Éi
11
Hughes op de
Engelse toer
Sparta morgenavond in cupsfeer
Georg Kessler: We mogen
Akraness niet
onderschatten
Wisselend
succes
schakers
Gelijk spel hockeyteam
tegen Denen
II
SPORT IN 'T KORT
WK Tempest
Relaxen
aan zee
Volleyballers
versloegen
Noord-Korea
DINSDAG 22 SEPTEMBER 1970
si) ort
li
DEVENTER Go Ahead-trainer
Barry Hughes, die door zijn beleid de
Deventer ploeg een geheel ander aan
zien heeft gegeven, wil dit seizoen hele
maal over op de Engelse toer.
Na een gedeeltelijk geslaagde trip
naar Engeland wil Hughes dit voetbal
seizoen zestien wedstrijden spelen te
gen de gerenommeerde buitenlandse
clubs. Hij voert momenteel onderhan
delingen met PC Brugge (trainer Frans
de Munck), Arsenal, West Ham, Chel
sea en enkele andere Engelse clubs.
VOETBALSHOW
„Een profclub moet meer wedstrijden
spelen dan in de competitie. Wanneer
Go Ahead acht thuis- en acht uitwed
strijden speelt tegen gerenommeerde
clubs dan komt het totaal aantal wed
strijden op ongeveer vijftig per jaar.
Financieel is dat aantrekkelijk voor de
spelers en de vereniging. Vooral als je
een goede voetbalshow kunt brengen.
Veel internationale ervaring is onont
beerlijk om Go Ahead naar de top te
voeren".
„Door bekende spelers zoals Greaves,
Bobby Charlton, Radford, Hurst en
Seeler, naar Deventer te halen kan het
publiek genieten van topvoetbal. Je
moet als profclub profiteren van de
goede naam van Feijenoord, Ajax en
Sparta", aldus Hughes.
De Nederlandse schermers Engel-
bracht en Van der Flier zijn zaterdag in
Ankara bij de wereldkampioenschappen
schermen op sabel in de eerste rond»
uitgeschakeld. Alle Nederlanders zijn nu
uit de strijd.
ROTTERDAM Georg Kessler,
Sparta's voetbalcoach, stelt: „Als wij
deze competitie in de ere-divisie als
derde eindigen, dan zal ik uitermate te
vreden zijn. Een kampioenschap zit er
voor ons niet in, laten we nuchter blij
ven".
Kesslers start bij de club van het
Rotterdamse Spangen is niet slecht ge
weest. Sparta prijkt, met ADO, na vijf
wedstrijden met tien punten bovenaan.
Een maximale score, die tot tevreden
heid stemt.
Nu is het oog gericht op woensdag
avond. Op het IJslandse Akraness, dat
dan tegenstander is in het Stadion Feij
enoord. Een ontmoeting voor de eerste
ronde van het toernooi om de Runners
Up Cup (de vroegere Jaarbeurs beker).
Sneller herstellen
Over de periode, die achter de rug
ligt, zegt Kessler: „Die tijd is voor mij
zeer leerzaam geweest. Het is dank
baarder werk een club te trainen. Toen
ik het Nederlandse elftal nog had en er
werden fouten gemaakt waarvan een
nederlaag het gevolg was, dan kon ik
die fouten niet snel genoeg herstellen.
De datum voor de volgende interland
lag dan gewoon te ver verwijderd. Als
club kun je je sneller herstellen, de
volgende zondag al in de competitie".
„Ik ben nu eenmaal een ernstig
mens, die de perfectie nastreeft. Im
mers, ook als je wint worden er fouten
BARRY HUGHES
voetbalshow
QUIBERON De eerste race om het
vierde wereldkampioenschap zeilen in
Amerikaanse deelnemers, die op de
de Tempestklasse is beheerst door
eerste drie plaatsen beslag legden. Van
de 45 boten, die voor de Bretonse plaats
Quiberon aan de strijd begonnen, ein
digden de Nederlanders Ben Staartjes
en Cees Kurpershoek op de vijfde
plaats. Het water was kalm, er stond
een zuinig windje, dat naarmate de
wedstrijd vorderde nog in kracht af
nam.
SUCCESSES VAN
ADELAARRENNERS
APELDOORN In de Ronde van
Lelystad heeft Gerrit Möhlmann beslag
gelegd op de eerste plaats bij de nieu
welingen. Chris Bongers finishte als
achtste. Alex Bongers finishte bij de
adspiranten in de Ronde van Nuland
als tweede. Gerrit Möhlmann behaalde
dit weekend nog een succes door als
vijfde te eindigen in de Ronde van Sil-
volde.
SIEGEN Na het uitspelen van de
hangpartijen in de zesde ronde van het
wereldkampioenschap schaken voor
landenteams in het Westduitse Siegen,
heeft Nederland met 31 van Australië
gewonnen. Ree won van Hamilton en
Scholl speelde remise tegen Browne.
Maandagavond speelde Nederland
met 22 gelijk tegen Polen.
gemaakt. Gelukkig kan ik bij Sparta
geheel zelfstandig werken. Ik krijg van
het bestuur alle medewerking, er heerst
een goed arbeidsklimaat".
Rustiger
De oud-bondscoach ziet wel in, dat er
aan Sparta nog heel wat negatieve
kanten kleven ook al gaat het totnogtoe
goed.
„Ik vind, dat wij rustiger moeten
gaan voetballen. We moeten veel meer
vanuit de defensie opbouwend te werk
gaan. Kijk, er wordt nog te vaak een
lange pass gegeven als een korte pass
op zijn plaats is. We raken de bal nog
te vaak onnodig kwijt aan de tegen
standers.
Ik weet wel, dat Sparta de naam
heeft Engels voetbal te spelen met lan
ge ballen naar de vleugels. Maar het
publiek zal toch moeten wennen aan
korte combinaties indien deze nodig
zijn. Er worden ook nog teveel kansen
gemist. Dat komt door de onrust in het
spel waarover ik het al had".
Inzet
„Dan is er de laatste linie bij ons, die
nog te angstig aansluit wanneer
Sparta gegroepeerd ten aanval trekt.
Dat allemaal behoeft nog verandering".
„Positieve punten zijn er vanzelfspre
kend ook. Ik noem alleen maar de in
stelling van de spelers, de inzet waar
mee zij spelen. Die is gewoonweg impo
nerend. Ze willen winnen en daar is
hun spel op gebaseerd".
Georg Kessler, die bij Sparta een
tweejarig contract heeft, houdt zich dus
nu met zijn spelers bezig met de ko
mende strijd tegen Akraness. Een club
uit het ruim vierduizend inwoners tel
lende Akranes (met één s), dat op zo'n
vijftig kilometer van de hoofdstad
Reykjavik ligt.
Akraness, dat in 1935 werd opgericht,
begon eerst in 1943 mee te doen aan de
IJslandse competitie. Sinds 1946 speelt
het in de hoogste afdeling. In 1953, '54,
'57, '58 en '60 behaalde het de landstitel
en dit seizoen zijn de vooruitzichten op
het kampioenschap weer uitstekend.
De club telt zes internationals: doel
man Einar Gudlexfsson (23), de mid
denvelder Haraldur Sturlaugsson (21)
en de aanvallers Matthias Hallgrimsson
(24), Eyleifur Hafsteinsson (23), Guojon
Gudmundsson (25) en Björn Larusson
(25).
Het kenmerk van het IJslandse voet
bal is, dat het op een ferme dosis geest
drift steunt. Kessler: „Die jongens blij
ven gaan. We mogen ze daarom niet
onderschatten. We gaan dan ook voor
dit duel in retraite in Heersjansdam of
in Rockanje".
Blessure
Sparta zal het evenals afgelopen
zondag tegen PSV zonder de voor
twee wedtsrijden geschorste Jan Klijn-
jan moeten stellen. Bovendien is
het meespelen van Walbeek, die tegen
PSV op Spangen het enige doelpunt
maakte, nog onzeker daar hij gebles
seerd is.
Doet Walbeek wel mee, dan stuurt
Kessler waarschijnlijk dezelfde ploeg
het veld in als afgelopen zondag. Die
bestaat dan uit Doesburg, Venneker,
Ter Horst, Eijkenbroek en Visser; Van
Veen en Walbeek; Heijerman, Kowalik,
Koudijzer en Kristensen.
BRUSSEL De Nederlandse
ploeg zal van het feit, dat voor
vandaag geen wedstrijd op het pro
gramma staat gebruik maken om
zich terug te trekken aan de Bel
gische kust. De spelers krijgen een
dag om in Knokke spanning en
vermoeidheid wat uit de leden te
laten vloeien. Morgen keert de
ploeg terug naar de actie. Er dient
dan licht getraind te worden voor
de wedstrijd in de kwartfinales te
gen Polen.
A Georg Kessler: ,,Ik ben nu eenmaal een ernstig mens, die de perfectie
nastreeft"
A Feijenoordspeler Wim Jansen en
zijn bruid Coby Engelenburg gaan
door een haag van junioren naar het
stadhuis om in h>et echt verbonden te
worden.
BRUSSEL In de rust van het treffen met Denemarken hief coach Ancion
bezwerend de handen en verzocht de Nederlandse hockeyploeg om rust, con
centratie en tempo: „Dan storten die jongens in het laatste kwartier vanzelf in
en dan krijgen wij kansen." Aangezien de Denen echter stijfkoppig weigerden
om parallel aan Ancions visie duizelend door de knieën te gaan en doordat de
Nederlandse hockeyers niet tot de hoge mate van concentratie en tempo kwa
men bleven al die kansen uit.
Denemarken incasseerde juichend een
gelfjk spel, 0-0. Nederland wandelde on
bewogen weg: het winnen van de poule
was een dag eerder al zeker, wat deed
het er toe. Ondanks het volmaakte ge
brek aan produktie maakte Nederland
wel erg duidelijk, dat het een paar klas
sen sterker is dan Denemarken. Doel
man Jan Willem Buy stond eenzaam in
de Nederlandse cirkel. Hij kreeg letter
lijk geen bal. Voor zijn confrater Benny
Nilson lag dat even anders.
Na het bezadigde vermaan van Ancion
schoof Nederland toch iets meer gif in
de combinaties. Het resulteerde in een
aantal lange corners en vier korte hoek-
slagen. Nico Spits hief dreigend de stick,
maar Nilsen, een man die kennelijk niet
weet wat bang zijn is, wierp zich steeds
ferm in de baan van het schot.
GEW1J7AGD
Veel echte kansen kwamen er niet,
want de Denen, nijverige, chaotische,
stickvaste dravers, bouwden voor hun
doel een compleet benenbos, waarin vrij
wel elke combinatie vastliep. Nederland
verscheen voor dit treffen met een wat
gewijzigde formatie. Smulders, strijd
baar tot de laatste seconde, bleek op
nieuw een waardevolle kracht: „Ik moest
me toch even laten zien. Als het nu niet
was gelukt had ik het wel helemaal
kunnen vergeten. Ik ben niet ontevre
den".
Kalff, was op hetzelfde middenveld,
waar Smulders slaagde, geen krachtfi
guur. Hij kwam pure snelheid te kort en
de bal sprong te vaak van zijn stick:
„Ik voer geen excuses aan", deelde h(j
naderhand mee, „het is domweg gebrek
aan ervaring. Je weet voor zo'n wed
strijd dat de ploeg minder geladen is,
dan moeten ze je als verse man eigen
lijk meeslepen".
„Die uitdaging was voor mij net even
te groot".
In de tweede helft verving Nederland
Kranenberg nog door Delanoo Mijer
zonder tastbaar resultaat.
Nederland Buy, Taminiau, Nico
Spits, Kranenberg (Delanooy Mijer),
Kalff, Bolhuis, Smulders, Litjens, Frans
Spits, Zweerts, Jos Christis.
De uitslagen zijn:
Poule A: Italië-West-Duitsland 0-6;
Wales-Polen 1-1.
Poule B: Nederland-Denemarken 0-0;
Engeland-Oostenrijk 2-1.
Poule C: Tsjechoslowakije-Ierland
0-2; Spanje-Malta 13-0.
Poule D: Schotland-Hongarije 1-0;
Zwitserland-Finland 0-0.
De standen
Groep A (eindstand
W.-Duitsland 3 2 1 O 5 8- 0
Polen 3 1 2 0 4 2-1
Wales
Italië
Groep B:
Nederland
Engeland
Oostenrijk
Rusland
Denemarken
Groep C:
Spanje
Frankrijk
Ierland
Tsjechoslaw.
Malta
Groep D:
België
Zwitserland
Finland
Schotland
Hongarije
3
3
4
3
3
3
3
4
3
3
3
3
3
3
3
4
3
0
0
3
2
1
1
0
2
2
2
0
0
3
2
1
1
0
2
1
1
0
0
0
1
2
1
1
0
0
0
1
1
0
0
1
2
0
1
2
2
2
0
0
0
3
3
0
0
1
3
3
2
1
7
4
2
2
1
1- 8
0- 7
8- S
5- 3
2- 4
4- 8
0- 2
6 21- 2
5 9-1
5 8-1
0 0-9
0 0-25
6
5
3
2
0
9- 0
2- 0
1- 1
1- 5
0- 7
SOFIA Het Nederlands volleybal
team heeft in Bulgarije zijn tweede
wedstrijd in groep C van het wereld
kampioenschap gewonnen. De Neder
landers versloegen Noord-Korea met
31. De setstanden waren 1511,
15—12, 6—15 en 15—5.
De wedstrijd Ajax-Telstar, die zon
dag 27 september zou worden gespeeld,
wordt op zaterdag 26 september (15.00
is een dag vervroegd. De wedstrijd
uur) gespeeld, om Ajax iets meer
„ruimte" te geven voor zijn tweede
wedstrijd uit de eerste ronde van het
bekertoernooi der landskampioenen
tegen 17 Nendori Tirana, die 30 septem
ber in het Olympisch-Stadion plaat»
vindt.
ADVERTENTIE
Honeywell
nu al samen op de Efficiency Beurs
Stands 8 en 212