nanciele
notities
BUISLEIDINGSTRAAT
VAN PERNIS NAAR
ZEELAND EN BELGIË
Mil JARD ONTWIKKELINGSHULP
13,3
De stad
eo
S C H E E P S T IJ D I N G E N
dokter Moore
Rademakers
niet weg uit
Klazienaveen
STROOM VAN
KLACHTEN
OVER FUSIES
RESULTAAT
Diepgevroren
kant-en-klaar
maaltijden
FERUS SMIT
NU OOK LID
CONOSHIO
Raffinaderij
van Potasch
gaat dicht
WISSELING
DIRECTIE
BIJ SHELL
NEDERLAND
ONDERNEMERS STUWEN
NATIONALE WELVAART
Philips koopt
complex van
de N.V. Carp
Van Reeuwijk
in opmars
\oorkoming versnippering schaarse ruimte
AG Al KA YOUNG 1
PILOOT STORM
W aterhoogten
TEKKO TAKS
Amerika en Zwitserland gaven aanmerkelijk minder geld
Biltse en Bilthovense
Courant naar
Wegener
Slechte image is onverdiend
Pagina 2
MAANDAG 24 AUGUSlUo ,//0
plek van de insnijding van het hart de aan de longslagader, de zweUiry;
worden gehecht". boven de haperende hartklep, en hij
Het hart zou blootgelegd worden, veronderstelde dat de elasticiteit van
De pols van Moore werd sneller. In- de slagaderwanden sterk verminderd
gespannen keek hij toe. Hij keek neer was. De hand van Fairchild werd met
op de hoofden van de chirurgen en zo één vinger op de kloppende slagader
nu en dan ving hij een glimp op van gelegd. Moore voelde zijn eigen vin-
de lange opening in de borst van de gertoppen tintelen. Toen hoorde hij
patiënt. Het was doodstil, alleen het Fairchilds stem en hij leunde duizelig
sissende geluid van het beademings- achterover, want de stem van deze
apparaat was hoorbaar, en zo nu en gemaskerde vreemdeling kende hij
dan de metaalachtige klik van de in- maar al te goed.
strumenten. Dat geluid kende hij per Fairchild sprak op een toon die hij
slot van rekening ook uit zijn eigen zich van vroegere grapjes herinnerde,
operatiekamer. „Let op de vergroting van de long-
Hij zag Fairchild zijn hand uitste- slagader op deze plaats. Het bloed
ken en het gilmmende instrument komt door de gedeeltelijk geblok-
aanpakken met de elektrische draad keerde hartklep in een straal die mijn
eraan. Hij hoorde een gezoem en wist vinger kan voelen. Let op de vergro-
dat het borstbeen nu over de gehele ting aan de rechterkant van het hart"
Moore voelde zich duizelig *en de stem
achter hem fluisterde: „Adam Fair
child voelt zich heldhaftig als hij in
een operatiekamer staat". Moore tast
te naar zijn zakdoek en veegde de
binnenkant van zijn handen af. Hij
lengte gespleten werd. Weer had hij
de neiging op të staan en hij slaakte
een diepe zucht. De stem achter hem
zei: „Vervelend dat we het niet kun
nen zien hè?" Hij antwoordde niet.
Moore kreeg even gelegenheid naar
de eerste assistent te kijken. Hij kon voelde dat wat overbleef het niet
weinig meer zien dan vlugge, erg ze- haalde bij zijn eerste blik op het lè-
kere bewegingen van zijn handen, vende hart, hoe bekwaam en tech-
maar niet wat de handen aan het nisch perfect het ook mocht zijn.
14 doen waren. Het zei Moore dus wei- Fairchild werkte nu snel en geconcen-
Een nieuwe stem begon met nig, maar hij voelde aan dat er niets treerd door, de bovenverlichting
een zwak Brits accent te spreken en virtuoos aan was, dat al deze bewe- weerkaatste op zijn nek en de rondin-
zei: „U ziet hier de oscillograaf, die de gingen het resultaat waren van studie gen van zijn oren. Voorlopig scheen
hartslag van de patiënt meet. U zult en discipline, dat ze toonden dat de er weinig te doen voor de eerste as-
merken dat de hartslag onregelmatig assistent van doeltreffendheid hield sistent en plotseling werd de camera
is. Deze meter en nog een meet de en niet van een technisch machtsver- °P hem gericht. Dromerig staarde hij
slagaderdruk en zal de hartpomp con- toon nogal aantrekkelijk dus, als v°or zich uit, iets wat Moore vaker in
troleren. Ik zal nu de pomp tonen die de conclusies van Moore juist waren. operatiekamers had gezien bij perso
de functie van de circulatie over zal Na een poosje tilde Fairchild zijn nen die even niets te doen hebben,
nemen tijdens het herstel van de klep. hoofd weer op en hij keek Moore re- Het leek een pauze tussen twee Mje-
De pomp zal aderlijk bloed ontvan- gelrecht aan, daarna gingen hij en de relden. Het voegde niets toe aan zijn
gen, zoals de longen normaal doen, anderen langzaam achteruit en Moore indrukken van deze jonge chirurg,
die er zuurstof aan toevoegen, de nor- keek in de geopende borst van de maar het deed hem weer denken aan
male functie van de longen en dat te- man. herinneringen die hij aan chirurgen
rugsturen naar het lichaam van de Het hart was duidelijk zichtbaar. e" de chirurgie in het algemeen had,
patiënt als slagaderlijk bloed. Camera De hevig nieuwsgierige Moore zag het dat er 6671 scherper onderscheid is p
alstublieft". allereerst het kloppen van het hart. tussen de operatiekamer en „erbui-
De camera, niet goed gehanteerd, En tegelijkertijd dacht hij: „Het klopt ten" dan tussen het werk en het da-
toonde een trillend beeld van een niet, het gaat op en neer als een zee", gelijkse leven van een willekeurig an-
vreemdsoortig toestel met wijzerpla- Hongerig volgde hij de geweldige be- Per persoon, met uitzondering mis
ten en slagen. Er verscheen een hand wegingen die van binnenuit schenen schien van een toneelspeler. Er ging
die op een horizontale glazen cilinder te komen, naar boven kwamen en 660 somber, bijna vervelend uur
rustte. „Dit is de kamer waarin het zich voortplantten tot in de buitenste voorbij, waarin de longslagader losge-
bloed van zuurstof wordt voorzien, lagen van het hart, weer wegebden en maakt werd van het hart, plotseling
Binnenin worden kleine gedeelten van dan opnieuw begonnen. afgebroken door de stem van Fair-
het bloed getransporteerd en met Er kwam zweet op zijn voorhoofd chiId d'te tegen de anesthesiologist zei:
zuurstof in aanraking gebracht. De en in zijn handpalmen. Hij herinnerde »Ik wil de patiënt onder een bijzonder ringe omvang zijn om op het ogenblik
hoeveelheid zuurstof van het bloed 7-ich dat hij vlug moest zijn, alles zien, lichte narcose hebben als we met de
wordt door een technische staf buiten niets aan zijn aandacht laten ontsnap- P°mp gaan beginnen. Er antwoordde
de operatiekamer afgelezen". Hij Pen- De vorm van het hart kende hij 6611 „Hij is onder lichte narcose.
praatte nog door, maar Moore luister- uit de snijzaal, waar de studenten Hii beweegt zijn hoofd een beetje".
de nauwelijks. vroeger ontleedden. Hier was hetzelf- Toen, alsof hij zich de studenten op §f
De camera zwenkte en werd weer de hart, waarvan hij de weerstand als het amfitheater herinnerde, zei hij op 1
op het hoofdeinde van de tafel ge- bet ware nog onder het mes voelde. de tooP van Iemand die college geeft:
richt. De stem zei: „Terwijl wij een Hier waren al de aderen en adertjes »Terwijl de patiënt aan de pomp is j
kijkje bij de pomp namen, is de die zich als een fijn netwerk om het gesloten, wordt de narcose gestaakt.
borstkas geopend. Straks zal de elek- bart sloten, onbeweeglijk, maar klop- P®n,tothal en emorol worden aan het g
trische beensnijder gebruikt worden Per^d op het ritme van het hart. Hij bloed in de P°mp toegevoegd, slechts
om het borstbeen te splijten. Het za8 de twee grote slagaders meetril- beetje, want het bloed van de pa-
borstbeen zal dan uiteengevouwen ten, de longslagader en aorta, het rit- tiënt wordt ln de P°mP onderkoeld",
worden: de hartzak die het hart om- me was enigszins tegengesteld aan dat
sluit zal geopend worden en om de van het hart. En toen zag hij de scha- (wordt vervolgd)
Onrust onder personeel
ROTTERDAM De gieterij in Kla
zienaveen van het metaalbedrijf Rade
makers NV blijft een volledig onder
deel van dit Rotterdamse bedrijf. Dit in
tegenstelling tot de Rotterdamse giete
rij van Rademakers, waarover donder
dag reeds is bericht dat een bundeling
van activiteiten tot stand zal komen
met de gieterij van de Rotterdamsche
Droogdokmaatschappij in de Maasstad.
Het is de bedoeling dat het 60 man
sterke personeel van de gieterij Rade
makers (Rotterdam) in dienst zal treden
van de RDM.
In Klazienaveen ontstond donderdag,
na het bekend worden van het nieuws
over de samenwerking tussen de Rot
terdamse gieterij van Rademakers en
de RDM, grote ongerustheid onder het
250 man tellende personeel. De directie
van Rademakers verklaarde vrijdag
met nadruk dat de gieterij in Klaziena
veen in Rademakersverband zal blijven
werken. De bundeling van activiteiten
in Rotterdam is volgens de Radema-
kersdirectie noodzakelijk geworden,
omdat de gieterij van Rademakers en
de RDM ieder afzonderlijk van te ge-
met succes te kunnen werken.
mmwmmmfmM
UTRECHT De werknemers
organisaties in de metaalindustrie
zullen ten aanzien van de voorge
nomen fusie tusen Etna-Daalderop
en Dru een klacht indienen b\j de
fusiecommissie van de Sociaal-
Economische Raad. De honden
vinden het onaanvaardbaar dat de
directies zich niet hebben gehou
den aan de twee maanden ge
leden van kracht geworden fusie
code.
Bij de fusiecommissie liggen nu
al drie klachten: Etna- Daalderop-
Dru, Centrumbank-Bisschof-Lin-
geriehuis en Hudig-Langeveldt-
De Vos-De Waal. Ook zijn de bon
den niet erg te spreken over de
fusie SHV en Geveke-Groenpol.
DEN HAAG Binnenkort zal het ryk het voorgestelde trace openbaar maken
van wat genoemd wordt een buisleidingstraat vanaf Pernis via Klundert naar de
Belgische grens en de provincie Zeeland, waarvoor een strook grond van honderd
meter breedte nodig is, aldus het ministerie van Verkeer en Waterstaat.
De plannen voor deze buisleidingstraat zullen spoedig ter visie worden gelegd in
de twintig gemeenten, waar voor dit trace wellicht onteigeningen zullen plaats
hebben.
Gedurende een periode van vier we
ken kunnen belanghebbenden hun be
zwaren tegen deze plannen indienen bij
de minister van Verkeer en Waterstaat.
De leidingstraat zoals die thans is ge
projecteerd is totaal negentig kilometer
lang. Naar verwachting zal eind dit
jaar of begin 1971 met de aanleg een
begin kunnen worden gemaakt. Het
voorgestelde tracé van de leidingstraat
volgt de route van de pijp die thans
wordt gelegd door Shell Nederland
Chemie van Pernis maar Terneuzen, en
gedeeltelijk de route van een pijp die
door een olieconsortium van Rotterdam
naar Antwerpen wordt aangelegd.
PROEFVAK
Nabij Klundert, in de buurt van een
geprojecteerd industrieterrein, wordt
thans een proefvak van deze buislei
dingstraat ingericht om de verschillen
de problemen die de aanleg met zich
meebrengt, te bestuderen. De ervarin
gen die hierbij worden opgedaan zullen
worden benut bij het opstellen van de
plannen voor de inrichting van de ge
hele leidingstraat.
Zij zijn bestemd voor het onder
gronds transport van aardgas, olie en
olieprodukten, gasvormige en vloeibare
chemische grondstoffen, half-fabrika-
ten, en eindprodukten, drinkwater, in
dustriewater en afvalwater.
Belanghebbenden kunnen in deze
bouwrijpe strook tegen betaling van
een te bepalen tarief hun leidingen leg
gen, waarbij zij de voorschriften, voor-
Konstanz: 475, onveranderd; Rhein-
felden: 370, 9; Straatsburg: 414, 28;
Plittersdorf: 568, 24; Maxau: 652, 2;
Plochingen: 138, +2; Mannheim: 494,
+23; Steinbach: 158, +6; Mainz: 407,
20; Bingen: 300, +15; Kaub: 340, +21;
Trier: 246, —4; Koblenz: 319, +7'; Keu
len: 298, +3; Ruhrort473, —7; Lobith:
1086, —7; Nijmegen: 870, 3; Arnhem:
864, —6; Eefde (IJssel): 442, +2; De
venter: 329, +5; Monsin: 5470, +8;
Borgharen: 3888, 7; Belfeld: 1094,
20; Grave (beneden de sluis):' 500,
—10.
al die met betrekking tot de veiligheid
in acht dienen te nemen.
Achtergrond voor de inrichting van
een dergelijke buisleidingsstraat vormt
de gedachte dat bundeling van een
4508 Er heerste een groeiende opgewondenheid onder
de thuiskerende expeditieleden en niet alleen om het op
handen zijnde weerzien met familie en vrienden op Ter
ra, maar toch ook om de naderende landing op Luna. Er
werden nog vlug enige weddenschappen afgesloten over
het al of niet slagen ervan. Ook in de maankolonie zelf
groeide de spanning. Piloot Storm had al geruime tijd
contact met basis-commandant Grishow, die zijn vreug
de niet onder stoelen of banken stak. „Fantastisch
Arend, dat je je oude vrienden nog weer even komt op
zoeken. Zo hoort het ook. Elk verzetje is hier welkom,
zoals je weet. En hoe maakt Sandra het, onze schone
bloem van het heelal? Het zal een genoegen zijn om
weer eens een fatsoenlijk gezicht te zien. De Tarmac-
commissie wil nog steeds niets weten van gemengde be
manningen voor onze basis en ik kan dat alleen maar
betreuren." Arend lachte en zei: „We zullen op Aarde 'n
goed woordje voor jullie doen. Maar let nu op, ik ga mijn
omloopbaan verkleinen... Snelheid is teruggebracht tot
het minimum voor het gezamenlijk gewicht. Wens ons
geluk. Hier komen wij".
78. Zodra de duikbootcommandant begrepen had, dat
hij met een Hollander te doen had die uitstekend Engels
sprak en die met een Russische raket op een Ameri
kaanse oorlogsbodem geland was, barstte hij in lachen
uit. Hoe de vork nu eigenlijk precies in de steel zat en
waar alles om ging, drong nog wel niet tot hem door,
maar hij vond het een „good joke" en nodigde Tekko uit
beneden te komen. Weldra doken nog meer onderzeebo
ten op, die ook tot de groep Amerikaanse schepen be
hoorden, die oefeningen gehouden hadden en vanaf ie
dere commandotoren gluurde al gauw een nieuwsgierige
officier ter zee met zijn kijker naar de rare stalen si
gaar die zijn wapenbroeder opgedoken had. Tekko had
intussen al gehoord dat zij op weg naar San Francisco
waren en kreeg toestemming om mee te varen, of beter
gezegd, kreeg bevel om mee te varen omdat hij zich
straks voor de Amerikaanse autoriteiten zou moeten
verantwoorden. Maar dat was weer iets van later zorg.
Voorlopig had hij het echter best naar zijn zin. Hij zat in
het zonnetje aan dek, werd gratis naar Amerika gebracht
en werd bovendien nog verwend met eitjes, beschuiten,
vruchten en limonade.
KLEINE VAART: Amyntas 21 te Li
massol; Breezand 20 90 m nw Sta-
vanger; Calchas 20 te Amsterdam; Karei
21 160 m no Vilano; Martinistad pass
21 Vlissingen nr Antwerpen; Philetas
21 vn Rotterdam nr Rhodos; Thaletas
20 110 m o Malta; Vlistborg 20 vn Am
sterdam nr Delfzijl.
GROTE VAART: Abida 21 te Sin
gapore; Achilles 20 te Balboa; Acmaea
21 te Rotterdam; Aegis 20 545 zw vn
Fayal; Alkmaar 21 175 ozo vn Colombo;
Ameland 20 verw te Tema; Amstel-
molen 21 vn Hsinkang nr Moji; Anco
Spray 21 te Santos; Angolakust 20 vn
Douala nr Warri: Ares 20 vn Callao nr
Matarani; Aristoteles 20 te Callao; At
lantic Star.21 te New York; Bali 20 vn
Casablanca nr Barcelona; Banggai 20
110 nno vn Kaap Finisterre; Blitar 21
te Semarang; Bovenkerk 21 te Ham
burg; Camitia 20 540 n vn Azoren; Ca-
pulonix 21 85 nno vn Comores; Ceres
20 te Hamburg; Chevron Amsterdam 20
20 w vn Mona; Chevron Naples 21 175
z vn Socotra; Dallia 20 70 z vn Mel
bourne; Diloma 20 65 w vn Sabang;
Domburgh 20 vn Rotterdam nr Har
wich; Gaasterdijk 20 te Bremen; Geest
star 20 240 no vn Dominica: Goeree 20
900 n vn Paaseiland: Gulf Hansa pass.
20 Kaap Bon; Gulf Hollander 20 40 zw
vn Takoradi; Gulf Italian 20 60 o vn
Skagen; Gulf Swede 20 te Rotterdam;
Hercules 21 te RotterdamHollands-
dreef 20 m vn Singapore; Karimun 21
60 z vn Fort Dauphin; Katelysia 20 vn
Blexen nr Teesport; Katsedijk 21 te
Hamburg; Katwijk 21 verw. te Dja
karta; Kelletia 22 verw. te Valparaiso;
Kenneinerland 20 te Puerto Alegre; Ker-
mia 22 te Akrotiri verw.; Kopionella 20
te Rotterdam; Koudekerk 21 te Songkla
verw. Krebsia 20 450 ozo vn Barbados;
Kreon 20 vn Georgetown nr Paramaribo;
Kryptos 20 te Gibraltar verw; Kylix
20 300 zw vn Sao Tome; Ladon 20 85
m zzw vn Ouessant; Leuvelloyd 20 120
no vn Cuba; Maaslloyd 20 90 wnw Cape
San Lucas; Marnelloyd 20 te Durban;
Medon 20 75 w vn Grenada; Memnon
21 te Laquaira; Merseylloyd 21 te Bar
celona verw.; Merwelloyd 20 te Kaap
stad; Moerdijk 20 660 o vn Bermuda;
Neder Eems 21 480 n vn Wake Island;
Oostkerk 21 verw te Chittagong; Ossen-
drecht 2 090 w vn Cherbourg; Overijsel
2 0430 nno vn St. Helene; Palamedes
20 vn Matranzas nr Curagao; Philippia
21 te Curasao; Polyphemus 22 te Dja
karta; Purmerend 20 420 no vn Moga
discio; Radja 21 te Freetown verw;
Rondo 21 te Hamburg; Rotterdam 21 te
Sanjuan; Rotti 20 300 no vn Midway;
Schielloyd 20 verw. te Yokohama;
Seinelloyd 20 30 zw vn Port Elizabeth;
Sepia 20 vn Teesport nr Bonny; Sinon
20 te Piraeus; Solon 20 90 o vn San
Salvador; Spaarnekerk 20 te Hamburg;
Slot Westertoren 21 te Amuayabay; Vi-
trea 20 340 nw vn Rio de Janeiro;
Waterland 20 150 z vn Dakar: Wisse-
kerk 20 vn Fremantle n Melbourne;
Zaria 21 te Durban verw; Zeeland 20
te Dubai; Zwijndrecht 20 vn Casablanca
nr Avonmouth.
PARIJS De totale financiële steun (steun voor
ontwikkelingshulp van de overheid en andere be
dragen uit de overheidssector en particuliere sector)
die door de 16 landen, die lid zRn van het Comité
voor Ontwikkelingssteun (CAD) van de Organisatie
voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling
(OESO) aan ontwikkelingslanden wordt verschaft is
in 1969 gestegen tot 13,3 miljard dollar. Hoewel dit
een staging van 0.1 miljard dollar t.o.v. het totale
steunbedrag van 1968 betekent, is dit slechts 0,72 pet.
van het bruto nationaal produkt van de gezamenlijke
landen die lid zijn van de CAD in 1969 tegen 0,79 pet.
in 1968. De door de regeringen verleende ontwikke
lingshulp is met 4 pet. toegenomen tot 6,7 miljard
dollar in 1969 tegen 6,4 miljard dollar in 1968.
De voorwaarden, waaronder door de regeringen
leningen verstrekt worden aan de ontwikkelingslan
den zijn in het afgelopen jaar enigszins verscherpt:
de gemiddelde rente der leningen steeg van 2,7 tot
2,p pet. en de gemiddelde looptijd is gedaald van 31
tot 28 jaar. Toch werd als gevolg van het toenemen
van het aandeel van schenkingen in het totaal van de
ter beschikking gestelde bedragen de hulp in zijn ge
heel op gunstiger voorwaarden verleend. In het ver
slag wordt erop gewezen, dat er aanwijzingen zijn
dat in de landen, die lid zijn van de CAD, de ter
beschikking gestelde bedragen de neiging vertoonden
achter te blijven bij de gestelde doelen. Nadat in
1968 wat ontwikkelingssteun betreft met een toe
neming van 0,73 pet. in 1967 tot 0,79 pet. in dat jaar,
wat het bereiken van het gestelde doel betreft, nl.
één procent van het bruto nationaal produkt, een
flinke vooruitgang werd geboekt, is dit percentage in
1969 teruggelopen tot 0,72 pet., dat is zelfs 0,01 pet.
onder het niveau van 1967. De totale steun zou 5
miljard dollar hoger moeten zijn dan het in feite
bereikte totaal van 1969, om het gestelde doel van
1 pet. van het bruto nationaal produkt te bereiken.
Zoals bekend werd op de tweede Unctad-conferen
tie, die in 1968 in New Delhi werd gehouden, de aan
beveling aanvaard, dat de ontwikkelde landen één
procent van hun b.n.p. zouden bestemmen voor steun
aan ontwikkelingslanden.
In 1969 heeft het merendeel van de lidstaten zijn
inbreng verhoogd, sommige landen zelfs aanzienlijk
(Duitsland, Denemarken, Italië, Japan, Noorwegen,
Nederland, Groot-Brittannië en Zweden). Alleen de
Verenigde Staten en Zwitserland hebben in 1969 hun
inbreng verlaagd.
Zes landen Nederland, Duitsland, Frankrijk,
Denemarken, België en Italië hebben aan ontwik
kelingslanden in 1969 steun verleend van meer dan
1 pet. van hun bruto nationaal produkt.
Denemarken en Italië zijn er voor de eerste keer
in geslaagd dit niveau te overschrijden. Zwitserland,
dat met 1,4 pet. in 1968 ruim boven het b.n.p. zat,
is teruggezakt tot 0,64. De oorzaak hiervan was een
belangrijke verlaging in de particuliere sector.
Volgens ter beschikking staande gegevens zijn de
V.S. het land waarvan het percentage van het b.n.p.,
wat de verleende steun betreft, het meest gedaald is
in 1969. Was dit percentage in 1968 nog 0,66 pet. van
het b.n.p., in 1969 bedroeg dit slechts 0.49 pet.
Niettemin blijven de V.S. de belangrijkste bijdrage
leveren aan de ontwikkelingssteun, hoewel hun deel
in het totaal van de CAD, dat in 1968 44 pet. bedroeg
in 1969 is teruggelopen tot 36 pet. Andere landen met
een belangrijke inbreng zijn: Duitsland, Frankrijk,
Japan en Groot-Brittannië. Deze landen vertegen
woordigen 45 pet. van de totale netto middelen in
1969.
In 1969 evenwel heeft voor het eerst de Duitse steun
aan particulier kapitaal die van de V.S. voorbij
gestreefd.
Een grote Oostenrijkse fabrikant van
fornuizen opende onlangs in Wenen een
keukencentrum, waar het horecabe
drijf. kantines, ziekenhuizen etc. kennis
konden maken met het systeem, dat de
fabriek ontwikkelde om diepgevroren-
kant-en-klaar menu's in de korst mo
gelijke tijd en met een minimum aan
bedienend personeel te kunnen ser
veren.
De fabriek werkt samen met twee le-
vensmiddelenbedrijven, die de diep-
vrieskost zullen leveren. De fornuizen-
fabriek levert de „ontdooiingskeuken",
die bestaat uit een koelkast, een appa
raat voor het ontdooien en opwarmen
van de gerechten, en een toonbank voor
zelfbediening.
De hoofdzaak in de ontdooiingskeu
ken is de convectomat, die ook voor het
braden, grillen of bakken kan worden
gebruikt. In de convectomat wordt de
hete lucht regelbaar in een afge
sloten, geïsoleerde ruimte op constante
temperatuur gehouden en in omloop
gebracht.
Een pluspunt voor het verstrekken
van diepvries-menu's is, dat het netto
gewicht wordt ingekocht en er geen al-
vallen zijn. De hygiëne in de keuken
wordt bevorderd en men bespaart aan
zienlijke bedragen aan loonkosten.
Concentratie scheepsbouw
FOXHOL De NV scheepswerf Fe-
rus Smit te Foxhol is toegetreden tot
Conoship, de in 1953 opgerichte combi
natie van kleinere scheepswerven in
Noord-Nederland. Het aantal bjj Co
noship aangesloten scheepswerven is
daarmee tot 14 toegenomen, waarvan 13
vanaf de oprichting hun lidmaatschap
ononderbroken hebben gehandhaafd.
Ferus Smit is de eerste werf, die na
de oprichting aansluiting bij Conoship
heeft verkregen. Hieraan is in de afge
lopen twee jaar een periode van ken
nismaking voorafgegaan, gedurende
welke Ferus Smit in opdracht van Co
noship enkele schepen heeft gebouwd.
De nu toegetreden werf behoort met
ruim 100 jaar tot de oudste scheepswer
ven van Noord-Nederland.
Ferus Smit heeft een lange reeks
schepen op zijn naam staan, waarvan
de sleepboot „Holland" en verscheidene
patrouillevaartuigen, zandzuigers en
tankers. De werf heeft ook een aantal
coasters gebouwd. Na 1945 bouwde de
werf overwegend voor buitenlandse re
kening, o.a. voor Gambia, Indonesië,
Engeland, Denemarken en Zweden. De
werf heeft 42 werknemers in dienst.
BERGEN OP ZOOM De NV Cen
trale Potasch-Raffinaderij zal in het
volgend jaar worden gesloten. Dit heeft
de directie van de moederonderneming
„Zuidnederlandse Spiritusfabriek" te
Bergen op Zoom aan het personeel van
de raffinaderij, meegedeeld.
Voor de ongeveer 40 man personeel
zullen pogingen worden gedaan hen bij
de ZNSF te werk te stellen. Over een
regeling wordt met de vakorganisaties
overleg gepleegd.
groot aantal buisleidingen in eenzelfde
gebied en richting, verdere versnippe
ring van de schaarse ruimte voorkomt,
aldus het ministerie.
Tussen de directies van Wegener's
Couranten Concern N.V. te Apeldoorn
en Drukkerij De Boer - Cuperus N.V.
te Utrecht, dochtermaatschappij van
de Koninklijke drukkerij en uitgeverij
v.h. C. de Boer Jr. N. V. te Hilversun
is overeenstemming bereikt over de
overname door Wegener van de Biltse
en Bilthovense Courant.
Dit wekelijks huis-aan-huis versprei
de nieuwsblad sloot in de laatste tijd
niet meer goed aan bij het orderpakket
van Drukkerij De Boer - Cuperus, die
uitgeefster was van de Biltse en Bilt
hovense Courant. Om dezelfde reden
werd het blad reeds geruime tijd ge
drukt bij het Centrum te Utrecht.
Wegener's Couranten Concern N.V.
beweegt zich hoofdzakelijk op het ge
bied van het uitgeven en drukken ;;n
nieuws- en huis-aan-huisbladén.
Het bedrijf heeft nog onlangs de Zeis
ter Nieuwsbode overgenomen.
De Biltse en Bilthovense Courant heeft
een oplage van 13.000 exemplaren en
beleeft haar 56ste jaargang. Het zal als
plaatselijk nieuwsblad huis-aan-huis
onder dezelfde naam blijven verschij
nen. Het personeel treedt in dienst van
Wegener.
ROTTERDAM Op 31 december
1970 zal ir. T. P. van den Bergh. direc
teur van Shell Nederland Raffinaderij
NV en van Sheel Nederland NV de
dienst van de Koninklijke/Shell Groep
met pensioen verlaten. Hij zal in deze
functie worden opgevolgd door ir. J. A.
P. Montijn, thans werkzaam bij de Ba
taafse Internationale Petroleum Maat
schappij NV in Den Haag.
Ir. J. A. P. Montijn, die in 1922 werd
geboren studeerde aan de technische
hogeschool in Delft, waar hij in 1950 als
civiel ingenieur afstudeerde. Hij trad in
1950 in diensj wen NV< de Bataafsche
Petroleum Maatschappij in Den Haag,
vanwaar hij na een korte trainingspe
riode werd overgeplaatst naar Peijiis.
In 1953 volgde uitzending naar Curacao,
1960 werkzaam was, laat
stelijk als technical manager. Na een
trainigsperiode in de Verenigde Staten
was hij van 1960 tot 1964 general ma
nager van de Shell-BP-raffinaderij in
Zuid-Afrika. In 1964 werd de heer
Montijn general manager van Belgian
Shell en in 1966 coördinator van de
verkoopactiviteiten in de benelux-lan-
den. Sinds 1968 is hij werkzaam op het
centraal kantoor van de groep in Den
Haag als regionaal adviseur verwer
king-Europa, Algerije, Verenigd Ko
ninkrijk en Ierland.
(Van onze financieel-economische redactie)
„Niemand heeft kritiek in de mond als de vakbeweging over de loonpolitiek
praat, de agrarische wereld over garantieprijzen voor de melk en bijvoorbeeld
omroepbestuurders over het radio- en televisiebestel. Alleen banden met de
ondernemerswereld zijn verdacht. Met deze vorm van huichelarij moet men nu
maar eens ophouden", aldus de scheidende voorzitter van het Algemeen Ver
bond Ondernemers Bouwnijverheid, de heer D. Versloot tijdens zijn afscheids
rede.
„Het wordt tijd dat men de positieve
betekenis van de ondernemersfunctie
weer gaat zien en waarderen. Met de
image van de ondernemers is het he
laas slecht gesteld. Winst maken wordt
op zijn best als een dubieuze zaak be
schouwd. Het bekleden van commissa
riaten wordt gezien als een vorm van
inkomen zonder prestatie. Het hebben
van verbindingen met de ondernemers-
wereld wordt uitgelegd als een soort
moderne horigheid, die met de persoon-
EINDHOVEN De NV Philips heeft
in Helmond een gedeelte van de fa
briekscomplexen van de NV Carp aan
gekocht. De complexen van Carp's ga-
renfabrieken worden door de Tram
brugweg doorsneden. In het gedeelte
langs de spoorlijn Eindhoven-Helmond
zal Philips een produktiebedrijf met
enkele honderden werknemers vestigen.
De NV Carp zal haar produktie in Hel
mond beëindigen enove rbrengen naar
België. Er blijft alleen een verkoopkan
toor met magazijnen gevestigd.
PIJNACKER De directie van de
NV. Mij voor Woninginrichting P van
Reeuwijk deelt mede dat de verkopen
over de eerste zeven maanden van 1970
t.o.v. dezelfde periode in 1969 met ruim
20 pet. zijn gestegen.
lijke vrijheid en verantwoordelijkheid
moeilijk is te rijmen", aldus de heer
Versloot.
KWADE REUK
Hij legde er de nadruk op dat ten
slotte toch de ondernemer de man is,
die het proces leidt dat onze welvaart
nog steeds doet stijgen. Hij stelde de
vraag waar onze welvaart zou zijn als
in Nederland de figuur van de onder
nemer had ontbroken. Het maken van
winst staat in een kwade reuk, maar
hoe zou welvaart mogelijk zijn geweest
en kan zij blijven bestaan als er geen
winst wordt gemaakt?
„De ondernemer is niet de man die,
zoals zo vaak bewust of domweg wordt
gesuggereerd, de winst in zijn zak
steekt. De na belastingen overgebleven
winst, is zelden toereikend om de nood
zakelijke investeringen op te vangen.
Toch hangt onze welvaart af van inves
teringen en expansie. Het maken van
winst is dan ook geen twijfelachtige
zaak, maar een levensbelang voor de
nationale welvaart. Er zou niets van
onze economie terecht komen als er
geen mensen waren, wier voornaam
ste zorg het is dat er winst wordt ge
maakt. Die mensen zijn de onderne
mers", aldus de heer Versloot.
INSPRAAK
Als er over het bedrijfleven wordt
gesproken, gaat het meestal over de po
sitie van de werknemer, zo had de heer
Versloot al eerder in zijn betoog gecon
stateerd. Er is echter alle reden ook
begrip en waardering te vragen voor de
ondernemer. Hij legde er de nadruk op,
dat de ondernemer het beslist niet al
leen voor het zeggen moet hebben. De
factor arbeid is een essentiële compo
nent in het bedrijf en dus heeft de
ei nemer recht op inspraak. De AVOB
staat dan ook positief tegenover de
nieuwe wet op de ondernemingsraden.
i
