Over de
grenzen
Uruguay blijft
bij weigering
te onderhandelen
CHOLERA NU OOK IN
EUROPEES RUSLAND
Bezwaren
Londen zal macht in Ulster overnemen
tegen
Nixon
vervuiling
Colombo geeft
programma
°°f op
Marine in V.S.
weigert
lang haar
Indiase boeren
„kraken" land
Balkonbus uit
Parijs weg
Na vermoorden Mitrione
WÊÊÊÊÊm
Weer bosbranden
in Frankrijk
6nyondje
E.E.G.-centrum
geëvacueerd
Gelijke rechten
in grondwet V.S.
Rapport
gevraagd over
Black Power
Gevaar op strand
van Wight
NOG MEER
MORGEN
natuurzuivere pepermunt
LICHAAM EIS GROENTE WASSEN
IDENTIFICATIE
BOODSCHAP
Uitwijken voor kind;
chauffeur gedood
DINSDAG II AUGUSTUS 1970
ULTIMATUM MAUDLING
AAN PROT. OPPOSITIE
BELFAST De Britse conservatieve regering heeft maandagavond gewaar
schuwd, dat zij bereid is om het directe gezag over Noord-Ierland in handen
te nemen, als de gematigde premier James Chichester-CIark zou worden afgezet
door politieke extremisten.
Deze waarschuwing werd in Londen gedaan door de Britse minister van Bin
nenlandse Zaken, Reginald Maudling, terwijl in Belfast Chichester-Clark een
campagne begon tegen de extremistische protestanten, die proberen hem uit
/.ijn ambt te ontzetten.
CHICHESTER-CLARK
op de wip
WASHINGTON Door 's mensen acti
viteiten ondergaat het klimaat op
zulk een manier veranderingen, dat
dit tot een ramp kan leiden voor de
wereld, aldus president Nixon in een
rapport tot het Congres.
Hij stelt het Con-gres voor, dat op na
tionale schaal maatregelen worden
genomen ten aanzien van de planolo
gie, het geleidelijk tot ontwikkeling
brengen van het land en het bescher
men van fraaie gebieden.
Het rapport was opgesteld door de op
last van de president gevormde raad
voor de bescherming van het milieu.
De kosten die de bescherming van het
natuur met zich mee gaat brengen,
zouden moeten worden opgebracht
door het verhogen van bepaalde prij
zen van goederen en diensten.
Over de ramp die de mensheid thans
zelf aan het voorbereiden is, is zo
weinig vooruit bekend, dat men niet
kan voorzien of de veranderingen in
het klimaat al dan niet konden leiden
tot het smelten van de poolkappen,
waardoor grote streken land konden
worden overstroomd.
ROME Premier Emilio Colombo
heeft in het Italiaanse parlement het
programma van zijn centrum-linkse
coalitieregering ontvouwd.
Hij vertelde de afgevaardigden, die
vrijdag de regering hun vertrouwen
moeten schenken, dat in zijn beleid de
nadruk komt te liggen op tegengaan
van de verslechtering der politieke en
economische toestand en handhaving
van de openbare orde.
Aangenomen wordt dat de nieuwe re
gering zowel in de Kamer van Afge
vaardigden als in de Senaat een ruime
meerderheid zal krijgen.
Colombo, die beschouwd wordt als de
architect van het „Italiaanse economi
sche wonder", zei dat de devaluatie van
de lire een „ernstige economische fout1
zou zijn omdat het probleem in de han
delsbalans niet in niet-concurrerende
prijzen, maar in lagere produktie gele
gen was. Wel zijn vermoedelijk belas
tingverhogingen noodzakelijk, maar die
zullen niet essentiële behoeften voor
levensonderhoud treffen.
De buitenlandse politiek blijft nage
noeg ongewijzigd, d.w.z. Italië blijft
een bondgenoot van de Verenigde Sta
ten, en blijft streven naar een politieke
en economische eenwording van West-
Europa en naar diplomatieke betrek
kingen met Communistisch China,
Maudling prees de regering Chiches-
ter-Clark voor de vooruitgang die ge
boekt werd op het gebied van de sociale
hervormingen, die geëist werden door
de katholieke minderheid in Ulster.
„Terug te komen op wat bereikt is,
of af te wijken van de idealen van on
partijdigheid en verzoening, die de kern
vormen van de politiek van de Britse
regering en de regering van Noord-Ier
land, zou betekenen, dat de huidige
constitutionele afspraken volgens wel
ke Noord-Ierland zijn eigen zaken re
gelt, in gevaar gebracht worden", zo liet
de minister daarop volgen.
De bedoeling van deze verklaring was
duidelijk Engeland zal het directe
bestuur over de provincie in handen
nemen, als de extremisten aan de
macht zouden komen.
Minister Maudling legde zijn in
krachtige bewoordingen gestelde ver
klaring af, nadat hij overleg had ge
pleegd met de Britse premier.
In Noord-Ierland zelf, werd premier
Chichester-Clark met kreten van in
stemming en afkeur begroet op een
vergadering van de ongeveer 200 leden
van de Unionisten-partij in zijn kiesdis
trict Magnera in Derry.
Hoewel men voorspeld had dat de
rechtervleugel van de partij onmiddel
lijk een motie van wantrouwen tegen
de premier zou indienen, stond een der
gelijke resolutie niet op de agenda.
De mogelijkheid bleef echter bestaan
dat een dergelijke motie tijdens de ver
gadering zou worden ingediend. Aanne
ming van deze motie zou het prestige
van de premier ernstig schaden, hoewel
hij er niet door gedwongen wordt af te
treden.
Op de vergadering, die vier uur duur
de, werd tenslotte met 97 tegen 87
stemmen een motie van vertrouwen in
de Noordierse premier aangenomen.
Dit betekende dat Chichester-CIark
de eerste ronde van zijn politieke ge
vecht had gewonnen.
Als de stemmenverdeling'in zijn na
deel zou zijn uitgevallen, dan zou dit
een ernstige handicap hebben betekend
bij eventuele moties die op hoger par
tijniveau nog worden ingediend.
Naast, de aanhangers van dominee
Ian Paisley, hebben ook ander^ Noord
ierse protestantse extremisten openlijk
de oorlog verklaard aan de regering
van premier James Chichester-CIark.
De gewezen minister van Binnen
landse Zaken William Craig, leider van
een groepering tot onderdrukking van
„subversieve elementen en herrieschop-
NIEUW DELHI Duizenden Indiase
boeren, geleid door linkse politici, heb
ben landerijen van rijke landheren be
zel uit protest tegen de naar hun me
ning te langzame invoering van land
hervormingen. De bezetting geschiedde
in het kader van een beweging tot „land-
roof" die georganiseerd is door de
Moskou-gezinde communistische partij
van het land en de twee socialistische
partijen.
Bij een van de bezettingsacties ont
stond een gevecht met de politie die de
demonstranten poogde tegen te houden
met traangas.
De arrestaties die in het gehele land
zijn verricht om de acties te ontzenu
wen zijn inmiddels opgelopen tot 6000.
Premier Indira Ghandi heeft maan
dag toegegeven, dat er vertraging is op
getreden bij het invoeren van landher
vormingen. Zij keurde de acties van de
duizenden boeren echter af.
pers" onder de katholieken, gaf in een
radiointerview openlijk toe, dat hij „er
zeer ernstig naar streeft Chichester-
CIark af te zetten", die hij betichtte
van te lankmoedig optreden.
Chichester-CIark die kortgeleden is
teruggekeerd van vakantie in Spanje, is
in overleg met zijn naaste adviseurs ge
gaan.
Hoewel officiële zegslieden verkla
ren dat er in de Unionistische regering
zelf geen onenigheid bestaat, zei Craig
in het interview vernomen te hebben,
dat tenminste drie ministers zijn denk
beelden deelden.
Niet alleen van de zijde van de partij
dreigt gevaar voor Chichester-CIark. In
Londonderry, waar de onlusten tussen
protestanten en katholieken vorig jaar
begonnen, wordt morgen door de pro
testanten de overwinning van de legers
van Willem III op de katholieke koning
Jacobus II herdacht.
Gewoonlijk gaat deze herdenking ge
paard met een optocht van „leerjon
gens" langs de muren van de katholieke
enclave Bogside. Maar dit jaar zijn de
optochten verboden, zeer tot ongenoe
gen van de aan tradities hangende pro
testanten.
Veel waarnemers geloven, dat als het
woensdag tot ongeregeldheden in Lon
donderry komt, de premier gedwongen
zal zijn te kiezen tussen een harder be
leid of volledige overdracht van de be
voegdheden van zijn regering aan het
kabinet van Groot-Brittannië.
Dit laatste zou veel katholieken wel
kom zijn en in Londonderry zijn zij in
de meerderheid: ongeveer tweederde
van de 55.100 inwoners is katholiek.
PARIJS De bekende Parijse stads
bussen met hun open achterbalkons,
gaan verdwijnen en worden vervangen
door geheel gesloten bussen, aldus is
aangekondigd.
Tegen december zullen de nog reste
rende 50 bussen van het oude type uit
de dienst zijn genomen. Tien ervan gaan
naar het museum, de overige worden
verkocht voor 4600 franks (f 3800,-).
De oude bussen zullen worden gemist
door rokers en hen die van frisse lucht
houden en toeristen.
MONTEVIDEO Na een bijeenkomst van het kabinet is maandagochtend meege
deeld dat de president van Urugay gekant blijft tegen onderhandelingen met de
Tupamaros over vrijlating van politieke gevangenen.
De regering heeft voor maandag nationale rouw afgekondigd wegens de moord
door de Tupamaros op de ontvoerde Amerikaan Dan Mitrione.
De woordvoerder van het Witte Huis, Ziegler, noemde het doden van Mitrione
een „afzichtelijke daad, die door allen die eerlijk en fatsoenlijk zijn, zal worden
veroordeeld". „Het feit dat de terroristen niet hebben gereageerd op de talrijke
humanitaire oproepen, waarin om vrijlating van een gewonde man werd ge
vraagd, veroordeelt hen tot moordenaars zonder meer", aldus Ziegler.
De woordvoerder van het ministerie
van Buitenlandse zaken in Washington
deelde mee, dat de VS de regering van
Uruguay niet hadden geadviseerd, op
de eis van 'de ontvoerders in te gaan.
Het argument was geweest, dat anders
de verzetsgroeperingen slechts tot nieu
we ontvoeringen zouden zijn aangezet.
Daardoor zou het ontvoeringsrisico voor
alle Amerikanen in het buitenland zijn
vergroot.
Het Uruguese congres heeft zijn
goedkeuring gegeven aan een verzoek
A In deze oude auto werd gisteren
in Montevideo het lijk van de elf
dagen geleden ontvoerde Amerikaan
Daniel Mitrione (onder) aangetroffen.
Zijn ontvoerders hadden hem twee
kogels door het hoofd geschoten.
MONTPELLIER Bij een brand in
de buurt van de Zuidfranse stad Mont-
pellier, zijn maandag 200 ha bos en
kreupelhout verwoest.
De bosbranden, die deze zomer in
Zuid-Frankrik en op Corsica hebben
gewoed, hebben nu in totaal 20.000 ha
grond zwartgeblakerd.
De bosbrand bij Montpellier brak
maandagmorgen uit en is nog niet be
dwongen. In Nice zijn drie jongens van
resp. 9, 10 en 11 jaar gearresteerd. Zij
hebben verklaard een brandje te heb
ben gesticht waardoor vijf ha kreu
pelhout werd verwoest omdat zij zo
graag een bosbrand je wilden zien.
ADVERTENTIE
MOSKOU Een cholera-epidemie
die is uitgebroken in Sovjet Centraal-
Azië scheen zich maandag uit te gaan
breiden tot Europees Rusland. De rege
ring in Moskou heeft reisbeperkingen
ingevoerd voor Cherson en Lvof (Lem-
berg) in de Oekraïne, Siekhoemi in de
Kaukasus, Batoemi en Sochi aan de
Zwarte Zee in Georgie en Simforopol
en Jalta in de Krim.
Nu ook Simferopol voor reizigers is
verboden, valt de hele Krim onder het
verbod.
Verleden week werden reeds vier
grote industriesteden voor toeristen ge
sloten Volgograd (Stalingrad), Oelia-
nosfk, Astrakhan en Odessa.
Op de markten in Moskou zijn waar
schuwingsborden geplaatst tegen dy
senterie en ingewandsstoornissen. Dy
senterie is een van de symptomen van
cholera, evenals ingewandsstoornissen
gepaard gaande met braken en koorts.
Houd alles zuiver en netjes" staat op
de borden te lezen. „Was uw handen
voor het eten, was groenten en fruit
degelijk voor het gebruik en dood vlie
gen. de dragers van dysenterie micro
ben."
De meeste groenten en fruit die in
Moskou worden aangevoerd, zijn af
komstig uit Russisch Centraal-Azië, de
republieken langs de Zwarte Zee en de
Kaspische Zee.
Er waren op de Moskouse markten
opvallend weinig verkopers aanwezig
wat aanleiding gaf tot speculaties dat
de autoriteiten de aanvoer van groenten
en fruit ophouden. Dit kon niet worden
bevestigd.
De autoriteiten hebben niet bekend
gemaakt hoeveel gevallen van cholera
zijn geconstateerd. Wel is gezegd, dat in
Astrakhan een stad van 400.000 inwo
ners, waar donderdag het uitbreken van
de cholera-epidemie voor het eerst werd
gemeld maatregelen zijn getroffen
tegen de epidemie.
Het verbod op toeristenbezoek aan de
andere genoemde plaatsen is volgens
officiële bekendmakingen een voor
zorgsmaatregel. Uit deze plaatsen zijn
officieel geen gevallen van cholera ge
meld.
„Wij willen voorkomen dat grote me
nigten bezoekers in deze steden samen
komen", aldus een woordvoerder van
Intoerist. „In Astrakhan zijn de geval
len van cholera geconstateerd op plaat
sen waar veel mensen bij elkaar wa
ren".
De buitenlandse ambassades in Mos
kou hebben hun personeel geadviseerd
alle groente en fruit af te wassen met
zeep of chloorhoudend water.
Reizigers naar het zuiden is verzocht
Cholera-inentingen te gaan halen voor
hun vertrek en alleen gekookt voedsel
en gebottelde dranken te gebruiken.
Reizigers uit India en Pakistan die in
Moskou aankomen, worden onder
nauwgezette medische controle gehou
den. Sommigen van hen worden dage
lijks bezocht door artsen en verpleeg
sters.
BRUSSEL Alle personeel van het
EEG-hoofdkwartier in Brussel is gister
morgen geëvacueerd, nadat door over
stromingen in de kelder alle vitale elek
trische installaties waren uitgeschakeld.
Volgens een functionaris was er geen
elektriciteit, geen licht en geen frisse
lucht in het kolossale stervormige ge
bouw van 13 verdiepingen zelfs zou de
verlichting van de nooduitgangen uit
gevallen zijn.
De overstromingen zouden veroor
zaakt zijn door een forse regenbui van
eind vorige week en het open laten van
een kraan.
Een gelukkige omstandigheid is, dat
het merendeel van de 4.000 personeels
leden die in het gebouw werkzaam zijn
thans vakantie houdt.
WASHINGTON Het Amerikaanse
Huis van afgevaardigden is maandag
bezweken voor de druk van de militan
te vrouwenorganisaties en heeft met
346 tegen 15 stemmen een 47 jaar oud
amendement op de grondwet goedge
keurd, dat gelijke rechten krachtens de
wet voor man en vrouw vastlegt. In het
amendement wordt voorts gezegd dat
het Congres en verscheidene staten de
bevoegdheid moeten hebben om binnen
hun respectieve rechtsmacht door wet
telijke maatregelen de uitoefening van
dit recht te waarborgen.
Het amendement moet echter nog
met een meerderheid van tweederde in
de Senaat en van driekwart in de wet
gevende vergaderingen van de 50 Ame
rikaanse staten worden aangenomen,
wil het in de grondwet worden opgeno
men. Het is tientallen jaren geblok
keerd door de juridische commissie van
het Huis van Afgevaardigden.
Dat het nu door het Huis van Afge
vaardigden in behandeling is genomen,
is voor een groot deel het werk geweest
van het democratische congreslid uit
Michigan, mevrouw Martha Griffiths,
dat de handtekeningen wist te krijgen
van de meerderheid van de 435 leden
van het Huis van Afgevaardigden, no
dig voor de behandeling door het Huis
van het amendement zonder vooraf
gaande goedkeuring van de juridische
commissie.
van de regering tot tijdelijke opschor
ting van de burgerrechten.
Deze maatregel is bedoeld om de re
gering de vrije hand te geven, in de strijd
tegen de stadsguerrilla's, die een ont
voerde buitenlander hevben gedood en
twee anderen gevangen houden.
De goedkeuring kwam 14 uur nadat
de guerrilleros de Amerikaanse poli-
tieadviseur Dan A. Mitrione hadden ge
dood en opnieuw hadden geëist dat po
litieke gevangen zouden worden vrijge
laten in ruil voor het leven van een
ontvoerde Braziliaanse diplomaat.
Eerder had de regering opnieuw ge
weigerd om 150 politieke gevangenen
vrij te laten, zoals de guerilleros van de
Tupamars beweging hadden geëist,
waardoor het leven van twee andere
buitenlanders, die door de linkse groep
ontvoerd zijn, in gevaar kwam.
Een lid van de Amerikaanse ambas
sade te Montevideo heeft bekendge
maakt dat het in de stad gevonden lijk
d'oor een vriend is geïdentificeerd als
dat te zijn van Dan Mitrione. De onge
lukkige was tweemaal door het hoodd
geschoten. In een gestolen auto.
De guerrillastrijders hebben later ge
dreigd, dat zij de Braziliaanse consul
Aloysio Mares Dias Gomide in de nacht
zouden doden, als de regering niet tege
moet zou komen aan hun eisen en de
politieke gevangenen niet zou vrij la
ten. Deze nieuwe bedreiging werd geuit
in een brief die de Tupamaros aan het
televisiestation in Montevideo stuurden
Met een gebroken stem zei mevrouw
Dias Gomide dat de boodschap van de
Tupamaros haar opdroeg om het Uru
guese volk te vragen, op een grc
verkeersader in Montevideo of voor 4
regeringsgebowen bijeen te komen, orr
de president te vragen zijn goedkeuring
te geven voor de uitwisseling.
„Voor ons is de uitwisseling van be
lang", zo werd in de boodschap gezegd
„Als die niet plaats heeft, kunnen wi
geen verantwoording dragen voor hei
leven van uw echtgenoot".
„Om Gods wil, mfn geliefd volk var
Uruguay, ga daar naar toe, doe dat, doe
alles wat ik voor het leven van mijn
man doe", zo smeekte- de 34-jarigè
vtouw.
LONDEN De Britse minister van
Binnenlandse Zaken Reginald Maudling
heeft Scotland Yard verzocht, een rap
port uit te brengen over geweldpleging
in het land door aanhangers van de
Black Power-beweging.
Dit naar aanleiding van ongeregeld
heden die zich zondag hebben voorge
daan bij een Black-Powerbetoging in
West-Londen waarbij 17 agenten letsel
opliepen.
De ongeveer 200 betogers maakten de
politie met spandoeken duidelijk dat zij
agenten voor geüniformeerde varkens
hielden. Volgens hun zeggen ontstonden
de moeilijkheden toen de politie de
marsroute wilde wijzigen. Dit wordt
door de politie ontkend. Er werden in
totaal 19 arrestaties verricht.
WASHINGTON Acht reservisten
van de Amerikaanse marine zijn gede
gradeerd en met vermindering van sol
dij bestraft. Zij hadden geweigerd tij
dens het weekeindverlof hun haar, dat
bijna tot op de schouders was gegroeid,
te laten afknippen.
Hun verweer dat ze zich als reservis
ten gedurende de ene maand dat ze in
actieve dienst waren niet aan de regels
konden onderwerpen, werd door de mi-
litare rechtbank uitgelegd als het wei
geren van een opdracht.
T)e Westduitse christen-democraten in
oppositie (CDU/CSU) hebben maan
dag, twee dagen voordat Willy Brandt
en zijn minister van Buitenlandse Za
ken, Walter Scheel, voor onderteke
ning naar Moskou gaan, nog steeds
overwegende bezwaren tegen hetniet-
aanvalsverdrag tussen West-Duitsland
en Rusland.
Volgens fractievoorzitter Rainier Bar-
zel heeft het verdrag zoals het al is
geparafeerd echter wel enige proble
men van de CDU/CSU opgelost. In
een brief, opgesteld na een twee uur
durend beraad van het fractiebestuur,
laat de oppositie de regering in Bonn
duidelijk weten, dat het haar onmo
gelijk is ook na parafering of onder
tekening van het verdrag een defini
tief oordeel te vellen. Zij verzoekt de
regering daarbij alle in het kader van
de „Ostpolitik" gemaakte afspraken
en gesloten verdragen als een geheel
aan het parlemenit voor te leggen.
De oppositie zegt in de brief wel, dat ze
haar oordeel voornamelijk zal laten
afhangen van de vraag of de kwestie
van de hereniging van Duitsland open
blijft en of het verdrag tot betere be
trekkingen en tot een vermindering
van de spanning in Europa leidt.
Overigens doet de CDU/CSU in de brief
opnieuw het aanbod in het kader van
de „Ostpolitik" met de sociaai-liberala
regeringscoalitie samen te werken.
Een lichtpunt voor de coalitie in Bonn
is ook, dat de protestgroep van de
FDP, de zogeheten „nationale liberale
actie", het resultaat dat tot nu toe bij
de onderhandelingen in Moskou is be
reikt als positief beschouwt. Een van
de leiders van de groep, de vice-FDP-
voorzitter in Neder-Saksen, Willi Ho
meier, zei dat gebleken is, dat Scheel
in Moskou in ieder geval heeft „ge
streden".
TVa de aanvankelijke onduidelijkheden
over een brief van Willy Brandt aan
de regeringen van Amerika, Engeland
en Frankrijk is nu in de respectieve
hoofdsteden bekend geworden dat
LONDEN Baders op de stranden
van het eiland Wight voor de Britse
zuidkust zijn maandag gewaarschuwd,
voor een dodelijk gas, dat vrijkomt
door het aanspoelen van bussen met
een chemisch middel tegen roest. Het
gas ontstaat uit een verbinding van dit
preparaat met water.
Volgens de fabrikanten van het mid
del, dat gberuikt wordt bij de verfpro-
duktie, zouden de bussen jaren geleden
in zee zijn gestort. Het zou gebruikelijk
zijn in dergelijke gevallen eerst een gat
in <je bussen te maken.
Een woordvoerder van de Britse Ma
rine verklaarde, dat er een onderzoek
gaande is.
DIDAM Een voor een plotseling
van het trottoir komend kind uitwijken
de vrachtauto heeft maandagmiddag in
Didam een dodelijk ongeval veroorzaakt.
De vrachtauto kwam frontaal in bot
sing met een personenauto, waarvan de
bestuurder, de 32-jarige heer J. B. Fis-
ser uit Zeddam om het leven kwam.
RAINIER BARZEL
slag om arm
Brandt de betreffende leiders de ver
zekering heeft gegeven dat het ver
drag de geallieerde rechten in Berljjn
niet zal aantasten. Geruchten als zou
de Westduitse Bondskanselier een top
conferentie van de grote Westelijke
landen hebben voorgesteld zijn nog
niet bevestigd.
Bekend werd wel dat de 14 NAVO--
partners van West-Duitsland door de
regering in Bonn nog voor de onder
tekening van het verdrag over de in
houd zullen worden ingelicht.
In goedingelichte NAVO-kringen in
Brussel verluidde dat de NAVO-raad
mogelijk vandaag nog in een speciale
zitting bijeen zal komen. Men acht het
echter onwaarschijnlijk dat bij die ge
legenheid al de gehele tekst van het
verdrag zal worden overgelegd.
T)e gewijzigde situatie die met het on-
dertekenen van het verdrag in
Europa zal ontstaan, heeft de demo
cratische fractieleider in de Ameri
kaanse Senaat, Mike Mansfield, al de
aanleiding gegeven op te merken dat
de stationering van Amerikaanse
troepen in West-Europa overbodig is
geworden. In een rede voor de Senaat
verklaarde hjj dat die stationering
„niet alleen een onnodig dure uitgave**
is maar ook een „anachronisme**.
Mansfield begroette het Duits-Russi
sche verdrag dan ook nadrukkelijk.
"In Bonn hebben de nevenwerkingen
van het verdrag ook al tot allerlei
gissingen geleid. Zo haastte de woord
voerder van de SPD, Jochen Schulz,
zich maandag te verklaren, dat met
het verdrag de houding van zijn partij
ten opzichte van de sinds 1956 verbo
den communistische partij niet zal
veranderen. Schulz sprak in antwoord
op een radio-uitzending waarin werd
gezegd, dat volgens het Franse com
munistische blad „Humanité", de lei
der van de Franse communisten,
George Marchais, Willy Brandt zou
hebben gevraagd het verbod op te
heffen. Marchais zou het een paradox
hebben genoemd, dat ook nu nog de
communistische partij *n West-Duits
land verboden blijft.
Intussen maakt de Westduitse delegatie,
waartoe naast Brandt en Scheel ook
de staatssecretarissen Egon Bahr en
Paul Frank en de woordvoerders
Conrad Ahlers en Rüdiger von Wech-
mar behoren, zich op om naar Moskou
te gaan.
Vanavond zal een speciaal toestel naar
de Russische hoofdstad vertrekken.
Woensdag volgt dan de ondertekening
in het bijzijn van onder anderen pre
mier Kosygin en minister van Buiten
landse Zaken Gromyko.
Tijdens de ondertekening zal in Bonn de
gehele tekst van het verdrag, evenals
van de „brief over de Duitse eenheid**
en van de briefwisseling met de
Westelijke landen worden gepubli
ceerd.
Of het nog sensationeel nieuws zal zijn?
VALKENBURG Op een spoorweg
overgang bij hotel „Waterval" in Schin
op Geul, die alleen bestemd is voor
voetgangers, is gistermiddag de 68-
jarige heer P. C. Schouten uit Vlaardin-
gen met zijn auto tegen een trein gere
den. Hij kwam hierbij om het leven.
