nanciele
notities
AKZO met
bonden
akkoord
BETEKENIS VAN DE
UITZENDBUREAUS
SCHEEPST IJ DINGEN
Verkoop bij
redestein
naar Alveru
Fabriek gaat 625 miljoen gulden kosten
Kremlin wijst stelsel vrije onderneming af
WOLMERK-
RECLAME
SUCCESVOL
CONSUMPTIE
VLEES DAALT
DUITSE MIJ.
OPGERICHT
Shell houwt
zesde eenheid
in Pernis
PÉCHINEY
SAMEN MET
KUHLMAN
L Ten Cate NV
wil produktie
van Spontor
overnemen
Opening nieuwe
Philipsfabriek
in Soerabaja
NEDERLANDS
PAVILJOEN
SUCCESVOL
PILOOT STORM
TEKKO TAKS
Unilever onderhandelt
VERBETERING
W aterhooQten
Investering f 150 min.
Nieuwe Europese giant
ONDERZOEK NAAR MAATSCHAPPELIJKE FUNCTIE
Pagina 2
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1970
dwaalden zijn gedachten al duidelijk hals op het bureau die een ronde
af. lichtplek op de telefoon wierp als om
De tweede was dokter Perkins die die aan te moedigen. Barlow liet zich
duidelijk kwaad was en zei: „Dag", in Moore's draaistoel neervallen,
met een overblijfsel van strijdlust er- leunde achterover en legde zijn voe-
in en zich onmiddellijk tot Moore ten op het bureau,
richtte, zonder aanstalten te maken „Ik hoor dat je overweegt hier een
David een hand te geven. praktijk te beginnen?"
„Hoe meer ik over die wandaad na- Armstrong ging fatsoenlijker zitten,
denk, Ed, hoe gekker ik het vind. Als „Ik overweeg het, ja, maar slechts
die drie ellendelingen iets beginnen, voor een jaar. De plattelandsgenees-
ga ik ze vragen waar ze denken dat kunde is heel wat anders dan ik ver-
de stad zou zijn zonder ons tweeën wachtte. Ik weet werkelijk niet wat
ik verwachtte, maar iets dergelijks
niet".
„Beschouw Haddon niet als typisch.
Ze zijn jaren achter hier'\
„Dat begin ik te begrijpen. Moore
We kwamen overeen van niet vertelde me dat je je studie afmaakt
in Warwick. Ben je van plan op het
ons drieën die op hun verwenste
kwaaltjes letten".
„Ik hoop dat je die toon niet zal
aanslaan, Howard".
„Waarom niet? Ik zeg je, Ed
4532. Piloot Storm had even de neiging om hard weg te
hollen, toen dat ronde luik op een ongewone manier
openschoof en het gat hem aanstaarde, gelijk een ge
wond oog. Doch hij beheerste zich en stapte naar voren
om een voorzichtige blik te werpen in het duistere bin
nenste van het Ding. Er was niet veel bijzonders te zien.
Een betrekkelijk kleine ruimte waarin enkele metalen
6. „Maar ja!" zuchtte de professor na een korte pauze,
waarin hij de beide vrienden vragend lachend aankeek.
„Ik ben eigenlijk te oud om nog op expeditie te gaan,
zie je! Ik ben bang, dat ik niet hard genoeg meer door
zo'n oerwoud snellen kan, om met enig wetenschappe
lijk nieuws van belang terug te komen! Nee, hoezeer het
mij ook spijt, ik geloof niet dat ik op dat aanzoek om als
expeditieleider te fungeren mag ingaan. Nu ja, tenzij
jullie!!!!Top!" schreeuwde Terry meteen. „Ik weet
wat U zeggen wil. Ik ga mee! En jij Tekko?"
„Hmhéwattenou eh...ja, kijk nu eens hier?"
weet je wel?"
Armstrong, in verlegenheid, verwij- platteland te gaan praktiseren?
derde zich tactvol uit dit gesprek en „Ja. Daarom heb ik Warwick ook
stapte op de vierde man af die op de gekozen. Ik ging naar Harvard..."
achtergrond stond. David zei bijna hardop: „Dat dacht
„Dokter Barlow? David Arm- ik al",
strong". „Ik ben getrouwd en mijn vrouw en
„O ja. Ik heb gehoord dat u hier ik wilden niet in de stad wonen waar
bent. Blij kennis te maken". ik mijn studie begon. We zijn naar
Dokter Barlow was een jonge man Warwick gegaan en in juni beëindig
op wie al de afgezaagde frases die ik mijn studie".
38 gebruikt werden om een jonge dokter „ik dacht dat je in de stad heel wat
Zoals Moore had gezegd waren het te beschrijven van toepassing waren, meer kon verdienen. Ik veronderstel
ongetwijfeld ellendelingen, maar er Hij was eerlijk, ernstig, ijverig en je dat je vier dollar voor een consult
was ook een vreemde gewaarwording kon zien dat hij een goede opleiding rekent en vijf dollar voor een bezoek,
die hij moest analyseren en tenslotte had genoten. Armstrong zag dat in Is dat zo?"
kwam hij tot een overtuiging, die hem één oogopslag. Zij gaven elkaar de „Ja, maar vergeet niet dat je hier
vreemd genoeg persoonlijk tevreden hand Barlow scheen er net eender heel wat meer patiënten hebt door het
stelde. Hier in d- - stad van Vermont over te denken als Armstrong er tekort zeg maar, twintig, dertig per
werd het volk ,_regeerd door het lag veel hartelijkheid in hun begroe- dag. als je goed bent, en zelfs als je
volk, voor en door het volk was nog tin8- het niet bent. De doktoren in Vermont
niet verdwenen. Zij liepen als bij afspraak naar het betalen de hoogste inkomstenbelasting
Hij herinnerde zich dat dit de man- raam. waar ze allebei gingen staan van het land. En de onkosten zijn ge
nen waren die de baas speelden in de met hun handen in hun zakken. Zij ring. Je hoeft niet dezelfde stand op
gemeenteraad als in de toekomst over staarden in het donker buiten. Moore te houden als in de stad. Je hoeft
het lot van het ziekenhuis beslist zou die rondkeek waar ze gebleven waren, geen duur praktijkadres te hebben, of
worden. Nu hij hen gezien had werd keek naar hun ruggen, zij leken op duur gekleed te gaan. of in een slee te
het hele vraagstuk reëler en duidelij- elkaar. Zij waren even zwaar, niet rijden. Daar heb je in feite allemaal
ker. Hij dacht nog over hen na en bepaald lang, Barlow iets breder in de niets aan. Je woont in een huis met
over zijn inzicht in het bestuur van schouders, allebei donker, met goede veel grond eromheen waar de kinde
de stad, toen hij even later al met opgeperste kostuums, goed gekamd ren kunnen spelen, in plaats van in
Moore over de straat liep naar het haar. keurig gepoetste schoenen. Zij een klein appartement. De scholen zijn
praktijkadres. pasten prachtig bij elkaar, bedacht beter en er is minder misdadigheid".
De deur naar de wachtkamer was Moore glimlachend. „Daar heb ik nooit over nagedacht,
open. Er stond een kaart: VAN- Even later vertrokken de drie oud- Ik ben niet getrouwd".
AVOND GEEN SPREEKUUR. Binnen ste doktoren, drie zware mannen die Barlow haalde een verfrommeld
stonden drie mensen die volkomen wegstampten in de stilte. Zij draaiden pakje sigaretten uit zijn zak. „Als chi-
van elkaar verschilden, maar Arm- zich om om hen na te kijken en Bar- rurg rook je niet, veronderstel ik?"
strong had niet anders verwacht, low fluisterde: „Voorwaarts, heilsol- David schudde het hoofd. Barlow stak
Moore stelde de oudste het eerst voor: daten", en David lachte, voelde zich een sigaret op, hield hem in de hoogte
dokter Ladd, een lange, zorgvuldig direct schuldig en zei: „Een schande, en keek ernaar.
geklede man die naar Armstrong zich Ik hoop dat ze het voor elkaar krij- „Ik stel me zo voor dat kanker mijn
herinnerde over de tachtig was en gen". eigen zaak is. Er is een patholoog in
toch nog praktiseerde. Hij had zich „O zeker, maar het zal niet prettig arwick die zegt: 'Stuur me een stuk
lang geleden het vermogen van dok- zijn. Laten we in de andere kamer bij longweefsel en ik zal zeggen of de
toren eigen gemaakt om net te doen de telefoon gaan zitten". schenker rookt of niet'. Ik probeer al-
of hij luisterde, terwijl zijn gedachten Toen de andere doktoren weg wa- leen niet te inhaleren. Nou, nog wat
elders waren. Dat was duidelijk aan ren, viel een gevoel van spanning van anders 'over de plattelandspraktijk,
hem te zien. Maar het scheen hem hen af. Barlow probeerde het boven-
eigenlijk niet te kunnen schelen wat licht in Moore's kantoor, vond het
men van hem dacht. Na de eerste licht niet prettig en draaide het uit,
woorden die de stilte verbraken, ontstak toen de lamp met de zwane-
wordt vervolgd)
vormen glansden en eigenlijk voelde Arend zich wat te
leurgesteld, toen hij moeizaam, naar binnen geklommen
was door de nauwe opening en alles van meer nabij zag.
Hij wist zelf niet, wat hij verwacht had te zullen aan
treffen, maar het enige wat hier zijn aandacht trok,
was een soort zetel, die de onmiskenbare vorm van een
mens had!...
begon onze vriend, om dan in een zwak ogenblik ineens
volmondig te antwoorden: „Nu goed dan, ik ga mee!
Laat mijn sperzieboontjes dan maar witte bonen wor
den, maar ik ga mee!" „Hoera!" kreet een nu stralende
Starreveld, die, buiten zichzelf van geluk, een complete
rondedans uitvoerde. „Ik wist wel dat jullie je oude
vriend niet in de steek zouden laten!" En enthousiast
kwam hij alweer met een grote stapel kaarten en boeken
aandragen, over het gebied, waaruit de geruchten over
de Orang Pendek stamden.
UTRECHT Na een aanvankelijke
weigering hebben de vakbonden zater
dag toch het voorstel van de AKZO
aanvaard om 200 ineens en gedurende
zes maanden een toeslag van 33 te
geven aan de ruim 32.000 werknemers.
De 2500 mensen die in de strokarton
industrie werken krijgen de f 400
verdeeld over twee fasen, de helft op 1
oktober en de andere helft op 1 maart.
Over doorberekening van de 400 in
de cao moet nog worden onderhandeld.
Ook de 1300 grintbaggeraars krijgen
de 400, maar dan ineens. De details
van de overeenkomst tussen de werk
gevers en vakbonden moeten nog wor
den uitgewerkt.
Aan het einde van de nu aan de gang
zijnde verwerkingscampagne, dat zal
omstreeks kerstmis zijn, krijgen de 1800
man in de aardappelmeelindustrie de
400 ineens.
Wat voorbarig hebben drie jonge
werknemers van Unilever in Gouda
vanmorgen aan de fabriekspoort sten
cils uitgereikt om de 400 te bestem
men voor de ontwikkelingshulp. De di
rectie van Unilever Nederland, die vo
rige week maandag 200 heeft toege
zegd, onderhandelt vandaag weer met
de vakbonden.
N V. Rubberfabrieken Hevea heeft de
verkoop van haar pakket huishoudhand-
schoenen ingebracht bij de Algemene
Verkoop Unie NV „Alveru" te Baarn.
Deze verkooporganisatie verzorgt ook
de distributie van bekende fabrikanten
als Enka, Lola, Uco etc.
Het pakket huishoudhandschoenen
van Hevea, een vestiging van het Vre-
destein-concern te Heveadorp, omvat
een omzet van miljoenen paren.
Deze wijziging van het distributiepa
troon is, aldus de directie, een onder
deel van de modernisering van de ver
koop waardoor in de toekomst bereikt
wordt dat Hevea zich vooral kan toe
leggen op vergroting van de export.
SCHADEREGELING
PECHINEY VOOR
HET SLOEGEBIED
VLISSINGEN Pechiney Nederland het aluminiumbedrijf dat in het ha
vengebied Vlissingen-Oast (Sloegebied) in opbouw is heeft in overleg met de
provinciale autoriteiten ln Zeeland, de Zeeuwse Landbouw en de gezamenlijke
industrieën langs Het Sloe, een schaderegeling uitgewerkt. Deze regeling maakt
het mogelijk om alle schade, waarvan bewezen Is dat zij is ontstaan als gevolg
van de uitstoot van afvalgassen van de fabrieken, te vergoeden.
Aldus deelde, tijdens een bezoek van
de leden van de Provinciale Staten van
Zeeland, de heer J. Poincare, algemeen
directei van Péchiney Nederland mee.
De opbouw van Pechiney is thans zover
gevorderd, dat gerekend wordt met het
in gebruik nemen van de eerste alumi
nium smeltoven omstreeks 1 april 1971.
Een bedrag van 625 miljoen gulden
wordt geïnvesteerd om binnen enkele
jaren een produktiecapaciteit van
170.000 ton aluminium te bereiken
(jaaromzet 300 miljoen gulden).
De heer Poincare deelde de Statenle
den mee, dat de aluminiumindustrie
rookmengsels uitstoot, die gassen,
waaronder fluor, bevatten, welke een
ongunstige uitwerking hebben op be
paalde landbouwgewassen en via het
gras op de dieren. Het zuiveringssys
teem voor rookgassen van Péchiney
zou, zo zei de algemeen directeur,
slechts zeer beperkte schade aan de
landbouw veroorzaken en dan nog on
een beperkt gebied rond de fabriek.
„De laatste tijd heeft Péchiney zeer
wezenlijke vooruitgang geboekt wat
betreft haar techniek van het opvangen
van gassen. Deze verbetering hebben
van de zijde van Péchiney een zeer be
langrijke materiële en financiële in
spanning gevergd. Bijna de helft van
alle uitgaven voor research op het ge
bied van aluminium wordt momenteel
besteed aan dit vraagstuk", aldus de
heer Poincare.
Konstanz: 418, 5; Rheinfelden: 257,
—2; Straatsburg: 278, —6; Plittersdorf:
421, 7; Maxau 471, 11; Plöchingen:
133 2; Mannheim: 314 14; Steinbach:
120, —10; Mainz: 303, —5; Bingen: 208,
—7; Kaub: 225, —8; Trier: 244 —11;
Koblenz: 223, —11; Keulen: 208, 7;
Ruhrort: 378. —20; Lobith: 998, —10;
Nijmegen: 790, —9; Arnhem: 747, 9;
Eefde (IJssel): 385, —5; Deventer: 270,
6; Monsin: 5460, onv.; Borgharen:
3863. —28; Belfeld: 1093 —5; Grave (be
neden de sluis): 501, 12.
KLEINE VAART
Amyntas 17 vn Hamburg nr Rotter
dam; Calchas 17 vn Lissabon nr Rot
terdam; Carebeka-4 17 Antwerpen; Coc-
cinelle 18 Sevilla; Imke pass 17 Dunge-
ness; Risa Paula 17 m z Teneriffe;
Schiehaven 18 te Duinkerken; Thaletas
17 vn Amsterdam naar Bordeaux; Vlist-
borg 17 vn Delfzijl nr. Mantyluoto.
GROTE VAART
Achilles 17 vn Hamburg nr Bremen;
Acmaea 17 Teesport; Aegis 17 vn Rot
terdam nr Hamburg; Alkmaar 18 Sin
gapore; Amstelmolen 17 150 w vn Perth;
Anco Spray 17 Santos; Angolakust 17
vn Amsterdam nr Hamburg; Ares 17
170 n vn Puerto Rico; Bali 17 40 zw vn
Oporto; Balticborg 17 vn Delfzijl nr Bo-
hus; Banggai 17 350 w vn Gibraltar;
Blitar 17 410 no vn St. Helene; Boven
kerk 17 120 zw vn Casablanca: Calama-
res 18 vn Panamakanaal nr Golfito; Ca-
mitia 17 Houston; Capisteria 17 100
wzw vn Port Elizabeth; Chevron Am
sterdam 17 80 nw vn Puerto Rico; Che
vron Naples 17 45 nno vn Finisterre;
Crania 17 vn Panamakan. nr Curagao;
Dallia 18 Geelong; Daphne 19 Sydney;
Diloma 17 85 nw vn Minicoy; Dione 17
vn Brest nr Mena Al Ahmadi; Forest
Lake 17 Punta Cardon; Gulf Hansa 18
vn R'dam nr Emden; Gulf Hollander 17
410 ono vn Bermuda; Gulf Italian 17 18
o vn Landsend; Hercules 18 40 z vn
Landsend; Hollandsdreef 17 30 zo vn
Rabaul; Karimun 17 vn Labuan nr Ma
nila; Katsedyk 17 Houston; Katwijk 17
vn Cebu nr Manila; Khasiella 18
Houston; Kopionella 18 vn Rotterdam
nr Sal; Koudekerk 17 vn Kobe nr Moji;
Krebsia 17 60 zw vn Sao Tomé; Kreon
17 180 z vn Puerto Rico; Kryptos 17
Russische economie
straffer gedirigeerd
WASHINGTON Specialisten te
Washington zijn van mening, dat het
economische bewind in de Sowjet-Unie
ondanks de voortdurende groei van het
Russische nationale inkomen straffer
wordt. Sommige Amerikaanse specialis
ten geloven, dat het Kremlin een punt
heeft bereikt, dat het in de richting van
een stelsel van vrije ondernemingen
moet gaan, wil het de groter wordende
technologische kloof met de niet-com-
munistische wereld overbruggen'
Maar de communistische leiding in
Moskou, die blijkbaar vreest dat het
stelsel van de vrije onderneming de
partij zal uithollen, schijnt voor een
traditoneler socialistische remedie te
hebben gekozen meer staatsplannen
en een grotere druk op de arbeiders.
Een Russische groep, die echter niet
door de economische pressie getroffen
schijnt te worden, is het militaire appa
raat.
Voor de Russische defensie zal dit
jaar het equivalent van 60 tot 65 mil
jard dollar worden uitgegeven dat is
3 tot 4 pet. meer dan in 1969. De Ame
rikaanse defensiebegroting sluit dit jaar
met circa 80 miljard dollar Daarin zijn
de kosten van Vietnam inbegrepen.
Beide landen geven ruwweg 10 pet. van
hun bruto nationale produkt uit ten be
hoeve van de landsverdediging.
Het Russische nationale inkomen is
van 1966 t/m 1969 met 6,9 pet. per jaar
gestegen. Indien daarbij voor 1970 een
stijging van 6,5 pet. komt, zal het doel
van het officiële vijfjarenplan voor
1966-1970 zijn bereikt. Het inkomen
per hoofd der bevolking is van
1966 t/m 1970 met gemiddeld 5,8
pet. per jaar gestegen. Voor 1970 moet
daar nog 3,9 pet. bijkomen om te vol
doen aan de eisen, die in genoemd vijf
jarenplan worden aangegeven.
Maar de totale industriële produktie
zal in 1970, met 7,5 pet. in plaats van
met 6,3 pet. moeten stijgen om het oor
spronkelijke doel van het vijfjarenplan
te kunnen bereiken.
De landbouwproduktie, die in 1969
met 3 pet. daalde, zou in 1970 met 25,8
pet. in plaats van de geplande 8,5 pet.
moeten stijgen om het doel van het
vijfjarenplan te bereiken.
De produktie van personenautomo
bielen der Sowjet-Unie steeg van 1966
t/m 1969 met 10,3 pet. per jaar. Maar de
verwacht produktie van 340.000 auto
mobielen in 1970 zal nog slechts de
helft zijn van de oorspronkelijke ge
plande aantallen.
De produktie van olie, steenkolen,
staal en televisie-ontvangers nadert de
gestelde doelen van het vijfjarenplan,
maar de produktie van minerale kunst
meststoffen, plastics en chemische ve
zels is bij de doelen ten achter geble
ven.
De Russische leiders kennen de eco
nomische tekortkomen en zijn een cam
pagne begonnen om de arbeidsdiscipli
ne te vergroten en de leegloop te ver
minderen.
Amerikaanse specialisten geloven
echter, dat de Russische problemen die
per wortelen. Zij geloven, dat de econo
mische vooruitgang gepaard moet gaan
van een stelsel van vrije ondernemin
gen, waarin de producenten en consu
menten hun eigen keuze maken. Zij ge
loven, dat het Russische stelsel met zijn
strakke bureaucratische toezicht aan de
top niet de ontelbare riskante besluiten
kan nemen, die nodig zijn voor de zich
razendsnel ontwikkelende technologie.
Reclamespecialisten uit 15 landen
hebben de Wolmerkcampagne in Euro
pa tot de meest succesvolle reclame van
het jaar gekozen. Dit werd bekend ge
maakt op het wereld symposium van de
Internationaal Advertising Assocatlon
in Kopenhagen tijdens de uitreiking
van de „Golden Tulip Award".
Het Internationaal Wol Secretariaat
kreeg deze onderscheiding, die in 1957
door de Netherlands Advertising Asso
ciation werd ingesteld, niet alleen voor
de creatieve kwaliteit van het Wol-
merk, maar ook voor het commerciële
succes ervan.
De onderscheiding werd het laatst
toegekend in 19flff aan de British Euro
pean Airways.
Hij sprak de vrees tegen, dat alle
door Pechiney gemaakte winsten naar
de Franse moedermaatschappij zullen
worden overgemaakt.
„Om als onderneming met succes te
kunnen werken, profiteert Péchiney
Nederland van de volledige know-how
van de moedermaatschappij. Het is dus
normaal dat een deel van de winst,
wanneer deze wordt gemaakt, aan die
moedermaatschappij toekomt.
Maar wat voor Zeeland van belang
is, is dat buiten de door de onderne
ming uitbetaalde lonen en de toene
ming van de activiteiten in de indus
triële- en dienstensector de werkzaam -
Hamburg; Kylix 18 Thamesiiaven; La-
don 17 50 n vn Kaap de l'Aquille;
Leuvelloyd 17 100 no vn Puerto Rico;
Loirelloyd 17 700 o vn Noumea; Maas-
lloyd 17 15 zo vn Cape Agulhas; Madi-
sonlloyd 19 Singapore; Marnelloyd 17
35 ozo vn Nacala, 20 Durban verw.;
Medon 17 vn Point Apierre nr George
town; Merseylloyd 18 Antwerpen; Moer-
dyk 17 Huil; Musilloyd 17 300 ozo vn
Dar es Salaam; Ossendrecht 18 Pisco:
Overijsel 18 250 z vn Bombay; Prove-
nierssingel 17 120 no vn Puerto Rico;
Radja 17 vn Abidjan nr Dakar: Rand-
fontein 17 L. Marques; Rondo 17 560 w
vn Mossamedes; Rotterdam 18 Rotter
dam; Schielloyd 17 840 ono vn Ber
muda; Seinelloyd 17 Tandjungmani;
Statendam 17 vn Southampton nr Fort
Lauderdale; Stolt Munttoren 17 330 n
vn Belem; Stolt Westertoren 17 115 z vn
Jamaica; Tjiliwong 19 Singapore; Vlie
land 17 330 no vn Balboa; Walcheren
17 vn Duinkerken nr Monrovia; Water
land 17 L. Marques: Wissekerk 17 850
zo vn Mauritius: Wonogiri 17 450 zzw
vn Cape San Lucas; Zaankerk 18 vn
Rotterdam nr Melbourne; Zaanland 17
Santos; Zaria 17 420 zw vn Karachi;
Zwijndrecht 17 60 ozo vn Nottingham
Island.
DEN HA AO Het totale vleesver
bruik in Nederland bedroeg in het eer
ste half jaar 1970, volgens opgave van
het Produktschap voor Vee en Vlees,
ca. 335.000 ton (vlees met been), verge
leken met 336.525 ton in de eerste zes
maanden van 1969.
De teruggang is slechts gering, doch
rekening houdende met de vrjj sterke
bevolkingstoewas is het duidelijk dat
het verbruik per hoofd zich niet heeft
kunnen handhaven.
Daarbij komt dat het aandeel van de
z.g. eetbare afvallen is gestegen van
26.975 ton (8.0 tot 27.825 ton (8.2 0
Het aandeel van rund- en kalfsvlees
in het totale verbruik daalde van
128.275 ton (38.2 tot 123.425 ton
(36.9 °/o). Het aandeel van varkensvlees
bleef praktisch gelijk aan vorig jaar en
bedroeg 166.675 ton. Opmerkelijk is de
toeneming van het verbruik van paar-
devlees van 12.825 ton tot 15.750 ton.
Uit produktie en import kwam 573.950
ton beschikbaar vergeleken met 534.775
ton vorig jaar. De uitvoer steeg van
198.250 ton tot 238.850 ton. De waarde
van de uitvoer steeg van f 873,4 miljoen
tot ruim f 1 miljard, terwijl de waarde
van de invoer terugliep van f 211,1 tot
f 188.7 miljoen.
BEUSICHEM Schwank GmbH uit
Keulen en de heer P. G. van den Hoo-
gen uit Utrecht hebben een naamloze
vennootschap opgericht die de naam
draagt Schwank Nederland NV, zo
blijkt uit de Nederlandse Staatscourant.
Het doel van de maatschappij is de
vervaardiging van, de handel in en het
adviseren inzake verwarmingsinstalla
ties, luchtbehandelingsinstallaties voor-
en oppervlaktebehandelingsapparatuur
voor materialen voor industriële pro
duktie en infraroodapparaten.
Het maatschappelijk kapitaal be
draagt 750.000. verdeeld in 750 aande
len van 1000.
ROTTERDAM Shell Nederland
Raffinaderij NV heeft besloten op haar
terreinen in Pernis een zesde aardolie-
destillatiefabriek (crude distilling unit
no. 6) met een verwerkingscapacitieit
van 7,5 miljoen ton ruwe olie per jaar
en een tweede 213 meter hoge schoor
steen te bouwen. Het ligt in de bedoe
ling dat deze nieuwbouw een inves
tering van circa 150 miljoen voor
oktober 1972 voltooid zal zijn.
Bij dit nieuwbouwproject worden de
Nederlandse aannemers en leveranciers
ingeschakeld, die ook bij de bouw van
de aardoliestillatiefabriek nr. 5 (c.d.-5)
waren betrokken. Het besluit tot
nieuwbouw is genomen binnen een jaar
na de ingebruikstelling van de c.d.-5,
waardoor de raffinaderij van Shell in
Pernis met een capacitiet van ruim 25
miljoen ton ruwe olie per jaar de
grootste ter wereld werd. Omdat de
c.d.-6 bedoeld is ter vervanging van
twee oude aardoliestillatiefabrieken zal
de totale capaciteit van de raffinaderij
geen wezenlijke verandering onder
gaan.
De ervaringen met de sinds septem
ber 1968 in gebruik zijnde centrale ho
ge schoorsteen van 213 meter een
twintigtal minder hoge schoorsteen
konden toen worden uitgeschakeld
zijn van dien aard dat Shell een tweede
schjorsteen van die hoogte bouwt,
waarop behalve de nieuwe c.d.-6 ook de
c.d.-5 en een ketelhuis zullen worden
aangesloten.
PARIJS Twee van de grootste
Franse ondernemingen, Péchiney en
Ugine Kuhlmann, hebben besloten tot
een nauwere samenwerking, waardoor
een van de grootste Europese indu
strieën ontstaat.
Deze nauwere samenwerking zal de
eerste stap zijn op weg naar een volle
dige fusie van beide bedrijven. Aange
nomen wordt, dat deze füsie enkele ja
ren in beslag zal nemen.
Péchiney en Ugine-Kuhlmann werken
reeds samen bij de vervaardiging en
het in de handel brengen van alumi
nium, waarvan zij vrijwel het monopo
lie in Frankrijk bezitten. De samenwer
king zal dan ook voornamelijk worden
uitgebreid op het gebied van de non-
ferro metalen en de verfijnde staalin
dustrie.
Voorts wordt aangenomen, dat Péchi
ney zijn chemische afdeling, Péchi-
ney-St. Gobain, zal overdoen aan de
veel belangrijker sector van Ugine-
Kuhlmann.
De omzet van Ugine-Kuhlmann be
droeg over 1969 ruim 3,25 miljard en
van Péchiney 4,75 miljard.
heden zich ter plaatse zullen ontwikke
len, dank zij de door Péchiney Neder
land gemaakte winsten, of dank zij de
nieuwe investeringen die door de moe
dermaatschappij worden gedaan".
GEESTEREN De tricotage- en
kousenfabrieken L. ten Cate NV t«
Geesteren is ingegaan op de mogelijk
heid om de produktie-eenheid van de
NV Spontor te Vriezenveen grotendeele
over te nemen. Dit op voorwaarde dat
over de uitwerking overeenstemming
wordt bereikt met name ten aanzien
van overname gebruik van machines en
ruimte. Ten Cate NV heeft dit vrijdag-
middan meegedeeld in aansluiting op
de door NV Spontor eerder deze week
gedane mededelingen inzake de sluiting
van dr produktiebedrijven te Vriezen
veen en Roosendaal. Er wordt naar ge
streefd op zo korte mogelijke termijn
de besprekingen af te ronden en d»
produktie-activiteiten volledig binnen
,L. ten Cate NV te integreren.
DJAKARTA President Soeharto
zal dinsdag 22 sept de officiële opening
verrichten van de licht- en glasfabriek
der Nederlands-Indonesische Maat
schappij Philips Ralin Electronics t»
Soerabaja.
De fabriek voorziet op het ogenblik
voor vijftig pet. in de binnenlandse be
hoefte aan neonlampen. Deze maat
schappij is een joint-venture, die twee
jaar geleden is opgericht door het Indo
nesische staatsbedrijf PT Ralin en de
NV Philips' Gloeilampenfabrieken te
Eindhoven. Ir. F. J. Philips, president
van de raad van bestuur zal dinsdag
zelf bij de opening aanwezig zijn.
TOKIO Het Nederlandse paviljoen
op de Wereldtentoonstelling in Osaka
dat zondagmiddag werd besloten, is in
totaal door 4.775.095 personen bezocht.
Op de gehele expo was het hoogste
aantal bezoekers per dag 835.823, het
laagste aantal 163.857, het daggemiddel
de bedroeg 350.500. Het daggemiddelde
van het Nederlandse paviljoen bedroeg
ongeveer 25.000, met pieken van ver
over de 35.000.
De opbrengst van de expo-kaartver-
koop bedroeg 350 miljoen gulden, van
de parkeergelden 13.5 miljoen gulden,
van de concessies voor commerciële ac
tiviteiten 400 miljoen gulden. Van de
bezoekers was 97.3 procent Japans. Op
de expo zelf werd 1 kind geboren,
trouwden 55 echtparen in diverse pa
viljoens, werden ruim 47.000 kinderen
en ruim 44.000 volwassenen als ver
dwaald aangegeven.
Ter gelegenheid van de sluiting van
het Nederlandse paviljoen heeft com
missaris-generaal mr. j. M. L. Th. Cals
het voltallige personeel toegesproken
en daarbij de voortreffelijke samen
werking tussen Nederlandse en Japans»
medewerkers geroemd. Aan de loyali
teit en de grote persoonlijke inzet van
een ieder was, aldus de heer Cals, het
grote succes van de Nederlandse deel
neming aan de expo in belangrijke ma
te te danken.
Aan alle medewerkers werd door de
heer Cals een „diploma" uitgereikt.
Plaatsvervangend commissaris-generaal
J. H. van Gemert verklaarde dat de
Nederlandse presentatie tot de beste
van de gehele expo behoorde.
Zondagavond heeft de expo-organisa-
tie aan de medewerkers van alle pavil
joens een afscheidsfeest aangeboden.
AMSTERDAM Van de ongeveer een half miljoen jongeren in de leeftijd van
15 tot 30 jaar die in Amsterdam, Den Haag en Rotterdam wonen heeft 22 pro
cent wel eens voor een uitzendbureau gewerkt. Acht procent had daarmee slech
te ervaringen. 24 procent middelmatige en 65 procent goede ervaringen. Dit zijn
enkele resultaten van een onderzoek, dat het bureau voor richtingverkennend
onderzoek voor samenleving en bedrijf „Ecotest" in opdracht van het Amster
damse uitzendbureau Studia heeft uitgevoerd. Het geschiedde afgelopen zoAer
met behulp van een representatieve steekproef. Er werden vijfhonderd gesprek
ken gevoerd. Studia achtte het wenselijk over te gaan tot een vervroegde publi-
katie van de onderzoekgegevens nu by de stellingneming van de Stichting van de
Arbeid tegen koppelbazen en de hierop gevolgde regeringsmaatregelen „uitzend
bureaus en koppelbazen op een hoop zijn gegooid". Uit het onderzoek is aldus Stu
dia duideiyk gebleken dat het uitzendbureau een belangrqke functie heeft als
alternatieve mogelijkheid voor jongeren om aan het arbeidsproces te kunnen
deelnemen.
Op de vraag wat het beste kon worden gedaan als men plotseling zonder werk
komt te zitten antwoordt 16 procent van de ondervraagden dat in eerste instant!»
het bestt naar een uitzendbureau kan worden gegaan. Veertig procent noemt
het Gewesteiyk Arbeidsbureau als eerste stap.
Gevraagd naar de voordelen die werken via een uitzendbureau heeft in vergelij
king met een vaste baan zag 58 procent van de in het onderzoek betrokken jon
geren als voordeel de mogelijkheid om over de eigen vrye tyd te kunnen be
schikken. Als tweede voordeel door 35 procent genoemd kwam de mogeiyk-
heid tot afwisseling ln de werkzaamheden naar voren. Minder vaak genoemd»
voordelen waren de hogere verdiensten (25 procent) en de afwisseling van werk
omgeving (23 procent).
