Tijdens training Grand Prix van Italië
JOCHEN RINDT VERONGELUKT
Voor return tegen Feijenoord
Drie wijzigingen in
elftal Estudiantes
Oscar Pezzano
verdedigt doel
Clay Regazonni
won op Monza
Willem II en
AGOYV zonder
puntenverlies
JAVAANSE
JONGENS
erk, allemaal hetzelfde merk.'t is sterk, allemaal hetzelfde merk. 't is sterk, allemaal hetzelfde
merk.
Simultaan op
het Damplein
Perskaart
A j ax-Estudiantes
aangevraagd
Sjef v. d. Burg
werd winnaar
in Zierikzee
Dode op
Nürburgring
EERSTE EN TWEEDE DIVISIE
Scorebord
Wereldrecords
bij atletiek
Quick „top-style":
de meesterschoen
Niet vlekkeloos
Da's geen geld
voor zo'n goeie shag.
Prima kwaliteit en
lekker pittig.
50 gr. 1.10
JAVAANSE
JONGENS
MAANDAG 7 SEPTEMBER 1970
ADVERTENTIE
MONZA De Oostenrijkse auto
coureur, Jochen Rindt, Is zaterdag tij
dens de training voor de Grote Prijs
van Italië voor formule 1-wagens op
het circuit van Monza om het leven
gekomen.
Jochen Rindt bereikte de leeftijd van
28 jaar. Hij was aanvoerder in het
klassement van het wereldkampioen
schap.
Jochen Rindt was gehuwd met het
Finse fotomodel Nina Lincoln. Het
echtpaar had een dochter van twee
jaar.
Hij werd geboren in de Westduitse
stad Mainz, waar zijn vader aan het
hoofd stond van een kruidenfabriek. De
ouders van Jochen Rindt verloren in '43
het leven bij een bomaanval. Hij ver
huisde naar Graz, waar hij werd opge
voed door de ouders van zijn moeder.
Jochen Rindt was vrijwel zeker van
het wereldkampioenschap der coureurs
van formule 1-wagens in het seizoen
1970. Hij was reeds als eerste geëindigd
in vijf van de dertien races en lag met
zijn totaal van 45 punten aan kop. Een
overwinning in Monza had hem onbe-
AMSTERDAM Op het Damplein
te Amsterdam werd zaterdag een si
multaanseance gehouden door Ton Sy-
brands, Harm Wiersma, Frank Dorst en
de Amsterdamse kampioen Van Heerde.
Er was voor dit unieke gebeuren veel
belangstelling. Harm Wiersma scoorde
het beste gemiddelde door aan 30 bor
den te spelen met een percentage van
98 1/3. Hij won 29 partijen en speel
de één remise. Ton Sybrands speelde
aan 29 borden, waarvan hij 27 winnend
beëindigde en twee remises speelde, een
percentage van 96 y2 procent. Drost nam
22 borden voor zijn rekening, won 17
partijen, kwam één remise overeen en
verloor viermaal, een percentage van
79 en Van Heerde speelde aan 17 bor
den, won negen maal, speelde zes maal
remise en verloor tweemaal, een percen
tage van 70y2.
reikbaar voor de andere coureurs kun
nen maken. Rindt was de belangrijkste
troef van het Britse Lotus-team.
Volgens officials verloor de Lotus-72
van de Oostenrijker in een bocht van
het circuit van Monza een wiel en
raakte van de weg. Rindt werd onmid
dellijk per ambulance naar een zieken
huis in de buurt van Milaan gebracht,
maar bij aankomst kon men slechts de
dood van de coureur vaststellen.
Bij het ongeluk waren geen andere
wagens betrokken.
Het was het tweec^ ongeluk, waarbij
een Lotus-coureur op het circuit van
Monza betrokken was. Vrijdag raakte
de Braziliaan Emerson Fittipaldi even
eens van de weg en kwam tegen een
boom tot stilstand. Hij werd niet ge
wond, maar de wagen was total loss.
Volgens ooggetuigen kon Rindt zijn
Lotus in een haarspeldbocht niet hou
den, waarna het voertuig als het ware
naar links van de weg werd getrokken
en tegen een vangrails in verticale po
sitie tot stilstand kwam. Dit alles voor
de ogen van Jochen Rindts vrouw. Het
is niet duidelijk of Rindt op slag dood
was, of op weg naar het ziekenhuis is
overleden.
Leider in het klassement van het we
reldkampioenschap is nu de Australiër
Jack Brabham met 20 punten, 25 min
der dan Rindt had. Jochen Rindt zege
vierde eerder dit jaar in de Grote Prij
zen van West-Duitsland, Engeland, Mo
naco, Nederland en Frankrijk.
DERDE
Jochen Rindt is de derde coureur van
naam, die dit seizoen de dood vond. Op
2 juni verongelukte op het circuit van
Goodwood in Engeland de Nieuwzee-
'lander Bruce Mc Laren (32). Tijdens de
Nederlandse Grand Prix op Zandvoort
op 21 juni kwam de Brit Piers Courage
(28) om het leven. Jochen Rindt zei bij
die gelegenheid: „Zulke dingen doen je
eraan denken met het autoracen te
stoppen, maar toch ga je door. Het is
een beroep geworden en wel op zo'n
manier, dat je al je tijd eraan moet
geven en het contact met de buitenwe
reld verliest. Je zou trouwens niet we
ten wat je moest doen als je stopt.
Sommige mensen kunnen er nooit mee
ophouden. Ik wilde dat wel doen voor
dat mij zoiets overkomt, maar auto
sport loont nu eenmaal niet als je stopt
wanneer je net aan de top staat".
ROTTERDAM Oscar Pezzano, de 21-jarige reserve-doelman van Estudian
tes, zal in het Feijenoord-stadion, wanneer de Zuidamerikaanse kampioen voor
de tweede wedstrijd om de wereldbeker tegen Feijenoord speelt, zijn interna
tionale debuut maken.
Pezzano zal Errea, die twee weken geleden in Buenos Aires het doel van Estu
diantes verdedigde, vervangen. Errea liep vrijdag bij een laatste training kort
▼oor het vertrek naar Nederland een handblessure op, die zich zo ernstig liet
aanzien, dat spelen in Rotterdam onmogelijk is. Trainer Osvaldo Zubeldia liet
zijn keus toen vallen op de jonge Pezzano, die zondag tijdens de twee trainingen
welke Estudiantes afwerkte, duchtig onder handen werd genomen.
In de morgenuren zocht Zubeldia met
hem een veldje in de omgeving van het
Skyway Motel op, waar Estudiantes is
ondergebracht. Onder grote belangstel
ling van de Rotterdamse jeugd, die ij
verig een balletje meetrapte, vuurde
Zubeldia ruim drie. kwartier lang scho
ten op de jonge doelman af. Ook 's a-
vonds, toen het team van Estudiantes
voor de eerste maal in het Feijen-
A Enkele spelers van Estudiantes op
de rolbaan van Schiphol.
oord-stadion kwam en op één van de
bijvelden trainde, was vrijwel alle aan
dacht van Zubeldia voor Pezzano. De
rest van het elftal werd onder handen
genomen door Jorge Kistenmacher, de
tweede trainer van de Argentijnse
kampioen.
IVief icachten
Na een afsluitend onderling partijtje,
waarin ook enkele Argentijnse journa
listen meespeelden, maakte Zubeldia
zijn elftal bekend. „Ik kan er nu tot
woensdag wel geheimzinnig over doen
maar dat heeft weinig zin". In vergelij
king met het team dat op 26 augustus
in Buenos Aires tegen Feijenoord
speelde, heeft Zubeldia de pioeg op drie
plaatsen gewijzigd. Pezzano neemt zoals
gezegd de plaats van Errea in het doel
in. Pagnani, die in de eerste wedstrijd
als rechter-verdediger opereerde, heeft
zijn positie moeten afstaan aan aan
voerder Malbemat, die in Buenos Aires
als linker-verdediger speelde op de
plaats van Malbemat komt Medina. De
derde wijziging heeft plaats gevonden
in de middelste drie waar Romeo,
Echecopar vervangt.
Opstelling
Estudiantes speelt woensdagavond in
Rotterdam in de volgende opstelling:
Pezzano; Malbemat, Spadaro, Togneri
en Medina; Bilardo, Pachame en Ro
meo; Conigliaro, Flores en Veron.
De tweede wedstrijd om de wereld
beker zal onder leiding staan van drie
Zuidamerikaanse scheidsrechters. Pas
kort voor de wedstrijd zal het lot be
slissen wie in de ontmoeting als arbiter
optreedt. De drie scheidsrechters zijn
Velasquez (Columbia), Robles (Chili) en
Tejada (Uruguay).
A Hier zien we Jochen
Rindt bepaald ern
stig in de winnaars-
krans op 22 juni jl., na-
dct de Engelse coureur
Piers Courage de dood
had gevonden tijdens de
Nederlandse Grand
Prix op Zandvoort.
Een nieuwe, extra soepele
voetbalschoen voor spelers als
Dick van Dijk, Theo Laseroms,
Hans Eijkenbroek, Sjaak Swart
en vele andere topspelers:
Quick „top-style". Buigzame
nylon profielzooi en
verwisselbare noppen voor
extra „grip" op ieder veld.
ROTTERDAM Frits de
Kimpe, directeur van het Feijen-
oordstadion, is tot de ontdekking
gekomen dat in Europa nog niet
bekend is dat Feijenoord in mei
door de overwinning op Celtic de
Europese beker heeft veroverd
en daardoor het recht verkreeg
om.de wereldbeker tegen Estu
diantes te spelen. De heer De
Kimpe ontving afgelopen week
namelijk van een Zweedse krant
een aanvraag voor een perskaart
oor de wedstrijd Ajax-Estudian
tes t
ST. CATHERINES Vijf dagen
ang hebben roei-officials uit vele
anden van de wereld de organisa
tie van de derde wereldkampioen
schappen roeien geroemd. Helaas,
vlekkeloos is de finaledag van het
toernooi in St. Catherines niet ge
ëindigd. Bij de ereceremonie van
de vier met stuurman beging spea
ker Harry Sharp een fout, die hem
lang zal heugen. Tot grote schrik
van de vele FISA-gedelegeerden
op de eretribune, waarop ook de
Canadese minister-president Peer-
re Trudeau had plaatsgenomen,
noemde hij bij het voorstellen van
de winnende Westduitse vier de na
men van de Oostduitse ploeg.
ZIERIKZEE Sjef van der Brug uit
Berkel heeft zaterdag de omloop van
Schouwen Duiveland gewonnen, een
wielerwedstrijd voor amateurs. Hij ver
sloeg in de eindsprint van de 160 km
lange rit met start en finish in Zierikzee
Ab Duiker uit Axel. De derde plaats
was voor de Brit Grant Thomas.
De uitslag is: 1. Sjef van der Burg
(Berkel) 160 kiji in 3 uur 51 min. 29 sec.,
2. Ab Duiker (Axel) z. t., 3. Grant Tho
mas (G.-B.) z. t.; 4. Ton Damen (Ulven-
hout) z. t., 5. Cees Bal (Kwadendamme)
3.52.11.
ADEN AU Tijdens internationale
motorraces op de Nürburgring is zondag
de 23-jarige Duitser Ulrich Ritkowski
verongelukt. De coureur raakte tijdens
een wedstrijd in de 500 cc klasse met
zijn BMW van de baan en sloeg door
een hek. Hij werd onmiddellijk naar
het ziekenhuis in Adenau gebracht
waar hij korte tijd na aankomst aan
zijn zware verwondingen overleed.
MONZA De 30-jarige Zwitser Clay
Regazzoni, de ontdekking van het jaar
heeft met een 12-ciIinder Ferrari de 41e
Grote Prijs van Italië op het circuit
van Monza gewonnen. Het was de
tweede achtereenvolgende Grand
Prix-overwinning van Ferrari. Zege
vierde in de Grote Prijs van Oostenrijk
te Zeltweg de Belg Jackie Ickx, die op
Monza uitviel, thans eiste Regazzoni de
eer voor zich op, waarmee hij zijn eer
ste overwinning in een Grote Prijs ver
wezenlijkte.
De 150.000 toeschouwers zijn getuige
geweest van een dramatische race,
waarin Ickx, die tijdens de training de
snelste was geweest, aanvankelijk het
EERSTE DIVISIE
In de eerste divisie is Willem II ook
tegen Heerenveen overeind gebleven. De
Tilburgers wonnen voor eigen publiek
met 3-0. GVAV ontmoette in Groningen
SVV en dat resulteerde in een 2-0 over
winning. Heracles en FC Den Bosch slo
ten in Almelo een compromis: 1-1. De
Gelderse derby De Graafschap-Vitesse
eindigde in een 1-2 zege voor de Arn
hemmers en Helmond Sport klopte
Veendam met 2-0. SC Cambuur kwam
via een 4-1 zege op DFC tot een krach
tig herstel, maar Blauw Wit kan zjjn ge
wenste vorm nog niet bereiken. Nu
klopte HVC de Amsterdammers met
2-1. Wageningen boekte via een 2-1
score tegen FSC zjjn eerste zege.
HVC - Blauw Wit 2-1
GVAV - SVV 2-0
SC Cambuur - DFC 4-1
De Graafschap - Vitesse 1-2
Wageningen - FSC 2-1
Willem II - Heerenveen 3-0
Helmond Sport - Veendam 2-0
Heracles - FC Den Bosch1-1
Willem II
GVAV
FC Den Bosch
Helmond Sport
Heracles
Vitesse
SC Cambuur
DFC
HVC
De Graafschap
Wageningen
SVV
Heerenveen
FSC
Blauw Wit
Veendam
0 6
0 5
7- 1
5- 0
6- 2
4- 1
7- 4
10- 4
7- 4
8- 6
2- 1
3- 7
4-11
4- 7
2- 7
1- 4
2- 7
2- 8
Programma a.s. zondag:
SVV—HVC
DFC—GVAV
VitesseSC Cambuur
FSCDe Graafschap
HeerenveenWageningen
VeendamWillem II
FC Den BoschHelmond Sport
Blauw WitHeracles
TWEEDE DIVISIE
AGOVV bleef voor de derde achter
eenvolgende keer ongeslagen. Na een
00-ruststand greep het in de tweede
helft tegen ZFC de zege: 01. Vier ploe
gen staan op een gedeelde tweede plaats
met vjjf punten. PEC won de moeilijke
uitwedstrijd tegen RCH met 12 en
Eindhoven hield Fortuna VI. op 20.
De Baronie klopte een wederom te
leurstellend VVV met 31. De Vole-
wjjckers kwam op 5 punten door een
41-overwinning op Roda J.C. EDO
heeft het zoet van de overwinning nog
niet mogen smaken. Nu won NOAD in
Haarlem met 13. Limburgia stuurde
SC Drente met een 32-nederlaag huis
waarts.
ZFC—AGOW 0—1
RCH—PEC 1—2
EDO—NOAD 1—3
De VolewijckersRoda JC 41
LimburgiaSC Drente 32
BaronieVVV 31
EindhovenFortuna VI30
RBC—Hermes DVS 0—0
AGOVV
Baronie
Eindhoven
PEC
De Volewijckers
NOAD
Gooiland
Hermes DVS
RBC
Limburgia
1 0
1 0
1 0
6— 0
7— 1
8— 2
9— 5
8— 4
6— 3
3— 0
2— 0
3— 4
3— 4
Fortuna VI.
3 1
0
2
2
2— 5
Roda JC
3 0
2
1
2
1— 4
ZFC
2 0
1
1
1
0— 1
WV
3 0
1
2
1
4— 7
SC Drente
3 0
0
3
0
3— 9
EDO
3 0
0
3
0
3—10
RCH
3 0
0
3
0
1— 8
Programma
a.s. zondag:
AGOWGooiland
PEC—ZFC
NOAD—RCH
Roda J.C.EDO
S.C. DrenteDe Volewijckers
VWLimburgia
Fortuna VI.Baronie
Hermes DVSEindhoven
EERSTE DIVISIE:
HVC—Blauw Wit 2—1:
G. Kramer 0^—1, Middelkoop 11,
rust, Middelkoop 21.
Toeschouwers: 3.000.
GVAV—SVV 2—0:
Jansen'10, rust, Schipper 20.
Toeschouwers: 9.000.
SC CambuurDFC 41:
Weering 1-0 en 2-0, rust, Klein
2—1, Hoekstra 3—1, H. de Groot
Toeschouwers: 5.500.
De GraafschapVitesse 12;
Gerritsen 01, rust, Gerritsen
02, Jansen 12.
Toeschouwers: 9.000.
WageningenFSC 21:
T. v. d. Weerd 1—0, rust, Benen
1—1, H. Janssen 21.
Toeschouwers: 3.000.
Willem IIHeerenveen 30:
Timmermans 10, rust, Timmer
mans 20 en 30.
Toeschouwers: 5.000.
Helmond SportVeendam 20:
Van Lint 1—0 (pen.), rust, v. d.
Kerkhoff 2—0.
Toeschouwers: 4.000.
HeraclesFC Den Bosch 11;
Wolbers 01, rust, Leidekker
1—1.
Toeschouwers: 5.000.
TWEEDE DIVISIE:
ZFC—AGOVV 0—1:
0—0 rust, Steenbergen 0—1.
Toeschouwers: 5.000.
RCH—PEC 1—2:
Fernandez 01, Stoffels 02,
rust, Smit 12.
Toeschouwers: 2.500.
EDONOAD 13:
Koek 10, rust, Stovers 1—1, Van
Dijk 12, Stovers 13.
Toeschouwers: 1.000.
De V olewijckersRoda JC 41:
Waayenberg 1—0, P. Boogaard
2o, Fiene 30, rust, Brassé
31, De Jongh 4—1.
Toeschouwers: 3.500.
LimburgiaSC Drente 82
Coolen 1-0, rust, Coolen 20,
Ludwig 21, Coolen 31, Bosman
3—2.
Toeschouwers: 3.500.
Baronie—VVV 8—1:
Hoogmoed 10 en 20, Burhenne
21, rust, Reedijk 31 (pen.).
Toeschouwers: 3.500.
EindhovenFortuna VI. 30;
Oomens 10, rust, Arendse 20 en
3—0.
Toeschouwers: 4.500.
RBCHermes DVS 00
Toeschouwers: 4.500.
Gooiland was vrjj.
renners veld aanvoerde. Tot de 32e ron
de handhaafde hij zich in deze positie,
maar moest toen wegens een defect aan
de olieleiding de strijd staken. In de
zelfde ronde viel ook Jack Brabham
uit, die in dezelfde bocht, waar de dag
tevoren Jochen Rindt verongelukte, uit
de baan vloog, echter zonder ernstige
gevolgen. Het veld was toen echter al
danig gedund. Vooral door de grote hit
te werd er bijzonder veel van de moto
ren, doch ook van de coureurs gevergd.
Denis Hulme nam de leiding van Ickx
over, doch ook Stewart en Oliver stel
den hun kandidatuur voor de oerwin
ning. Eén man zou hierop echter zijn
aanspraken doen gelden: Clay Regazzo
ni, al was het verschil aan de finish
gering. Feller nog was de strijd om de
tweede plaats, die Jackie Stewart voor
zich opeiste, maar het verschil tussen
hem, Beltoise en Hulme was nauwelijks
waarneembaar.
1. Clay Regazzoni (Zwits) Ferrari 1
uur 39 min 6.88 sec (gem. 236,7 km per
uur); 2. Jackie Stewart (GB) March-
Ford. 1.39.12.61; 3. Jean-Pierre Beltoi
se (Fr), Matra-Simca 1.39.12.68; 4. Denis
Hulme (Nw-Zeeland), McLaren-Ford
1.39.13.0; 5. Rolf Stommelen (Did),
Brabham 1.39.13.29; 6. Frangois Cevert
(Fr), March-Ford 1.40.20.34; 7. Chris
Amon (Nw-Zeeland), March-Ford op 1
ronde; 8. Andreas de Adamich (It),
McLaren-Alfa Romeo, op 2 ronden.
LONDEN De Scot Jim Alder
heeft zaterdag op de Tartanbaan van
Crystal Palace in Londen het wereldre
cord op de dertig kilometer hardlopen
verbeterd en gebracht op 1 uur 31 min
30,4 sec. Het oude record stond sedert
12 november 1966 (Walton on Thames)
met 1.32.25,4 op naam van Jim Hogan
(GB). Aider (30) heroverde het wereld
record, waarvan hij in 1964 reeds hou
der was.
Tijdens de wedstrijden in Londen
zijn nog twee wereldrecords verbeterd.
Een Keniaanse ploeg bestaande uit Ro-
bar' Ouko, Naftali Bon, Philip Byamu
en Thomas Saisi bracht het wereldre
cord op de 4 x 880 yards estafette op 7
min 11,6 sec, drie seconden sneller dan
het oude record dat op naam stond van
West-Duitsland sinds 13 juni 1968.
Het Britse kwartet Rosemary Stir
ling, Georgia Craig, Pat Lowe en Sheila
Carey bracht haar eigen wereldrecord
op de 4 x 800 meter estafette, dat stond
op 8 min. 27 sec., terug tót 8.25.0, West-
Duitsland won de race in 8.22.6, maar
werd wegens een foutieve wissel gedis
kwalificeerd.
ADVERTENTIE
- i. i- - -
