RODE TOP
SNEL
UITEEN
Philip
Moms
iPÊys
wip
DEEL ANTWERPSE HA VEN DOOR
VAL-GIE-VATEN VERLAMD
BRAAT!
Franse en Zuidafrikaanse
duikboot in aanvaring
voor haven van Ton Ion
Noordduitse
aannemer
vlucht met
miljoenen
TIJD
Over de
grenzen
TSJOE NAAR
EUROPA
KEUKENS?
Onlusten in Calcutta
Ha fïjn„. een borrel
van floryn!
POLITIE EN LEGER
PARAAT
Ultra's willen
provoceren
Orkaan verwoest
heel dorp
W apenvondst
in Londen
Nieuwe minister
in Israël
Hongaars
minister in
hoogmis
25-1."
V.S. ontruimen
basis in Panama
Agent vermoord
in Galiiornie
Geen schietbevel
in Kent
Britse muiters
veroordeeld
Poolse kaper in
arrest
jsSm
VIER DODEN. VEEL GEWONDEN
VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1970
PRAAG HOOPT OP RUST
MAAR VREEST TOCH
MOSKOU De topleiders van de
Oosteuropese communistische landen
zijn donderdagmorgen in Moskou een
korte topconferentie begonnen, waarin
het Kremlin de andere leiders van het
Warschau Pakt op de hoogte stelde van
de gang van zaken met betrekking tot
het Kussisch-Westduitse niet-aanvals-
verdrag en de situatie die na het slui
ten van dit verdrag is ontstaan.
Nöar in betrouwbare kringen in Mos
kou donderdagavond verluidde, keurden
de bondgenoten van de Sovjet-Unie de
overeenkomst met de Duitse Bondsre
publiek goed.
In de officiële slotverklaring stond
slechts dat door de partij-en regerings
leiders over Europese vraagstukken,
vraagstukken in verband met de West-
duits-Rusische overeenkomst en over 'n
Europse veiligheidsconferentie is ge
sproken.
Van officiële Russische zijde is begin
noch einde van de conferentie gemeld.
Het persbureau „Tass" maakte slechts
melding van de aankomst van de leiders
op woensdag.
SUDBURY (Ontario) Het dorp
Lively, dat ten zuidoosten van Sudbury
in de Canadese provincie Ontario ligt,
is door bijzonder krachtige windstoten
vrijwel geheel verwoest. Tenminste zes
mensen zijn gedood.
De storm bereikte nu en dan een
snelheid van 145 km per uur. Volgens
de politie is het hele dorp, waar 3000
mensen woonden, door de storm „plat
geslagen".
PARIJS De Chinese premier Tsjoe
En-lai zal deze herfst een bezoek bren
gen aan Frankrijk, zo werd vandaag in
diplomatieke kringen in de Franse
hoofdstad vernomen. Het zal de eerste
maal zijn, dat een Chinese functionaris
met zulk een hoge rang een bezoek
brengt aan een kapitalistisch land.
Het bezoek van Tsjoe zou in principe
vast staan, alleen de datum van het
bezoek zou nog door de Chinezen moe
ten worden vastgesteld. De voorberei
dingen voor de ontvangst van de Chi
nese premier zijn al aan de gang, sinds
de Franse minister van Industriële
planning, André Bettencourt, verleden
maand uit Peking terugkeerde, waar
Tsjoe zijn uitnodiging een bezoek te
brengen aan Frankrijk had aanvaard.
Men verwacht in Parijs, dat de Chinese
premier aan het einde van een diplo
matieke reis naar Oost-Afrika, de Kon
go (Brazza), Roemenië en Albanië, naar
Frankrijk zal komen.
PRAAG Aan de vooravond van de tweede verjaardag van de invasie der
Warschau-pact-Ianden, heeft het communistisch bewind in Praag de partijleden
cn de politie in staat van paraatheid gebracht.
Alle partijleden hebben opdracht gekregen, geen uitstapjes te maken in het
weekeinde, maar in plaats daarvan hun werkplaats te beveiligen tegen „con
tra-revolutionairen", aldus zegslieden. Pas eind augustus mogen de trouwe
partijleden weer vakantie opnemen.
In de straten van Praag patrouilleren de agenten, van wie velen uit verafgelegen
plaatsen, in groepjes van twee tot zes man. Een agent uit Nitra, in Midden-SIo-
wakjje, vertelde de A.P.-correspondent: „Voordat ik van huis vertrok, vertelde
mjjn chef, dat Praag vol contra-revolutionairen is en dat ik waakzaam en hard
moet zjjn".
ADVERTENTIE
«CT-tOWt#
Leden van de Tsjechoslowaakse
strijdkrachten bewaken vitale gebou
wen als de Russische ambassade, de ra
dio- en televisiestudio's en verrichten
samen met de politie gemotoriseerde
patrouilles.
Afgaand op de kalmte op straat, ziet
het er niet naar uit dat het tot massale
betogingen zal komen ter herdenking
van de invasie van 20 augustus 1968. Er
worden minder klandestiene pamfletten
gezien dan vorig jaar. In de vlug
schriften wordt de „zwijgende meer
derheid" van de Tsjechoslowaakse be
volking opgeroepen, de protestacties
passief te houden. Aanbevolen wordt
om te voet naar het werk te gaan,
zwarte kleding of de nationale kleuren
rood-wit-blauw te dragen, de gordijnen
of jaloezieën neer te laten en vrijdag
avond alle publieke gelegenheden en de
straat te mijden.
Voor radio en televisie werd de inva
sie afgeschilderd als een gelukkige ge
beurtenis in de nationale geschiedenis,
en werden dankbetuigingen van dele
gaties en fabrieken voorgelezen aan de
Sovjet-Unie, die het land behoed had
voor de „contra-revolutie".
Nergens in de hoofdstad zijn leden te
zien van de naar schatting 80.000 man
sterke Russische bezettingsmacht.
LONDEN De Londense politie heeft
donderdag in twee treinen die uit Schot
land in de Engelse hoofdstad aankwa
men, een machinepistool, een legerre-
volver, 20 kogels en drie stiletto's in
beslag genomen. De bezitters van de
wapens, een aantal opgeschoten jon
gens, zijn opgebracht voor verhoor.
De aanhouding zou geen verband hou
den met de recente wapenvondsten in
Londen of met de ontploffingen die de
afgelopen week in Londen hebben
plaatsgehad.
TEL AVIV Het Israëlische parle
mentslid Hazani is donderdag aangewe
zen als minister van Binnenlandse Za
ken. Hij volgt Mosje Chaim Sjapira op,
die onlangs is overleden.
De post van minister van Binnenlandse
Zaken wordt volgens de traditie bezet
door een vertegenwoordiger van de na
tionale religieuze partij. In het bestuur
van deze partij kreeg Hazani 23 stem
men, tegen Itzjak Raphaël 22 stemmen.
De nieuwe minister wordt algemeen
beschouwd als een „duif", terwijl Ra
phaël bekend staat als een „havik" en
aanhanger van de gedachte van een
,Groot-Israël".
WENEN De Hongaarse minister
van Onderwijs, Pal Ilku, heeft gisteren
een hoogmis bijgewoond in de St. Ste-
fanus basiliek, die werd opgedragen ter
gelegenheid van de duizendste geboorte
dag van koning Stefanus, de grondleg
ger van het Hongaarse koninkrijk.
Volgens het Hongaarse persbureau
MTI, werd de mis opgedragen in aan
wezigheid van alle Hongaarse bisschop
pen. Jozsef IJjas, de aartsbisschop van
Kalocsa trad op als waarnemend hoofd
van de Hongaarse kerkprovincie en
hield de preek.
De Hongaarse kardinaal-aartsbis
schop Joszef Mindszenty woont nog
steeds in vrijwillige ballingschap in de
Amerikaanse Ambassade in Boedapest.
Na de mis werd een boodschap van
paus Paulus VI aan de Hongaarse ka
tholieken voorgelezen, waarin hij aan
drong op besef van de realiteit, maar
tevens waarschuwde de grondslagen van
het christendom niet te verloochenen
voor tijdelijk gewin.
In diplomatieke kringen cn onder de
Tsjechen zelf, wordt gespeculeerd dat
de ultra-linkse elementen in de partij
onlusten zouden willen uitlokken, om
de val van de in hun ogen veel te ge
matigde partijleider Gustav Husak voor
te bereiden. Zij zouden Husak het liefst
opgevolgd zien door een figuur van de
harde lijn, die het aandurft de gewezen
partijsecretaris Alexander Dubcek en
zijn liberale aanhangers voor het ge
recht te dagen.
De zegslieden uit deze kringen wijzen
erop, dat vorig jaar ook geprovoceerd
werd door de ultra's, met als gevolg
groot militair machtsvertoon op de ver
jaardag van de invasie en de afkondi
ging van strenge maatregelen tot hand
having van de orde. De politie arres
teerde toen op hardhandige wijze meer
dan 3.000 betogers in Praag, van wie
sommigen meer dan een maand werden
vastgehouden.
De onlusten zouden toen in meer dan
een dozijn steden hebben gewoed en
aan tenminste vijf mensen het leven
hebben gekost. Ooggetuigen zagen toe
dat de politie Tsjechen en buitenlan
ders na hun aanhouding had afgeran
seld.
Een jonge kantoorbediende uit Praag
waagde zich aan de volgende voorspel
ling: „Iedereen hoopt dat morgen niets
zal gebeuren, maar vreest tegelijkertijd
het ergste. Wij zijn een rustig volk en
de helft van ons tracht 1968 te verge
ten. Maar „zij" hebben er met de poli
tie en hun onzinnige uitzendingen zo
sterk de aandacht op gevestigd, dat half
Praag het centrum in zal trekken om te
zien wat de andere helft doet".
ADVERTENTIE
de luxe van
internationale goede smaak
f'nf'iilïinili ii'ii 'Ti
I_É_X"G A. nm
BRUSSEL Een ongeluk bij het
transport van uit Nederland aangevoer
de vaten met telone, een chemisch pro-
dukt ter bestrijding van rupsen, heeft
een deel van het Antwerpse havenge
bied urenlang verlamd.
Woensdagavond tegen half zeven vie
len van een Nederlandse vrachtauto op
de Noorderlaan ter hoogte van het Leo
pold- en het Albertdok een tiental va
ten telone.
Door de schok barstten ze open. De
bemanning van de vrachtauto, A Waes-
PANAMA De Amerikaanse lucht
machtbasis te Rio Hato, 120 km van
Panama aan de kanaal-zone, zal op 23
augustus worden ontruimd, zo is don
derdag in een Amerikaans-Panamees
communiqué meegedeeld.
In deze ontruiming was voorzien in
het verdrag dat beide landen in 1955
hadden gesloten.
De Amerikaanse luchtmacht heeft de
basis 45 jaar gebruikt. De laatste tijd
heeft de Amerikaanse aanwezigheid ge
leid tot talrijke botsingen tussen studen
ten en politie, waarbij doden zijn ge
vallen.
ADVERTENTIE
TE KUST EN TE KEUR IN ONZE
SHOWROOM: KAYERSDIJK 97
APELDOORN - TEL. 05760-31970
OOK 'S-ZATERDAGS GEOPEND VAN 10 TOT 13 UUR
dorp uit Schiedam, Ronald Janssen uit
Dordrecht en Hendrik Kornet uit Pa-
penidrecht kwamen met het produkt in
aanraking.
Zij werden naar het ziekenhuis over
gebracht, waar men hun brandwonden
en irritatieverschijnselen vreemd vond.
Nader onderzoek leidde tot raadple
ging van het anti-gifcentrum in Brus
sel, welks adviezen aanleiding waren
dat enkele uren na het ongeluk uitge
breide veiligheidsmaatregelen werden
genomen. Er werd groot alarm ge
maakt. Niemand mocht dichter dan 500
meter bij de opengebarsten vaten ko
men.
Hoe het gemakkelijk ontvlambare
goed verwijderd moest worden, vormde
een bijzonder probleem.
Bespuiten werd te gevaarlijk geoor
deeld en voorlopig werd het met een
zandlaag bedekt.
Ondertussen was het verkeer in het
/~i a o
BERKELEY. (Californië) In de Ame
rikaanse universiteitsstad Berkeley is
donderdag een jonge agent tijdens de
afhandeling van een verkeersdelict
doodgeschoten. Volgens het hoofd van
politie te Berkeley, Bruce Baker, was
het een politieke moord.
De agent, de 28-jarige Ronald Tsuka-
moto, had een motorrijder aangehou
den voor een verkeersovertreding.
De motorrijder, wiens naam niet is ge
noemd. scheen er volgens zijn getui
genverklaring van af te komen met
een waarschuwing, toen zich een ne
ger van omstreeks 22 jaar bij hen
voegde en zei: „Het is de laatste tijd
behoorlijk rustig in Berkeley, niet
waar? Jullie hebben geen relletjes of
iets anders gehad".
Daarop trok de neger een klein pistool,
schoot de agent tweemaal in het
hoofd en rende weg naar een gereed
staande auto, die onmiddellijk ver
dween.
„Het lijdt geen twijfel, dat dit een poli
tieke moord was", aldus het commen
taar van commissaris Baker.
„Dit is een techniek die door verschei
dene underground-bladen is voorge
steld. Als je onstabiele mensen dit
idee van gebruik van geweld tegen
de politie bijbrengt, dan gaat vroeg
of laat een gestoord persoon het ook
doen".
PARIJS Dicht bij de haven van
Toulon zijn donderdagavond twee on
derzeeboten, de Franse „Galatée" en de
Zuidafrikaanse „Maria van Riebeeck"
met elkaar in aanvaring gekomen, zo
heeft de staf van de Franse marine
meegedeeld.
Op de Galatée kwamen vier mensen
om het leven, verscheidene werden ge
wond en twee worden vermist.
De Zuidafrikaanse onderzeeër is vrij
willig bij Kaap Cepet het strand opge
lopen. De Galatée is de haven van Tou
lon binnengevaren.
De twee onderzeeërs meten elk 700
ton en zijn van de „Eurydice"-klasse.
Zij waren aan het oefenen.
Volgens onbevestigde berichten heeft
zich een ontploffing voorgedaan toen de
batterijen van een der vaartuigen met
zeewater in aanraking kwamen.
De gewonden, vier in totaal, zijn per
helikopter naar een militair hospitaal
in Toulon vervoerd.
In iets meer dan twee jaar tijds heb
ben zich in de omgeving van Toulon
twee onderzeebootrampen afgespeeld,
beide met vaartuigen van de „Daphne"
klasse.
Op 27 januari 1968 verdween de
„Minerve", met 52 man aan boord, en
op 4 maart van dit jaar kwam de „Eury-
dice" met 57 man niet meer boven na
een duikoefening.
KENT (OHIO V.S.) Brigadegene
raal Robert Canterbury van de natio
nale garde van Ohio heeft op de verho
ren van een presidentiële commissie
over de onrust op Amerika's universi
teiten verklaard, dat de gardisten bij de
botsing van 4 mei aan de universiteit
van Kent State, waarbij vier studenten
werden doodgeschoten, geen bevel tot
schieten hadden gekregen.
Canterbury had het bevel over de
gardisten, die een eind moesten maken
aan de onlusten op de universiteit.
Voor het begin van de verhoren had
de commissie verklaard dat zij geen
namen wilden krijgen van personen die
zich eventueel voor de rechter moeten
verantwoorden.
„Wij onderhielden ons met alle offi
cieren om vast te stellen of iemand op
dracht tot vuren had gegeven", zo zei
de brigade-generaal, „het antwoord was
negatief."
Voor het Antwerpse havengebied
aan de Noorderlaan was groot alarm
gegeven, nadat daar woensdagavond
een Nederlandse vrachtwagen een deel
van zijn lading, enkele vaten met het
giftige insecticide telone", had ver
loren. Op de foto: de vrachtwagen in
het havengebied.
betrokken gebied, verboden, wat gister
ochtend weer ernstige gevolgen had
voor een aantal grote bedrijven. Ook
het treinverkeer naar de haven moest
worden omgelegd.
Toen het begon te regenen moesten
de veiligheidsmaatregelen nog versterkt
worden, omdat men meende dat het ge
vaar van gasontwikkeling was toegeno
men.
Eerst gistermiddag omstreeks drie
uur kon de toestand weer als normaal
worden beschouwd.
Op het ogenblik bevinden zich nog
vier mensen met brandwonden in het
ziekenhuis. Tien anderen worden in
quarantaine gehouden.
BONN Richard Schmahl (33),
een van de grootste bouwondernemers
van Noord-Duitsland, is in financiële
moeilijkheden geraakt en spoorloos
verdwenen met achterlating van schul
den ter hoogte van twintig tot veertig
miljoen.
De affaire kan ook gevolgen hebben
voor Nederlandse zakenmensen, want
Schmahl heeft bedrijfsvoertuigen
die niet waren afbetaald of alleen
maar gehuurd naar Nederland ver
kocht.
Aan een handelaar in Nederland ver
kocht hij voor totaal een half miljoen
mark: drie Daimler-vrachtauto's, drie
Caterpillar-bulldozers en drie Po-
clain-draglines. Deze voertuigen waren
nog niet afbetaald en rechtens daarom
nog eigendom van de fabriek. Ze waren
voor hij ze verkocht overgelakt in een
van Schmahls bedrijven.
Fabrieksvertegenwoordigers speuren
nu in Nederland naar nog andere wa
gens, die alleen maar gehuurd waren.
De meest benadeelde leveranciers
zijn de Zeppelin-Metallwerke in
München, Vidal en Sohn in Hamburg
en de Müncher Mietdienst GMBH.
Schmahl had zijn betrekkelijk be
scheiden bedrijf in drie jaar opgebouwd
tot een vooraanstaande onderneming
met zevenhonderd werknemers en een
omzet van 45 miljoen.
Het bedrijf is de jonge ondernemer
kennelijk over het hoofd gegroeid. Hij
stak diep in de schulden, de boekhou
ding bleek een chaos, en allerlei tegen
slag o.m. door de lange winter, bracht
de ineenstorting.
De arbeiders hadden al vier weken
lang geen loon gehad. Zwaar getroffen
zijn vooral honderd Joegoslavische
werknemers. Schmahl zelf heeft nog op
het laatste ogenblik tevergeefs om fi
nanciële redding gevraagd aan een an
dere grote bouwondernemer, bij wie hij
al voor 300.000 mark in het krijt stond.
Daarna is hij met zijn gehele gezin ver
dwenen, wellicht naar Zuid-Amerika.
De bouwprojecten zijn stilgelegd.
Voordat de politie de terreinen onder
bewaking had gesteld, waren al werk
tuigen en zelfs complete vrachtwagens
met aanhangers verdwenen, waar
schijnlijk gestolen door benadeelden die
zich nog schadeloos wilden stellen.
De justitie zoekt nu naar Schmahl
wegens verdenking van verduistering
en bedrog.
Van het bedrijf zelf is weinig te ha
len want de terreinen en gebouwen zijn
eigendom van Schmahls moeder en de
voertuigen behoren rechtens nog aan de
leveranciers. Waarschijnlijk zullen door
deze affaire ook andere bedrijven over
de kop gaan.
LONDEN De Britse krijgsraad
heeft donderdag vijf matrozen oneervol
uit de marine ontslagen. Op 6 juli wa
ren zij aan boord van mijnenveger
Iveston aan het muiten geslagen, ter
wijl het schip aan de kade lag van de
Schotse plaats Ullapool. De vijf matro
zen hadden zich willen beklagen over
de gang van zaken aan boord en volde
den niet aan het bevel van een onde
rofficier, naar hun verblijven te gaan.
De politie moest er aan te pas komen
om hen van boord te verwijderen.
Een als getuige optredende kwartier
meester heeft verklaard, dat hij de
mannen niet tot muiterij in staat acht
te, omdat zij volgens hem veel te dran
ken waren.
De dood van een jonge communist tijdens zijn voorlopige hechtenis, is de
oorzaak geweest van twee dagen van demonstraties en gevechten met de
politie in de Indische stad Calcutta. Op de foto: de menigte zette zes bussen
en twee trams in brand tijdens de ongeregeldheden in de Symabazar-wijk van
de stad Calcutta. De politie opende het vuur waarbij 3 doden vielen.
Op de topconferentie t« Moskou
was gisteren ook als hooggeëerde
gast aanwezig de Tsjechoslowaakse
partijleider Gustav Husak, precies
twee jaar nadat Sovjet-troepen
Alexander Dubcek naar Moskou
brachten. Hij werd als een gewone
misdadiger gearresteerd, opgebracht
en mishandeld.
De aanwezigheid van Dubceks opvol
ger. Husak, op de bijeenkomst te
Moskou illustreerde de politieke ver
anderingen in Centraal-Europa, se
dert de aankomst van de Sovjet
tanks in Praag de Westerse wereld
opschrikten.
De sleutel tot deze veranderingen
was het aan de macht komen ln
West-Duitsland van kanselier Willv
Brandt.
De topconferentie van gisteren was ge
houden om het verdrag te bespreken
dat de Sovjet-Unie verleden week
met West-Duitsland had gesloten,
hetzelfde land dat door de Sovjets
was beschuldigd, Dubcek te helpen
bij het ondermijnen van het commu
nistische stelsel in Tsjecho-Slowakije.
Brandt, een man met een smetteloos
politiek verleden, is door de Sovjets
aanvaard als partner bij de onder
handelingen. En Brandt heeft, in
weerwil van oppositie in eigen land,
het harde standpunt van Bonn ten
aanzien van de territoriale verliezen
geleden na de tweede wereldoorlog,
laten varen.
Het resultaat was het verdrag waarvan
men verwacht dat het niet alleen de
betrekkingen van Bopn met de Sov
jet-Unie zal verbeteren, maar ook die
met de andere Oosteuropese landen.
Het regime-Husak heeft al voelho
rens uitgestoken naar Bonn, over
het eventueel houden van besprekin
gen.
In Bonn is men van oordeel dat het
beslist zover zal komen, en wel bin
nen een maand of wat.
Tussen de twee landen bestaan geen
diplomatieke betrekkingen, maar dit
zou er nu tenslotte ook van kunnen
komen.
Een samenwerking met Bonn, zal Tsje
cho-Slowakije ten goede komen en de
last, opgelegd door de bezetting, hel
pen verlichten.
Zo zou Tsjecho-Slowakije economisch
voordeel kunnen hebben van een
vergelijk met Bonn, dat tot stand zou
komen met steun van de Sovjet-Unie
en de positie van Husak zou er in
eigen land door wórden verstevigd.
Hij moet zich nog steeds teweer stellen
tegen neo-Stalinistene In eigen party,
mensen die willen dat vooraanstaan
de figuren uit de tijd van Dubcek
voor de rechter worden gebracht cn
GUSTAV HUSAK
ren voor het leven
die voorstander zijn van het herstel
van het Stalinistische terreurbewind
van de jaren '50 van Novotny.
Economische en technologische samen
werking met West-Duitsland zou ook
iets van de schade kunnen lenigen,
ontstaan door het destijds wegvluch
ten van 40.000 mensen, van wie velen
geschoold waren op velerlei terrein.
West-Duitsland is dus niet meer de
..boeman" van weleer en het vreemde
is nu dat Husak vermoedelijk de
kans gaat krijgen om iets te bereiken
wat Dubcek destijds nastreefde, na
melijk in het land de moderne tech
nologie uit het westen te introduce
ren.
Zolang Breznjef en Kosygin hun steun
aan Husak zullen blijven geven, zo
lang zal hq, zelf eens slachtoffer van
de haat en nijd onder Novotny, be
slist tegen processen blijven.
Maar zodra het Kremlin meer ziet in
de harde lijn, dan zal het Husak als
iedere satelliet laten vallen, als het zo
uitkomt.
Het wordt voor Husak dus een race
met de tijd met als symbool: het ge
raamte met de zandloper zoals dat
staat afgebeeld op de middeleeuwse
schilderijen.
Wel fascinerend maar tevens huive
ringwekkend.
RÖNNE (Bornholm) Een 19-jarige
Pool, die woensdag met vier landgeno
ten een Pools lijnvliegtuig kaapte en op
het Deense eiland Bornholm liet landen,
is donderdag voorlopig voor drie weken
in hechtenis gesteld, omdat hij met de
kaping de Deense wet had overtreden.
De jongeman, Krysztof Krynski, kan
tot zes jaar gevangenisstraf worden
veroordeeld.
De vier overigen wordt medeplichtig
heid ten laste gelegd. Zij namen niet
actief deel aan de kaping.
ADVERTENTIE
