Rp'riek
ad"er-
te-l!es
Hij zag het geluid van de deurbel
nog voordat hij het hoorde.
Nu kunt u Engels leren
vlotter dan u Nederlands hebt geleerd!
BISCHOT
Bouwt Firet ook aan nw toekomst?
In 1959 30 werknemers
In 1969 300 werknemers
In 1975 450 werknemers
Operator
r
n
GARAGES
Uwilt meer weten?
Dessa zonnebloem-margarine.
Tijdelijk 2 voor f 1,14.
255,-
235,-
Eenzame mensen leven met hun
deurbel Ze luisteren steeds
of hij niet gaat - of er niet
iemand is. Daarom staat de
radio zacht De TV niet te hard.
Soms proberen ze hun bel zelf
even, om te horen of hij niet
stuk is. Stel je voor dat er
iemand-
Maar zondagmiddag- Hij luisterde met één oor naar de bel en met één
oor naar de televisie. Hij keek met één oog naar buiten en met één oog
naar de buis. Er liepen veel mensen in de zonnige straat Maar met dat
ene straat-oog zag hy van ver al de bekende, geliefde gestalte.
De TV had hij al uitgedraaid, toen hü toch nog even de vitrage opzij schoof
om 't zeker te weten. De bezoeker hief buiten zijn hand al om het
simpelste gebaar van de wereld te maken: een vingertopje op een knopje
Het was niet nodig. De deur ging al open - dankbaar, vol hartelükheid
en blijdschap. En ook een beetje begerig.
Met deze moderne methode leest u onmiddellijk Engels en begrijpt u
ieder woord van de cursus direct. Binnen een week bent u in staat
eenvoudige vragen in het Engels te beantwoorden. Ruim 1.000.000
personen maakten reeds gebruik van deze vlotte manier om de
wereldtaal Engels te leren.
Groei in produktie, omzet, ruimte.
In de komende maanden komt een nieuwe produktiehal in gebruik.
Nieuwe machines worden geïnstalleerd. Nieuwe operator-plaatsen komen erbij I
Daarom vraagt FIRET nu aan u zich aan te melden voor de funktie van
DE NATUURMETHODE
premiespaarregeling, funktie-jaren.
Dat kan
U vult onderstaand formulier in.
U kunt onze personeelschef bezoeken op donderdag- en vrijdagavond
van 19.30 tot 21.00 uur.
U belt op (08385) - 19148*
Ik heb belangstelling voor de operator-funktie en
wil meer gegevens m.b.t. salaris e.d.
Q wil een keer apart komen praten, en wel bij voorkeur
's ochtends
's middags
's avonds w
V/8-9
Naam(met voorletter)
Adres: (straat en huisnr)
In dichte enveloppe
te adresseren als volgt:
FIRET N.V.
Personeelszaken, Antwoordnr. 99
Veenendaal.
Geen postzegel plakken.
DINSDAG 8 SEPTEMBER 1970
20ct.voordeel
TI HUUR:
op „Domineesberq"
in Rhenen
Te bevragen bij de heer
G. A. Gazendam,
telefoon 085433521
•lk«
DINSDAG
DONDERDAG
•n
ZATERDAG
Is dit de modieuze lengte van dit
najaar Jawel, want dit najaar is
de normale lengte ietsje langer.
Dat ziet u aan deze mantels in de
stijlopvatting van Cardin. De
ronde belijning loopt door op de
rug en wordt fijntjes geaccentueerd
met metaalgarnering. De afwer
king staat helemaal op couture-
ntveau. Welk van beide mantels
zou h kiezen?
De linker: in uni struktuur kam-
garen. o.a. in bruin en marine
De rechter: vn modieuze jacquard
tweed, zwart/wit of bruin/beige
De kollektie najaarsmantels is bij
Bischot ruim maar selekiief. Uw
keus begint al bij 9?-
PUBLIKAT1E AANGEBODEN DOOR DIT BLAD IN-SAMENWERKING MET DE STICHTING IDEËLE RECLAME SBdS
VOOROEVROLW
Vredenburg 6, Utrecht, tel. 6123 21"
Dcventerftnatlb, Apeldoorn, tel. 175 74"
Geen gezwoeg en uit het
hoofd leren meer. Het Is afge
lopen met vertalingen. Alleen
door uw gezonde verstand te
gebruiken, leest en begrijpt u
dadelijk de Engelse tekst van
de Natuurmethodecursus. U
leert de taal door bet bijzonder
aardige verhaal te bestuderen,
dus spelenderwijs. Zag u mis
schien tot nu toe tegen de moei
te om Engels te leren op?
Dit euvel is nu verholpen:
met deze methode leert u op
prettige wijze Engels, want in
plaats van te moeten zwoegen
op lange rijen woordjes, kunt u
nu gebruik maken van uw aan
geboren taalgevoel. Op deze
wijze gaat u rechtstreeks en op
de meest logische manier op
uw doel af. Vraag onze bro
chure aan. Zij is gratis en ver
plicht u tot niets. Vul onder
staande bon in en zend deze op.
Engels is vandaag voor
iedereen onontbeerlijk
In het dagelijkse leven is een
scherpe scheidingslijn merkbaar
tussen hen die Engels kennen en hen
die het niet kennen. Dit geldt in het
zakenverkeer en in het gezelschaps
leven - ja, het geldt overal waar
mensen samen zijn. Maar men beseft
dit eerst in zijn volle omvang wan
neer men zelf Engels heeft geleerd.
In liet nieuwe tijdperk waarin wij
ons bevinden, is het Engels een cul
turele band tussen alle Westerse
landen geworden. U bent het daar
om aan uzelf verplicht Engels te
leren. Of u het doet met het oog op
uw algemene ontwikkeling of van-
PROFFESSOR OLE REUTER
Hoogleraar in de Engelse taal en letter
kunde aan de Universiteit van Helsinki.
Een van de 66 taalgeleerden die de
Natuurmethode aanbevelen.
Marianne
Edgerton
„In slechts 2
maanden leerde
ik volgens de
Natuurmetho
de meer dan
gedurende 4
jaar middel
baar onderwijs
in Zweden."
wege uw toekomst - leer nu Engels.
Het is niet langer een kwestie van
willen - het is noodzakelijk!
U leest en begrijpt de
Engelse tekst onmiddelUjk
Wanneer u zich aanmeldt voor de
Natuurmethode ontvangt u enkele
dagen later het eerste boek van de
cursus. U slaat pagina 1 op en be
gint meteen Engels te lezen en te
begrijpen, zelfs indien u vóór die tijd
geen enkel woord Engels kende. U
leest het eerste hoofdstuk, dat een
lengte van zes bladzijden heeft,
achter elkaar uit en zult bemerken,
dat de betekenis van elk woord dui
delijk blijkt uit het zinsverband. U
hebt helemaal geen Nederlandse
woorden of vertaling nodig. En om
dat alles duidelijk is. hechten de
woorden en zinnen zich vanzelf in
uw geheugen.
Verbazingwekkend
snelle resultaten
Als u zo de 740 bladzijden van de
Natuurmethode" hebt doorgewerkt,
hebt u de taal geleerd. U kunt dan
zonder bezwaar Engels spreken,
lezen en schrijven, daar u zich niet
hebt aangewend vanuit het Engels
in het Nederlands te vertalen en om
gekeerd, maar van het eerste ogen
blik af uzelf eraan gewend hebt in
het Engels te denken.
Eenstemmige lof
van taalkundigen
Niet alleen duizenden vroegere
leerlingen, maar ook de bekendste
taalkundigen van de West-Europese
Universiteiten hebben lof voor de
Natuurmethode. Professor Otto
Jespersen, Kopenhagen, één van de
meest vooraanstaande onderzoekers
van de Engelse taal, schreef o.a.:
„Met veel genoegen voldoe ik aan
het verzoek van de uitgever om een
voorwoord bij zijn cursus „Engels
volgens de Natuurmethode" te
schrijven, daar ik zijn methode van
ganser harte aanbeveel. Naar mijn
gevoel is zij met grote vaardigheid
en waar pedagogisch inzicht samen
gesteld".
Vul de bon ln en stuur
deze vandaag nog weg
Onze gratis brochure bevat een
uitvoerige beschrijving over de nieu
we taalmethode. Bovendien kunt u
hierin lezen wat nog vele andere
taalgeleerden erover zeggen. En
tenslotte zult u talrijke brieven vin
den van opgetogen leerlingen, die
nu. dank zij de Natuurmethode,
kunnen spreken met 666 miljoen
mensen over de gehele wereld.
Volg hun voorbeeld en zend onder
staande bon nog heden op. U ont
vangt dan onmiddellijk de uitge
breide. geïllustreerde brochure met
alle Inlichtingen :hetbindtutotniets.
I Amsterdam - Handboogstraat 6 I
I Zend mU gratis en zonder verplichtingen I
het geïllustreerde boekje over de snelweg
Inaar het ENGELS volgens de Natuur- I
methode.
Dhr. I
I Mevr.:
1 Mej.
Ik heb ook belangstelling voor
FRANSG t
ITALIAANS
1 LATIJND
volgens de Natuurmethode.
A.u.b. In blokletter» schrijven en optenden
In envelop of overschrijven op briefkaart
NAC8-9-70J
(Samepwerke'ri^ met p a.
Verenigde Stpiefi eni§g!is
