nanciele
notities
Voorstel voor een
internationale cao
Philips-personeel
eurs va
beurs
overzicht
Voortzetting
restricties
kredietbeleid
Voortzetting
activiteiten
Nyma N.V.
i»'i
Belangrijke
order voor
Nederhorst
In West-Europa alleen nog op nationale basis
GEEN GELI)
WERELDBANK
VOOR UNCTAD
SCHEEPSTIJDINGEN
Spencer-Heij
wil surséance
IFF verhuist
van Hilversum
naar Tilburg
Samenwerking
oj) hei-gebied
ZWAK BEGIN
De stad
en
dokter Moore
PILOOT STORM
TEKKO TAKS
7Z3
TOT EIV MET DECEMBER
PRINCIPES
ONEENS
W aterhoogten
WÊmmm
I
Pégfoa 2
DINSDAG 8 SEPTEMBER 1970
27
Hij stond bovenaan de trap en keek
neer op de bijna verlaten straat. Hij
vond de kou en de frisse lucht om
zijn gezicht prettig. Hij herinnerde
zich toen dat hij en Howard Perkins
nog geen tijd hadden gevonden voor
hun overeengekomen gesprek. Hij
keek op zijn horloge, dacht eraan op
de terugweg langs het huis van Per
kins te rijden.
Toen hij de trap afliep, zag hij licht
in het pad naast het Republic House.
Dat scheen te komen van een achter
raam van de drankzaak. Joe en Mar
tha Bridges zouden de kas wel opma
ken. Hij herinnerde zich opeens dat
hij geen drank meer in huis had om
David Armstrong mee te verwelko
men, zelfs niet het goedkope spul dat
hij zo nu en dan voor zichzelf kocht.
De gedachte om de jonge dokter goed
te onvangen overmeesterde hem zo,
dat hij de straat overstak en aan een
deurknop rammelde^tot Joe achter het
gordijn verscheen en riep dat hij ge
sloten was. Toen hij zag dat dokter
Moore er stond, deed hij de deur wijd
open. „Zo dokter. Kom binnen. We
maken de kas op. Kunnen we iets
voor u doen?"
„Ik wil een Scotch hebben. Die had
ik vergeten. Kan dat?"
..Maar natuurlijk".
Moore vond het leuk flessen in zijn
hand te nemen en de etiketten te le
zen. Hij lièp achter de toonbank ter
wijl Joe en Martha doorgingen met
hun werk en eindelijk had hij het
duurste merk gevonden waarover zij
beschikten.
Terwijl Joe, een magere, kwieke
jonge man, de Scotch inpakte, zei hij:
„Erg wat er gebeurd is, dokter".
„Ja, het was erg, Joe".
„Een akelige gedachte als je eraan
denkt dat er geen dokter in de stad
kan zijn, als je hem nodig hebt. Stel
je voor dat er iets gebeurt met een
van je kinderen".
„We zullen ervoor zorgen dat het
niet weer kan gebeuren".
„Ja, daar zal voor gezorgd moeten
worden. De hele stad is van streek. Ze
geven u de schuld niet, dokter. Ze ge
ven trouwens niemand de schuld,
maar ze winden zich natuurlijk wel
op. Maar dat zal u wel weten".
„Ja, ik veronderstelde het al".
Joe gaf de ingepakte fles aan Moore
en Martha kwam naast haar echtge
noot staan.
„Ze zeggen dat er in Silver Springs
een ziekenhuis gebouwd zal worden
en dat uw ziekenhuis gesloten wordt.
Ik hoop dat het niet waar is, dokter
Moore. Hoe zit dat?
Moore voelde zijn vingers jeuken.
De helderziende kletspraat van het
stadje verbaasde hem. maar dit kwam
hem te na. „Natuurlijk gaat mijn zie
kenhuis niet sluiten", zei hij kwaad.
„Dat kun je tegen iedereen zeggen die
dat beweert".
Er stond een scherpe wind in de
straat en hij boog zijn hoofd tegen de
felle stoten en hij vroeg zich verbit
terd af hoe dat praatje ontstaan was.
Stoner niet... tenzij hij in zijn eigen
belang... een bijzonder vervelende ge
dachte. De mensen hadden natuurlijk
gelijk ongerust te zijn, omdat er geen
doktoren in de stad waren. Het was
zijn ervaring dat de mensen drie din
gen van een dokter verwachten be
kwaamheid, begrip en beschikbaar
heid. Twee daarvan waren niet vol
doende. Doktoren moesten aan alle
drie voldoen. De mensen waren na
tuurlijk altijd blij dat dergelijke dok
toren in hun bereik waren. De men
sen dachten er recht op te hebben,
nog eerder dan op onderwijs, gods
dienst en bescherming door de wet.
Het sprak vanzelf dat iedereen een
bekwame dokter wenste, een dokter
met begrip voor je kwalen en een die
snel kwam. De gemeenschap had er
eigenlijk recht op... Moore stopte de
fles voorzichtig achterin de jeep, klom
achter het stuur en reed weg.
Adele Perkins deed open. Zij was
een slanke, gedistingeerde, ontevreden
kijkende jonge vrouw, voorin de
veertig, in wier nabijheid Moore zich
nooit op zijn gemak voelde. Ze zei:
..Dag! Kom binnen. Howard is in zijn
studeerkamer". Zij liet hem begaan.
Hij kwam echter zelden in dit huis en
zeker niet voor bezoeken. Het was
groter dan zijn eigen huis, niet oud en
gemeubileerd ofschoon Moore er
niet van hield met een soort con
ventionele goede smaak die laat zien
dat het de eigenaars maatschappelijk
wel gaal, een soort dat in Haddon niet
veel voorkomt. De studeerkamer was
klein, had een groot bureau, waarach
ter dokter Perkins zat. Kranten lagen
opengeslagen en daarop een gedemon
teerd geweer, wat vettige lappen en
een hoog glas met whisky-soda, bijna
vol. Perkins stond op toen Moore bin
nenkwam.
„Hallo. Ed. Ook een glas?"
„Nou en--, ja graag maar niet te
veel whisky". Perkins ging naar een
kleine bar in de hoek van de kamer
en schonk in. „Hoho, Howard".
Moore nam het glas aan en staarde
er ontevreden naar. Perkins liep in
tussen naar zijn stoel achter het bu
reau en nam een van de onderdelen
van het geweer op. Het metaal was
zwart en glom van de olie.
„Ben je gekomen om over de verga
dering met de commissie te praten, of
kom je spreken over die ellendeling
van een Stoner?"
„Stoner?" Moore was verbaasd,
maar hij herinnerde zich nu wat Joe
en Martha hadden gezegd en hij con
stateerde dat ze gelijk gehad hadden.
Ongetwijfeld was de stad al op de
hoogte.
„Ik kwam hem tegen toen hij uit de
Rotary kwam. Hij vertelde me over
het gesprek dat hij met je heeft ge
had. Hij heeft je te pakken, Ed".
„Wat bedoel je met hij heeft je te
pakken?Wie is hij dat hij kan bewe
ren dat de stad geen ziekenhuis nodig
heeft? Howard, ik verzeker je..."
Perkins begon te lachen, schoof het
geweer opzij en nam zijn glas. „Wie is
hij? Hij is de bron waaruit ons geld
stroomt, Steek je hoofd niet in het
zand, Ed. Hij is de geldbron, dat weet
je toch wel en door hem heb je zo
lang het hoofd boven water gehouden.
En nu we het toch over geld hebben,
laten we als de ineenstorting komt, de
vijftig duizend niet vergeten die ik
ingezet heb".
Moore staarde zwijgend naar het
glas in zijn hand en plotseling alsof
hij er niet langer naar kon kijken,
zette hij het neer op tafel. Hij kneep
in zijn handen en keek naar Perkins.
Perkins zei: „Goed, Het is nog
vroeg om erover te praten, maar luis
ter, Ed". Perkins zette zijn eigen glas
neer en de olieachtige vingerafdruk
ken op het glas glommen in het
schijnsel van de bureaulamp. „Ik
neem aan dat het vroeg of laat nodig
zal zijn het ziekenhuis te sluiten. Ik
weet dat dit een slag voor je zal zijn,
omdat het jouw schepping is. Maar
wat je beroep betreft, krijg je het niet
slechter, omdat je een ziekenhuis niet
beslist nodig hebt om je praktijk te
kunnen uitoefenen. Een chirurg staat
er anders voor. Een chirurg kan niet
buiten een ziekenhuis".
(wordt vervolgd
BBMifii
4521. De sprong die piloot Storm maakte, was zo goed
berekend, dat hij vrijwel geheel uit het gezichtsveld vart
zijn twee collega's verdween. Het enige wat zij nog za
gen, waren zijn twee voeten, die kort daarop eveneens
langzaam omhoog werden getrokken. Prof. Dubois en
Grishow knikten elkaar bemoedigend toe. De grote
waaghals had 't weer eens geleverd. Nu wachtten zij vol
ongeduld tot hij zijn helm-speaker zou inschakelen om
hun op de hoogte te brengen van hetgeen hij zag. Toen
91. Tekko zag opeens in, dat die hele wereldrace ei
genlijk voor niets was geweest, want dat het er, na alles
nog maar op aankwam, die laatste honderd meters met
Bill om het hardts te lopen. Zou het allemaal niet veel
eenvoudiger geweest zijn, om alleen maar die honderd
meter samen hard te lopen. Tjonge-tjonge, wat konden
de mensen toch vaak een drukte maken voor niets. Maar
toen kreeg hij plotseling een heel slim idee. Grinnikend
bedankte hij de gedienstige motorrijder en zei dat hij
wel even een overstapje nemen zou. Niet begrijpend zag
er na verloop van tijd nog steeds niets te horen was en
hun dringende oproepen onbeantwoord bleven, begon
nen zij zich toch zorgen te maken. Grishow begon luider
te roepen en bracht daarbij onwillekeurig de hand naar
de mond, hetgeen natuurlijk weinig effect had. „Ik
begrijp 't niet", gromde hij. „Het is niets voor Arend om
ons voor het lapje te houden. Hij moet de speaker ver
geten zijn. Maar waarom gooit hij ons de lijn niet toe?
Het begint overigens al laat te worden!"
de snelheidsmaniak, hoe onze vriend zich, met behulp
van de ellebogen, een weg door de kijklustige mensen
menigte baande. Eenmaal op de eerste rij, wachtte Tek
ko tot een forse bloemenwagen passeerde, vdn waaraf
een paar meiskes handen vol bloemen naar het publiek
wierpen. Dan dook hij even in elkaar, om vervolgens
met een koene sprong op de prachtig versierde wagen te
springen en vriendelijk naar de toeschouwers te wuiven
alsof hij erbij hoorde.
AMSTERDAM De Nederland-
sche Bank heeft met de represen
tatieve organisaties van de han
delsbanken en de landbouwkre-
dietbanken overeenstemming be
reikt over de voortzetting van het
kredietrestrictiebeleid gedurende
de maanden september tot en met
december 1970.
De norm voor de expansie van
de korte kredietverlening aan de
private sector is voor deze perio
de vastgesteld op 3van de ge
middelde stand der toelaatbare
kredietverlening in het laatste
kwartaal van 1969. De norm voor
het gehele jaar 1970 komt daar
mee op 9'/»%. tegenover 10*/» voor
1969.
NIJMEGEN In een bericht van de
bewindvoerder van de in surséance van
betaling verkerende kunstzijdespinnerij
Nyma NV wordt meegedeeld, dat gezien
de stand van zaken vrijwel voltooide
liquidatie, de nog te realiseren verkoop
van het onroerend goed en de winstge
vendheid van het chemisch bedrijf
voortzetting van het bedrijf gerecht
vaardigd geacht kan worden.
Hierbij wordt aangetekend, dat be
vrediging van crediteuren in hoofdzaak
zal dienen te geschieden uit de op
brengst van het onroerend goed. In ok
tober a.s. zal een tweede uitkering van
10 pet. aan crediteuren worden gedaan.
Verlenging van de surséance is thans
aangevraagd. Exacte cijfers over de
toestand van Nyma thans kunnen niet
worden verschaft, aldus het bericht. De
indruk bestaat, dat de afdeling chemi
sche produkten rendabel werkt.
GOUDA In opdracht van Dow
Chemicals Rotterdam gaat de NV tot
aanneming van werken v/h H. .1. Ne
derhorst (een werkmaatschappij van
Nederhorst United) e«;n nieuwe chemi
sche fabriek bouwen in Stade, West-
Duitsland. Met deze opdracht is meer
dan 5 miljoen gemoeid.
De opdracht omvat het maken van
funderingen, de aanleg van wegen en
het verrichten van grondwerkzaamhe
den. Een deel van het funderingswerk
bestaat uit het heien van 776 in de
grond gevormde betonpalen, systeem
vibro. Onder Nederlandse leiding wordt
het werk uitgevoerd in samenwerking
met de fa. Fritz Mann uit Hamburg.
BRUSSEL De vakbondsleiders van de landen van de Europese Economische
Gemeenschap hebben bekend gemaakt dat zij voor de eerste maal een voorstel
hebben gedaan tot een internationale overeenkomst met een firma, die in meer
landen werkzaam is de N.V. Philips Gloeilampen Fabrieken.
De collectieve arbeidsovereenkomsten in West-Europa zjjn tot dusverre slechts af
gesloten op nationale basis.
De vergadering waarop dit voorstel werd ingediend, vond plaats in het hoofdkan
toor van Philips in Eindhoven. De vergadering was de derde in een reeks ontmoe
tingen tussen de vakbondsleiders en de werkgever.
Frits Philips, de president van de
raad van commissarissen, voerde het
woord voor de maatschappij en de
Westduitser Günter Koepke, de secreta
ris van de Europese Commissie van de
Vakbonden in de metaalnijverheid,
stond aan het hoofd van een 15 tellende
delegatie van de bonden.
De delegatie bestond uit vertegen
woordigers van de socialistische vak
bonden van Nederland, België. Frank
rijk, West-Duitsland en Italië en
woordvoerders voor de Christelijke
vakbonden van Nederland en België.
Koepke heeft op een persconferentie
verklaard dat de bedoeling van zijn
groep is een internationale cao af te
sluiten met Phüips, die 285.000 werkne
mers heeft in meer dan 150 fabrieken
in Europa. Uiteindelijk, zo zei hij, moet
een dergelijke overeenkomst betrekking
hebben op de arbeidsvoorwaarden, de
GENÈVE De internationale
Bank voor Wederopbouw en Ont
wikkelingshulp (de Wereldbank)
heeft een verzoek verworpen van
de conferentie van de Verenigde
Naties over handel en ontwikke
ling (Unctad) om additionele
fondsen voor ontwikkelingshulp
ter beschikking te stellen, zo
heeft de Unctad meegedeeld.
De Unctad heeft een hrief ge
publiceerd van de president van
de wereldbank, de Amerikaan
Robert S. McNamara, waarin hjj
zegt dat de houding van de rjjke
landen op het verzoek van de
Unctad „aangeeft dat er in het
beste geval een zeer beperkte
steun bestaat voor het leveren
van extra bijdragen" in de ko
mende jaren.
Deze landen hebben over de
fiscale jaren 1972-1974 al meer
dan 800 miljoen dollar beloofd in
het kader van de Internationale
Ontwikkelingsassociatie (IDA).
McNamara eindigde zjjn brief
met de mededeling dat de wereld
bank de zaak in studie zal hou
den.
Unctad had gevraagd om geld
voor de armste ontwikkelingslan
den, als een extra bijdrage, die
niet zou moeten komen uit een
van de fondsen die toch al be
schikbaar komen voor ontwikke
lingshulp.
KLEINE VAART: Amyntas pass. 5
Gibraltar; Antarctica 5 vn Vlaardiingen
nr Exmouth; Coccinelle 7 vn Rotter
dam nr Duinkerken; Draka 7 Zwijn-
drecht; Helios pass. 5 Lowestoft; Imke
pass. 6 Vlissingen; Karei pass. 5 Vlis-
singen; Lady Jane pass. 4 Kp. Malea;
Schiehaven 6 vn Lissabon nr Casa
blanca; Thaletas pass. 5 Vilano; Vega
pass. 5 Brumsbüttel; Vlistborg 5 vn
Rotterdam nr Kristinehamn.
GROTE VAART: Achilles 6 Amster
dam; Acmaea 7 vn Thameshaven nr
Teesport; Alkmaar 7 130 zo vn Colombo
Anco Spray 6 Santos; Atlantic Star 7
pass. VlissingenBali 6 Genua; Boven
kerk 6 Genua; Capulonix 7 400 zzo vn
Ceylon; Dione 8 Amsterdam; Gulf Ita
lian 6 Rotterdam; Katelysia 6 vn Ham
burg nr Holtenau; Kennemerland 6 Rio
de .Janeiro; Khasiella 7 vn Brayton-
poimt nr Curagao; Koudekerk.8 Yokoha
ma; Kryptos 6 Rotterdam; Kylix 6 vn
Punta Cardon nr Rotterdam; Loirelloyd
6 1400 nw vn Paaseiland; Madison-
lloyd 6 vn Kaapstad nr Singapore; Mer-
welloyd 6 vn Durban nr L. Marques;
Moerdijk 7 vn Antwerpen; Musilloyd
7 Basrah; Provenierssingel 6 vn Santa
Marta nr Wilmington; Purmerend 6
Bandarmashahr; Rotti 7 Portland; Stolt
Westertoren 7 Aruba; Tjiliwong 6 Mo
gadiscio; Waterland 6 Durban; Wisse-
kerk 6 470 ozo vn Albany; Wonogiri
7 850 nw vn Yokohama.
lonen en de werktijden.
Hij maakte echter duidelijk dat hij
verwachtte dat de eerste fase slechts de
ondertekening zou inhouden van een
akkoord over de algemene- principes.
Hij wilde niet zeggen hoe lang het zou
duren voordat een overeenkomst zou
worden bereikt, „maar wij zijn niet van
plan om jaren te wachten".
Koepke verklaarde tevens dat het
tien punten tellende memorandum dat
hij had ingediend, nog geen ontwerp
overeenkomst was. Ook Philips had en
kele punten naar voren gebracht, zo zei
hij, en had er mee ingestemd om de
kwestie van de instelling van een per
manente contact-groep in behandeling
te nemen.
Koepke was van mening dat een
hoop bereikt kon worden door monde
linge overeenkomsten, zoals dat het ge
bruik is geweest in Engeland en de
Verenigde Staten. Hij zei dat Philips op
een eerdere vergadering beloofd had
van tevoren met zijn groep contact op
te nemen als het nodig mocht blijken
een groot deel van de activiteiten van
de Philips-fabrieken van Frankrijk
over te hevelen naar West-Duitsland.
Dit was echter niet nodig gebleken,
zo voegde hij daar aan toe, omdat de
zaken in geheel West-Europa goed lie
pen.
In antwoord op vragen van de pers
zei Koepke dat Philips het in grote
trekken eens was met zijn memoran
dum en slechts op enkele punten be
zwaar had gemaakt. Hij zei dat Philips
het niet eens was met zijn opmerking
dat er een „centrale leiding was voor
alle Philips fabrieken". Philips had er
op gewezen dat de organisaties in de
verschillende landen een grote mate
van autonomie bezaten en dat zij zelf
CULEMBORG De Textielunie
Spencer-Heij in Culemborg, waar zestig
mensen werken, heeft besloten surséan
ce van betaling aan te vragen. Het per
soneel en de vakverenigingen zijn gis
termiddag hiervan op de hoogte ge
bracht.
Een uitstel van betaling moet de ge
legenheid bieden om na te gaan hoe de
dit voorjaar begonnen herstructurering
kan worden voltooid. De orderporte
feuille wordt zeer bevredigend ge
noemd.
DEN HAAG Konstantz 448 3;
Rheinfelden 283 —10; Straatsburg 218
—20; Plittersdorf 472 —7; Maxau 532
—12; Plochingen 138 onv.; Mannheim
376 —13; Steinbach 121 +1; Mainz 345
—3; Bingen 2432 —10; Kaub 268 —11;
Trier 243 +7; Koblenz 260 —12: Keulen
243 —9; Ruhrort 419 —3; Lobith 1035
5; Nijmegen 824 —8; Arnhem 822 —5;
Eefde IJssel 406 —12; Deventer 290 —5;
Monsin 5450 —12; Borgharen 3800 onv.;
Bel fel ci 1092 —5; Grave beneden de
sluis 497 5.
De minst gepetide diepten in de vaar
geul, heden vermeld op de waarschu
wingsborden, zijn in centimeters: IJssel-
kop-Heveadorp 270; Heveadorp-Ame-
rongen 270; Amerongen-Lekkanaal 265.
De stuwen te Amerongen en Hage-
stein worden woensdag 9 september in
bedrijf gesteld.
(Slotkoersen van gisteren)
Fonds
Vorig*
koer*
Lstt
not
Ned. '70 15 J.
8
100.1
100.1
Ned. dollarl. '47 3
86.5
87
Ned.
25 j. '70
8
100.6
100.6
BNG won. bl. '57 6
90.2
90.2
Ned.
'69
74
94.4
94.5
id. 30-jar. '58/'59 44
78.2
78.3
Ned.
'66-1
7
91.6
91.6
BNG *67-1-2 62
88.1
88.1
A.K.Z.O.
Alg. Bank Ned.
85.7
241
84.8
238.5
Ned.
1966-2 7
91.1
91.3
BNG '68-1-2 62
87.6
87.7
Ned.
'69
7
90.9
90.0
BNG '67-1-2-3 64
85.9
86
Amrobank
53.8
53.2
Ned.
'68-1
64
85.9
86.1
BNG '65-1 6
85.9
85.9
Amsterdam Rubber
42.5
43.5
Ned.
'68-2 64
85.7
86
BNG '58-1-2-3 42
79.6
79.7
Deli Mij eert.
68.6
66.8
Ned.
'68-3 64
85.7
86
Bk. mid. kred. '66 7
98.3
97.8
Dordtsche Petrol.
891
890
Ned.
'68-4
64
85.7
86
Nat Inv.b '65 52
90
90
Heineken's Bier
213
212
Ned.
'66
64
87.6
88.1
Fr Gron h.b. dw. 6
85.3
H.A.L.
106
103.5
Ned.
'67
64
84.3
84.6
Alb Heijn '55 4
Hoogovens nr. c.v.a.
90
90.2
Ned.
'67
6
84.1
84.4
Brit Petrol '66 74%
96.4
96.4
H.V.A.-miien ver.
65.5
65.1
Ned.
'65-1
52
85
85
Bijenkorf Beheer 6
96.5
96.6
K.L.M.
129.5
126.5
Ned.
1965-2 55
84.8
84.8
Co-op r.spaarbr
176
176
Kon. Petroleum
148.2
148.2
Ned.
'64-1
54
82.5
82.7
Ned. Gasunie 69 74
95.8
95.7
K.N.S.M. nat. bez.
95.8
95
Ned.
'64
5
78.9
79
Ned. Gasunie '66 74
93.9
93.9
Nat. Ned. cert.
83.2
81.7
Ned.
'58
44
83.8
84.2
Ned. Gasunie '66 64
90
90.3
Fh v. Ommeren eva
262
264.5
Ned.
'64
44
04.7
94.7
Philips dlr '51 4
78%
77.5
Philips gem. bez.
65.6
64.3
Ned.
'59
44
81
81.2
Pegem 1-2 1957 6
87.4
87.3
Robeco
224
223.8
Ned.
1961
44
75.6
75.8
Pes em 1958 54
83.5
83.6
Rolinco
174
173.9
Ned.
1963-1
44
74.6
74.8
Rott Rijn Pijpl 51%
92.55
92.5
Scheepvaart Unie
84.1
85
Ned
staffell '47
34
66.9
66.6
K.L.M 1968 7
87.5
87.5
Unilever c.v.a
96
94.8
Ned.
'51
34
90.8
90.7
K.L.M 15-|arig 5
92.6
92.9
Hoogovens nr. cert.
8.9
8.9
Ned.
'53 1-2 34
78.8
78.9
Ned Sp w *57 1-2 42
84.1
84.5
Ned. 7 j. '69 8
101.9
101.9
Ned.
•50 1-2 34
65.7
66
A.K.Z.O. 42
77
76
Ned. 25 j. '69 8
100.8
100.7
Ned.
'54 1-2 34
68.3
68.4
Bergh. Papier 44
96.8
96.8
Ned. 7 i. '70 8
103.3
102.9
Ned.
grootb. '46
3
83.3
83.3
Gelder Zonen v. 42
89.5
90
Grasso 52%
K.L.M. 52
Meteoor beton 52%
Ned. Middenst. B 6è
Rolinco f 1000
Stokvis 42%
Ned cred.b. aand. b
Ned Midd.bank a
Slavenburg's a
Albert Heijn
Arnh. Scheepsb. eert.
Befo „b"
Bergh/Jurg. 250-1000
Bliid.st. f 1000 nr eva
Bols Lucas
Brakke Grond
Bredero
Bredero n.r.cert.
Bredero ver. bedr
Bührm Tetterode t
Bijenk beh. n.r c.v.a
Bijenk beh. 6% pref
CaJvè D
Calvé D n.r c.v.a
Calvé pr. wo r eert
Dcents-Ov houth.
D.R.U.
Elsevier f
Erdal Mij wasverw.
186
183
Etna-Daald. Hold, f
59 7
58
Europe ('1) Hotel
380
375
Fokker
70
69.5
Gazelle
Gelder (van)
146.8
144.5
Gelder (van) pref.
146.8
144.5
Gist-Broc.
118.2
118
Grasso
184.8
181
Gruyter 6 pet c. pr. A
68.3
68
95.5
Gruyter 6 pet c. pr. B
77?
77.5
86
Hellingman
261
270
145
Holec
180
174
102
96.5
Interna tio-Mueller
57.5
57
85.1
89.7
85.1
89.6
Kluwer t.
256
250
Kon. Ned. Papier
175
170
38.4
103.5
38.5
103.8
Kon. Ned. Text. cert.
32
32
Krasnapolsky f.
56
55
210
159.9
210
158.8
K.V.T.
146.5
146.5
Leidse Wol
170
166
Lips en Gispen cert
206
206
129
125
Meteoor
310
310
Naarden Chem.
95.2
95
187
187
Naeff gebr.
205
60.5
60.1
Nedap
167
170
125.8
125
Nelle, wed van
340
342
Nijma n.r c.v.a
24.6
26.5
204
300
Nijverdal-ten Cate
84
81
200.5
207
Ov.z.gas nat.bez.v.a. f
93.8
92.5
465
460
Pakhoed
67.5
65
84.2
82.2
Palthe
82
84.2
405
400
Parkhotel
450
450
71.7
Pont hout
171
174
Reesink en co. a
141.5
142
671
672
Schev. expl mij. f.a
21.2
21.5
125
Schokbeton aand b.
186
180
124
123
Scholten cart.'pap a.
200
205
621
612.5
Schuppen sajetf. a.
100
180.2
478
466
Sim. de Wit aand. b.
290
282
Technische Unie
a.
310
312
Tw Kabelfabriek a
475
472
Ubbink-Davo
a.
Unil 1000 cert 7cpr a
84
Ver Machinef.
a.
72.5
72.8
Ver Nd. IJitg.bedr a
186
181
Ver. Ned. Uitg
f.
18.5
Ver. Touw
c.v.a.
195
191.5
Vredestein
c.v.a.
Vulcaansoord
78
80
Wegener
n.r.c.
89.8
87
Wessanen
75.1
75
Billiton 2e rubr.
a.
Geld Tramw. Mij a.
55
H.B.B bel dep.
f.
770
770
Interbond Ipb
f.
591 -
591
Vastg. bel.f part
f.
485
I.K.A. bel mij.
f.
186
183.5
Unitas f 50
a.
79.3
80
Can pac. railw
cert.
59.6
59.2
Int. nickel
cert.
44.2
43
Shell Oil Can
cert
31.5
31.4
Am.tel/tel
cert
48.5
48.3
Anaconda
cert.
23.7
23.55
Bethlehem steel
cert.
22.45
22.85
Chesap a Ohio
cert.
41
Cities ser
cert.
48.9
48
Dupont d. N.
cert
128
128
Gen. Electric
cert.
80
79.7
Gen Motors
cert.
73.85
79.5
Kennecott cop
cert.
42
41
Phil, petroleum
cert.
28
28%
Radio Corp. Am
cert.
25.9
27.4
Republic steel
cert.
28.6
28.3
Shell oil
cert.
43.8
44
Standard br 10 a cert.
43.5
42.5
Un St. steel (10) cert.
32.1
32
Woolworth
cert.
33.6
33.1
konden beslissen waar het zaken betrof
die de arbeidsvoorwaarden aangaan.
Koepke zei dat Philips het eens was
met het punt, waarin gezegd werd dat
„het noodzakelijk is om, voor zover
mogelijk, te vermijden dat werknemers
worden ontslagen en dat in het geval
van overplaatsingen de Ionen en bij
dragen voor sociale voorzieningen voor
ten minste zes maanden moesten wor
den gegarandeerd".
Maar Koepke was er zelf niet zeker
van in hoeverre deze overeenkomst
bindend was.
Eitbreidiiigsmoeilijkheden
HILVERSUM Uiterlijk 1975 zal
het gehele produktieapparaat van de
IFF Nederland (International Flavours
and Fragrances) worden verplaatst van
Hilversum naar Tilburg. Bij deze ver
plaatsing zijn ongeveer 250 werknemers
betrokken. Het personeel is van de
plannen op de hoogte gesteld, nadat de
directie al in overleg was getreden met
de vakbonden. Het besluit van de di
rectie houdt verband met de snelle
groei van de Nederlandse tak van het
Amerikaanse IFF-concern, dat zich be
weegt op het terrein van de vervaardi
ging van reuk- en smaakstoffen.
De vraag naar deze produkten neemt
steeds toe. Omdat er in Hilversum geen
uitbreidingsmogelijkheden zijn, besloot
IFF Nederland al eerder een deel van
haar produktie naar Tilburg over te
brengen. Daarmee werd vorig jaar be
gonnen. Thans heeft de directie het be
sluit genomen ook de resterende pro-
duktieafdelingen in de toekomst naai-
Tilburg over te brengen. De verdere
groei, die men voorziet, zou in de toe
komst voortdurend kostbare verande
ringen en verbouwingen van het Hil-
versumse fabriekscomplex met zich
brengen. Bij het besluit heeft ook een
rol gespeeld, dat in de dichtbevolkte
randstad de produktie van reuk- en
smaakstoffen haast niet mogelijk is
zonder de bevolking reukhinder te be
zorgen.
In Tilburg is IFF Nederland ver bui
ten de bebouwing gevestigd. Wel blij
ven in Hilversum de commerciële afde
ling, de creatieve laboratoria en de ap
plicatielaboratoria. Er werken in Hil
versum bijna 500 personeelsleden. In
principe heeft de directie financiële
steun toegezegd aan de bij de verplaat
sing betrokken werknemers.
AMSTERDAM - DEN HAAG - ROT
TERDAM De Ballast-Nedam Groep
NV te Amsterdam, Dirk Verstoep NV te
Den Haag en Guis' Heibedrijf NV te
Rotterdam zijn tot overeenstemming
gekomen over een vergaande samen
werking op het gebied van de uitvoe
ring van heiwerken.
Met de samenwerking, die tot stand
wordt gebracht door de hei-activiteiten
van deze bedrijven samen te brengen
in Guis' Heibedrijf, wordt een meer ef
ficiënte bedrijfsvoering beoogd. Daar
naast zal men in staat zijn in uitvoe-
rings- en materieeltechnisch opzicht de
laatste ontwikkelingen te bieden. Om
dit te bereiken zal ook het research-
werk worden gestimuleerd.
AMSTERDAM De sluimerende en
hier en daar reeds ontwaakte arbeids
onrust in diverse bedrijftakken doet
de beurs uiteraard geen goed. Het pu
bliek neemt het zekere voor het onze
kere en wacht af of komt met mate
riaal aandragen en samen met d£ heer
sende onzekerheid werkt dit alles
koersdrukkend. De effectenbeurs is de
nieuwe week dan ook in een zwakke
stemming begonnen, waarbij onder de
hoofdfondsen vooral Philips werd aan
getast.
Men opende hier op 64 hetgeen een
reactie van 1,60 of 16 punten inhoudt.
Op dit sterk verlaagde niveau kwam
later lichte vraag los, waardoor de prijs
een halve gulden aantrok. Unilever
was aan het begin van de handel 1,20
lager op 94,80.
En ook AKZO moest 1 prijsgeven
op 84.%. Hoogovens hield zich vrij goed
op 89.7C. Kon. Olie opende een paar
dubbeltjes lager op 148.20, maai- liep
daarna op tot 148.80. KLM was 3 lager
op 126.50.
In de cultuursector was de stemming
verdeeld. Deli Mij opende bepaald
flauw op 65.50 of 3 lager, maar liep
daarna snel op tot 66.80. Amsterdam
Rubber was vast op een 2 punten duur
dere prijs van 44.5 en HVA bleef dicht
bij huis.
De scheepvaartfondsen gaven over
wegend terrein prijs. Bij HAL beteken
de dit een reactie van 2 1/2 punt tot 103
1/2, terwijl Scheepvaart Unie 1,20
zaate en Kon. Boot 0,70. Alleen Van
Ommeren kon het hoofd boven water
houden en steeg 2 punten tot 264 1/2.
Van de overige actieve aandelen was
ABN i 3 lager op 238. Nat. Nederlan
den daalde 0.80 en Heineken 0.60.
AGATHA VOUNG
