nanciele
notities
Delfland produkten
geeft de strijd op
van a
beurs
overzicht
Wall Street
sterk omhoog
Prijzen te sterk teruggelopen
ACTIEGROEP GERZON
SCHRIJFT DE RUITER
f 840 miljoen
meer export
van land- en
tuinbouw
Sanders N.V.
oj) grens van
bankroet
SCHEEFST IJ DINGEN
Inflatiegolf
in Engeland
Gezamenlijke
dochter vier
uitgevers
TEKORT AAN
COMPUTER-
PERSONEEL
Daggeld omhoog
Zoutfabriek
AKZO in bedrijf
Stijgend tekort
handelsbalans
UNILEVEK
ZEEK VAST
PILOOT STORM
TEKKO TAKS
Congres in Amsterdam
Waterhoogten
Pagina 2
DINSDAG 25 AUGUSTUS 1970
19
Er viel een nerveuze stilte. Fair-
child zei plotseling scherp: „Klaar om
aan de pomp te gaan", en toen werd
de spanning in de operatiekamer tast
baar. de ruisende geluiden van veel
mensen die zich nauwgezet bewogen.
Het scheen nu dat de technici het
werk van de chirurgen overnamen.
Iemand buiten het bereik van de ca
mera zei: „Bloeddruk, honderd". Ie
mand anders zei gespannen: „Klaar
om te beginnen, klaar om de slag-
adreklem weg te nemen". Fairchild
zei: „Iedereen klaar? Eén, twee, drie
nu!" De pomp nam bezit van de
bloedstroom van de jonge man.
Fairchild werkte nu vlug, herstelde
de klep, ofschoon Moore niet kon zien
wat hij deed. De man achter hem
gaapte luidruchtig en Moore voelde
een woede in zich opkomen. Een stem
naast de camera zei: „Terugkeer in de
aders is vierentwintighonderd. Da
lend". Toen: „Aderdruk twee duizend
het peil daalt. Nee, het herstelt
zich... herstelt zich nog steeds... zes
entwintig honderd. Temperatuur van
de patiënt is zesendertig". Fairchild
zei: „Kun je de slagaderpomp wat
vlugger laten lopen?" En de andere
stem zei een beetje nerveus: „Niet
met deze hoeveelheid bloed". Iemand
die bij de meters moest staan zei
scherp: „Longslagader loopt van der
tig naar veertig", en Fairchild ant
woordde kwaad: „Dat is veel te erg.
We hebben hier te maken met een
zwakke longslagader". Moore klonk
dit allemaal erg verward in de oren,
maar hij volgde de gebeurtenissen
met spanning, niet opgewonden,
maar wel met groeiende geprikkeld
heid. Hij ving een glimp van het hart
op en stelde zich voor dat het wanho
pig streed om te blijven kloppen. Hij
draaide zich half in zijn stoel om en
keek naar de deur. Hij wilde dat hij
kon vertrekken. Hij leunde achterover
en sloot zijn ogen. Hij hield ze dicht
tot FairchÜds stem zei: „We hoeven
deze uitzending niet langer voort te
zetten. De patiënt is los van de pomp.
De operatie heeft onthuld dat deze
jonge man een lichte vernauwing van
de slagader heeft, nu ik het hart en
de slagader beter heb bekeken ben ik
geneigd dit als de enige moeilijkheid
te zien. Met andere woorden, de scha
de was geringer dan de vergroting
van het hart en de radiografisch ge
constateerde verstopping van de long
slagader deed vermoeden. De linker
hartkamer voelt wat gespannen aan
als ik erop druk, maar dat is niet zo
ernstig. De totale tijd aan de pomp
was" Fairchild draaide zich om en
vroeg iets aan iemand buiten het be
reik van de camera „dank u, ach
tendertig minuten. Bloeddruk, hart
slag en temperatuur zijn nu allemaal
bevredigend. Dat is alles".
De lichten gingen aan en Moore
voelde zich onthutst in de werkelijk
heid, iets wat hem altijd overkwam
na een goede voorstelling. Hij stond
op, liep het pad in en de stem die
over zijn schouder had gesproken zei:
„Nauwelijks de moeite van het uit
zenden waard, niet waar?"
Diep verontwaardigd staarde Moore
de eigenaar van de stem aan en hij
zag een type dat hij herkende, een
praktiserend geneesheer, gewoonlijk
zonder succes en een beetje sjofel, ie
mand die graag in ziekenhuizen rond
hangt en daar kennissen probeert op
te doen. Deze knaap droeg een mos-
terdkleurig tweed-kostuum, had een
roodachtig snorretje en topaaskleurige
ogen die op Moore een onbetrouwbare
indruk maakten. Hij zei: „Ik wil zeg
gen, een gewone vernauwing tijd
verspilling voor ons, vindt u ook
niet?" Moore antwoordde hierop
slechts door kwaad zijn schouders op
te halen.
Dokter David Armstrong kwam de
Union Club binnen met een zelfverze
kerde blik die slechts uiterlijk was.
Niet dat de omgeving hem intimideer
de, want hij was hier al eens met
Adam Fairchild geweest. Hij wilde al
leen verbergen dat hij het niet prettV
vond hier kennis te maken met men
sen die hij nog nooit had ontmoet. Dit
was geen gewone verlegenheid, want
het interesseerde hem niet wat andere
mensen van hem dachten, net zoals
hij zich het hoofd niet brak over an
deren. Hij was wat gereserveerd, hij
wist het van zichzelf en hij ondervond
het als een hinder. Niet alleen belem
merde het het contact met zijn pa
tiënten, maar het ontnam hem ook
veel gewoon levensgeluk.
Hij gaf zijn jas in de garderobe af
en zette zich schrap om de vreemde
ling te ontmoeten, dokter Moore. Kor
te trappen, draaiend, leidden naar de
grote hal, en terwijl hij naar bo\#n
ging, probeerde hij te lijken wie hij
schijnen wilde. Hij wilde een be
dachtzame, jonge dokter lijken die
zijn roeping bijzonder ernstig nam,
hetgeen aan zijn gezicht en houding
te zien moest zijn. Toen hij deze po
gingen voor het eerst aanwendde, was
een stijve schutterigheid slechts het
resultaat, totdat hij eraan gewend
raakte en zich op zijn gemak ging
voelen.
De hal was goed verlicht, goed ge
meubileerd en verlaten. Opgelucht
liep hij over de uitgestrekte zwart- en
grijs getegelde vloer met de pilaren
aan het eind, waar een afgescheiden
gedeelte was. Dit scheen hem een uit
stekende plaats om verborgen te
wachten, waardoor de twee oude
vrienden, Fairchild en Moore, ge
dwongen zouden zijn zich het eerste
bloot te geven. Er was een open haard
en daarboven hing een groot schilde
rij, dat Armstrong ging bekijken, niet
omdat hij er belang in stelde, maar
omdat hij op die manier met zijn rug
naar de hal kon staan. Hij las de in
scriptie op het schilderij. Het toonde
George Washington in de slag van
Princeton, een kopie van een schilde
rij van Charles Willson Peale. Wash
ington had een afwezige blik, alsof
zijn nobele gedachten boven de felle
strijd achter hem hingen. Armstrong
had deze blik op portretten van chi
rurgen in amfitheaters gezien en ze
altijd buitengewoon dwaas gevonden.
In de hal klonken voetstappen en
geluiden. Dat moest Moore zijn die
daar in een van de rode leren fau
teuils naast de pilaren ging zitten.
Even later kwam Fairchild en voor
zichtig spiedend zag Armstrong dat
Moore opstond om hem te begroeten,
en hun stemmen weergalmden onder
het hoge plafond.
David draaide zich om, hij ging
naar hen toe. Hij zag de bekende ge
distingeerde gestalte van Fairchild,
maar zijn geheugen speelde hem een
poets en veranderde Fairchild in zijn
dochter Maryanne. Even zag hij haar
zo duidelijk, alsof zij aanwezig was,
lang, met welig gouden haar, blauwe
ogen, fijne handen met lange vingers.
Haar ogen leken op die van haar va
der, dromerig, maar met een zelfbe
wuste schittering, alsof zij iets ver
langde wat het leven haar nog niet
had gegeven. Toen David en Maryan
ne elkaar voor het eerst ontmoetten,
was de blik vager geworden, maar in
de loop der tijden weer teruggeko
men. David wist niet of hij zich ver
wijten moest maken; hij kon maar
niet inzien waar hij gefaald had. Zij
had hem proberen uit te leggen wat
zij voelde. Zij hadden lange gesprek
ken gehad die eindigden in tranen,
terwijl hij zich te kort gedaan wist.
Bij een van die gelegenheden was zij
tegen hem uitgevaren: „Je zult nooit
een goede dokter worden, of je zult de
mensen beter moeten leren begrijpen
dan je nu doet".
(wordt vervolgd)
mm
jdÊÊatm
4509. Op de Maanbasis wachtte men in spanning op de
nadering der drie schepen. Aankomst en vertrek van ex
peditieschepen vormden nog altijd de belangrijkste eve
nementen voor de bezetting van die afgelegen ruimteko
lonie. Het bericht dat één der machines zwaar bescha
digd was, vergrootte nog de interesse. Het bepalen van
een geschikte landingsplaats leverde geen enkel pro
bleem op, zolang men maar zorgde niet tussen de koe-
79. De raket had het grootste gedeelte van de reis over
de oceaan al afgelegd en zij waren dan ook reeds onder
de rook van de kust, zoals dat heet. Maar dat verhinder
de toch niet dat Tekko de beste maatjes werd met de
hele duikbootbemanning, van hoog tot laag. Hij kortte
hun de tijd met het vertellen van zijn avonturen en van
de wedloop die hij met hun landgenoot hield. Bill Caper,
de globetrotter kenden zij allemaal uit de magazines en
iedereen wist van de uitdaging af. De commandant be
loofde onze vriend persoonlijk alle medewerking in de
States. En toen de vloot dan ook eindelijk de haven bin-
pels en installaties terecht te komen. Commandant Gri-
show liet voor alle zekerheid met enkele vuurpijlen de
beste plek aanduiden. Hij beschouwde het als zijn plicht
om persoonlijk de zonderlinge combinatie „binnen te
praten". „Geneer je niet, Arend. Als er ook maar even
iets mis dreigt te gaan, laat dan het wrak maar neer
ploffen". adviseerde hij. „Beter één puinhoop, dan
drie!"
j
NEW YORK De New YorHsr ef
fectenbeurs heeft de stijging, die vorige
week is begonnen, gisteren met groot
elan voortgezet.
Het koersgemiddelde voor indu
strieaandelen steeg met ruim veertien
puntc-n. Daarbij namen de omzetten
aanzienlijk toe bijna negentien mil
joen aandelen.
De computeraandelen waren alle
sterk gevraagd, met IBM als belangrij
ke uitschieter.
De koersdaling van de laatste maan
den heeft verscheidene aandelen op een
zeer koopwaardig peil gebracht. Nu de
stemming ten goede is gekeerd, vliegt
het publiek op „koopjes" af.
AMSTERDAM In alle landen waar
computers in gebruik zijn, is een ern
stig tekort aan deskundig personeel dat
deze elektronische rekenmachines kan
bedienen, bovendien zijn er nog te wei
nig opleidingen die hierin voorzien.
Onder auspiciën van de Internationa
le Federatie van Informatieverwerking
(IFIP) wordt deze week in Amsterdam
een eerste wereldconferentie gehouden,
met als onderwerp de betekenis en toe
passing van de computer in het onder
wijs. De lezingen en discussies hebben
zowel betrekking op het vertrouwd ra
ken met het computersysteem, als het
gebruik ervan bij het onderwijs. De
conferentie wordt bijgewoond door on
geveer 850 deskundigen vanuit een
30tal landen.
Het aantal computers neemt snel toe,
aldus de vice-president van de IFIP,
prof. dr. H. Zemanek, die dit schat op
30 procent per jaar. Bij een land van
bijvoorbeeld 10 miljoen inwoners zijn
volgens zijn berekeningen in totaal 3000
computers nodig (Nederland heeft er
thans 1300) die bediend moeten worden
door 12.000 academici en 36.000 man la
ger gevormd personeel. Prof. Zemanek
noemde het een gigantische taak om dit
te verwezenlijken.
DELFT Delfland Produkten N.V. in Delft, de voormalige Nederlandsche Verf-
en Chemicaliënfabriek gaat sluiten. Dat is gistermorgen aan het 68 man tellende
personeel meegedeeld. De aanleiding tot de bedrijfssluiting is, volgens een door
de directie verstrekt communiqué, dat de pry zen van het type optische wetten,
waartoe het belangrijkste produkt van Delfland behoort, in de gehele wereld zo
sterk zyn teruggelopen, dat een rendabele produktie in de gedeeltelijk verouderde
fabriek in Delft slechts mogelijk zou zijn na een radicale modernisering.
In verband met de ligging van het
bedrijf, midden in een woonwijk, wor
den investeringen op lange termijn on
verantwoord geacht. Na alle mogelijk
heden te hebben onderzocht, ziet de
moedermaatschappij, Ciba A. G. te Ba
zel, zich daarom gedwongen het bedrijf
te sluiten. Eind 1968 had Ciba het be
drijf, wiens grootste afnemer zij reeds
was, als produktie-eenheid voor opti
sche wetten overgenomen, daartoe de
vaste goederen gehuurd en de naamloze
vennootschap Deland Produkten NV
opgericht. Opdat de verkoop van de in
het bedrijf gefabriceerde produkten die
Ciba niet in haar assortiment wenst op
te nemen, zouden kunnen worden ge
handhaafd, werd de nieuwe verhouding
met Ciba niet bekendgemaakt.
Het gesprek met de vakbonden, die
enige dagen geleden over de sluiting
zijn ingelicht, wordt voortgezet. Er zul
len daarnaast echter ook nog pogingen
in het werk worden gesteld een verlies
van werkgelegenheid zoveel mogelijk te
voorkomen.
Het bedrijf beschikt over goede in
stallaties voor drogen, malen en men
gen en over laboratoria voor controle
en ontwikkeling. Hoewel Ciba hiervoor
geen emplooi meer heeft, is het niet
uitgesloten dat andere ondernemingen
voor deze bedrijfsonderdelen met hun
ingewerkte personeelsbezetting interes
se hebben. Met de regelmatige afne
mers van Delfland produkten wordt
AMSTERDAM Met ingang van
gisteren is het tarief voor daggeld ver
hoogd van 4 jL/2 tot 5 pet. De reden
hiervan is, dat de banken meer ge
spaard hebben op de strafdeposito's bij
de Centrale Bank, dan aanvankelijk
was geraamd. Vrijdag vond een verla
ging plaats van 6 naar 4 1/2 pet.
nenliep, ging de commandant direct met Tekko van
boord om bij de autoriteiten een goed woordje voor hem
te doen. De superieuren van de oude onderzeerob, die
ook van de weddenschap gelezen hadden, gaven onmid
dellijk hun uiterste medewerking en togen vol ijver aan
het werk met grote papieren en gewichtig uitziende
stempels. Het resultaat was, dat onze vriend, in ruil voor
zijn raket, de volgende morgen als tweede piloot naar
Engeland mocht meevliegen met een squadron straal-
bommenwerpers.
AMSTERDAM De „Actiegroep Gerzon, Bischoff, het Lingeriehuis en andere
bedrijven" te Amsterdam heeft gisteren een brief geschreven aan de heer C. de
Ruiter (GBS-beheer) waarin wordt voorgesteld in overleg met de vakbonden
enkele noodzakelijke maatregelen te treffen. De actiegroep zegt dat bij de publieke
opinie onzekerheid is ontstaan over „de ongetwijfeld goede bedoelingen" van de
heer De Ruiter, een groot, nieuw, modern textielconcern te stichten.
In de brief worden de volgende maatregelen voorgesteld:
1. In alle betrokken bedryven de instelling van een ondernemingsraad op zeer
korte termijn te bewerkstelligen:
2. Geen werknemers te ontslaan wanneer u niet eerst de ondernemingsraad van
de redelijkheid van dit besluit hebt kunnen overtuigen;
S. De overgenomen of nog over te nemen bedryven zekerheid te doen stellen voor
de pensioenverplichtingen die ze t.a.v. het personeel hebben;
4. In het op te richten concern en in de dochterondernemingen als commissaris
te benoemen een persoon die in brede kring, met name die van de werk
nemers en heel in het bijzonder in de ondernemingsraden vertrouwen geniet.
In het slot van de brief wordt'een beroep op de heer De Ruiter gedaan de vier
maatregelen uit te voeren en de onzekerheid weg te nemen. „U bent natuurlijk
met de actiegroep van mening, dat bovenstaande maatregelen noodzakelijk zijn.
En het personeel en de publieke opinie verwachten van u vaste toezeggingen op
deze punten en wel op korte termijn. De onzekerheid moet voor het eind van deze
week weggenomen zyn". aldus de brief, die namens de actiegroep is ondertekend
door de heer W. Veldhuyzen.
contact opgenomen, opdat de overscha
keling op andere optische wetten zo
soepel mogelijk zal kunnen plaatsvin
den.
DEN HAAG De uitvoer van land
en tuinbouwprodukten bedroeg in de
eerste helft van dit jaar 5,4 miljard.
Dat is 840 miljoen meer dan in de
overeenkomstige periode van 1969. Het
aandeel van de land- en tuinbouwpro
dukten in de totale Nederlandse uitvoer
bedroeg in het eerste halfjaar 26,7 pro
cent.
DELFT Het Delftse baggerbedrijf
Sanders NV is op de grens van een
bankroet gebracht doordat het een mil-
joenenveriics heeft geleden op werken
in Friesland, onder meer aan het Prin
ses Margriet kanaal. Een faillissement,
aangevraagd door enige schuldeisers is
weliswaar afgewend, maar de moeilijk
heden zijn nog lang niet opgelost.
Van de honderd personeelsleden zul
len er geleidelijk zeventig moeten af
vloeien. Zij kunnen worden onderge
bracht bij andere ondernemingen. Voor
geen van hen zal een ontslag vergun
ning behoeven te worden aangevraagd.
De werken, die Sanders nog in uit
voering heeft in Friesland en Tilburg,
worden afgemaakt. Naarmate werk ge
reedkomt, zullen personeelsleden af
vloeien. Ook een deel van het materiaal
moet worden verkocht om aan de fi
nanciële verplichtingen te kunnen vol
doen.
Konstanz 483 +8, Rheinfelden 405
35, Straatsburg 420 +6; Plittersdorf
564 -4; Maxau 630 -22; Plochingen 155
17; Mannheim 499 +5; Steinbach 158
onv.; Mainz 416 +9; Bingen 314 +14;
Kaub 362 +22; Trier 243 -3; Koblenz
336 +17: Keulen 320 +22; Ruhrort 479
6; Lobith 1091 +5; Nijmegen 871 +1;
Arnhem 867 +3; Eefde IJssel 440 -2;
Deventer 327 -2; Monsin 5454 -16; Borg
haren 3800 -88; Belfeld 1097 +3; Grave
b. d. sluis 501 -1.
De stuwen te Amerongen en Hagen-
stein worden in de loop van morgen
geheven.
HENGELO De Koninklijke Neder
landse Zoutindustrie NV in Hengelo
meldt, dat zaterdagmiddag j.l., tijdens
proefbedrijf, het eerste zout is geprodu
ceerd in de nieuwe zoutfabriek. Deze
nieuwe fabriek, die voor een gedeelte
een vervanging is van een bestaande
installatie, heeft een capaciteit van een
miljoen ton zout per jaar.
De nieuwe fabriek is 45 meter lang,
twaalf meter breed en 28 meter hoog.
Met de bouw ervan is begonnen in
april 1969.
In de komende weken zullen diverse
noodzakelijke hulpinstallaties in bedrijf
worden genomen en zal de nieuwe zout
fabriek definitief worden afgewerkt.
Naar het zich laat aanzien, zal met deze
nieuwe zoutfabriek in de loop van sep
tember, overeenkomstig de planning, de
zoutproduktie worden verhoogd.
KLEINE VAART
Amyntas, 22 Ashdod; Ardeas, pass. 22
Ouessant; Breezand, 21 120 m zo Aber
deen; Carebeka-4, pass. 22 Vlissingen;
Draka, 24 Rotterdam; Helios, pass. 21
Kp Finisterre; Imke, pass. 22 Sunkvs;
Kittiwake, pass. 22 Mozambique; Mar-
garetha Smits, 22 120 m w Kp St. Vin
cent; Martinistad, pass. 22 Vlissingen;
Noordborg, pass. 22 Brunsbüttel; Phile-
tas, pass. 24 Kp Finisterre; Risa Paula,
21 60 m w Martinique; Thaletas, 23 80 m
nw Izmir; Vega .pass. 22 Brunsbüttel
Vlistborg, pass. 22 Brunsbüttel.
GROTE VAART
Acmaea, 24 vn Rotterdam nr Teesport;
Alkmaar. 24 200 nw vn Minicoy: Amstel-
molen, 23 Moji; Anco Spray, 23 Para-
navua; Ares. 23 Arica; Ares. 23 Arica;
Aristoteles, 24 Arica; Atlantic Star, 23
vn Portsmouth nr Baltimore; Banggai,
23 Hamburg; Bovenkerk, 24 vn Ham-
buarg nr Bremen; Camitia, 24 Rotter
dam; Ceres, 23 vn Hamburg nr Ant
werpen; Dallia, 24 Geelong; Daphne, 23
Khoralamaya; Domburgh, 23 vn Rotter
dam nr Harwich; Gaasterdijk, 23 Rot
terdam; Ganvmedes, 23 Hamburg; Gulf
Swede, 23 vn Rotterdam nr Hamburg;
Katsedijk. 23 vn Hamburg nr U.S. Golf;
Kopionella, 23 vn Rotterdam nr Karls-
hamn; Kreon, 23 150 ozo vn Trinidad;
Mainlloyd, 23 Kingston; Palamedes, 23
Laquaira; Provenierssingel, 23 Mara-
caibo; Purmerend, 23 Mombasa; Radja,
23 Abidjan; Rondo, 23 vn Hamburg nr
Antwerpen; Sepia, 24 Bonny; Wisse-
kerk, 24 Melbourne; Zaankerk, 23 vn
Hamburg nr Rotterdam.
wÊÊiËm
:MM8ï
(Slotkoersen van gisteren)
Food«
Vorig»
koer»
1st*
QOt_
A.K.Z.O.
79.8
80.8
Alg. Bank Ned.
245
247
Amrobank
55.2
55.6
Amsterdam Rubber
40
41.5
Deli Mij eert.
71.8
72.1
Dordtsche Petrol.
89.9
915
Heineken's Bier
214
220
H.A.L.
109.5
114
Hoogovens nr. c.v.a.
92.2
94
H.V.A.-mijen ver.
61.5
61
K.I*M.
119.9
125.8
Kon. Petroleum
147.6
151.1
K.N.S.M. nat bez.
98.7
101.5
Nat Ned. cert.
82.2
82.3
Phs. v. Ommeren eva
267
270
Philips gem. bez.
65.2
66.6
Robeco
221.5
223
Rolinco
173
174.5
Scheepvaart Unie
82.3
66.8
Unilever c.v.a
96.8
84.6
Hoogovens nr. cert.
9.1
9.25
Ned. 7 j. '69 8
102.2
102.6
Ned. 25 j. '69 8
100.8
100.8
Ned. 7 j. *70 8
104
104
Ned. '70 15 i.
8
100.1
100.1
Ned. dollarl. '47 3
87
86.8
Ned. 25 j.
'70
8
100.5
100.45
BNG won bl. '57 6
90.7
90.5
Ned.
'69
74
94.3
94.3
id. 30-jar. 58/'59 44
78.1
78
Ned.
'66-1
7
91.4
91.3
BNG '67-1-2 63
88.3
Ned.
1966-2 7
91
91
BNG '68-1-2 62
87%
Ned.
'69
7
90.9
90.8
BNG '67-1-2-3 64
85.6
Ned.
'68-1
64
85.5
85.5
BNG '65-1 6
85.8
85.8
Ned.
'68-2 64
85.4
85.5
BNG '58-1-2-3 43
79.3
79.4
Ned.
'68-3 64
85.4
85.5
Bk. mid. kred. '66 7
99
Ned.
'68-4
64
85.4
85.5
Nat Inv.b '65 52
Ned.
'66
64
87.2
87.4
Fr Gron. h.b dw. 6
96.5
84.6
Ned.
•67
6i
84.1
84.1
Alb. Heijn '55 4
Ned.
'67
6
84.3
84.5
Brit Petrol '66 71%
96.2
95.9
Ned.
'65-1
53
84.8
84.8
Bijenkorf Beheer 6
175
Ned.
1965-2 53
84.4
84.5
Co-op r.spaarbr
174
Ned.
'64-1
54
82.15
82.15
Ned. Gasunie '69 74
96.7
96.7
Ned.
'64
5
82.65
82.65
Ned. Gasunie '66 74
93.7
93.8
Ned.
'58
44
83.8
83.9
Ned. Gasunie '66 64
90.8
90.6
Ned.
'64
44
95.2
95
Philips dlr '51 4
78.%
Ned.
'59
44
80.8
80.7
Pegem 1-2 1957 6
87.8
87.2
Ned.
1961
44
75.4
75.5
Pegem 1958 54
83.4
83.4
Ned.
1963-1
44
74.2
74.3
Rott. Rijn Pijpl 54%
92.4
Ned. staf fell. '47
34
67.9
67.9
K.L.M 1968 7
87.5
87.4
Ned.
'51
34
91.9
91.9
K.L.M. 15-jarig 5
92.6
93
Ned.
'53 1-2 34
79.3
79.3
Ned. Sp.w '57 1-2 42
84.5
84.2
Ned.
'50 1-2 34
65.5
65.4
A.K.Z.O 43
77.9
78.5
Ned.
'54 1-2 34
67.5
67.4
Bergh. Papier 44
Ned. grootb. '46
3
83.2
83.1
Gelder Zonen v. 42
89.8
90
Grasso 5S%
K.L.M. 53
Meteoor beton 53%
Ned. Middenst. B 64
Rolinco f 1000 64
Stokvis 42%
Ned. cred.b. aand. b.
Ned. Midd.bank a.
Slaven burg's a
Albert Heijn
Arnh Scheepsb. eert
Befo „b"
Bergh/J urg. 250-1000
Blijd.st. f 1000 nr eva
Bols Lucas
Brakke Grond
Bredero
Bredero n.r.cert
Bredero ver. bedr
Bührm.-Tetterode f
Bijenk. beh. n.r. c.v.a.
Bijenk beh. 6% pref
Calvé D.
Calvé D. n.r. c.v.a
Calvé pr. wo. r. eert
Drents-Ov. houth.
D.R.U.
Elsevier f
118
81
150
100
100
85
-L.
38.7
88.8
36.7
37
101
101.2
211
212.5
158
160
127
129
134
186
186
60.5
59
133
200
200.5
197
198
466
470
83
421
418
72.2
72.1
--
670
665
485
124
122
600
620
478
480
Erdal Mij wasverw
190
190
Technische Unie
a
310
310
Etna-Daald Hold
f
59.4
61
Tw Kabel fabriek a
465
470
Europe ('1) Hotel
395
395
Ubbink-Davo
a
94
90
Fokker
71
74
Unil 1000 cert 7cpr a
83
835
Gazelle
94
Ver Machinef
a
75
73
Gelder (van)
153.5
156
Ver Nd Uitg.bedr a
190 8
Gelder (van) pref
155
Ver Ned. Uitg
f
185
Gist-Broc
117
119.8
Ver Touw
c.v.a
198 I
198
Grasso
180
182
Vredestein
cv.a
Gruyter 6 pet c. pr
A
66.5
67
Vulcaansoord
64
63.5
Gruyter 6 pet c. pr
Hellingman
B
78.5
227
80
230
Wegener
Wessanen
n.r.c
79.2
92
80
Holec
Internatio-Mueller
Kluwer
t.
185
62.2
188
63.6
270
Billiton 2e rubr. a.
Geld Tramw Mij a
Kon. Ned. Papier
Kon. Ned. Text. cert.
172.5
356
174
34.8
H.B.B bel dep.
Interbond Ipb
f
f
780
587
780
587
Krasnapolsky
K.V.T.
1.
53
144
53.5
145.5
Vastg. bel.f part
1 KA bel mij.
f.
f
470
182
472.5
185
Leidsp Wol
166
172
(Jnitas f 50
a.
79.3
80
Lips en Gispen cert
205
207
Can pac railw
cert
59.2
59.5
Meteoor
300
305
Int nickel
cert
43
43
Naarden Chem.
97
98
Shell Oil Can
cert
29.2
29.65
Naeff gebr.
210
Am. tel/tel
cert
46n i
47
Nedap
170
172.5
Anaconda
cert
24
24'/4
Nelle, wed van
353
350
Bethlehem steel
cert
21.6
23.3
Nijma n.r c.v.a
25.1
25.5
Chesap a Ohio
cert
Nijverdal-ten Cate
73
73.5
Cities ser
cert
50
51V«
Ov.z.gas nat.bez.v.d
t
94
Dupont d. N.
cert
124.6
128.5
Pakhoed
69 5
69.5
Gen Electric
cert
78.1
80%
Palthe
82.5
81
Gen Motors
cert
68%
72.5
Parkhotel
450
450
Kennecott cop
cert.
41.5
41.95
Pont hout
177
178
Phil petroleum
cert
28.5
47%
Reesink en co.
a
147
145
Radio Corp. Am
cert.
25
25.4
Schev expl mij f.a
17.5
176
Republic steel
cert
29.1
25.3
Schok beton aand.
b
95
195
Shell oil
cert.
44
45
Scholten cart /pap
a.
195
205
Standard br 10 a cert.
40.1
24
Schuppen sajetf
a.
178
Un St. steel (10) cert.
30.4
31.4
Sim. de Wit aand.
b.
302.5
310
Wool worth
cert.
31
32.5
Pond Sterling weer zwak
LONDEN Als andere maat
regelen om het economisch even
wicht in Engeland te herstellen
falen, zou het nodig kunnen zjjn
het pond sterling opnieuw te de
valueren. Deze waarschuwing
staat in het jongste kwartaalover
zicht van het Britse Nationale In
stituut voor Sociale en Economi
sche Planning. Het' instituut
dringt er bij de regering opaan
de bestedingen van de consumen
ten juist zoveel aan te moedigen,
dat de inflatie er niet door toe-
neenvt.
Het betwijfelt of aan de huidige
inflatiegolf het hoofd kan worden
geboden met behulp van beper
kende maatregelen of op fiscaal of
monetair gebied, "tenzij die maat
regelen zo streng worden toege
past, dat het om andere redenen
onaanvaardbaar wordt. Er zal dus
iets anders op moeten worden ge
vonden, maar als geen van de me
thoden om met de inflatie af te
rekenen wordt geprobeerd of als
bepaalde methoden wel worden
geprobeerd maar geen succes
hebben, is het niet juist het beleid
van reflatie gedurende onbepaal
de tijd voort te zetten, maar moe
ten directere oplossingen worden
gevonden, zoals een wijziging van
de wisselkoers, aldus het instituut.
AMSTERDAM De NV De Arbei
derspers, de NV Uitgeversmaatschappij
AE. E. Kluwer, Meulenhoff en Co. NV
en Proost en Brandt NV hebben een
gezamenlijke dochteronderneming op
gericht onder de naam UDC Uitge
vers-Distributie Centrum NV, aldu»
blijkt uit de Nederlandse Staatscourant.
Het doel van de vennootschap is het
organiseren en uitvoeren van de gehele
technische uitleving van uitgeversfond
sen, verkoopbevorderende activiteiten
inbegrepen, het factureren en admini
streren van de verkoop van de fondsen
en het deelnemen in andere onderne
mingen die zich bezighouden met dis
tributie van boeken en tijdschriften.
Het maatschappijke kapitaal be
draagt 500.000,-, verdeeld in 10 priori
teitsaandelen en 4990 gewone aandelen
van elk nom. 100,-. Geplaatst en vol
gestort door elk der oprichters zijn 2
prioriteitsaandelen en 598 gewone aan
delen.
Tot directeur van de vennootschap is
benoemd de heer J. van den Berg.
DEN HAAG De verslechtering van
de Nederlandse handelsbalans heefl
zich in juli voortgezet. Vergeleken met
dezelfde maand van 1969 steeg de in
voer met 24 procent tot 4.015 miljoen,
terwijl de uitvoer met slechts 19 pro
cent toenam tot 3.404 miljoen.
In de eerste zeven maanden van dit
jaar bedroeg het tekort op de handels
balans 3.573 (v.j. 2.361) miljoen.
AMSTERDAM Op een overwegend
hogere effectenbeurs hebben vanmor
gen Unilever en Kon. Olie een zeer
Taste stemming vertoond. Onder grote
belangstelling gingen de noteringen
naar boxen. Aandelen Unilever werden
begin beurs verhandeld tegen f 101.60.
hetgeen een winst betekende van bijna
f 5,-. De verdere koersstijging in Wall
Street voor de aandelen Kon. Olie had
tot gevolg dat de notering in Amster
dam met f 3.50 naar boven ging tot
f 151,60.
Aandelen Philips boekten een winst
van bijna f 1 op f 66.30 en Hoogovens
werd f 1,60 hoger ingezet op f 93,80.
Aandelen AKZO verwisselden van ei
genaar tegen f 80,30 waarmee een
winst werd behaald van 30 cent. In de
scheepvaartsector kwamen begin beurs
vrijwel over de gehele linie koersstij
gingen voor. Aandelen Van Ommeren
noteerden onveranderd 267, waartegen
over de koers van Holland- Amerika
Lijn 3.3 steeg tot 113.8. Aandelen
KNSM noteerden f 100.50, hetgeen een
stijging betekent van f 1,50. Nederland
sche Scheepvaart Unie liep 70 cent op
tot f 84.10. Van de bankaandelen werd
Algemene Bank Nederland f 3,- hoger
afgedaan op f 248,-. Aandelen Amster
dam-Rotterdam Bank openden vrijwel
onveranderd op f 55,10 en het verzeke
ringsaandeel Nationale Nederlanden lag
op f 82,50 goed prijshoudend in de
markt. De cultuuraandelen boekten be
gin beurs enige winst en de obligatie-
markt gaf een goed prijshoudende
stemming te zien. Een vaste stemming
gold voor de aandelen KLM. Deze aan
delen lagen f 4,50 hoger in de markt op
f 125.-. Heineken Bier steeg f 1,50 tot
f 216,- een nieuw hoogtepunt.
