Veenendaals
dagblad
Gromyko en Scheel parafeerden
Schietpartij
op
Cyp
rus
Buiten
FOUT INHALEN
- op weg naar feest -
EIST 7 DODEN
VS. houden bases in Spanje
Israël wenst op
bestand goede
controle
APELDOORN
125.000
INWONERS
VARKEN OP RIJKSWEG:
DOOR BOTSING 2 DODEN
Gelders-Utrechtse streekcourant voor Rijn- en Gelderse Vallei
Bruiloft gaat vandaag toch door
BISCHOT
zingende dolfijnen...
Levenslang in
proees-Lebach
Diplomaat wordt
in Brazilië
begraven
Weer rellen in
Londonderry
BONN Het verdrag tussen Rusland en West-Duitsland
is rond.
Vanmorgen zetten de ministers van Buitenlandse Zaken
van beide landen, Gromyko en Scheel, in Moskou hun pa
raaf onder de overeenkomst die de betrekkingen tussen
de landen normaliseert.
Levend juweel 21
ROND
Hippies bezetten
Disneyland
BABY GESTIKT
IN DEKENTJE
SLACHTOFFERS
GESLIPT
Palestijnen vechten weer
GEVECHTEN
Raad Apeldoorn
enthousiast voor
Apenheul
DOLFINARIUM VTB N.V.
j Goed zomer-
weekeinde
5 De vooruitzichten voor het week-
i De enige storing kan teweeg
Plaatselijk regen
De Nieuwe Vrouw
van het
komend najaar
Bur. voor redaotfe on administratie:
Prins Bernhardlaan 28, Veenendaal.
Telef. 08385-10550 (adm.), 10757 en
10955 (red.), Giro 1321600.
Losse nummers 0,25: Abonnement
1,13 p.w., 4,85 p.m„ 14,30 p.k.
VALLEI
Voortzetting van het nieuwsblad „De Vallei",
opgericht in 1926.
Uitg.: Wegener's Couranten Concern n.v. J
Advertentietarieven op aanvraag.
VRIJDAG 7 AUGUSTUS I970 - 44e JAARGANG no. I82
DUITS-RUSSISCH VERDRAG
TOT STAND GEKOMEN
Tot deze historische stap, de eerste toenadering tussen Rusland en West-Duits
land sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog, een kwart eeuw geleden,
besloten gisteravond laat de ministers van Buitenlandse Zaken van beide lan
den, Gromyko en Scheel.
NICOSIA Leden van de Grieks-
Cyprische nationale garde hebben don
derdagochtend een man doodgeschoten
en twee man gewond, toen enige perso
nen „op verdachte wijze" hun kamp op
de oostkust van Cyprus naderden. De
slachtoffers bleken Turkse Cyprioten
te zijn.
Volgens een regeringswoordvoerder
in Nicosia, hadden de betrokkenen geen
gehoor gegeven aan herhaalde somma
ties om te blijven staan. Zij waren
daarentegen op de vlucht geslagen. Van
een van de twee gewonden die in een
ziekenhuis in het nabijgelegen Fama-
gusta zijn opgenomen, is de toestand
ernstig.
De woordvoerder kondigde aan, dat
de strengste straffen zullen worden
opgelegd, als mocht blijken dat enig
veiligheidsorgaan verantwoordelijk was
voor het gebeurde.
De Turkse regering heeft donderdag
langs diplomatieke weg bij Engeland en
Griekenland stappen genomen in ver
band met het incident. De drie landen
zijn verantwoordelijk voor de rust op
Cyprus.
Tegelijkertijd vroeg de regering in
Ankara aan de commandant van de
strijdmacht van de Ver. Naties om „on
middellijke maatregelen voor herstel
van de orde en de veiligheid voor de
Turkse gemeenschap".
SAARBRUCKEN In het proces te
Saarbrücken inzake de bloedige overval
op een Westduits munitiedepot in Le-
bach zijn de 27-jarige bankemployé
Hans Jiirgcn Fuchs en de evenoude
voormalige justitiële ambtenaar Wolf
gang Ditz tot levenslange gevangenis
straf veroordeeld. De 25-jarige Gernol
Wenzel kreeg zes jaar gevangenisstraf.
Voor het „Rivon" (Rijksinstituut jj
v. Natuurbeheer) heeft A. Tim-
merman van de afd. Ornithologie s
een lezenswaardig rapport gepubli- s
ceerd over de precaire positie van
i de IJ sv o g el in ons land. Ook in 5
j Engeland, Schotland, Frankrijk,
Italië, Duitsland, de noordelijke en
de Alpenlanden, België kortom s
in geheel Europa is de soort de
laatste jaren sterk achteruitgegaan, 5
of aan gevoelige fluctuaties onder-
hevig. Men schat, dat er vóór 1960
binnen de grenzen van Nederland
i enkele honderden paren woonden.
j Vooral in de laatste twintig jaren
liep de populatie terug door water-
vervuiling, cultuurtechnische maat-
regelen (normalisatie en kanalisa-
tie van beken), industrialisatie, ver-
ontreiniging door toenemende re-
creatie, ja zelfs menselijke vervol-
ging, waardoor nesten worden ver-
stoord en de vogels gevangen om te
prepareren. Strenge winters wor-
den velen fataal, want ze trekken
I niet weg. Op viskwekerijen kan de
Ijsvogel zich het beste handhaven,
doch kortzichtige beheerders vre-
zen zijn concurrentie en zien hem
liever gaan dan komen. Ik zou eer-
der trots wezen op zulk een bijzon-
der ornament!
Uit Timmerman's serieuze re-
cherche blijkt na een lang klaag-
E lied gelukkig, dat de bevolking zich
plaatselijk wat herstelt, maar niet-
temin moet hij de ijsvogel tot de
schaarse a zeer schaarse broedvo-
gels van ons land rekenen. Wil de
nog labiele situatie gehandhaafd
blijven, dan zullen de huidige broed-
biotopen de hoogst mogelijke be-
scherming dienen te ontvangen. Het
s beste zou wezen, er een zgn. reser- j
vaat-status aan te verlenen. Mis- s
schien kunnen nieuwe nestgelegen- s
heden en voedselplaatsen worden 5
i gecreëerd. Jammer, dat vóór 1960
geen inventarisaties over het broed-
voorkomen werden uitgevoerd. Vol-
E gens de leerzame kaarten bij het
E rapport moeten er toen enkele hon- S
E derden paren in Nederland hebben S
genesteld.
7 aug. '70
A. B. WIGMAN
Dc inhoud van het verdrag, dat spoe
dig in Moskou officieel wordt bekrach
tigd, wordt vermoedelijk pas volgende
week bekend gemaakt. De hoofdzaken
ervan zijn al bekend:
West-Duitsland aanvaardt de hui
dige grenzen in Europa;
Rusland ziet af van zijn „recht tot
gewapende intérventie" in West-Duits
land;
Beide landen besluiten betrekkin
gen aan te knopen op velerlei gebied.
Minister Scheel heeft tien dagen met
Gromyko in Moskou onderhandeld. Gis-
maal bijeen. Zij keurden toen de ver-
teravond kwamen zij voor een laatste
maal bijeen. Zij keurden toen de ver
dragstekst goed.
De Westduitse woordvoerder Von
Wechmar: „Daarmee is de tekst rond.
Deze overeenkomst zal een grondslag
zijn voor verdere ontwikkeling in de
betrekkingen tussen beide landen".
„Een belangrijke gebeurtenis, die de
vrede in Europa zekerder maakt". Aan
de richtlijnen die minister Scheel uit
Bonn heeft meegekregen, is volledig
voldaan, zei hij. Dat zou betekenen dat
Duitsland recht op hereniging in begin
sel wordt erkend.
Direct na de parafering vertrekt
Scheel weer naar Bonn, waar mogelijk
morgen al een buitengewone kabinets
zitting wordt gehouden. Bondskanselier
Brandt, die met vakantie in Noorwegen
is, komt dan terug naar Bonn om die
bijeenkomst bij te wonen.
De christen-democratische oppositie
(CDU) die haar verzet tegen een ak
koord met Rusland de afgelopen dagen
opmerkelijk heeft gematigd, verklaarde
gisteren: „Wij wachten met commen
taar tot wij over de definitieve tekst
beschikken".
ZURICH Vanochtend vroeg heeft
een bom vrij aanzienlijke schade aan
gericht aan het kantoor in Zürich van
de Spaanse luchtvaartmaatschappij
Iberia. De schade wordt op achtduizend
frank 7000) geschat. De bom was bij
de ingang van het gebouw geplaatst.
De restanten van de personenauto
na een frontale botsing bi] Wouw.
ANAHEIM (Californië) Op het bo
venste dek van het piratenschip van
kapitein Haak verzamelden zich gis
termiddag ongeveer 100 hippies. Zij
verklaarden dat zij gekomen waren
om het vermaarde Disneyland te be
vrijden.
Maar na enige malen de bel te hebben
geluid, gingen zij heen om het amuse
mentspark verder (kritisch) te bekij
ken. Waarom had men Disneyland
entree f 11,50), uitgezocht voor de bij
eenkomst?
Iemand antwoordde: „Omdat het een
bastion van het Amerikaanse burger
dom is en een plastic-uitbeelding van
de Amerikaanse droom, die flauwe
kul is".
WOUW Zeven Ambonezen uit Assen, die op weg waren naar een bruiloft van
een familielid in het Zeeuwse plaatsje Oost-Souburg, zfón gistermiddag btf Wouw-
in West-Brabant verongelukt.
Het negentienjarig meisje Jitzke de B., die de auto bestuurde, werd licht gewond.
Het huwelijksfeest van de 26-jarige
Joseph Sapia en zijn twintigjarige Mid
delburgse bruid Wilma Aarts gaat van
daag, ondanks het vreselijke drama
toch door.
„Ik kan het niet over mijn hart ver-
DEN HAAG Het stoffelijk over
schot van de dinsdag in Den Haag dood
in zijn auto aangetroffen 34-jarige
Braziliaanse diplomaat Paulo Dionisio
de Vasconcelos zal in Brazilië worden
begraven.
De beslissing over de plaats waar de
begrafenis zou geschieden wordt aan
de familie overgelaten. De datum van
vertrek uit Nederland alsmede de da
tum van de begrafenis wist men op de
Braziliaanse ambassade nog niet.
De Verenigde Staten van Amerika
en Spanje ondertekenen hier in de
personen van Gregorio Lopez Bravo
(l), Minister van Buitenlandse Zaken
van Spanje en William Rogers, idem
van de VS (r), in Washington een ver
drag waardoor Amerika's rechten op
de militaire bases in Spanje verlengd
worden.
EERBEEK Het 9 maanden oude
zoontje Martin van de familie Stangers
in Eerbeek is donderdagmorgen door
verstikking om ,het leven gekomen. Het
kind had zich spelenderwijs vastge
snoerd in een dekentje.
BELFAST In dc Noordierse stad
Londonderry hebben Britse militairen
donderdagavond voor de derde achter
eenvolgende dag gevechten geleverd
met stenen gooiende jongelui. De solda
ten patroilleerden in de Greggan Es-
tat?", een Katholieke wijk vlak bij het
van de bloedige gevechten van vorig
jaar bekende bogside.
In Ulsters hoofdstad Belfast was het
donderdag voor de tweede dag rustig
nadat daarvoor zes dagen ongeregeld
heden hadden plaats gevonden.
krijgen om de zaak uit te stellen", aldus
zijn diep bedroefde vader. „Alles is ge
regeld. Er zijn ruim tweehonderd men
sen uit het hele land uitgenodigd. Bij
ons is een bruiloft altijd een groot
feest. Wij zullen het echter wel zonder
muziek doen en alles bijzonder sober
houden".
De slachtoffers zijn: Maurits Sapia
(23), verloofde van de licht gewonde
bestuurster van de auto Jitske de B., de
moeder van het gezin, mevrouw W. Sa
pia (44), de vader N. Sapia (56), oom
van de bruidegom, en hun kinderen Ja
cob (8) en Josina (6). Ook kwamen om
het leven mevrouw Tauran (40) en haar
zoontje Bennie (10).
Het gezin Sapia in Assen bestaat nu
nog uit acht wezen. De kinderen zijn in
de leeftijd van zeven tot twintig jaar.
Familieleden zullen zich dver hen ont
fermen.
De zestienjarige Corlina Sapia was
alleen met de trein naar Zeeland ge
reisd. Zij zou in Souburg vertellen hoe
laat de rest van de familie zou arrive
ren.
De personenwagen kwam uit de rich
ting Wouw en reed richting Bergen op
Zoom. Ongeveer op het punt waar de
vierbaansweg overgaat in een twee-
baansweg, nabij de Wouwse tol, wilde
de bestuurster een vrachtauto inhalen.
Daarbij moest ze onmiddellijk naar
rechts uitwijken voor een tegemoetko
mende vrachtauto. Deze manoeuvre
mislukte echter: de personenwagen
slipte en botste frontaal op de tegemoet
komende vrachtwagen.
De slachtoffers waren op slag dood.
JERUZALEM Het gezaghebbende Israëlische dagblad „The Jeruzalem
Post" zegt vandaag, dat de Israëlische regering waarschijnlijk elk voorstel van
de hand zal wijzen, om een ongecontroleerd bestand in het Midden-Oosten in
te stellen. De regering zou alleen genoegen nemen met een bestand onder strak
ke supervisie.
Heeft geen controle plaats, dan kan Egypte het bestand benutten om zijn oor
logsmoede troepen in de frontlinie te vervangen en de raketbases voor lucht
afweer verder naar het kanaal te schuiven, aldus de militaire correspondent
van het blad. Zeev Schul.
Deze gelooft dat invoering van een vrijdagochtendnummer van zijn blad.
bestand heel wat tijdrovend werk zal
vergen. Een van de problemen is vol
gens hem, dat de Russische „adviseurs"
aan het Suezkanaal niet gauw geneigd
zullen zijn hun raket- en vliegtuigbases
en installaties open te stellen voor neu
trale waarnemers.
Schul zegt voorts, dat aanwijzing van
controleurs uit de met Amerika en Rus
land verbonden staten, in Israël een
„weinig realistische oplossing wordt ge
vonden".
Het Arabische topberaad in de Libi
sche hoofdstad, waaraan Egypte, Jor
danië, Soedan, Syrië en Libië deelna
men, is gisteren afgelopen. De inhoud
van het overleg is geheim gehouden.
Slechts bekend is, dat er over de mili
taire situatie is gesproken en niet over
het Amerikaanse vredesplan.
Een Arabische commando-organisatie
heeft opgeroepen tot een spoedzitting
van het centraal comité van de guerril
labewegingen, nadat zich gisteren in
Amman opnieuw een botsing heeft
voorgedaan tussen twee elkaar bestrij
dende groepen.
De Arabische Palestijnse organisatie
(APO) heeft het centraal comité, dat
geleid wordt door Jasser Arafat, het
hoofd van Al Fatah, verzocht in spoed
vergadering bijeen te komen om de si
tuatie te bespreken nu zich in de afge
lopen 24 uur al twee incidenten hebben
voorgedaan.
Het jongste gevecht had plaats tussen
leden van het Volksfront voor de be
vrijding van Palestina (PFLP) en com
mando's van de APO. Het begon don
derdagochtend toen ongeveer 100 leden
van het PFLP bewapend met bazoeka's,
raketter en machinegeweren, een aan
val deden op het hoofdkwartier van de
APO in de buitenwijk AI Nasser van de
Jordaanse hoofdstad.
Zes guerrilleros van de APO zouden
zijn neergeschoten toen zij uit het ge
bouw kwamen voor onderhandelingen
met de aanvallers. Een van de APO-le-
den werd ernstig gewond, terwijl een
van de commando's van het PFLP werd
gedood.
„De Palestijnen kunnen geen bevrij
dingsoorlog beginnen. Palestina is geen
Algerije of Vietnam", aldus schrijft de
hoofdredacteur van het Egyptische
blad Al Achram, Mohammed Hassa-
nein Heikal, in een hoofdartikel in het
APELDOORN Jürgcn Serge Onno
Wessels is de honderd en vjjfentwintig-
duizendste inwoner van Apeldoorn!
Jürgens vader, de 26-jarige Henny
Wessels, als systeem-analist werkzaam
bij het ministerie van Financiën, gaf
zijn zoon die gistermorgen om tien mi
nuten over half twaalf in het Juliana-
ziekenhuis werd geboren vanmorgen bij
de Burgerlijke Stand van Apeldoorn
aan ten overstaan van burgemeester
mr. A. L. des Tombe, die de geboorte
akte voorlas.
Na de plechtigheid op het bureau Be
volking aan de Kapelstraat begaf men
zich naar de kraamafdeling in het
„Meidoorn-paviljoen" van het zieken
huis waar de moeder van de nieuwe
wereldburger, de 24-jarige Julia Wes-
sels-Beljaars, op kamer 5 ligt. Ook pre
sent waren de 50.000e inwoonster van
de stad mevrouw P. D. Hoogeboom-
Van Eijk (48), de 75.000e mevrouw D.
van Noort-Hoogerhuis (29) uit Kampen
en de 100.000e Liesbeth van den Berg
(12).
RIJSBERGEN Vrijdagochtend om
kwart over drie z(jn bü een ongeluk op
de Rijksweg Brcda-Rijsbergen ter
hoogte van het gehucht Effen, twee
vrouwen om het leven gekomen. Het
ongeluk werd veroorzaakt door een
varken, dat in het donker plotseling de
weg overstak.
De 35-jarige V. A. ter Wee uit Den
Helder, komende uit de richting Breda,
kon met z'n auto het dier niet ontwij
ken. Door de klap raakte hij de macht
over het stuur kwijt en schoot 80 meter
verder op de linker weghelft tegen de
auto van de heer Broeksteeg uit Den
Haag.
Mevrouw C. ter Wee-Herklots, 30
jaar, was op slag dood. Mevrouw
Broeksteeg-Van Duivenboden, overleed
vrijdagochtend in het Diaconessenhuis
in Breda.
Zowel de heer Ter Wee als de heer
Broeksteeg werden ernstig gewond. De
politie zoekt naar de eigenaar van het
varken.
APELDOORN De Apeldoornse
gemeenteraad heeft zich met enthou
siasme geschaard achter de plannen
om in het park Berg en Bos een
Apenheul te stichten. Zonder hoofde
lijke stemming gingen de raadsleden
donderdagavond akkoord met het
voorstel van B. en W. in principe met
de plannen van de heer VV. B. Mager
uit Spijkenisse mee te gaan.
Alle fracties waren het er over eens
dat Apeldoorn een toeristische trek
pleister hard nodig heeft en men
achtte een apenheul in Berg en Bos
een bijzonder goed idee.
Heikal. is bij presidentieel besluit be
noemd tot minister van Buitenlandse
Zaken ad-interim. De benoeming is be
doeld voor de periode waarin minister
van Buitenlandse Zaken Mahmoed Riad
een reis maakt naar Bulgarije, Turkije
en Hongarije.
ADVERTENTIE
...in het dolfinarium Harderwijk
illM
In het grootste overdekte Dolfijnensta
dion ter wereld met 2500 zitplaatsen
ziet u een unieke show van zeeleeuwen
en dolfijnen in één programma. Tijden:
10.00, 11.30, 13.00,14.30,16.00
en 17.30 uur (op zondag niet om 10
uur).
SPEELTUIN RONDVAART VELUWESTRAND
Tel. 03410-6041.
einde zijn gunstig. Ook zaterdag en
zondag blijft de zon bij ons en hand- j
S haaft de temperatuur het aantrek-
kelijke middagniveau tussen 23 en I
26 graden.
worden gebracht door een regen-
of onweersbui. Maar de kans hier- j
op is in de zuidelijke helft van het
land groter dan in de noordelijke.
5 De onweersstoring uit Frankrijk 1
drong tot midden' Nederland door,
maar veroorzaakte hier in hoofd-
zaak tijdelijk bewolking
J In Duitsland iverd gisteren 32
graden geregistreerd, de hoogste 2
temperatuur daar tot nu toe deze
J zomer.
Zwitserland en oost Frankrijk 2
brachten het tot 33 graden.
2
Weersverwachting van het K.N.M.I.
tot zaterdagavond:
Half tot zwaar bewolkt met plaatse
lijk regen of onweer. Zwakke tot mati
ge wind, in hoofdzaak tussen noord en
oost. Ongeveer dezelfde temperaturen
als vandaag.
Morgen: Zon op: 5.12 onder 20.18
Maan op: 12.04 onder 21.51
ADVERTENTIE
Bischot introduceert:
Wat is die nieuwe modeWelnu,
de normale lengte is langer gewor
den en reikt tot op de knie. Midi
(halverwege de kuit) is er in char
mante variaties, o.a. in mantels,
pakjes kort jack met midiroklosse
rokken en japonnen modieus ge
breid of couture-modellen). Japon
nen hebben de normale lengte.
Belangrijk is het Set-programtna
in gebreide mode. B.v. pull met
extra-grote kol, gekombineerd met
pantalon en vest op knie- of midi-
lengle. Sets krijgen hun modieuze
klemtoon door kombinalie met
chasuble of over gooier.
De pantalon-mode wint opnieuw
terrein! Belangrijkste najaars
kleuren: paars en nuances hiervax,
zwart en bruin. Kom de Nieuwe
Vrouw ontdekken in uzelf. In dc
spiegels .van Bischot, u w Modehuis.
Dcventerstraat 1 Apeldoorn
Vredenburg 6, Utrecht
AMSTERDAM In een woning in
Amsterdam-oost heeft zich in de nacht
van donderdag op vrijdag een drama
afgespeeld, waarbij de 40-jarige Jenny
Pielstecker door haar tweede echtge
noot, de 26-jarige A. T. de R (zonder
beroep) met een aardappelmesje werrl
doodgestoken. Het echtpaar had vijl
kinderen.