nanciele
notities
DETAM heeft unieke
computerinstallatie
Decom over uitspraak
F usiecodecommissie
Unieke computerservice voor
Nederlandse installateurs
Wereld-uitvoer in
tweede kwartaal 1970
Van Dungen
naar Kwatta
S C H E E P S T IJ D I N G E N
Golden Tulip
hotels hebben
eigen bureau
Intrekking
beschikking
witwasserij
DYNAMIC
READING
FAILLIET
Belangstellenden uit vele landen naar Utrecht
Grote order
voor 'De Schelde'
VAKBEURS
„HET KIND"
HULDIGING
C. VEROLME
Kom, zwartkijker
DE GAAY
FORTMAN
WEIGERT
VERZOEK
VAN N.D.U.
Amerika hervat
uitvoer koper
PILOOT STORM
TEKKO TAKS
Directeur verdwenen
Waterhoogten
OMSCHAKELING
MOEILIJKE TIJD GEHAD
ga naar
het postkantoor
en geef
uwTV aan
Pagina 2
MAANDAG 7 SEPTFMBFR 1970
16
Hij klopte niet, want volgens hem zou
Alice hem toch niet horen. Voor hij
naar binnen ging, hapte hij nog wat
frisse lucht, want hij wist dat dit het
laatste was voor hij weer naar buiten
kwam. Hij duwde de deur open en
keek om zich heen in de rommelige,
lelijke kamer die net eender was als
alle kamers in achterbuurten. Een
wit fornuis, een brokkelige gootsteen,
met een plank erboven, een tafel met
een groot plastic kleed, lelijk zeil op
de vloer. Geen armoede taoiHAOIN
de vloer. Geen televisie. De bekende
geur van vuil en armoede vormde bij
na een muur in de gedeeltelijk geo
pende deur.
„Alice?" riep hij luid.
Heel in de verte bij een raam
kwam er geluid. Hij onderscheidde
een deken over een stoel, hij hoorde
gekuch, gespuw en een verstikte
kreet. Met tegenzin liep hij verder.
Hij liet de deur open achter zich, mis
schien zou de kamer daardoor wat ge
lucht worden. Van de donkere hoek
uit sloeg Alice hem met haar staal-
achtige, donkere ogen gade, half ver
borgen achter iets wat een deken
leek, maar naar hij nu zag een bundel
kleren was. Hij keek terug en trachtte
aan de omgeving te wennen, een ma
gere, vuile, gele kat sprong achter
haar vandaan uit de stoel en liep ver
achtelijk weg. en even vroeg hij zich
af of het de kat was geweest die de
vreemde kreet had gegeven of de
vrouw.
Hij probeerde kwiek en opgewekt
te doen, liep op haar toe. Zij
schreeuwde: „Ik kan hier niet lang
meer leven. Ik zeg je dat ik hier niet
lang meer kan leven".
„Nou, Alice..." Hij trok een houten
stoel bij en ging tegenover haar zit
ten, terwijl hij zich afvroeg of zij
door zijn komst zich de dood van haar
zuster weer herinnerde, zodat in haar
benevelde hersenen dit een voortzet
ting was van de gebeurtenissen toen
in het ziekenhuis, terwijl de tussen
liggende tijd door haar was vergeten.
Haar magere lichaam in de veel te
grote kleren deed hem denken aan de
kat, want zij leek op een kat die door
kinderen in oude kleren is gekleed.
Hij schreeuwde: „Hoe gaat het, Ali
ce?"
„Dat zeg ik je toch?"
Haar magere handen beefden van
de verlarr ng, maar er brandde een
boosaardig vuur in haar donkere ogen
en op haar wangen was een vaag rood
ontstaan. Moore nam tot zijn tevre
denheid hiervan kennis, hij be
schouwde dit als de tekenen van een
herstellende gezondheid. Het was heel
goed mogelijk dat Alice zou opleven,
nu zij onder de druk van haar tira-
nieke zuster uit was. Hij voelde haar
pols en hij verbaasde zich over de
snelheid waarmee zij haar hand weg
trok. De geur van muffe oude kleren
en een oud vrouwenlichaam drong in
zijn neus. Hij tei: „Nou, nou. Alice".
Het klonk als een zacht verwijt, maar
hii deed geen "oging haar te dwingen.
Hij bleef met zijn handen op zijn
knieën zitten en telde haar pols door
op de slagader in haar nek te letten
en op zijn horloge te kijken.
Daarna bleef hij haar peinzend op
nemen en zij staarde terug, het was
echter net of haar ogen nar een le
venloos voorwerp keken. Lang gele
den had hij diezelfde blik in de ogen
van opgesloten dieren gezien in de
pathologische afdeling van zijn zie
kenhuis. Deze vrouw zou krankzinig
kunnen zijn, zij scheen zich niets
meer te herinneren. Volgens Moore
was dit het ergste van het oud wor
den, hoewel alle verschijnselen erg wa
ren, maar dit verlies aan contact met
anderen was toch wel het verschrikke
lijkste wat er bestond.
Maar, overdacht hij opeens, dan
toch niet voor de betreffende per
soon. Oude Alice was afgesneden van
alle eUende. behalve haar eigen ellen
de. Zij had geen last meer van sym
pathie of antipathie voor anderen.
Misschien had zij wel gelijk en kon
zij zonder de stimulans van de ruzies
met haar zuster niet meer leven. Hij
moest haar dus niet al te zeer met
zijn behandeling plagen, het zou haar
leven nauwelijks verlengen, maar hij
moest haar zo gelukkig mogelijk ma
ken en verder de natuur haar loop
laten.
Een zwak geluid als afkomstig van
een windstoot kwam over haar lippen.
Hij concentreerde nu weer zijn afge
dwaalde geest op haar en zag dat
haar hoofd voorover was gebogen en
haar ogen gesloten. Het leek wel of
zij zacht was flauw gevallen in al die
kleren. Alice sliep. Hij stond op en
zette voorzichtig zijn stoel weg; daar
na ging hij naar de ijskast, haalde er
een karton melk uit. rook eraan en
schonk een kom vol die naast het for
nuis op de grond stond. De gele kat
die hem de ijskast dicht hoorde doen,
kwam ónder een gordijn van een
gang uitkruipen en draafde naar de
kom, terwijl hij luid spon-. Moore ver
trok en sloot de deur achter zich.
Op het pad bij het kapotte hek
kwam hij een buurvrouw tegen die
hij kende. „Gaat u de oude Alice op
zoeken?"
„Ja, dokter, ik ga haar potje koken.
Ze eet niet meer dan een vogel".
„Goed. Haar lichaam heeft niet veel
voedsel nodig".
„Nu u toch hier bent, dokter Moore,
kan ik vertellen dat zij zich niet wil
wassen. Ook mag ik niets in het huis
aanraken. Alleen mag ik de vaat
doen. maar het bed opmaken mag ook
niet. Ik denk dat zij het doet om haar
dode zuster te plagen die altijd de
lakens uitdeelde. Dat zal het zijn, of
ze moet gek wezen, maar ik geloof
eigenlijk niet dat het haar verstand
is".
„Laat haar maar betijen en kijk of
het over gaat. Ze heeft nu niet veel
last van het vuil, zij isnu haar eigen
baas voor het eerst in haar leven en
dan is het niet verwonderlijk dat zij
koppig hóar eigen zin wil doordrijven.
Het is fijn dat u een oogje in. het zeil
houdt".
„Nou... het kost me niet veel moei
te. Trouwens, we worden allemaal
oud".
..Ja, jammer genoeg wel".
Hij was er zich van bewust dat zijn
oomerking maar al te duidelijk was.
Hij klom in zijn jeep en reed terug
naar de stad.
Hij had de keus tussen op tijd met
zijn spreekuur beginnen en een sand
wich eten. Hij koos het eerste en
werd ervoor gestraft door een onge
wone toevloed van patiënten. Boven
dien wilde iedereen nog extra tijd om
over het geval Truelove te praten en
de afwezigheid van doktoren. Toen de
laatste patiënt vertrokken was, be
merkte hij zonder verbazing dat hij
doodop was.
Hij deed de lichten uit, pakte zijn
tas op (nachtbezoeken waren altijd
mogelijk) en verliet zijn kantoor. De
rinkelende ruit in de voordeur had
weer een dag afgesloten. Er was een
koude wind uit de bergen op komen
zetten, dat was te verwachten na de
regen, de lucht was zwaar bewolkt, er
was geen ster te bekennen. Het zou
wel gaan vriezen.
4520. Op Aarde zou de afzet die hij deed, Arend nog
geen meter hoger gebracht hebben, maar hier op Luna
zweefde hij op bijna lachwekkende wijze, als in een
vertraagde film, omhoog langs de uitstekende rotsfor
matie. Prof. Dubois en Grishow hielden hun adem in tot
het moment waarop de waaghals zich kon vastgrijpen
aan de richel die hij daarvoor had uitverkoren. De ogen
schijnlijk eenvoudige sprong was prima gelukt en nu
90. Het was inderdaad Bill Caper die daar in de taxi
zat over de voorbank geleund, probeerde om de taxi
chauffeur tot meerdere snelheid over te halen. Broeder
lijk naast elkaar stoven de beide motorrijtuigen door het
drukke stadsgewoel tot zij, vlak bij de Dam door een
agent tot stoppen genoopt werden. Zij konden niet ver
der. Een haag van mensen stond dwars over de rijweg
opgesteld, om te kijken naar een bloemencorso, waarvan
de eerste praalwagens juist tergend langzaam kwamen
aanrijden. Bill, die Tekko nog steeds niet in de gaten
(wordt vervolgd)
was het nog slechts een korte klauterpartij van enkele
meters naar het plauteau, waar die geheimzinnige licht
flitsen hun oorsprong vonden. Arend vorderde behoed-
zaam en stak zijn hoofd aarzelend over de rand. Zijn
ogen sperden zich wijd open en nadat hij zich eigenlijk
automatisch omhooggehesen had, bleef hij verbijsterd
staan...
had, riep een agent en probeerde uit te leggen, dat hij
beslist een uur geleden al op het Damplein had moeten
zijn. „Spijt me meneer!" antwoordde de dienaar der wet
laconiek. „Dan had u ook maar een uur eerder moeten
komen. Toen ging het nog! Nu moet u of omrijden of
wachten. Maar het is zo gebeurd hoor! Over vijf minu
ten mag u er misschien al weer door!" Maar
het gezicht, waarmede Bill de voorbijtrekkende stoet aan
zich voorbij liet gaan, wees erop dat hem die vijf minu
ten een eeuwigheid toeschenen.
DEN HAAG De minister van
Economische Zaken heeft beslo
ten de prijzenbeschikking witwas-
serjj 1970 in te trekken. Htf heeft
dit besluit genomen na overleg
met de desbetreffende organisa
tie uit de witwasserijsector. Deze
organisatie zal er bjj haar leden
op aandringen de toetsingscriteria,
die thans in het kader van hel
prijsbeleid worden gehanteerd, bü
de prijsvorming in acht te nemen.
De intrekkingsbeschikking is
gepubliceerd in de staatscourant
van 4 september 1970.
AMSTERDAM --Dynamic Reading
NV., die twee jaar geleden een snel-
leesmethode in ons land introduceerde,
i« failliet.
De NV ZOU schulden tot een bedrag
van een ton hebben. De Amerikaanse
directeur die verantwoordelijk is voor
het financiële beleid is spoorloos.
Het personeel dat nog salarisvorde
ringen heeft, vroeg zelf het faillisse
ment aan.
Omdat in korte tijd duizenden Neder
landers de lessen volgden, overwegen
de gedupeerde personeelsleden een
nieuw instituut onder eigen naam voort
te zetten. De schulden betreffen vooral
salarissen, belastingen en advertenties.
BREDA/NIJMEGEN Van Dungen's
Chocoladefabrieken NV zullen toetre
den tot de Kwatta-groep, zo is vrijdag
door de besturen van de belde concerns
meegedeeld. De transactie zal worden
geëfectueerd door overdracht van alle
uitstaande aandeelen Van Dungen aan
Kwatta. Hiertoe zullen nom. f 600.000
nieuwe gewone aandelen Kwatta wor
den uitgegeven. Gerekend naar de laat
ste beurskoers betekent dit, dat Kwatta
voor Van Dungen ca. f 810.000 betaalt.
Konstanz 451 -4; Rheinfelden 293
—12; Stratsburg 338 10; Plittersdorf
479 5; Maxau 544 12; Plochingen
138 onv.; Mannheim 389 14; Stein-
bach 120 11; Mainz 348 10; Bingen
252 —2; Kaub 279 —2; Trier 236 1;
Koblenz 272 onver.; Keulen 25 6;
Ruhrort 42 —9; Lobith 1040 —10; Nij
megen 832 —10; Arnhem 827 -7; Eef-
de IJssel 418 2; Deventer 205 10;
Monsin 5462 +4; Borgharen 3800 55;
Belfeld 1097 1; Grave beneden de sluis
502 onv.
De stuwen te Amerongen en Hage-
stein worden woensdag 9 september in
bedrijf gesteld.
UTRECHT De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, de heer B. Rool-
vink, zal vandaag in het hoofdkantoor van de Bedrijfsvereniging voor Detailhan
del en Ambachten (Detam) in Utrecht een in de wereld van de sociale verzekering
unieke computerinstallatie officieel in gebruik stellen. De Detam is zelfs mondiaal
gezien een van de voorlopers, aangezien de computer niet alleen op „televisie
schermen" a la minute alle gewenste informaties verstrekt, ook als men niet over
de volledige gegevens (zoals het nummer van de verzekerde) beschikt, maar te
vens wijzigingen in de administratie mogelijk maakt door middel van de aan de
schermen gekoppelde toetsenborden.
Belangstellenden uit tal van landen
zijn al naar Utrecht gereisd om de ap
paratuur te bekijken.
Voor de Detam is de administratie
een geweldig karwei, omdat er bij de
90.000 werkgevers (met 380.000 werkne
mers) die bij deze bedrijfsvereniging
zijn aangesloten zeer veel kleine onder
nemers zijn ook het huispersoneel
valt onder de Detam zodat dagelijks
een groot aantal mutaties moet worden
verwerkt.
Dit heeft ook tot gevolg, dat de pre
mie-inning (per jaar 335 miljoen over
een totaal verzekerde loonsom van
2,4 miljard) erg bewerkelijk is. Per
jaar keeri de Detam ongeveer 85 mil
joen aan ziekengeld uit en verwerkt zg
412.000 ziekmeldingen en 17.500 aanvra-
gen voor een werkloosheidsuitkering.
Verder voert de bedrijfsvereniging de
administratie van zeven bedrijfspen
sioenfondsen.
Het Detam-bestuur besloot eind 1967
tot de aanschaf van de computer. De
afgelopen jaren zijn gebruikt voor de
omschakeling van het personeel. Hoe
wel honderd van de in 1967 650
werknemers overbodig werden, hoeven
er geen ontslagen te vallen omdat men
de vakatures die door het natuurlijk
verloop ontstonden zo min mogelijk
heeft opgevuld door vaste krachten: tij
delijk zijn bijvoorbeeld vervroegd ge
pensioneerden en 65-plussers ingescha
keld. Het daarvoor in aanmerking ko
mend personeel heeft speciale cursus
sen gevolgd om met de computer te
leren werken.
De installatie heeft drie miljoen gul
den gekost. De bijkomende kosten van
de omschakeling op de geautomatiseer
de administratie beliepen ongeveer een
zelfde bedrag.
De installatie omvat een centrale
eenheid met 132.000 „gcheugenposities",
acht schijvengeheugens met 61 miljoen
geheugenposities, achttien display-units
(de aan toetsenborden gekoppelde
tv-schermen), drie tapestations, een
kaartlezer, een kaartponser, een snel-
drukker en de bijbehorende verbin-
dingsapparatuur. In de toekomst zullen
waarschijnlijk ook de Detam-kantoren
in andere delen van het land via dis
play-units op de centrale computerin
stallaties worden aangesloten.
VLISSINGEN De NV Koninklijke
Maatschappij „De Schelde" te Vlissin-
gen en „Delta Engineering" NV in
Schiedam beide lid van de Rijn-Schelde
groep, kregen van „Hoechst-Vlissingen"
NV de opdracht voor het leveren en
monteren van resp. twee „Schplde" c e
stoomketels, elk met een stoomproduk-
tie van 45 ton per uur en een „Del
ta" boby demi-waterinstallatie van 175
kubieke meter per uur, alsmede een
„Delta"-baby voedingswaterontgasser
van negentig kubieke meter per uur.
Met deze opdracht is een bedrag ge
moeid van circa 2,5 miljoen gulden.
UTRECHT De vakbonden hebben met instemming kennis genomen van de
uitspraak van de commissie voor fusie-aangelegenheden van de SER.
De heer H. L. Fransen, bondssecretaris van de Algemene Bond Mercurius, ver
klaarde dat de Centrumbank, Schroder, Het Lingeriehuis en Bischoff nu welis
waar in het openbaar veroordeeld zjjn, maar dat de fusiecode geen sancties kent
„Ook met de fusiecode in de hand kunnen we De Ruiter niet tegenhouden als hy
panden wil doorverkopen zonder de positie van het betrokken personeel veilig te
stellen". De fusiecode geeft evenmin voorschriften voor een afvloeiingsregeling.
Het is de heer Fransen opgevallen, dat de fusiecodecommissie meent dat ook
Gerzon de code heeft overtreden, maar dat ze gezien de omstandigheden af
heeft gezien van een openbare kennisgeving daarvan, terwyi die kennisgeving
wel wordt gedaan ten aazien van de koper. De heer Fransen is benieuwd naar
de motivering van de SER-commissie. „Het zou kunnen inhouden, dat Schroder
(met daarachter de Centrumbank en de heer De Ruiter) degene is die de eigen
lijke overtreding van de fusiecode heeft veroorzaakt".
Een en ander neemt volgens de Decom, het samenwerkingsorgaan van de drie
bonden, niet weg dat Gerzon als verkoper volledig verantwoordelijk blijft voor
de transactie op zichzelf, waarbij de rechtspositie van het gehele personeel in
het geding is. De Decom staat op het standpunt, dat Gerzon de schuld niet kan
afwijzen.
Zoals bekend heeft de Decom een kort geding aangespannen om doorverkoop en
reorganisatie van de winkels te voorkomen, teneinde tijd te winnen om de rech
ten van het personeel veilig te stellen. „We voelen ons door de uitspraak van de
fusiecommissie wat geruggesteund", aldus de heer Fransen.
ADVERTENTIE
De stroom van publikaties die de
laatste tijd is verschenen over milieu
verontreiniging en verbetering van
leefklimaat hebben toch wel duidelijk
gemaakt dat er noodzakelijke condities
moeten worden gesteld aan de omge
ving waarin men leeft. Een zeer be
langrijk onderdeel van het leefklimaat
is de directe omgeving waarin de mens
vertoeft en meer speciaal het vertrek
waarin men een groot stuk van de dag
doorbrengt. De juiste temperatuur in
dit vertrek is bepalend voor de leef
baarheid.
Per jaar kopen een 450.000 gezinnen,
gasverwarming, waarbij alleen al in de
piekperiode september t.m. december
plm. 300.000. Het bedrag dat de consu
ment hiervoor besteedt varieert van
400,- tot 1500,-, wat voor de meeste
gezinnen een belangrijk stuk van het
jaarbudget betekent.
Door de introductie van aardgas is de
vuistregel die men in het verleden han
teerde voor de capaciteitsbepaling van
een kachel, namelijk dat men meestal
een slag groter nam dan men nodig
had, niet meer bruikbaar. Een gashaard
verlangt een bepaalde gemiddelde be
zettingsgraad om ongewenste bijver
schijnselen te voorkomen, zoals oxyda-
tie en lager rendement van de gebruik
te hoeveelheid gas.
Een juiste berekening van de beno
digde capaciteit is een complete zaak.
Men moet rekening houden met een
groot aantal variabelen zoals b.v. de
grootte van de kamer, aantal en opp.
van buitenmuren, hoeveelheid gas, lig
ging van het huis, plat of schuin dak,
etc. Met andere woorden de karakteris
tiek welke de begrenzingen van de ka
mer ten opzichte van de warmteover
dracht vertonen.
Uit bovenstaande is duidelijk gewor
den het belang dat men mag hechten
aan een juist advies betreffende de ca
paciteit van een gasverwarmingsappa-
raat. Geertjes NV heeft daarom, in sa
menwerking met Olivetti Nederland
NV, een computerservice ontwikkeld
welke telefonisch, schriftelijk zowel als
mondeling de detaillist/installateur (en
via hem de gebruiker) in staat stelt alle
voordelen welke computers kunnen
bieden bij het verrichten van meer
complexe berekeningen te benutten.
De berekeningswijze is afgeleid van
een ook bij de centrale verwarming ge
bruikte transmissieberekening en op de
ervaring die Geertjes NV heeft met ca
paciteitberekeningen van cv-systemen.
Deze berekening is door Olivetti in
een computerprogramma omgezet wel
ke geprogrammeerd gaat worden op het
systeem Auditronic 770. Hierbij wordt
gebruik gemaakt van aan de compu
ter verbonden magneetbanden, zodat
naast calculatie van de capaciteit ook
direct alle typen kachels met een over
eenkomstige capaciteit en verdere bij
zonderheden als thermostaat en prijs
onmiddellijk afgedrukt worden.
De installateur kan tijdens het ver
koopgesprek met de klant even de tele
foon pakken om in zeer korte tijd aan
de weet te komen welke keuzemoge
lijkheid de klant heeft voor zijn of haar
speciale eisen.
Hiertoe dient van de voren een een
voudig vragenlijstje te worden ingevuld
met de voor de voeding van de compu
ter benodigde gegevens, ter verkorting
van de duur van het telefoongesprek.
Het programma staat tevens toe dat er
een indicatie wordt gegeven van de le
vertijd.
Met deze Geertjes-noviteit kan men
begin september op de Utrechtse Na-
jaarsbeurs aan den lijve kennismaken.
In de stand van Geertjes (5-F-602) staat
dan namelijk de Auditronic 770 opge
steld ten dienste van de bezoekende in
stallateurs zowel als voor de beant
woording van telefonische aanvragen
chin; Ceres 3 1500 ono vn Puerto Rico;
Chevron Amsterdam 3 360 n vn Santo
Domingo; Chevron Arnhem 3 250 ztw
vn San Salvador; Chevron Naples 3 405
no vn St. Helene; Daphne 3 700 zo vn
Maladiven; Diloma 4 140 z vn Goa;
Forest Lake 3 100 no vn Paramaribo;
Garoet 4 430 nw vn Noumea; Goeree
4 650 ono vn Sydney; Gulf Hansa 3 vn
Bantrybay nr Rotterdam; Gulf Italian
3 Bantrybay; Gulf Swede pass 4 Vlis-
singen; Karimun 3 Port Swettenham;
Katsedyk 3 670 o vn Bermuda; Kelletia
3 vn Panamakanaal nr Curacao: Ken-
nemerland 3 San Francisco; Kermia 3
720 no vn Barbados; Khasiella 4 Bray-
tonpoint; Koningswaard 3 60 nnw vn
Recife; Koudekerk 3 vn Hongkong nr
Keelung: Krebsia 3 190 n vn Puerto de
Natal: Kryptos pass 3 Kaap St. Vin
cent; Leuvelloyd 3 Duinkerken; Loire-
lloyd 3 430 w vn Galapagos; Maaslloyd
3 400 nno vn Recife; Madisonlloyd 3 470
wnw vn Walvisbay; Medon 3 150 w vn
Havanna; 'Memnon 3 New York; Mer-
seylloyd 3 vn Livorno nr Rotterdam:
Moerdyk 3 Antwerpen; Musilloyd 4
Khorramshahr; Ossendrecht 3 270 wnw
vn Flores; Overijsel 450 ono vn Seychel
len; Purmerend 3 60 z vn Masira; Rand-
fontein 3 270 w vn Walvisbaai; Rotter
dam 3 vn Sanjuan nr St. Maarten;
Schielloyd 3 450 zw vn Sao Francisco;
Schouwen 3 340 nw vn Rabaul; Sene-
galkust 3 125 z vn Dakar; Sepia 3 66
zw vn Laspalmas; Sinon 3 420 o vn Gi
braltar; Solon 3 vn Willemstad nr La-
quaira; Statendam 4 Rotterdam; Stolt
Munttoren 3 420 zo vn Mosselbaai; Stolt
Westertoren 3 165 zw vn Habana;
Utrecht 5 Manalia; Vitrea 3 vn Punta
Cardon nr Gotenburg; Vlieland 3 180 z
vn Sao Francisco; Waterland 3 vn Port
Elizabeth nr Eastlondon; Witmarsum 3
140 no vn Laspalmas; Zaanland 3 220
no vn Sao Vincent.
KLEINE VAART
Anne Christina 4 Rotterdam; Antarc
tica 3 Vlaardingen; Helios 4 50 m zw
Casquets; Imke 4 100 m zw Ouessant;
Noordborg pass 4 Brunsbuettel; Schie-
haven 3 vn Duinkerken nr Lissabon;
Thaletas pass 3 Gibraltar; Wedlooper
1 Methil.
GROTE VAART
Achilles 3 520 wzw vn Ouessant; Ac-
maea 3 Thameshaven; Aegis 3 vn Pa
ramaribo nr Rotterdam; Alkmaar 3 325
zw vn Karachi; Ameland 3 210 o vn Pa
ramaribo; Anco Spray 3 Rio de Janei
ro; Angolakust 3 60 z vn Dakar; Ares
3 220 w vn Arica; Aristoteles 3 Mata-
tanl; Atlantic Star 4 Antwerpen; Bali
3 Napels; Blitar 3 840 no vn Rodriquez;
Bovenkerk 4 dwars Alicante; Camitia
3 60 zzw vn Ierland; Capisteria pass 3
Finisterre; Capulonix 4 270 o vn Co-
van buiten tijdens de beursperiode.
Verder zal op de showroom in Assen
gebruik gemaakt worden van een Pro
gramma 101/203, twee andere typen
computers. Voor de, schriftelijke aan
vragen zal gebruik worden gemaakt
van een IBM 360/20, waarvan het pro
gramma door de computerstaf van
Geertjes NV is ontwikkeld.
Om zoveel mogelijk belanghebbenden
van deze service gebruik te kunnen la
te maken, zal Geertjes NV de volgen
de activiteiten ontplooien; alle detaillis
ten die hier prijs op stellen -n wor
den voorzien van een affiche, zodat zij
voor de consument duidelijk herken
baar zjjn. Op aanvraag krijgt men de
beschikking over de benodigde vragen
lijsten welke tevens aanwezig
zijn op de showrooms in Utrecht, Assen
en Groningen. Tjjdnes de najaarsbeurs
kan men rechtstreeks met de Geertjes-
stand bellen (030-29667). Een tweedt te
lefonisch computer-service-centrum is
opgesteld in de toonzaal te Assen.
(05920-20222). (vraag naar computerser
vice). De telefoonservice zal afhankelijk
van de behoefte, voorlopig tot eind ok
tober van kracht blijven. Schriftelijke
verzoeken kunnen blijvend worden be
antwoord.
UTRECHT Van maandag 21 tot en
met donderdag 24 september wordt de
12e halfjaarlijkse vakbeurs „Het Kind"
gehouden in de Julianahal van de Ko
ninklijke Jaarbeurs in Utrecht. Op een
netto-expositieoppervlakte van ruim
7000 m2 zullen circa 150 deelnemers
produkten tonen van firma's uit bin
nen- en buitenland. Naast de directe
deelnemers uit Duitsland en België zul
len er produkten worden geëxposeerd
o.a. uit Frankrijk, Italië, Zweden en
Zwitserland. De nieuwste snufjes op
het gebied van b.v. wiegen, kinderwa
gens. kinderkleding, speelgoed en hy
giënische artikelen zullen er te zien
zijn.
ROZENBURG -- F,en grootse huldi
ging kreeg de vrijdag zeventig jaar ge-
woidv.i scb?;epsboi'ver Cornelis Verol-
me zaterdagmiddag op de Rozenburgse
werf van directie, staf ondernemings
raden, personeelsverenigingen en ge
pensioneerden.
Hij werd bedacht met twee groot
formaat „geschiedenis" boeken vol
foto's en veken'ngén van zijn concern
en een portret dat Karei van Veen van
hern had geschilderd
De heer Verolme zei in zijn openhar
tig dankwoord dat wat over hem was
gekomen, bijna niet te dragen is ge
weest. „ik heb thuis op mijn knieën
gelegen en gebeden tot God."
Van de heer B. Scheffer als presi
dent-directeur ad-interim zei hij dat
die het ..als vertegenwoordiger van de
regering" niet gemakkelijk heeft gehad,
maar dat hij veel good werk heeft ge
daan. „De heer Scheffer is geen gemak
kelijk heer ik trouwens ook niet
en twee ongemakkelijke heren slaan el
kaar niet gauw op de schouders".
(dan kijkt u véél prettiger)
DEN HAAG Prof. mr. W. F.
de Gaay Fortman heeft de Ne
derlandse Dagbladunie laten we
ten dat het hem onmogelijk is
als vertrouwensman op te treden
in de voorgenomen samenwerking
van het Algemeen Handelsblad -
Nieuwe Rotterdamse Courant met
De Ttfd.
Het motief van prof. De Gaay
Fortman is dat het verzoek daar
toe hem pas was gedaan toen de
samenwerking al vast stond en
daarvan al in het openbaar mede
deling was gedaan.
De uigevertfen die bij boven
genoemde samenwerking waren
betrokken, de V.N.U. en de N.D.U..
hebben prof. de Gaay Fortman
twee weken geleden verzocht als
vertrouwensman op te treden; h(j
was toen evenwel In de West.
De enige groepering van eersteklas
hotels in Nederland, die zich op vrij
willige basis aaneengesloten hebben, de
Golden Tulip Hotels, hebben besloten
een eigen bureau te stichten.
De bijna 30 Golden Tulip Hotels, die
reeds een 10-tal jaren samenwerken,
menen dat gezien de schaalvergroting
op het gebied van het internationale
toerisme een uitbreiding van de collec
tieve activiteiten van liet grootste be
lang is.
Hierbij is het oog in de eerste plaats
gericht op het presenteren van een con
creet produkt in de vorm van verblijfs-
arrangementen, terwijl een nauwere
samenwerking met buitenlandse hotel
ketens wordt nagestreefd.
Om zowel deze samenwerking tussen
de hotels meer 'inhoud te geven, als wel
reserveringen op te vangen en promo
tion en public relation te bedrijven,
hebben de Golden Tulip Hotels een ei
gen Bureau opgericht, dat van 1 augus
tus af in Hilversum is gevestigd.
De leiding van het Bureau berust bij
de heer Gideon Spitz, die tevens direc
teur van de VVV Combinatie Holland
is, een toeristische, promotionele in
stelling, waarmede de Golden Tulip
Hotels reeds lang nauwe contacten
Onderdeel van de vele plannen, die
de Golden Tulip Hotels hebben, Is het
instellen van een onderling reserve-
rings- en cheque systeem, terwijl pro
paganda gemaakt zal worden tjjdcns de
congressen van dc Amerikaanse reisbu
reaus in Amsterdam en van de Engelse
reisbureaus in Rotterdam, die in no
vember plaatsvinden.
WASHINGTON Uit een publikalie van het Internationale Monetaire Fonds
blijkt dat in het tweede kwartaal van dit jaar de werelduitvoer in vergelijking
met hetzelfde tijdvak van 1969 met ongeveer 12 percent was gestegen.
De stijging ten opzichte van het eerste kwartaal van 1970 was 8 percent.
In het tweede kwartaal van dit jaar
was de export 20 of meer percent ge
stegen van de landen Oostenrijk en
België, gevolgd in mindere mate, door
West-Duitsland, Noorwegen, Nederland,
Denemarken, en Frankrijk.
De Italiaanse export steeg met 9 per
cent, die van het Verenigde Koninkrijk
met 12.
In het tweede kwartaal steeg, verge
leken met het tweede van 1969, de im
port van 20 tot 30 percent van de lan
den Oostenrijk, Noorwegen,. Zweden,
Zwitserland en Nederland, die van De
nemarken ging met 19 en die van Bel
gië en het Verenigde Koninkrijk met
ongeveer 12 percent naar boven.
In het genoemde tijdvak steeg de
Amerikaanse export met 10 en de im
port met ongeveer 3 percent.
Wat de reserves aan buitenlandse va
luta betreft, die van West-Duitsland,
Frankrijk, Oostenrijk, Italië, Zweden,
België en Nederland waren gestegen
terwijl die van Denemarken en Zwit
serland lager waren geworden.
WASHINGTON Het Amerikaanse
ministerie van Handel heeft de in 1965
ingestelde beperkingen op de uitvoer
van koper opgeheven.
Die beperkingen werden indertijd in
gevoerd omdat er een tekort aan koper
was, hetgeen de defensie tot nadeel kon
zijn. Het tekort bestaat nu niet meer.
Een gunstige ontwikkeling voor het
Apeldoornse bedrijf Koperpletterij „De
Heu*".
