Prijzen in '71
zeker drie
procent hoger
Witteveen wil 5 pet
belastingverhoging
ZWITSERS
VEROORDEELD
VOOR MOORD
01»
NEDERLANDER
RESTEN VAN WENTEL WIEK
Paus miskent de
problematiek in
Nederland niet
BETON STOR TTE OMLAAG
Vakbonden teleurgesteld over nota
Meer steun van regering
voor Oost-Groningen
DUITSER VERDRINKT
BIJ VL UCHTPOGING
Zwanenburgers
willen door
balonnetjes
hun rust
IN DUUR HOTEL OP
GEMEENTEKOSTEN
I3M1:VCI
Jeugdbende
opgerold
Wanhoopsdiiik in de Rijn
Ha fijn~ een borrel
van floryn!
vrouwen
Meer
bij rijkspolitie
Kinderen bijna
verpletterd
Zetelverdeling
in Zwolle
ongewijzigd
DEN HAAG - Volgens minister Witteveen (financiën) zal het
erg moeilijk zijn de stijging van de prijzen volgend jaar beneden
de drie procent te houden. Hij vindt de stijging met dit percentage
op zich al hoog, maar in het buitenland is zij nu al hoger.
Twee doden bij
helikopterramp
NKV
NVV
IN PANIEK
HERKEND
Kind verdronken
in wasteil
jongetje overreden
VRIJDAG 31 JULI 19,o
Onze economie raakt steeds meer
overspannen. Het ziet er naar uit, dat
de overheid reeds in het begin van het
volgend jaar zal moeten ingrijpen. Dr.
Witteveen zou dit het liefste doen door
de belastingen met ten hoogste vijf
procent te verhogen.
Minister Witteveen heeft een voor
ontwerp gemaakt om de belastingen
met ten hoogste vijf procent op te voe
ren of te verlagen, naar gelang onze
economie moet worden afgezwakt of
versterkt. De Sociaal-Economische Raad
zal pas in september een advies uit
brengen over de „conjucturele hante
ring van de belastingtarieven".
Het ziet er dus niet naar uit dat de
minister tijdig een wetsontwerp door
het parlement zal krijgen. In dit geval
is het mogelijk, dat de regering paal en
perk zal moeten stellen aan de verho
ging van de lonen.
In de nieuwe loonwet is een artikel
opgenomen dat de mogelijkheid opent
alle lonen te bevriezen. Dit staat los
van het veelomstreden artikel 8 waarin
wordt bepaald dat de minister van so-
ZüRICH De kinderrechter in Zü-
rich heeft twee Zwitserse jongelui
schuldig bevonden aan de moord vorig
jaar september op de Nederlander Her
man de Mul, een kantoorbediende uit
Amersfoort. De jongelui werden giste
ren achter gesloten deuren veroordeeld
tot een verblijf in een opvoedingsge
sticht, van minimaal drie en maximaal
10 jaar.
De Mul werd op een vakantie op 19
september 1969 in zijn hotelkamer te
Zürich gewurgd met het snoer van zijn
elektrisch scheerapparaat. Volgens
functionarissen van de rechtbank is uit
getuigenverklaringen gebleken dat het
slachtoffer de jongens had ontmoet op
een plaats dichtbij het station, die be
kend staat als ontmoetingsplaats voor
homoseksuelen.
Nadat hun enige biertjes waren aan
geboden, vergezelden de twee jongens
De Mul naar zijn hotelkamer, waar zij
hem overmeesterden, vastbonden en
wurgden. De jongens, die ten tijde van
het misdrijf nog geen 17 jaar waren,
maakten zich met 250 Zwitserse frank
(ongeveer 220 gulden) uit de voeten,
maar werden na een uitgebreide klop
jacht door het hele land na vier dagen
aangehouden.
Overeenkomstig de wet op bescher
ming van beklaagden werd de identiteit
van de veroordeelden niet door het hof
onthuld.
ciale zaken in afzonderlijke c.a.o.'s kan
ingrijpen.
Dr. Witteveen heeft nogmaals beves
tigd, dat de tarieven voor de omzetbe
lasting hoger moeten worden dan de 4,3
en dertien procent. Nu zijn ze vier en
twaalf procent, maar het parlement
heeft reeds tot deze verhoging besloten.
AMSTERDAM De recherche in
Amsterdam is erin geslaagd een jeugd
bende aan te houden, die sinds enkele
maanden in Amsterdam-Noord ope
reerde. Momenteel zijn 12 jongens in
leeftijd variërend van 15 tot 21 jaar.
gearresteerd. Zij worden ervan ver
dacht uit winkels en bedrijven allerlei
goederen te hebben gestolen. Er zijn tot
nu toe 30 diefstallen gemeld. Het be
treft geen grote zaken. In de meeste
gevallen werden snoep, sigaretten m
andere kleine artikelen weggenomen.
DEN HAAG Het aantal vrouwelij
ke leden van het korps rijkspolitie moet
worden uitgebreid. Naast de vrouwelij
ke stafofficieren voor jeugdzaken
in elk van de 17 districten van de rijks
politie is een zo'n officier wil de
korpsleiding vrouwelijke onderofficie
ren, in de rand van wachtmeester eer
ste klas, aantrekken.
Deze wachtmeesters eerste klas zullen
ook met jeugdzaken belast worden. Het
is de bedoeling in elk district een
wachtmeester eerste klas toe te voegen
aan de stafofficier.
Het is de bedoeling op den duur t«
komen tot een eigen opleiding voor de
vrouwelijke leden van de rijkspolitie,
die in een onderofficiersfunctie te
werk worden gesteld. Verwacht wordt
dat vrouwelijke leden van een gemeen
tepolitiekorps belangstelling zullen to
nen voor de mogelijkheid bij de rijks
politie te worden belast met jeugdzaken,
omdat zij reeds het politiediploma be
haald hebben.
UTRECHT De besprekingen tussen
de Heilige Stoel en het Nederlandse
episcopaat over de mogelijkheid om ge
huwde mannen op rijpere leeftijd tot
priester te wijden zullen worden voort
gezet.
Dit heeft het secretariaat van de Ne
derlandse bisschoppenconferentie giste
ren meegedeeld. De Nederlandse bis
schoppen hebben zich dezer dagen lang
beraden over het laatste bezoek van
kardinaal Alfrink aan Rome en zijn
besprekingen met de Paus.
De Paus heeft kardinaal Alfrink tij
dens twee langdurige gesprekken laten
weten, dat hij de problemen van het
Nederlandse episcopaat niet miskent.
De paus bleef echter van mening dat
de redenen om de traditionele band tus
sen priesterschap en celibaat in de La
tijnse kerk te handhaven nog van
kracht zijn, misschien nog meer dan in
andere tijden. Dit is voor de paus een
weloverwogen gewetensovertuiging
waarin hij zich over het algemeen door
de bisschoppen gesteund ziet, ook al
weet hij dat enkel bisschoppen een an
dere mening voorstaan.
De Paus heeft tegenover kardinaal
Alfrink verklaard te blijven bij het
geen hij in een brief aan zijn kardinaal
staatssecretaris heeft gesteld over de
mogelijkheid om gehuwde mannen van
rijpere leeftijd tot priester te wijden
om daarmee aan uitzonderlijke situaties
tegemoet te komen. Volgens deze brief
gaat het hier om een maatregel die in
collegiaal overleg zou kunnen worden
bestudeerd en onderzocht.
ELST Een kleine verzame
ling geblakerd schroot was alles,
wat overbleef van de helikopter van
ie Koninklijke Luchtmacht, die gis
teren neerstortte in een weiland bij
Eist. De beide inzittenden zijn in
de wrakstukken verbrand.
Het toestel een Aluette 3
maakte een lesvlucht vanaf de vlieg
basis Deelen. Aan boord bevonden
zich de kapitein J. P. Dirks (34) uit
Arnhem als instructeur en een 29-
jarige leerlingvlieger, luitenant ter
zee tweede klasse j.c. H. WKlase-
ma uit Voorschoten van de Konink
lijke Marine.
Volgens de rijkspolitie had het
toestel een bocht gemaakt boven de
Rijn, voor het plotseling hoogte ver
loor en neerstortte. De helikopter
werd zo zwaar beschadigd, dat hij
door experts van de luchtmacht
nauwelijks kon worden geïdentifi
ceerd.
DEN HAAG Aanwijzing van
Oost-Groningen als herstructurerings
gebied heeft „weinig zin", vindt de re
gering. Immers: „Het geheel aan de
overheid ter beschikking staande in
strumentarium zal ook in de toekomst
worden benut om de ontwikkeling van
het Noorden te stimuleren".
Aldus de ministers Roolvink en Nelis-
sen in een nota aan de Tweede Kamer
over de ontwikkelingen in Oost-Gro
ningen. De nota vergezelt het rapport
van de werkgroep Oost-Groningen.
In de nota wordt gezegd, dat de rege
ring graag bereid is de bestaande faci
liteiten soepel toe te passen, waardoor
een gericht en selectief beleid in de
praktijk mogelijk is. Het aantrekkelijk
maken van de bestaande stimulerings
maatregelen dient, naar hun mening,
niet te worden gezocht in een verhoging
van de premie-percentages. Het aan
wijzen van Oost-Groningen als her
structureringsgebied zou niets wezen
lijks toevoegen aan het ter beschikking
staande instrumentarium, aldus de nota.
Naast de reeds genomen beslissingen
ten behoeve van Oost-Groningen zal de
regering
Steun geven aan de oprichting van
een Oost-Groningse schooladvies- en
begeleidingsdienst.
Extra-gelden beschikbaar stellen voor
het aantrekken van deskundige krach
ten bij het inhoud geven aan de maat
schappelijk opbouw.
Het bedrag, beschikbaar voor inves
teringssubsidies op sociaal- en sociaal-
cultureel terrein Groningen, verhogen
en dit extra bedrag speciaal bestemmen
voor Oost-Groningen.
Ook in Oost-Groningen een proef ne
men met het verstrekken van een loon
subsidie ten behoeve van werkgevers,
die oudere werklozen in dienst willen
nemen.
Het Nederlands Katholiek Vakver
bond is teleurgesteld over de maatrege
len, die de regering voor Oost-Gronin
gen heeft voorgesteld. In april heeft de
vakbeweging een aantal eisen bij de re
ging gedeponeerd, maar de regering
gaat thans in haar nota veel minder
ver.
„De voorgestelde maatregelen van de
regering lijken mooi als je het rijtje
hoort opnoemen", vindt het NKV, maar
deze vakcentrale acht ze beslist onvol
doende om Oost-Groningen snel en de
finitief uit het slop te halen. „Half
zachte maatregelen leiden tot nieuwe
problemen in de toekomst", aldus het
NKV in zijn commentaar.
Teleurstellend is met name, dat de
regering de streek geen herstructure
ringsgebied wil maken. Bij bedrijfs
sluitingen in deze kwetsbare streek,
moet zeker vervangende werkgelegen
heid beschikbaar zijn.
Ook de voorzitter van het NVV, de
heer A. H. Kloos vindt de regeringsnota
over Oost-Groningen niet spectaculair.
Op een aantal punten is de regering
zelfs in gebreke gebleven, zo was zijn
eerste indruk.
De vakbeweging heeft zich met name
op een aantal punten voorstandster ge
toond van een rechtstreeks ingrijpen
door de overheid inplaats van laten in
grijpen door anderen. Een definitief
oordeel wil de heer Kloos pas uitspre
ken als hij de punten uit de nota van
de vakbeweging met die van de rege
ring heeft vergeleken.
Van een flatgebouw van Eurowo
ningen in het Soesterveen te Soest
is donderdagmorgen tegen het mid
daguur opnieuw een bijna twee ton
zware betonnen gevelplaat naar be
neden gestort. Het gevaarte viel
van de vijfde verdieping met donde
rend geraas vlak bij een groep spe
lende kinderen. Persoonlijke onge
lukken hebben zich echter niet voor-
gedaan.
Onder de bewoners is echter gro
te bezorgdheid ontstaan, want ook
verleden jaar heeft zioh een derge
lijk geval voorgedaan. Toen kwa
men twee gevelplaten, elk van 2l/t
ton naar beneden. De bouwer, Van
Gent's bouwbedrijf uit Amersfoort,
heeft toen een onderzoek door het
TNO laten instellen. Het resultaat
was, dat de ophanging aan enkele
honderden flats opnieuw gecontro
leerd en gewijzigd moest worden,
wat de aannemer ongeveer een mil
joen extra heeft gekost.
Direct na het vorige ongeval,
waarbij wonderlijk genoeg ook
geen persoonlijke ongelukken voor
kwamen, is door de bewoners een
belangenvereniging opgericht, die
de bouwer van de luxe flats in het
afgelopen jaar op tal van andere
gebreken heeft gewezen, welke in
middels onder druk van de vereni
ging zijn of nog worden verholpen.
Foto links: de plek, waarvan de
gevelplaat heeft losgelaten. Rechts:
vlak naast een paar kinderen ver
brijzelde de betonnen plaat op de
grond.
ARNHEM Een Duitser vermoedelijk de 31-jarige D. A. U. Z. is gister
middag voor de ogen van de hem achtervolgende politie-agenten in de Rjjn by
Arnhem verdronken. De golven van een voorbijvarende Rynaak overspoelden hem.
Tevoren hadden politie-agenten nog met waarschuwingsschoten de opvarenden
van een plezierjacht gealarmeerd. Maar toen die probeerden de man van de ver
drinkingsdood te redden, verzette hy zich hevig.
„De man wilde niet gered worden", zegt inspecteur J. Wilzing van de Arnhemse
gemeentepolitie. „Dat was duideiyk aan zyn manier van doen te zien".
Even eerder alles speelde zich
vliegensvlug af tussen kwart over
twaalf en half een had de politie
twee andere Duitsers gearresteerd, H.
G. E. (20 jaar, pompbediende) en P.
K. H. L. (24 jaar, draaier van beroep),
evenals Z. uit Düsseldorf. Gedrieën
zaten zij op het terras van La Prome
nade in Arnhem te zonnen.
Toen de politie-agenten in gewone en
sitrveilapceauto's arriveerden, spron
gen de arie Duitsers in paniek over
eind. Twee van hen werden op
straat overmeesterd, maar de derde
rukte zich los en vluchtte tussen de
geparkeerde auto's door in de richting
van de Rijn.
Hij stoorde zich niet aan de waarschu
wingsschoten. Zonder zich een ogen-
ZWANENBURG In Zwanenburg
bij Schiphol, zijn gisteravond omstreeks
tien minuten over tienen op negen ver
schillende plaatsen luchtballonnetjes
met waterstofgas gevuld opgelaten. De
ballonnetjes, die in trossen van twintig
stuks aan nylondraad van tussen de 300
en 400 meter lengte uit ramen van bo
venverdiepingen omhoog gingen, moe
ten enkele dagen blijven hangen.
Het oplaten van de ballonnetjes is
een onderdeel van de actie, die de ac
tiegroep „De lastige Zwanenburger"
voert tegen het laag over Zwanenburg
vliegen van toestellen, die van Schip
hol komen of naar dit vliegveld toe
gaan. „De actie moet er aan bijdragen,
dat de Zwanenburgers hun hoogno
dige rust terugkrijgen. Sinds jaren heb
ben zij die rust niet meer vanwege de
laagovervliegende vliegtuigen", aldus
de heer J. Broks, secretaris van de ac
tiegroep. Volgens de heer Broks hangen
de ballonnetjes zo hoog, dat zij de
vliegtuigen kunnen hinderen. Enkele
uren na het oplaten meende hij te mo
gen constateren, dat het oplaten succes
had. „Er is nog geen vliegtuig overge
komen. Normaal is dat gedurende die
tijd wel het geval".
De heer F. M. J. Mente, voorzitter
van het gilde van verkeersleiders zed,
dat in verband met de heersende wind
richting de baan op Schiphol, die
maakt dat de vliegtuigen over Zwanen
burg vliegen, niet gebruikt wordt. De
toestellen maken van een andere baan
gebruik en komen daardoor over Aals
meer. De heer Mente zag dan ook geen
direct gevaar in de opgelaten ballonne
tjes.
blik te bedenken dook hij de Rijn in.
Zijn belangstelling voor auto's en spe
ciaal voor Porsches is de verdronken
Duitser noodlottig geworden. Hij was
bij Garage Sanders aan de Oude
Kraan in Arnhem komen informeren
of hij als toerist voordelig in een ge
bruikte auto kon rijden.
De 33-jarige chef verkoper B. R. J.
Jansen uit Apeldoorn, die wist dat de
man door de politie werd gezocht,
antwoordde dat hij dat evfcn moest
vragen. Daarna liep -hij koelbloedig
naar de telefoon en waarschuwde de
politie.
Ghef verkoper Jansen herkende de
man omdat hij ongeveer een week
geleden ook al in de garage was ge
weest. Toen moest er een Porsche ge
repareerd worden. Later had de ver
koper in de krant gelezen dat de
Duitser door de politie werd gezocht
voor een roofoverval in Rijswijk.
„Ik wist dat die man gevaarlijk was",
vertelde de Apeldoorner na het avon
tuur. „Maar het enige wat je op zo'n
ASSEN De anderhalf jarige Louise
Mulder is donderdagavond in de Popu
lierstraat in Assen verdronken in een
wasteil achter het huis van haar ou
ders. De moeder had juist de was ge
spoeld en in een onbewaakt ogenblik
ging het kindje met haar hoofdje in de
teil. Haar broertje Arend, die juist een
ijsje haalde, ontdekte het kind. Kunst
matige ademhaling mocht niet meer ba
ten.
ogenblik hoopt, is dat alles zich bui
ten zal afspelen, als er wat-gebeurt."
De Arnhemse politie was gisteravond
erg zwijgzaam over de Duitsers en
dat waren de twee arrestanten ook
tegenover de rechercheurs. Vermoed
wordt dat ze pas over enkele dagen
zullen gaan praten.
„In ieder geval steekt er heel wat ach
ter deze zaak", zei een rechercheur.
„Je springt niet zomaar in de Rijn om
te verzuipen".
Volgens de politie worden de Duitsers
door verschillende politiekorpsen in
het westen van Nederland gezocht
voor een hele reeks inbraken. Er kon
nog niet gezegd worden of de man
nen zoals het gerucht wilde le
den zijn van een bende valsemunters,
die kortgeleden probeerden met een
jacht via de Rijn bij Lobith een half
miljoen aan valse marken Nederland
binnen te «mokkelen.
ZWOLLE De hertelling van de in
Zwolle bij de gemeenteraadsverkiezing
van 3 juni uitgebrachte stemmen heeft
geen wijziging gebracht in de zetelver
deling.
Wel moest de einduitslag gewijzigd
worden. Niet minder dan 76 stembiljet
ten bleken ongeldig verklaard te moe
ten worden. Vier biljetten waren ten
onrecht ongeldig verklaard bij de tel
ling op de avond van de derde juni en
werden alsnog als geldig beschouwd.
De hertelling vond plaats nadat de
gemeenteraad van Zwolle daarote
maandagavond besloot op voorstel van
de fractie van de PvdA.
GEMERT In de gemeente Gemert
is gisteren een jongetje van 22 maanden
uit het kinderzitje van een fiets geval
len en onder een auto gekomen. Het
jongetje, G. J. R. van de Wetering uit
Gemert is vervolgens in een ziekenhuis
overleden.
HELMOND Het Helmondse ge
zin Schepers (man, vrouw en zeven
kinderen) verblijft al ruim drie we
ken op kosten van de Helmondse ge
meente in hotels in Helmond en
Deurne.
Het gezin kwam enkele maanden
geleden in moeilijkheden, toen na
een faillissement de woning werd
verkocht en het op straat kwam te
staan. De heer Schepers weigerde
twee door de gemeente aangeboden
woningen en ging nadat een deur
waarder zijn inboedel op straat gezet
had in een tent naast zijn woning
kamperen.
Nadat zijn vrouw voor een mis
kraam in het ziekenhuis was opge
nomen werd het gezin in het duurste
hotel in Helmond ondergebracht. De
sociale dienst gaf ook nog vijfhon
derd gulden kledinggeld omdat de
gezinsleden in dit hotel er op zijn
minst fatsoenlijk uit moesten zien.
Wethouder Hardenberg (sociale
zakep en volkshuisvesting): „Toen ik
van vakantie terugkwam zat het ge
zin in hotel West Ende; voor de ge
meente een uitgave van tweehon
derd gulden per dag. Met mij was
hem dat nooit gelukt. Het eerste wat
ik dan ook gedaan heb, is hem in
een goedkoper hotel in Deurne te
plaateen".
„Nu is er bovendien een grotere
woning beschikbaar gekomen, ik ga
hem die nu aanbieden en als hij die
weer niet accepteert ik heb na
melijk het vermoeden dat de man
alleen genoegen neemt met een
nieuw huis zal ik alles in het
werk stellen om zijn kinderen in een
tehuis te plaatsen, wegens ergerlijke
verwaarlozing. Wat hij dan zelf gaat
doen moet hij maar zien".
ADVERTENTIE
