Wij zijn verheugd U hier te hebben
Suharto:
Ik ben
tegen
corruptie
Philip
Morris
Ondanks maatregelen
Toch relletjes
in Den Haag
Dronkemansrit
BRAAT!
KEUKENS?
Nog 6 nachtjes slapen en dan
Mensensmokkelaars keerden als verstekeling terug
ÊTDRAKA
Student had
li kg hasj
Nederlander
is tevreden
25-1.75
Ruit vernield
onder invloed
van drugs
99
Werper van
brandbom
aangehouden
TEVEEL
de „harde" matras met
alle comfort van een „zachte"
CORRUPTIE
Jongens staken
kazerne in brand
Deze week in Eva:
een open blad
Overal
te
koop.
IN HET GEHEIM
BLIJ
ANGST
SCHRIK
PANIEK
VRIJDAG 4 SEPTEMBER 1970
GESPREK MOEILIJK DOOR
VERTAALPROBLEMEN
DEN HAAG Vertaalperikelen
zijn er de oorzaak van geweest dat gis
teren het gesprek tussen president
Suharto van Indonesië en een groep
Eerste- en Tweede-Kamerleden niet
helemaal tot zijn recht is gekomen.
Nadat 'n aantal vragen en antwoor
den door tolken was vertaald, vond het
Indonesische gevolg van de president
het maar beter een man uit eigen gele
deren de vertaling te doen verzorgen.
President Suharto antwoordde in het
Indonesisch op de in het Nederlands ge
stelde vragen van de Kamerleden.
De voorzitter van de verenigde com
missies, de KVP-fractieleider drs.
Schmelzer, herinnerde in zijn wel
komstwoord aan de hartelijke ontvangst
van een Nederlandseparlementaire de
legatie in 1968 in Djakarta.
Hij was er blij om dat juist president
Suharto zelf bij zijn staatsbezoek aan
Nederland een gesprek met het parle
ment wilde hebben.
Na een passage over „de trieste inci
denten in Wassenaar" zei drs. Schmel
zer: „U bent nu in ons midden en dat
verheugt ons oprecht". De heer Schmel
zer sprak niet namens alle partijen: de
pacifisten en communisten en ook de
heer Jongeling van het GPV(die zich
wel had opgegeven) ontbraken op het
appel.
De socialistische fractieleider drs. Den
Uyl, die na de toespraak van de presi
dent de spits had afgebeten, zei na af
loop van het gesprek: „Voor mij heeft
het niet meer op deze manier. Waarom
niet? „Er waren te veel mensen bij en
de tijd van praten was te kort. Net een
uur. En dan nog die vertaalstoornissen".
Toch had de heer Den Uyl nog een
dankbaar gevoel overgehouden. Hij had
een lichtpunt ontdekt in het vraagstuk
van de duizenden politieke gevangenen
in Indonesië. Hij had gevraagd of het
Rode Kruis regelmatig de kampen zou
mogen bezoeken. President Suharto
noemde deze vorm van technische, hulp
iets nieuws, maar de Indonesische rege-
ADVERTENTIE
VEL
DELFT De Delftse politie heeft
donderdagavond de 22-jarige Chinese
student H. O. T. aangehouden, die in het
bezit was van anderhalve kilo hasjiesj.
De student vestigde de aandacht op
zich toen hij zijn auto op de Burgwal
parkeerde en plotseling verscheidene
jongelui uit het nabij gelegen vrijetijds
centrum „De Eland" naar zijn wagen
gingen.
Rechercheurs van de Delftse politie,
die al enige tijd een verscherpte contro
le uitoefenen met betrekking tot de ver
handeling en het gebruik van verdoven
de middelen, greep onmiddellijk in.
De student is in arrest gesteld.
ADVERTENTIE
de luxe van
internationale goede smaak
~wm.
DEN HAAG Een zware politie- dent ernstiger vormen begon aan te ne-
macht heeft gisteren in Den Haag niet
kunnen voorkomen dat op enkele plaat
sen relletjes ontstonden. Het bleef even
wel beperkt tot kruimelwerk. In totaal
zijn 44 arrstalies verricht. In verre
weg de meeste gevallen betrof het Am-
bonese jongelui. Verder werden drie
mannen gearresteerd met een revolver
en twee jongelui met drie grote uitbeen
messen.
Op de hoek van de Laan Nieuw Oost
Indië en de Bezuidenhoutseweg ontrol
den vijftien Zuidmolukkers een span
doek met leuzen. Politie te paard drukte
de demonstranten langs de kant van de
weg.
Op het Haagse Buitenhof moest de
politie enkele charges uitvoeren toen
een paar Ambonese meisjes spreekko
ren begonnen aan te heffen en een be
gin van oploop bestond. Toen het inci-
ADVERTENTIE
ring zou haar toch wel in overweging
willen nemen.
„Ik heb de indruk dat deze kwestie
bij de president toch wel goed is geval
len", zei de heer Den Uyl.
Daarnaar gevraagd zei president Su
harto dat het instituut van de politieke
gevangenen het gevolg was van de cou
pe van 1965 waarbij een poging werd
gedaan de bestaande orde omver te
werpen.
Hij ontkende ih antwoord op een
vraag van de KVP'er mr. Mommersteeg
dat op het terrein van de buitenland
se hulp corruptie zou voorkomen. Daar
bij wees hij op de scherpe controle door
de Indonesische volksvertegenwoordi
ging. De verkiezingen van volgend jaar
kunnen verder de overgang naar een
democratischer staatsvorm versnellen,
aldus president Suharto.
De Kamercommissies kregen een dui
delijk, maar geen nieüw antwoord op de
vraag wélke visie de president heeft op
het. probleem van de Zuidmolukkers.
„Mijn uitgangspunt is daf de Zuidmo
lukkers, behorend tot de Indonesische
natie, zich als Indonesische staatsbur
gers moeten beschouwen. Pas dan kan
mijn regering in samenwerking met
Den Haag naar een oplossing zoeken."
Na een aanvullende vraag van mr.
Van Mierlo van D'66: „Twintig jaar ge
leden werd de Indonesische eenheids
staat uitgeroepen. Elke daad daarmee in
strijd ziet het Indonesische volk als ver
raad".
President Suharto had ook een
gesprek met leden van het kabi
net. Dit gebeurde in paleis Huis ten
Bosch.
DELFT De politie in Delft heeft
donderdagavond twee jongelui aange
houden. die in bijzondere mate onder
invloed van verdovende middelen ble
ken te zijn. Ze zijn ingesloten en onder
doktersbehandeling gesteld.
De aanhouding had plaats nadat het
tweetal een ruit van een pand aan
de Oostsingel had vernield. De politie
neemt, aan dat er verband bestaat tus
sen het geval van deze jongelui en dat
van de 20-jarige K. S. M., dje donder
dagavond ónder invloed van verdoven
de middelen ln het Rijn-Schiekanaal is
verdronken.
Donderdagmiddag is de 12-jarige
Anna Geers uit Dinteloord op de
weg van Steenbergen naar Dinteloord
met haar fiets tijdens het oversteken
door een personenauto aangereden. Het
meisje was op slag dood.
ARNHEM De 24-jarige Arnhemse
schipper H. K. is gisteren gearresteerd
na een wilde dronkemansrit door het
centrum van zijn woonplaats.
Hij reed in een gestolen auto, ne
geerde stoplichten en veroorzaakte een
botsing. Toen de Arnhemmer in een file
moest stoppen haalde een automobilist
hem uit zijn auto.
De Arnhemmer verklaarde tegenover
de politie ongeveer veertig a vijftig pils
jes op te hebben.
TE KUST EN TE KEUR IN ONZE
SHOWROOM. KAYERSDIJK 97
APELDOORN TEL. 05760-31970
OOK 'S-ZATIRDA6S GEOPEND VAN 10 TOT 13 UUR
HAARLEM Twee jongens van tien
jaar hebben bekend vorige week met
lucifers brand te hebben gesticht in de
voormalige Koudenhornkazerne in
Haarlem.
Het gebouw zal binnenkort als poli
tiebureau worden ingericht. De schade
bedraagt een kwart miljoen gulden.
ADVERTENTIE
dan start de kwart-miljoen-gulden prijsvraag ten bate van Unesco/Unicef die nu door Danny Kaye
dringend wordt aanbevolen. Verder een test voor uw zelfkennis, een waarschuwing tegen dokteren op
eigen houtje en een reportage over de jongste oma (34) van Nederland.
En ai zou u dit nummer alleen maar kopen om de deskundige, objectieve vaste-vloerbedekking-informatie
in Eva Praktisch, dan nog zijn uw 80 centjes geweldig nuttig besteed
I
„ER BLEEF ONS NIET ANDERS
OVER DAN TE VLUCHTEN
ROTTERDAM De twee Rotter
damse chauffeurs die na hun aanhou
ding in Londen op verdenking van
mensensmokkel, op borgtocht werden
vrijgelaten, zijn clandestien naar Rot
terdam teruggekeerd.
Op dezelfde manier waarop de In
diërs en Pakistani naar Engeland wor
den gesmokkeld, zijn de twee Rotter
dammers verborgen onder de lading
van een vrachtauto met de Britse veer
boot naar Rotterdam overgestoken.
De twee Britten, R. Mclnerney en D.
Clifford die zich op straffe van ver
beurdverklaring van 4000 pond sterling
garant hadden gesteld dat de Rot
terdammers in Londen zouden blijven,
verkeren thans in paniekstemming. Zij
kunnen nu worden gegijzeld. Het geld
hebben zij nog niet behoeven te storten.
„Wij zijn voor het dreigement ge
vlucht dat wij naar de gevangenis zou
den worden teruggestuurd als wij niet
meededen aan: smokkel van verdovende
middelen, een schilderijendiefstal en
een verdacht handeltje in diamanten."
Dat is gezamenlijke verklaring van
de twee Rotterdammers, B. Schreijer en
J. van Broekhoven, de „chauffeurs" die
11 juni in Londen werden gearresteerd.
Gebleken was dat in de vrachtwagen
waarmee zij oude tv's van Rotterdam
naar Londen hadden gebracht, ook ne
gen Indiërs en Pakistani Engeland wa
ren binnengesmokkeld.
„In de kring van de twee Britten die
voor ons borg hebben gestaan", aldus de
heer Van Broekhoven, „werd zoveel
pressie op ons uitgeoefend, dat wij geen
ogenblik rust meer hadden."
„Bijna voortdurend werden wij ge
schaduwd", zegt de heer Schreijer.
„Overal waar wij liepen of stonden za
gen wij het autootje waarmee wij van
de,'gevangenis yaren afgehaald.Telkens
zögen wij hoe „vrienden van onze ver
lossers" op ons loerden."
„Als jullie niet meedoen, is maar één te
lefoontje voldoende om jullie weer te
laten oppakken. Wij zeggen dan dat jul
lie van plan zijn er vandoor te gaan".
„Deze dreigementen van de bende
aldus de heer Van Broekhoven, „werk
ten zo op onze zenuwen, dat wij geen
andere uitweg zagen dan Engeland te
ontvluchten."
Dinsdag zijn zij na een enerverende
tocht, in het geheim uit Engeland ge
vlucht. Verscholen als menselijke smok
kelwaar in een vrachtauto, maakten zij
de tocht over de Noordzee. Hun vlucht
geschiedde op dezelfde manier als waar
op de oosterlingen Engeland werden
binnengesmokkeld.
De twee mannen' die zich garant had
den verklaard op verbeurdverklaring
van vierduizend pond, de heren D. C.
Clifford en R. Mclneney, vertelden vóór
de twee Rotterdammers het motief voor
hun vlucht hadden onthuld, dat zij dooi
de vlucht van Schreijer en Van Broek
hoven ernstig waren gedupeerd. Zij
worden nu voor de geëiste borgsom
aangesproken.
„Dat betekent dat wij geruïneerd
worden," zeiden zij telefonisch. „Mijn
vrouw heeft een zenuwinstorting. Mijn
zaak gaat er helemaal aan door deze
affaire. Kan er niet voor gezorgd wor
den dat wij voor de Nederlandse televi
sie komen om het Nederlandse volk in
te lichten over wat ons is aangedaan?"
De heren Schreijer en Van Broekho
ven zeiden: „Onze indruk is, dat zij ons
hebben geholpen om er financieel wij
zer van te worden. Wij kenden hen niet.
Wij waren stomverbaasd dat nadat
de borgstelling van anderen, o.a. de
Bond van Indiërs, was afgewezen het
aanbod van deze onbekenden werd aan
vaard."
„Natuurlijk waren wij er blij om. Het
leven in die gevangenis was een hel ge
weest. Toen wij echter vrij kwamen,
bleek de ware bedoeling. De heren eis
ten van ons vijfhonderd pond (ongeveer
4300 gulden) elk. Later werd ons onder
bedreiging medewerking aan misdadige
praktijken opgedrongen."
„Hun clubje vrienden, liet ons duide
lijk blijken dat ze ons voor internatio
nale smokkelaars aanzagen", zegt de
heer Schreijer.
Een Siciliaan, die een kappérszaak
heeft, deed mij het voorstel om samen
met hem cocaïne te gaan smokkelen",
zegt de heer Van Broekhoven. „Toen ik
hem zei dat hij de verkeerde man voor
had, zei hij: dat zeg ik ook altijd, maar
ik verdien er al twintig jaar dik aan.
Toen ik hier kwam had ik geen cent. Nu
maakt niemand me meer wat".
Direct na vrijlating uit de gevangenis,
waarvoor de heren Mclnerney en Clif
ford zich garant' hadden gesteld voor
4000 pond, eisten zij volgens de beide
Rotterdammers als eerste aanbetaling
500 pond van elk.
„Toen wij zeiden die vijfhonderd
Pond niet zo gauw bij elkaar te kunnen
krijgen, werd ons uitstel van betaling
gegeven. Als handgeld hebben wij toch
in totaal 1016 gulden moeten geven,
welk geld onze vrouwen in Holland
hadden geleend".
„De Siciliaan stelde mij voor", zo zegt
de heer Van Broekhoven, „dat hij ons
de rest van onze schuld wel wilde lenen.
Zijn voorwaarden waren, dat wij dan
voor hem zouden komen werken. Ik zou
pakjes weg moeten brengen, maar er
waren ook andere mogelijkheden."
„Hij vroeg ons", zo vult de heer
Schreijer aan, „of wij misschien een
mogelijkheid wisten om schilderijen
van Goya en Rembrandt te verhande
len. In Holland zou daar vast wel een
afzetmogelijkheid voor zijn, zo meende
hij".
„Toen wij vroegen of die schilderijen
gesigneerd warerzei hijhet zijn echte
oude meesters. Ik weet ze te hangen.
Als je' ja zegt gaan we ze vannacht nog
halen".
Op onze vraag hoe het mogelijk was
dat die heren als borgen waren geaccep
teerd zei de heer Van Broekhoven: „Dat
heeft de Londense politie ook verbaasd.
Op Scotland Yard werd ons gezegd: Dit
is een stérk stuk, de ene gevangene
verlost de andere."
Onder deze omstandigheden leefden
beiden voortdurend in angst. „Elke keer
als wij op het politiebureau onze hand
tekening moesten zetten, dachten wij:
nu houden ze ons weer vast. Ik kreeg
gewoon de zenuwen als ze met het boek
waarin we moesten tekenen, naar een
andere kamer gingen en ze ons zeiden
dat we moesten wachten."
De heren Van Berkhoven en Schreijer
vertelden, om beurten elkaar aanvul
lend, hoe zondag bij hen het plan was
gerijpt om aan de dreiging „van die
bende" te ontkomen.
„Zaterdag waren we op een feestje
uitgenodigd", vertelden zij. „Dat was in
een kantine bij een voetbalveld. Clifford
zei dat hij oud-speler van Manchester
United was. Op dat feestje hebben ze
ons royaal getrakteerd. We zeiden tegen
elkaar: neem het er maar goed van.
want we hebben het zelf betaald."
Maandagochtend nadat zij om negen
uur op het politiebuerau hun handteke
ning hédden gezet, is de heer Schreijer
naar Tilbury Doek gegaan om te kijken
of daar misschien een schip lag waar zij
mee naar ons land konden oversteken.
„Er lagen wel schepen, maar er was
door de havenstaking zoveel vertraging,
dat het onmogelijk was vlug weg te ko
men," was zijn conclusie.
In alle vroegte hadden zij e kof
fers uit hun hotel Grantly gesmokkeld
en op Liverpool Station in een bewaar-
kluis gedeponeerd. De dames zouden de
bagage meenemen als die per trein naar
Harwich zouden gaan om vandaar met
de nachtboot naar Hoek van Holland
over te varen.
Zelf gingen Van Broekhoven en
Schreijer des avonds nadat zij bij de
politie hadden getekend per trein naar
Ipswich. Vandaar een eindje per bus en
de laatste drie mijl legden zij te voet af
naar Felixstowe vanwaar de ferryboot
voor het vrachtvervoer naar Rotterdam
vertrekt.
Die laatste uren waren bijzonder
spannend. Op de weg meenden zij ge
volgd te worden door een man. Van
Broekhoven deed of hij een steentje in
zijn schoen had en peuterde zolang tot
de man voorbij gelopen was.
Bij de aanlegplaats van de veerboot
stopte er opeens een politieauto naast
hen. Zij verstijfden van schrik, maar de
politiemannen gingen ergens een kop
koffie drinken.
Zonder argwaan te wekken konden
zij het terrein oplopen, maar toen zij via
de gangway aan boord kwamen lieoen
zij regelrecht in de armen van leden der
bemanning. Die vroegen om hun reisbil
jetten, maar Van Broekhoven, die als
internationaal chauffeur bekend is met
de gebruiken, zei dat hij vertegenwoor
diger van een transportbedrijf was en
zijn chauffeurs zocht. Hij gaf het num
mer van een vrachtwagen op, maar de
bemanning zei dat die er nog niet was.
„Wij zijn daarop weer de wal opge
gaan. We waren de wanhoop nabij. Kort
voor het tijdstip van vertrek liepen we
gewoon over de brug waarover de
vrachtwagens naar binnen rijden, het
schip in. Niemand zag ons en wij doken
meteen weg onder een grote tankwa
gen."
De twee mannen lachen er nu over
hoe zij in een bar ongemakkelijke hou
ding op de achteras van die tankwagen
en op de remkasten hebben gelegen.
Urenlang. „Op mijn rug heb ik enkel
bloeduitstortingen1'. Ik dacht dat mijn
hart stilstond, toen het schip zou ver
trekken en je zak leegliep", zei Van
Broekhoven tegen Schreijer.
Doordat deze achterover op de wielas
lag gleed op het ogenblik dat een lid
van de bemanning vlak langs hem
heenliep al het losse kleingeld uit zijn
broekzak. De man merkte het niet en
het schip vertrok.
Tot ongeveer half drie 's nachts heb
ben zij zich schuil gehouden onder de
tankwagen. Toen iedereen aan boord
blijkbaar sliep, slopen zij naar een op
legger geladen met profielijzer. Ergens
tussen die lading was een kleine ruimte
en daar kropen ze in. Zo arriveerden zij
dinsdagochtend op Rozenburg.
Tot hun verbazing werd het schip niet
gelost. Zij wisten niets van de havensta
king in Rotterdam en vreesden al dat
Scotland Yard hun vermissing had
doorgegeven. „Wij waren op de boot nog
op Engels grondgebied, zodat we nog
gearresteerd konden worden."
Na een paar uur wachten, slopen zij
in de „zondagse rust" het haventerrein
af. Daar ontmoetten zij een truck waar
van de chauffeur hen meenam naar
Vlaardingen. Per taxi keerden zij naar
Rotterdam terug.
men greep de politie resoluut in en ar
resteerde vier man. Bij een van hen
werd een wapen gevonden.
Op de Bezuidenhoutseweg dreigde een
ogenblik paniek toen voorbijgangers
een jongen met een vuurwapen in de
hand op het dak zagen staan. De politie
haalde verlicht adem toen het een wa
terpistooltje bleek te zijn.
De politie heeft gisteren de hele dag
de Ambonezen scherp in de gaten ge
houden. Merkwaardig genoeg werden de
Ambonezen die met de trein naar Den
Haag gingen ongemoeid gelaten.
Want ondanks alle voorzorgsmaatre
gelen moest de politie gisteren 25 jonge
Ambonezen uit het Haagse Bos halen.
Ze waren getooid met rode banden om
hoofd en armen.
De avond tevoren waren ze uit ver
schillende delen van Nederland met de
trein in Den Haag gearriveerd en had
den zich in het Haagse Bos schuilgehou
den. De groep was ongewapend.
De Haagse politie heeft gisteren nog
jacht gemaakt op een auto met het
nummer CD 580. Het was een gefin
geerd nummer waarmee de inzittenden
verscheidene afzettingen konden passe
ren. Later op de dag is de wagen niet
meer gesignaleerd.
AMSTERDAM Vijfenzeventig van
elke honderd Nederlanders vinden dat
zij het goed hebben. Dit aantal „tevre
denen" is groter dan ooit tevoren.
Dit blijkt uit een landelijk onderzoek
dat eind juli is verricht door het Nipo
het Nederlands Instituut voor de
Publieke Opinie en het Marktonderzoek.
Op de vraag: „Heerst er hier in uw
gezin welvaart of niet?", antwoordde
driekwart van de ondervraagden be
vestigend. Van de overige 25 procent
reageerde 22 procent ontkennend, de
rest had geen oordeel.
De tevredenheid nam af naarmate het
inkomen lager was. Van de gezinnen
met een jaarlijks inkomen van zesdui
zend gulden vond echter nog 58 procent
dat er sprake was van welvaart in hun
gezin.
De tevredenheid nam ook af naar
mate men ouder was. Van de mensen
tot 35 jaar vond tachtig procent dat zijn
gezin allerminst te klagen had. Lan
delijk gezien bleken de meeste „onte
vredenen" te wronen ln de drie grott
steden Amsterdam, Rotterdam en Den
Haag.
EINDHOVEN De Amsterdamse
politie heeft de 28-jarige Eindhove-
naar H. J. W. aangehouden. Hy wordt
ervan verdacht op 30 juni van dit jaar
een brandbom te hebben geworpen ln
een woning aan de Bloemfonteinstraat
in Eindhoven.
De brand, die ontstond, richtte een
schade van vele duizenden guldens
aan. Er deden zich geen persoonlijke
ongelukken voor. Sinds het gebeurde
was W. voortvluchtig.
ADVERTENTIE
~rm