ko
men, zijn tenslotte in het weekeinde
thuis, tmaar de buitenlanders niet",
zeggen ze. „Als je buitenlanders aan
trekt kun je ze niet op een zolderka
mer laten liggen, dan moet je iets voor
ze doen, zeker als ze zo ver van huis
zijn."
Goed, akkoord, toegegeven, maar feit
blijft toch dan „een beetje watten".
Want het eerste jaar dat de Italianen
en Spanjaarden bij de Hoogovens in IJ-
muiden werken mogen ze twee keer
naar huis. Trein of vliegtuig, naar keu
ze, en Hoogovens betaalt de reis. Na
tuurlijk, de vakantietoeslag gaat ook
gewoon door.
Die Hoogovens, dat is wel een ver
schrikkelijk groot bedrijf geworden. Na
de oorlog drie en een half duizend man,
op dit moment 22.000!. Van wie twee
duizend buitenlanders. Op dit moment
wordt er bijna vier en een half miljoen
ton staal per jaar vervaardigd en men
werkt aan een programma van zes mil
joen ton per twaalf maanden.
Een hele stad, met eigen politie, reis
bureau, series maatschappelijke wer
kers, eigen huizen en eigen woonsche
pen. Die „woonschepen" moet u zich zo
voorstellen: Toen in 1957-'58 cL eerste
Italianen kwamen was het moeilijk om
in de streek rondom IJmuiden grote
groepen mannen te huisvesten. De Ne
derlandse wemers moesten ook al drie
tot zes maanden (en soms een jaar) een
kosthuis hebben, voor ze een eigen huis
konden krijgen.
„We willen niet alleen een goed pro-
dukt, we willen ook goede sociale voor
zieningen", zegt de heer M. Davidse,
hoofd personeelszaken bij Hoogovens.
En toen werd de Arosa Sun aange
schaft, een in Frankrijk gebouwd pas
sagiersschip, waarop vijfhonderd Hoog
oven-werknemers konden wonen. Met
eigen keuken, met eigen Italiaanse en
later ook Spaanse koks.
TOKIO Een Roemeense predikant,
die 14 jaar in een communistische ge
vangenis heeft doorgebracht, heeft
verklaard, dat de christenen in de com
munistische landen worden vervolgd en
dat er nog 200.000 in gevangenissen zit
ten opgesloten.
De 61 jaar oude dominee Richard
Warmbrand is in Japan aangekomen
om het 12de wereldcongres der Baptis
ten bij te wonen. Hem werd echter ge
last het congres te verlaten, toen hij
luidkeels protesteerde tegen de aanwe
zigheid van Russische gedelegeerden.
Het congres werd gehouden in aan
wezigheid van 10.000 Baptisten uit 83
landen.
Ds. Warmbrand zegt: De communisti
sche landen liegen, wanneer zijn het
hebben over godsdienstvrijheid. Dui
zenden mensen worden er vervolgd en
er zitten nog 200.000 christenen in ge
vangenissen.
Hij vertelde erbij, dat de christenen
in communistische landen zonder reden
in gevangenissen worden gestopt.
„Ikzelf werd in 1951 in een gevange
nis ingesloten en werd zonder reden tot
25 jaar veroordeeld", zei hij.
„Het grootste deel van mijn verblijf
zat een ketting van 25 kg aan mijn be
nen. Ik zag nauwelijks de zon en kon
geen kranten en boeken lezen".
Sinds hij in 1965 in Roemenië werd
vrijgelaten heeft hij de christelijke
zending in de communistische wereld
georganiseerd. Het is een ondergrondse
zending om de christenen in communis
tische landen te helpen.
Hij zei, dat deze zending bijbels en
evangelische tractaten via geheime koe
riers of per ballon verzendt.
De predikant verklaarde tenslotte
zendingsafdelingen te hebben gevestigd
in 18 landen, waarbij Nederland. Hij
hoopt nog soortgelijke zendingsposten
te kunnen vestigen in een aantal Azia
tische landen.
LONDEN Professor Richard Doll,
die is verbonden aan het ziekenhuis
van Radcliffe en zijn collega dr. Mar
tin Vessey hebben in het Brits Medisch
Tijdschrift gezegd, dat vrouwen die
orale contraceptieven gebruiken drie-
of vriemaal vatbaarder zijn voor trom
bose in aderen en longen, als zij opera
ties hebben ondergaan dan vrouwen die
de pil niet gebruiken.
Zij zeiden dat hun onderzoek eerdere
proeven bevestigde, waarin werd aan
getoond dat dit gevaar het grootst is
voor vrouwen die pillen gebruiken met
een groot gehalte aan oestrogene stof
fen
Doll en Vessey zeiden dat het grootste
gevaar waarschijnlijk zou wijken als de
desbetreffende vrouw 'n maand voor zij
geopereerd moet worden, stopt met het
gebruik van de pil. De artsen zeiden dat
de meeste doktoren dit nu ook aanra
den.
„Omdat men steeds in een mannenge
meenschap leeft, is eten een zeer be
langrijke zaak, waarover onafgebroken
gepraat kan worden", vindt de heer K.
F. Kampenhout, hoofd centrale dien
sten.
Toen de Arosa Sun vol was, kwam
zes jaar geleden de Casa Marina, een
speciaal gebouwde flat op het watry,
voor nog eens tweehonderd vijftig man
nen. Plus een plek om jeu de boule te
spelen, plus een werkplaats om aan de
eigen auto's te knutselen, plus een
sportveld je.
Toen de Casa Marina weer vol was,
werd vlakbij de Hoogovens het woon
oord Casa Europa gebouwd.
Wooneenheden, zoals dat heet, telkens
voor acht man. Twee slaapkamers met
elk vier bedden, een eigen zitkamer,
vier wasbakken, een halletje en buiten
groen, gras en bomen en bloemen. Een
centrale eetzaal, een centrale recreatie
zaal met biljart en televisie en nu een
in aanbouw zijnd basketbalveld. Samen
voor 450 mensen. Er is zestienduizend
gulden per bed geïnvesteerd
En nu gaan de Hoogovens voor hun
Spaanse mensen eigen woonoorden
bouwen.
Geen hotel, maar woonoorden. Een in
Heerhugowaard en een in Alkmaar",
aldus de heer Davidse. „Iets in de geest
van een bejaardencentrum. Ik bedoel:
we willen het zo bouwen, dat het
mocht het in de toekomst ooit niet meer
nodig zijn voor Spanjaarden bijvoor
beeld als bejaardenwoning gebruikt kan
worden."
Weer met eetzalen televisie-zaal re
creatieruimten en zoverder.
„Het zijn sociale motieven waarvoor
je het doet, maar die gaan natuurlijk
hand in hand met de economische mo
tieven", zegt de heer Davidse.
En waarom doet Hoogoverens dat?
„We zullen de komende tien jaar een
krappe arbeidsmarkt houden", zegt de
heer Davidse. „Dus moeten we arbeids
krachten uit het buitenland blijven
aantrekken. En in Je loop van die ko
mende tien jaar moeten onze drijvende
woonoorden ook verdwijnen van Rijks
waterstaat. Vandaar dat we nu in Heer
hugowaard en Alkmaar gaan bouwen."
Moeder Hoogovens is bepaald de
slechtste niet voor haar kinderen.
Spaans eten uit de eigen Spaanse
keuken, maar in een Nederlandse
,,Casa".
ADVERTENTIE
In de vakantieperiode maakt d^
VAR A-radio van de dinsdag op Hil
versum 3 iets heel bijzonders, 't Vol
ledige programma wordt met ingang
van morgen rechtstreeks vanuit een
bekend vakantiecentrum ergens in
Nederland uitgezonden.
Deze eerste keer zal dat zijn het
bekende Eurostand bij Valkenswaarcl
Vanuit dit prachtige vakantieoord
brengen Hilde Smit en Piet Wieling a
van 9.00 - 11.00 uur hun „Plaatjes
voor de pep", houden Kees var
Maasdam en Co de Kloet „Een op
vallend vrolijk gevarieerde visite'
waarbij het publiek zijn favoriete
plaat kiest (11.00 - 13.00 uur), ver
zendt Hans Hamburger met Dick de
Winter lichte plaatjes per „Ekspres"
(13.00 - 14.00), verzorgt diskjockey
Eddy Becker zijn platenshow (14.00 -
15.00), geeft Aad Bos zijn „Drie-
draai" (15.00 - 16.00 uur) en besluit
Hermar. Stok de reeks programma's
met „Mix" (16.00 - 18.00 uur).
Gedurende de uitzending zal het
publiek mee kunnen doen aan een
eenvoudige quiz, waar grammofoon
platen mee te verdienen zijn.
Dinsdagavond vertoont de KRO
om 21.50 uur op Nederland 2 de eer
ste aflevering van de bewerking
naar het boek van de Japanse
schrijver Junpei Gomikawa „Naakt
door de hel".
Het is een oorlogskroniek, die be
gint in 1943. Plaats van handeling is
Mandsjoerije, waar de Japanners
zich op het Chinese vasteland stevig
hadden genesteld en een ware ter
reur over de bevolking uitoefenden.
De eerste gevolgen van de Ameri
kaanse strijd tegen Nippon doen zich
gevoelen. Naarmate de Japanse in
spanningen toenemen, groeit ook
hun onderdrukking. De schrijver
concentreert de tweespalt, die dat
oproept in twee figuren, de jonge
Kaji en zijn vrouw.
In het Gelders programma van
dinsdag wordt een klankbeeld uitge
zonden over het toerisme op de Ve-
luwe. Hierbij wordt o.m. aandacht
geschonken aan de camping Colden-
hove te Elburg, de Echoput te Uddel
en het recreatiecentrum „de Scher-
penhof" in Terwolde. Verder hoort
u een gesprek met de directeur van
de VW Apeldoorn, de heer Welsink.
over een nieuwe aanpak van het
toerisme op de Veluwe. De samen
steller van dit klankbeeld is Dick
van der Veen.
In hetzelfde programma wordt de
natuurrubriek „Greui en Bleui" uit
gezonden, die deze keer wordt sa
mengesteld door Martien Haffmans.
Eveneens is een Betuwse brief te
beluisteren van Henny Derksen.
Vanavond zendt de VARA-televi-
sie van 20.45 tot 22.15 uur via Ne
derland I de film. ,,Zo heerlijk rus
tig" (La vie de chateau) uit.
Hoofdrolspeelster in deze komedie
is Cathérine Deneuve. In deze film
is zij de fraaie echtgenote (Marie)
van een saaie kasteelheer en zij
wil eigenlijk niets liever dan naar
Parijs gaan in plaats van het ver
velende leven op het platteland te
leiden. Haar echtgenoot ziet er niet
veel in en bovendien zijn er prakti
sche bezwaren vanwege de oorlog
(het is 1944). Als een compagnie
Duitsers op het kasteel ingekwar
tierd wordt, betekent dat het begin
van een reeks merkwaardige ge
beurtenissen, waardoor Marie toch
haar avontuur krijgt.
Jean-Paul Rappeneau die de film
schreef en regisseerde, kreeg voor
zijn werkstuk in 1966 de Prix Del-
luc, de belangrijkste Franse onder
scheiding.
Ondanks de wassende informatie
stroom, ondanks de veelheid en in
tensiteit van de massacommunicatie
middelen blijft het voor mensen nog
al te vaak moeilijk om contact met
elkaar te krijgen. Een aantal Ameri
kanen probeert nu in zogenaamde
„ontmoetingsgroepen" een mogelijk
heid te vinden om de schroom te
doorbreken en zo mensen nauwer en
volwaardiger op elkaar te betrekken
De „ontmoetingsgroep" die in de
aflevering „Ik en Wij" uit de serie
„De 21-ste eeuw", die de NOS-tele-
visie vanavond van 19.04 tot 19.30
uur via Nederland 2 uitzendt, is te
zien, bestaat uit zes leerlingen van
middelbare scholen uit San Diego in
Californië. Zij hebben elkaar nooit
eerder gezien. Met elkaar hebben zij
tien zittingen. Uit drie ervan zijn
fragmenten gekozen voor deze tele
visie-serie. De groep wordt niet ge-
TELEVISIE
NEDERLAND I
18.45 NOS: Pipo de Clown.
18.55 (K) Journaal.
19.04 VARA: (K) Hier is Lucy, TV-
serie.
19.3u Ah-oe-oe-ah: Drive-in Disco-
theek
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.20 VARA: Achter het nieuws.
20.45 Zo heerlijk rustig (la vie de
chateau), komische speelfilm.
(Keuring: alle leeftijden).
22.15-22.20 NOS: (K) Journaal.
NEDERLAND II
18.45 NOS: Pipo de Clown.
18.55 (K) Journaal.
19.04 (K) De 21e eeuw: Ik en Wij,
documentaire. (Amerikaanse
CBS-yroduktie).
19.30 NCRV: Scheepsjongens van
Bontekoe, vervolgverhaal.
19.38 (K) De wetten van de wilder
nis: serie over het dierenleven in
de wildernis van Centraal-Afrika.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.20 NCRV: (K) Schoonmoeders,
TV-serie.
20.45 Ik zie, ik zie, quiz.
20.55 Met liedjes het land in: licht
gevarieerd liedjesprogramma.
21.45 (K) Met speciale opdracht: De
Tijdbom, TV-serie.
22.35 Een hemel op aarde?: monu
mentale Duitse kerken: de kathe
draal van Bonn.
22.45-22.50 NOS: (K) Journaal.
DUITSLAND I
(Regionaal programma: NDR: 18.0(
Landarzt Dr. Broek, TV-serie. 18.30
(K) Actualiteiten. 18.45 (K) Zand
mannetje. 18.55 Sportjournaal. 19.26
Julia, TV-serie. 19.59 Programma-
overzicht. WDR. 18.00 (K) Program
maoverzicht. Aansluitend: (K) Dori;
Day in... 18.30 (K) Voor de kleuters
18.40 (K) Hier und Heute en nieuws
19.25 (K) Hafen am Rhein, TV-se
rie). 20.00 (K) Journaal en weerbe
richt. 20.15 (K) Actualiteiten. 21.00
(K) Licht muziekprogramma. 21.45
TV-debat. 22.30 (K) Journaal, com
mentaar en weerbericht. 22.50 (K)
Adelaide, Frans-Italiaanse speel
film. 020 (K) Journaal.
DUITSLAND II
18.05 (K) Actualiteiten en muziek.
18.40 Otto, der Klavierstimmer, TV-
leid, maar de instructies voor het
zestal komen van een bandrecorder.
Een stem zegt: „Iedereen moet nu
opstaan en met elkaar een kring
vormen. Dan gaat telkens één
voor één ieder naar een ander toe,
blijft vlak voor hem staan, kijkt
hem aan, raakt hem aan en vertelt
zo eerlijk mogelijk wat hij voor in-
1ruk van hem of haar heeft..."
In het begin raakt iedereen in ver-
varring, maar aan het einde van de
laatste bijeenkomst vormen de zes
scholieren een hechte groep en uiten
zij gemakkelijk gevoelens van waar-
lering en affectie die zij voor
elkaar hebben ontwikkeld.
Op allerlei plaatsen in Amerika
wordt er gewerkt met deze ontmoe
tingsgroepen om de onderlinge con
tacten te stimuleren. Er zijn resulta
ten, maar er wordt eveneens veel
kritiek op deze groepen uitgeoefend.
HARRY DE GROOT heeft ook
vanavond weer de muzikale lei
ding over het NCRV-zomeravond-
programma ,,Met liedjes het land
in", dat om vijf minuten voor ne
gen op Nederland 1 te bekijken en
te beluisteren valt.
De camera's en microfoons staan
deze keer opgesteld in De Meer
paal in Dronten en daar treden
Willy Alberti, de Chico's, Conny
Vink, Tonny en Jeannette Eyck,
Tante Leen en Johnny Jordaan op.
Een aantal aanwezigen mag in dit
door Ted de Braak te presenteren
programma meedoen aan een wed
strijd om de beste imitatie van
Tante Leen en Johnny Jordaan.
serie. 19.10 (K) Keine Zeit für Aben-
teuer, TV-serie. 19.45 (K) Nieuws,
actualiteiten en weerbericht. 20.15
(K) Medische rubriek. Aansluitend:
Nieuws. 21.00 Die Drohung, Frans-
Italiaanse speelfilm. 22.20 (K)
Nieuws en weerbericht.
TELEVISIE
NEDERLAND I
15.30-16.30 NCRV: Vakantieprogram
ma.
DUITSLAND 1
10.00 Nws. 10.05 Journaal van gis
teravond. 10.30 Muzikaal amuse
mentsprogramma. 12.00 Actualitei
ten. 12.50 Internationaal persover
zicht. 13.00-13.30 Journaal. 16.35 (K)
Nieuws. 16.40 Voor de kinderen
16.50 Internationale jeugdkroniek
17.55-18.00 (K) Nieuws.
DUITSLAND II
17.30 (K) Nieuws en weerbericht.
17.35 (K) Frauen in Japan, filmre
portage.
RADIO
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Stereo: Lichte
grammofoonmuziek. 8.00 Nws. 8.11
Radiojournaal. 8.20 Stereo: Lichte
grammof oonmuziek. (8.30-8.33 De
groenteman). 8.50 Morgenwijding.
NOS: 9.00 Uitgebreide reportage oi
herhaling NOS-programma. 9.35 Wa
terstanden. 9.40 Muziek uit de Mid
deleeuwen en Renaissanse (opn.)
AVRO: 10.00 Voor de kleuters. 10.1
Arbeidsvitaminen (gr.). (11.00-11.0?
Nws.). 11.30 Rondom 12: programme
voor de vrouw. (11.35 Beursberich
len). Overheidsvoorlichting: 12.3
Uitzending voor de landbouw
AVRO: 12.40 Toppers var. toen (gr.)
13.00 Nws. 13.11 Radiojournaal. NOS
13.30 Spiegel van België: muziek er
nieuws van onze zuiderburen. 14.00
Promenade Matinee: Pro Arte Trie
en Promenade-orkest: amusements
muziek. AVRO: 15.10 Amerikaanse
muziek van onze eeuw (VI), muzika
le lezing. 15.35 Oude instrumenter
uit het privé-bezit van Christian
Lambour, muzikale lezing. 16.00
Nws. 16.03 Kwispel, quiz. 16.10
Vamos a Escuchar (VI serie pro
gramma's over Spanje en zijn mu
ziek. 16.35 Stereo: Nieuwe grammo
foonplaten met toelichting. 17.30
Trefpunt: discussierubriek voor ac
tuele zaken. 17.55 Mededelingen.
18.00 Nws. 18.10 Radiojournaal. 18.25
Stereo: Dansorkest The Skymasters
met zangsoliste. 18.55 Paris vous
parle. 19.00 Stereo: Jazz Spectrum:
oude en moderne jazz. 19.30 Nws.
19.35 Vanavond: gevarieerd pro
gramma. 22.00 „O" een rondje ra
dio. 22.30 Nws. 22.38 Mededelingen.
22.40 Radiojournaal. NOS: 22.55 Ste
reo: Muziek van deze eeuw (opn.).
23.35 Horizon: Aziatische snaar- en
tokkelinstrumenfen. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Het levende
woord. 7.16 Stereo: Op het eerste ge
hoor: klassieke muziek (gr.). (7.25
Horen en zien; 7.30 Nws. 7.32-7.50
Actualiteiten.) 8.00 Nws. 8.10 Stereo:
Te Deum Laudamus: klassieke ge
wijde muziek (gr.) 8.30 'Nws. 8.32
Touringclub: tips en informatie voor
de vakantie. 8.45 Gitaarrecital (gr.):
klassieke muziek. 9.00 Gymnastiek
voor de huisvrouw. 9.10 Stereo:
Lichte grammofoonmuziek. 9.35 Ste
reo: Duitse Luchtmachtkapel (opn.).
10.00 Het blijvende Israël, lezing.
10.15 Opera-aria's (gr.), li.00 Nws.
11.03 Stereo: Balletmuziek (gr.). 11.25
Voor de zieken. 11.55 Mededelingen.
KRO: 12.00 Van twaalf tot twee, ge
varieerd programma. (12.22 Wij van
het land; 12.26 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw; 12.30 Nws. 12.41
Actualiteiten; 13.00-13.05 Raden
maar...) 14.00 Stereo: Musiësta: licht
muziekprogramma (opn.). 14.30 Piz
zicato: muzikaal middag-magazine.
(16.00-16.02 Nws.) 17.00 Overheids
voorlichting: Enkele aspecten van
het onderwijs in de Nederlandse An
tillen. Spreker: H. L. Braam. 17.10
Voor de kinderen. 17.15 Hai!: jeugd
programma. 18.30 Nws. 18.41 Actua-
iteiten met o.a. reportage IBM-
Schaaktoernooi. 19.00 Stereo: Eigen
'abrikaat: lichte muziek (opn.). 20.00
Stereo: Mixtuur: moderne en klas
sieke muziek (opn). 20.50 De waan
zinnige eilanden, hoorspel. 22.25
Overweging. 22.30 Nws. 22.38 Parle
mentair overzicht. 22.50 De zingende
cerk: muziek in de liturgie. 23.10
Stereo: Lichte grammof oonmuziek
3.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
VARA: 9.00 Nws. 9.02 Plaatjes
oor de pep. (10.00 Nws.). 11.00 Nws.
il.03 Een opvallend vrolijke geva
rieerde visite. (12.00 Nws.). 13.00
Nws. 13.03 Ekspres: licht platen-
programma. 14.00 Nws. 14.03 De Eddy
Becker Show. 15.00 Nws. 15.03 Drie-
draai 16.00 Nws. 16.03-18.00 Mix: 120
minuten rijp en groen op alle toeren
(17.00 Nws.).
