Moulijn vloerde Go Ahead
met prachtig
doelpunt: 1-2
ADO verdiende zege op
pover spelend Ajax: 1-0
a
a
1
n
n
n
n
n
NEC klopte FC Ctrecht
in (te) harde wedstrijd
Telstar deelde
buit met PSV
Tegenvallend Sparta
boekte magere winst
op zwak A.Z. '67
MVV kreeg
geen
loon
naar werken
Totozoals
het moest
Excelsior
gaf Twente
goed partij
H.S. kreeg
tegen DWS
meer dan
het verdiende
Uitslag lotto
Schaakteam
speelde gelijk
Stand van zaken
Volendam was
iets heter
dan NAC
Gouden medaille
Willy Staehle
OMKLEMMING
ALLE REGISTERS
ITS 'T BOEKJE
ft
MAANDAG 7 SEPTEMBCR 1970
DEVENTER Ondanks de (zeer)
sombere vooruitzichten dit naar
aanleiding van niet alleen de slechte
resultaten in het jongste verleden,
maar ook het vertoonde, zeer matige
spel heeft Go Ahead het Feijenoord
aanzienlijk minder gemakkelijk ge
maakt dan werd verwacht. Een kwar
tier na de rust, toen Smid met een
formidabel afstandsschot, dat hoog in
de touwen doel trof. de gelijkmaker
scoorde, begonnen de verbouwereerde
Deventernaren. die de tribunes tot de
laatste plaats bezetten, zelfs aan een
wonder te denken. Dit zou het toch
niet worden, want Feijenoord drong
in de laatste twintig minuten met tech
nisch superieur spel Go Ahead in de
DEN HAAG „Vooral de eerste
helft was verschrikkelijk. Het leek wel,
of er een derdeklasser in het veld
stond". Met deze woorden typeerde
een opvallend laconieke Rinus Michels
het optreden van Ajax in de wedstrijd
tegen ADO. Inderdaad vertoonde het
spel van de Amsterdammers opvallend
weinig samenhang. De combinaties
mislukten op onbegrijpelijke wijze, wat
na de rust niet meer door een toene
mende inzet viel te repareren. ADO
heeft kundig geprofiteerd van de doel
loze speelwijze van zijn tegenstander.
De individueel ingestelde Swart. Van
Dijk en Keizer kregen van respectie
velijk Korevaar, Weimar en Van de
Burch geen ruimte en ook Neeskens
(hoewel goed spelend) en Rijnders
konden geen baanbrekend werk ver
richten.
Bij ADO waren Schoenmaker en De
Zoete de gangmakers, terwijl in de
voorhoede Pas, Couperus en Hestad de
voortdurende aandacht van de Ajax-
defensie opeisten. Krol en Vasovic
maakten in deze linie een uiterst zwak
te* indruk. Toch hoefde de onzeker flui
tende Van Ravens slechts jeen keer voor
een ADO-treffer naar het midden te
wijzer» Maar dat was dan ook een
vlekkeloos doelpunt Schoenmaker,
weer in actie na zijn in de eerste com
petitiewedstrijd opgelopen blessure,
verlengde in de 24e minuut met het
hoofd knap een haarzuivere voorzet
van de ijverige Hestad: 10. En als
Stuy enkele minuten later niet op pro
fessionele wijze dezelfde speler had af
gestopt - hij greep hem net buiten het
strafschopgebied om het middel - dan
was Aiax reeds voor de rust geslagen
geweest.
Ook in de tweede helft kwam Ajax
niet los uit de omklemming. Wel was
Van Dijk in een scrimmage dicht bij
een doelpunt, maar dat was ook de eni
ge kans die ADO weggaf. Couperus
kopte nog eens tegen de binnenkant
van de paal en ADO had, als Couperus
en Pas wat meer besluitvaardigheid en
snelheid hadden getoond, nog ruim af
stand van de matte opponent kunnen
nemen. De vervanging van Keizer en
Hulshoff (op het middenveld ditmaal)
door Suurendonk en Haan had in het
geheel geen invloed.
Mansveld speelde voor EDO zijn
250ste competitiewedstrijd in het eerste
elftal.
ADO: Thie; Van der Burch, Weimar,
Mansveld en Korevaar; Advocaat, De
Zoete en Schoenmaker (Looye); Pas,
Couperus en Hestad.
Ajax: Stuy; Suurbier, Vasovic,
Muehren en Krol; Rijnders, Hulshoff
(Haan) en Neeskens; Swart, Van Dijk
en Keizer (Suurendonk).
Scheidsrechter: L. van Ravens. Toe
schouwers: 26.000.
MAASTRICHT - MVV. dat in de
ontmoeting met Haarlem voortdurend
de toon aangaf, kreeg al direct aan het
begin een hachelijk moment te door
staan, toen Hoeben op doel schoot en
Körver de bal losliet, waarna Pleumee-
kers via een hoekschop kon redden.
MW was daarna meer in de aanval,
zodat Haarlem in de verdediging moest.
In de 20e minuut loste Bonfrère van 35
meter een vliegend schot, dat Schutz
niet kon houden. Vijf minuten later
werd het 1-1 door De Jong, die profi
teerde van een misverstand tussen
Quadackers en Körver. Beiden dachten
dat de ander de bal zou spelen. Nico
Mares was wel buitengewoon ongeluk
kig in deze frase met twee schoten op
de lat.
In de tweede helft was MW duide
lijk sterker, zodat Haarlem nogal wat
hoekschoppen moest weggeven. In de
60e minuut bijvoorbeeld drie achter el
kaar door toedoen van de handwerken
de MVV-rechtsbuiten Heynen. Schutz en
De Haan moesten nog enkele keren al
hun capaciteiten aanspreken. Van de
Haarlemse aanval viel in deze periode
niet veel goeds te melden.
MVV: Körver; Quadackers, Klingen
(Toennaer), Herben en Pleumeekers;
Den Rooyen (Hoenen), Bonfrère en
Prinz; Mraz, Mares en Heynen.
Haarlem: Schutz; Wentinck, Peys
(Van Breevoort). De Haan en Koop
man; Van Duffelen en Burgers; De
Jong, Hoeben, De Goede en Boszhardt.
verdediging en won door een doelpunt
van Moulijn tóch. Maar met ere gin
gen de Desenternaren tenonder.
En dit was al meer. dan het Deventer
legioen had durven hopen. Vooral, om
dat reeds in de tweede minuut Kindval'
een combinatie Jansen-Moulljn met een
voor Van Zoghei onhoudbaar schot af
rondde: 01. Aanvoerder Somer, die
hiervoor de schuld kreeg te dragen,
want hij was het. die de bal voor de
voeten van de schietgrage Zweed kopte
- werd daarna de stimulerende figuur
voor een agressief Go Ahead, dat met
lange passes - veelal hoog door de
lucht - menigmaal verwarring stichtte
in de Feijenoord-verdediging, waarin
vooral Van Djivenbode weinig vat kon
krijgen op deze overrompelende spel-
tran, Ook Schneider, die op de plaats
van Romeijn speelde, had veel moeite
mr c!c sne'le L>~vcn'ernaren. 'n hd
doelgebied van Feijenoord deed zich
dan ook menige precaire situatie voor
en toen de rust inging mocht Feijen-
oord de handen dicht knijpen, dat het
de voorsprong nog had.
Niet meer voor lang echter, want na-
dat Smid al eens eerder een poging had
gewaagd, evenals Geels. Hoekema. Van
Marwijk en Geestman, had hij na een
kwartier succes. Via Beek en Verdonk
kreeg hij de bal voor het goede been en
zijn schot van buiten het strafschopge
bied was een juweeltje: 11.
Nadat Kindvall reeds eerder plaats
had moeten maken voor Van Dacle,
werd Hasil vervangen door Boskamp.
Met Wim van Hanegem als de grote
dirigent trok Feijenoord nu alle regis
ters open en tegen dit superieure tech
nische spel was Go Ahead niet opge-
v.-.v.-.vn. De D^.on -m moesten te
rug in de verdediging en nadat tevoren
het doel van de teruggekeerde Nico van
Zoghei - een aanwinst, want daarmee
was de rust. in de Deventer defensie
teruggekeerd - reeds enkele malen
nauwelijks aan een doorboring was
ontsnapt, scoorde Moulijn zes minuten
voor het einde in combinatie met Van
Daele het winnende doelpunt: 21. Het
was een juweeltje.
Go Ahead: Van Zoghei; Jan Veenstra,
VolendamNAC[x]
DWSHolland Sport
ADOAjax fx
MWHaarlem
NECFC Utrecht fx
HVC— Blauw Wit [5<
GVAVSW fx
GraafschapVitesse
WageningenFSC fx
HeraclesDen Bosch
RCHPEC T
VolewijckersRoda JC fx
EindhovenFortune [x
3
xl
[Xl
Bokspringen
Hanegem in
Ahead.
van Feijenoorder Van
de wedstrijd tegen Go
Warnas. Somer en Koenders; Smid en
Geestman; Hoekema. Beek, Geels en
Van Marwijk (Verdonk).
Feijenoord: Treytel; Schneider. Is
raël. Laseroms en Van Duivenbode;
Hasil (Boskamp) en Jansen; Wery,
Kindvall (Van Daele), Van Hanegem en
Moulijn.
Sche o rechter: Boogaerts. Toeschou
wers: 24.000.
NIJMEGEN,Jn een spectaculaire
en vooral voor rust te harde wedstrijd
is NEC erin geslaagd om in de slotfase
tegen FC Utrecht een 01 achterstand
om te zetten in een 21 overwinning.
Invde eerste helft ontstonden er voor
beide partijen talloze kansen, vooral
door verdedigingsfouten aan beide
kanten. Hildebrand profiteerde ervan
door vlak voor rust de score te openen.
De Utrechtse ploeg was er in de
tweede helft alleen maar op uit deze
voorsprong te consolideren. Via positie
spel op het middenveld bracht men de
Nijmeegse voorhoede tot wanhoop. De
Nljmegenaren hadden de opdracht van
trainer Coerver gekregen om hoge bal
len in het strafschopgebied van de
Utrechtse verdediging te brengen. Het
leek allemaal op niets uit te lopen tot
dat in de slotfase eerst invaller Hazel-
hekke 1-1 scoorde en een minuut voor
Doelman Stuy van Ajax zwaar
laagd door Couperus van ADO.
he-
AMSTERDAM „Ik heb de voor
zitter van DWS hartelijk bedankt voor
dat ene puntje", zei een bestuurslid van
Holland Sport na afloop van de wed
strijd in het Olympisch Stadion, die in
een 0-0 gelijke stand was geëindigd.
H\j gaf met deze woorden heel juist de
stemming weer. Want Holland Sport had
met het gelijke spel veel meer gekregen
dan het verdiende.
DWS, dat vorige week tegen NAC
met een 4-1 zege zijn aanhang aan
genaam had verrast, speelde ook nu
weer een stuk sterker dan de tegen
stander, maar kon de ontstane kansen
niet voldoende benutten.
De Amsterdammers, bij wie de ge
schorste Flinkevleugel uitstekend door
Pijlman werd vervangen en Bonsink op
nieuw wegens militaire dienst ontbrak,
scoorden in de tweede helft wel twee
maal. maar beide treffers werden door
scheidsrechter Frans Derks, die veel
kritiek kreeg omdat h(j te weinig met
de aanvallen meeging en van grote af
stand zijn beslissingen nam, wegens
buitenspel afgekeurd. De laatste maal
was het terecht, maar bij de eerste
treffer van Deijkers werd er sterk aan
de juistheid van de beslissing van Derks
getwijfeld.
DWS had de overwinning wel ver
diend, want na de eerste helft, waarin
de thuisclub excelleerde, maar Holland
Sport via het duo Roggeveen - Van
Mourik vaak nog bijzonder gevaarlijk
kon zijn, overheerste DWS volkomen.
DWS Jongbloed: Pijlman, Bianchl,
Dijkstra en Soetekouw; Ovenveg en
Nuninga: Seemann, Vrauwdeunt, Deij
kers en Vermolen.
Holland Sport Louwerens: Valken
hof f (Kloor), Kronshorst, Verlangen en
Dorjee; Muller en Van der Heijden: Van
der Bol, Van Mourik, Roggeveen en
Roodnat.
Scheidrechter F. Derks.
Toeschouwers 8.000.
VELSEN PSV heeft een flink aantal kansen gehad om de winst bij Telstar
weg te halen, maar de Eindhovense ploeg bleek even onproduktief als Telstar
slim. Het liet zich nooit in paniek brengen door het overwicht dat PSV steeds
had, maar bleef rustig en bracht daardoor de Brabantse formatie toch wel uit
zijn evenwicht.
PSV was met de sterke wind in de
rug gestart en Telstar liet zijn tegen
stander komen. Dat er in deze periode
een doelpunt viel, was dan ook niet
verrassend. Devrindt passeerde na ruim
een kwartier Van Egmond en toen
Zwaan ook nog miste, kreeg Veenstra
de kans om raak te schieten. Telstar
liet zich er niet door intimideren. Het
ging de vertragingsacties nog verder
doorvoeren, zonder overigens in strikt
defensief voetbal te vervallen. Het
bleef ook aandacht aan de aanval be
steden. De gelijkmaker kwam uit een
vrije trap van Wijngaarde. Vos werkte
de bal over de eigen doellijn. Twee
keer ontkwam Telstar op het nippertje
aan een doelpunt. Een keer haalde
Driessen de bal van de lijn en de ande
re keer Wijngaarde.
Telstar: Van der Meeren; Driessen;
Andre, Zwaan en Wijngaarde; De
Vries, De Wit en Van Egmond; Stanic,
Lecherman en Fens.
PSV: Van Beveren; Van den Dungen,
Munk Jensen, Radovic en Vos; Strik,
Hiddink en Schmidt Hansen; Devrindt,
Van der Kuylen en Veenstra.
Scheidsrechter: Brouwer. Toeschou
wers: 17.000.
het eindsignaal van de matig leidende
scheidsrechter Boosten de zwak spelen
de NEC-aanvaller Janssens met, een
kopbal de stand op 2-1 bracht. Gezien
het spelbeeld kreeg de thuisclub echter
Iets teveel van het goede. De teleurge
stelde Utrechtse ploeg kon de nederlaag
maar moeilijk verwerken.
Co Adriaanse, van F.C. Utrecht, heeft
een officiële waarschuwing gekregen
van scheidsrechter Boosten, omdat hij
Henny Oosterveld onderuit haalde zon
der dat hij de bedoeling had de bal te
spelen. De Utrechter Jan Groenendijk
kreeg een boeking, omdat hij de bal
wegtrapte tijdens dood spel.
NEC: De Bree; Mellaart, Pijs, Eggen-
kamp en Kornelis; Davidovic, Krijgh
en Dekker; Oosterveld (Hazelhekke),
Janssens en Jendrossek.
FC Utrecht: Lelyveld; Hildebrand,
Adriaanse, Van Stijn en Blaauw (Van
Renswouw); Olsen. Cabo en Nieuwe-
huys; Teunissen, Groenendijk en v. d.
Merkt. Scheidsrechter Booster; toe
schouwers 21.000.
De uitslag van de zaterdag gehouden
trekking van de Duitse Lotto, 6 uit 49,
was als volgt: 7, 10, 24, 30, 45, 48. Extra
getal 43. Olympisch getal 2894.
SIBGEN -- Nederland staat In de
eerste wedstrijd van het toernooi om het
19e wereldkampioenschap schaken voor
landenteams, dat in het Westduitse
Siegen wordt gehouden, op 1%\Vz te
gen Finland. De individuele resultaten
waren ScholWesterinen afgebroken;
ReeO janen 01Lange wegSirkiae
l—O; Hartoch—Koskinen Vz—Vz.
ROTTERDAM FC Twente heeft
zich een tikje verkeken op de onverzet
telijkheid van Excelsior, dat voor de
eerste maal In deze competitie zjjn ver-
dedigende houding had laten varen en
met twee spitsen opereerde. Het tech
nisch sterkere en ook geroutineerde FC
Twente nam in de eerste helft volko
men verdiend een voorsprong, maar vlak
voor het rustsignaal sloeg Excelsior ver
rassend terug. Het doelpunt van Van
Toledo bleek zijn uitwerking niet te
missen.
Excelsior kwam na de hervatting
sterk opzetten en de Twentenaren had
den bepaald geluk, toen Van Toledo de
bal op kruising van paal en lat schoot.
Nadat het Rotterdamse offensief wat
was weggeëbd profiteerde René v. d.
Kerkhof doeltreffend na een prachtige
dieptepass van Achterberg. Mede door
het gebrek aan conditie kon Excelsior
niet voor de tweede maal terugslaan. In
de laatste fase kreeg FC Twente nog de
beste kansen, maar het vond 2-1 kenne
lijk welletjes. Scheidsrechter Hoppen
brouwer was door zijn vele missers de
opvallendste man van het veld.
Excelsior: v. d. Roer; Tettero, G. den
Butter, Middenbroek (Van Torn) en v.
de Heijden; A. den Butter, Libregts en
Bakker; Van Toledo, Kwakkernaat en
Dom.
FC Twente: Schrijvers; Drost, Van
Iersel, Huve en De Vries; v. d. Vall,
Jeuring en Achterberg; Ten Donkelaar
(Streuer), R. v. d. Kerhof (Notten) en
Pahlplatz.
Scheidsrechter Hoppenbrouwer; toe
schouwers 8000.
Er waren 738.875 deelnemers aan
sporttoto 3. Het inleggeld bedroeg
ƒ1.526.921,-. Het prijzenbedrag is
687.114,-. Voor eerste en derde prijs
is een bedrag van 240.490,- beschik
baar. Voor de tweede prijs 171.778,-
en voor de extra prijs 34.356,-. Er
waren zondagavond reeds 38 meldingen
met 13 goede uitslagen.
Sparta -AZ '67 2—1
ExcelsiorFC Twente 12
Telstar—PSV 1—1
VolendamNAC 2—1
DWS—Holland Sport 0—0
ADOAjax 1—0
MW—Haarlem 1—1
NEC -FC Utrecht 2—1
Go AheadFeijenoord 12
3
3
0
0
6
10-2
3
3
0
0
6
11-3
3
3
0
0
6
7-2
3
2
1
0
5
6-3
3
2
1
0
5
4-2
3
1
2
0
4
3-2
3
1
1
1
3
4-2
3
1
1
1
3
2-1
3
0
3
0
3
3-3
3
1
1
1
3
3-3
3
1
0
2
2
6-7
3
1
0
2
2
4-6
3
0
2
1
2
3-6
3
0
1
2
1
3-7
3
0
1
2
1
1-4
3
0
1
2
1
1-6
3
0
1
2
1'
2-7
3
0
3
0
2-9
Feijenoord
Sparta
ADO
PSV
FC Twente
NEC
DWS
Ajax
Haarlem
Holland Sport
FC Utrecht
Volendam
Telstar
Go Ahead
MW
AZ 67
Excelsior
NAC
Programma a.*. zondag:
FC TwenteSparta
PSV—Excelsior
NACTelstar
Holland SportVolendam
Ajax—DWS
HaarlemADO
FC Utrecht—MW
FejjenoordNEC
AZ '67Go Ahead
VOLENDAM De doelpunten vielen
in het begin en in de eindfase b(j Volen-
dam-NAC. Eerst was er vreugde bij
NAC dat in de eerste de beste aanval
Franckiewicz de bal over doelman Rui
ter zag koppen. Drie minuten later
konden de Volendammers juichen toen
Arnold Mtlhren de bal uit een hoekschop
hard en laag voor het doel trok. Kwak-
man de bal doortikte en Jac Jonk keV
hard en laag inkogelde. Zo bleef het
tot drie minuten voor tijd. Veel Volen-
damsupporters waren toen al kermis-
waarts getrokken en zagen daardoor
niet hoe Billy Bond met een slangachtige
beweging de bal uit een vrije schop van
Kras in het net werkte.
Volendam dat iets gevaarlijker was
en op het middenveld vaak het initiatief
had, verdiende de zege in deze sportieve
wedstrijd wel. De blessures van Pelk
(hij trapte in de grond) en doelman
Ruiter (die zich versprong) zijn niet
ernstig.
Volendam: Ruiter (Visser); Zwart-
hoed, Pelk (De Boer), Jac Jonk en Jan
Jonk; Hoogland en Kwakman; Bond,
Kras, Arnold Mtlhren en Plat.
NAC: v. d. Merwe; Delmotte, Van
Gorp; v. d. Dries en Bakker; Vermeu
len (Bouwmeester) en Quaars; Bish,
Pogzreba. Franckiewicz en Brouwers.
Scheidsrechter Klopper; toeschouwers
8000.
ROTTERDAM Heel attent gaf
Sparta zijn gasten een kwartier lang de
kans zich rustig in te spelen, ging ver
volgens aanvallen door de lucht waar
door de bal dankbaar en rustig kon
worden geconsumeerd door de lange
CANZO - Willy Staehle heeft op
het meer van Segrino tijdens de Euro
pese waterskikampioenschappen de
gouden medaille gewonnen op het on
derdeel figuren. Zij behaalde een totaal
van 6269 punten. Het zilver was voor de
Oostenrijkse Gitti Boss, die tot 5630
punten kwam. De Frangaise Sylvie
Maurial eindigde als derde (5521 pun
ten).
Willy Staehle heeft ook de slalom en
het springen gewonnen. In de combina
tie eindigde zij op de tweede plaats. Dit
klassement wordt opgemaakt uit de re
sultaten van de voorronden van de di
verse onderdelen.
Wietse Veenstra legt aan voor het
doelpunt van PSV. De vertwijfelde
sprong van doelman Van der Meeren
is vruchteloos.
Noordhollanders en overdreef tenslotte
de hoffelijkheid om meer aandacht te
besteden aan aanvallen die het in feite
niet verdienden. Daarom zat Sparta bij
de rust niet op fluweel, maar keek te
gen een 1-1 stand aan, voortgekomen
uit een hard en laag ingeschoten bal
van Kristtensen en een als laatste red
middel begane overtreding van Does
burg die door een grove fout Liberda
ineens vrtf voor zich zag opduiken.enen
Hoe zwak het onder druk gezet
AZ is bewijst de paniek die dan on
middellijk ontstaat. Van deze radeloos
heid profiteerde Heyerman reeds in
de eerste minuut na rust, terwijl Visser
nauwelijks een minuut later op de lijn
redding bracht toen Vooys andermaal
was geklopt. Toevallig in de weg staan
de benen of lichamen voorkwamen er
ger alvorens Sparta tenigtrok. Maar
soms niet geringe kansen op een twee
de treffer gecreëerd door een onzekere
Rotterdamse verdediging werden door
eigen onbekwaamheid bij AZ niet uit
gebuit. Juist toen vooral Kowalik de
eigen aanval nieuw leven inpompte en
opnieuw wanhoop leek te gaan zaaien
kreeg Kessler een black-out. Hij ver
ving de actieve Pool In plaats van de
zwakke Heyerman door Koudijzer,
wiens onvoldoende capaciteiten positief
bijdroegen tot het volledig herstel van
de AZ, wat het desondanks toch nog
vrij moeilijk lijkt te krijgen.
Sparta: Doesburg; Venneker; Ter-
horst; Eyekenbroek en Visser; vd Veen
en Walbeek; Heyerman. Kowalick
(Koudijzer), Klijnjan en Kristensen.
AZ'67: Vooys; Veen. Kabel, Visser
en Mol; Stapper, Veldban (De Jager)
en van Wijk; de Jong, Liberda en Vree-
denburg.
Scheidsrechter Van Gemert; toe
schouwers 10.000.
