Britse voetbal
bekentenis
Ik ben blij als
ik mee doe...99
Voorzitter
K.N.G. V.
gereserveerd
Exelsior: Te veel naar
eredivisie opgekeken
Beste schutters-
prestaties in
Europa Cup II
Woordvoerder IAF:
Rindt postuum
wereldkampioen
THEO LASEROMS:
Skiën blijft
Olympisch
ofwel: hoe Mercedes u alle komfort geeft
plus nog alle diesel voordelen
Joop Korevaar
bedankt voor
Jong Oranje
99
HEEL ANDERS
Motorzesdaagse
Ashe
winnaar
SPORT IN 'T KORT
Kunstijsbaan voor
hardrijders
Gurney stopt
met racen
VERBAZING
GEEN FUSIE
Jack Charlton
baart opzien
ROTTERDAM Nog vóór Excelsior in de eredivisie ook
maar een bal had gezien hadden de prognoses al ongeveer de stel
ligheid van een vonnis: binnen een jaar is het afgelopen.
Dat elftal degradeert binnen de kortste keren. De resultaten van
de laatste weken hebben in deze voorspelling barsten geslagen.
VASTE PLAATS
Henk Scholte
naar Curaqao
EUROPA CUP I
EUROPA CUP II
RUNNERS-UP-CUP
TIJD NODIG
MOEILIJK ANDERS
Wat u heslist eens moet doen is
dit: proefrijden in een Mercedes
200 D of 220 D. En dan verrast con
stateren hoe verbluffend soepel
die unieke Mercedes dieselmotor
draait, hoe weinig brandstof daar
voor nodig is, hoe enorm comfor
tabel zo'n diesel wei is. Daar hebt
u een auto aan, waar mee u zonder
noemenswaardige onkosten 5 jaar
aaneen 40.000 km per jaar rijdt...
en iedere kilometer zo'n 3,5 ct op
brandstof bespaart. Zóveel diesel
zuinigheid, gekoppeld aan pure
Mercedes-Benz allure, dat mag u
gerust Diesel „Grand Tourisme"
noemenWanneer komt u?
Mercedes-Benz diesels
iesels(pj^)
omwille van comfortabele zuinigheid
AUTOMOBIELBEDRIJF DE VRIES N.V., Apeldoorn, Amersfoortseweg 15,
tel. 05760-52323; Harderwijk, Thorbeckelaan 47, tel. 03410-4255
«Wiwapvr.-
MMMMMNM
DINSDAG 6 OKTOBER 1970
T ANGZAAM héél langzaam begint het ook tot de Britten door te drin-
gen dat voetbal geen Britse zaak (meer) is. Jarenlang heeft men in de
rest van de wereld soms met ergernis ervaren hoe chauvinistisch de Britten
in hun voetbal-opvattingen waren. Heeft men zich er ook over verbaasd dat
ze zo hooghartig vasthielden aan hun alleszaligmakende Britse voetbal.
Daarom was het een verademing dezer dagen in het Britse voetbalweek
blad Inside Football" een hoofdartikel te lezen, dat niet meer of minder
was dan een soort volledige bekentenis. Het komt op het volgende neer:
Het is twintig jaar geleden dat Schot
land voor het eerst op eigen grond ver
slagen werd door een buitenlands team:
Oostenrijk. Drie jaar later vermorzel
den de Hongaren de Engelse zelfvol
daanheid op Wembley.
Er hebben enorme veranderingen
plaatsgehad sinds die jaren van ont
wikkeling, niet alleen wat betreft de
technische en tactische conceptie van
het spel, maar ook wat betreft de
waardering.
Voor de gemiddelde supporter toen
betekende internationaal voetbal: de
wedstrijden tussen Engeland, Schot
land, Ierland en Wales. Zeker er werd
een versie van het spel gespeeld op het
continent, en zelfs, zo werd beweerd, in
Zuid-Amerika.
Maar het „echte" voetbal beperkte
zich tot de Britse eilanden. Zelfs het
wereldkampioenschap werd gezien als
een excentriek bij-gebeuren, dat niet al
te belangrijk was en dat bovendien
niets bewees. Het kon geen werkelijke
test zijn, want Britse ploegen wonnen
nooit die wereldbeker.
Nu is het heel anders geworden. De
televisie heeft het wereldvoetbal in
miljoenen huizen gebracht en suppor
ters van Southampton tot Glasgow we
ten nu evenveel over Cruijff en Dumi-
Irache als over Ron Davies en Colin
Stein.
Drommen voetbalfans waren en te
recht onder de indruk van de prestatie
van Feijenoord in de Europa Cup het
vorige seizoen. In het voetbalwereldje
zelf was aanvankelijk nog een vleugje
ongeloof: Celtic moest een slechte dag
hebben gehad. Misschien ook was Cel
tic niet eens zo'n geweldige ploeg.
Maar toen Feijenoord door ging en
ook het officieuze wereldkampioen
schap voor clubteams won door Estu-
diantes te verslaan, bleek dat de fans
gelijk hadden.
Er is nog altijd een tendens in ons
SAN LORENZO DEL ESCORIAL
In het Spaanse San Lorenzo del Esco-
rial is maandag de internationale mo
torzesdaagse begonnen met 315 deelne
mers uit 16 Europese landen en uit de
Verenigde Staten.
De start viel op een zeer vroege tijd
stip, want enkele deelnemers begonnen
in het donker aan de, naar later zou
blijken, enorme zware eerste dag.
Hitte, stof en materiaalpech waren de
voornaamste hindernissen die de cou
reurs op het zeer heuvelachtige par
cours moesten trachten te overwinnen.
Erg best lukte dit niet, want van de 315
deelnemers moesten er 99 de strijd sta
ken.
Bij die uitvallers waren 4 Nederlan
ders: Het Va'as-Team verloor twee man
(Jan Beukhof door een gebroken frame
en Rudie Boom met een gat in het car
ter), evenals het Trophy-Team (Frits
Selling met een gebroken krukas en
Kok Wieman door ontstekingsmoeilijk
heden).
Vooral voor Frits Sellig kwam de uit
schakeling hard aan. Hij lag met nul
strafpunten in een gunstige positie,
doch bij de acceleratieproef vlak voor
de finish was het gebeurd met Sellings
piotor.
BERKELEY De 27-jarige Ameri
kaan Arthur Ashe veroverde de titel
van het tennistoernooi om de open
kampioenschappen van de Pacific, dat
in het Amerikaanse Berkeley is gehou
den. In de finale van het herenenkel
spel versloeg Ashe de als eerste ge
plaatste Amerikaan Cliff Richev met
64, 62, 64. Een zege die hem bijna
22.000 gulden opleverde.
GOUDA Joop Korevaar, linksach
ter van ADO, bedankt voor de uitnodi
ging met Jong Oranje, tegen Joegosla
vië te spelen.
Korevaar, die in Gouda woont,
schreef voetbal-bondscoach Fadhronc
niet te kunnen spelen voor een elftal
dat het koninkrijk Nederland vertegen
woordigt, omdat hij alleen in het ko
ninkrijk Gods gelooft. Hij is Jehovah's
Getuige.
Britse voetbalwereldje, die wil, dat al
les hier perfect is; dat we niets hebben
te leren van Brazilië of West-Duitsland,
Italië of Nederland. Dit is een gevaar
lijke gedachtengang, nu onze clubs
weer het continent opgaan en met de
strijd om het Europese Kampioenschap
voor landenteams al aan de horizon.
Zeker, onze clubs wonnen vorig sei
zoen twee Europese bekers maar de
belangrijkste werd door de Nederlan
ders gewonnen.
Het is natuurlijk nonsens om het
Britse voetbal te denigreren en het spel
van de buitenlanders zonder reserve te
bewonderen. Veel van onze clubs heb
ben geleerd van hun Europese ontdek
kingsreizen en zijn er beter door ge
worden.
Maar we moeten leren op alle ni
veaus. Als de gewone voetbalsupporter
zijn lesje zo vlug kan leren via de tele
visie, dan is het nodig dat onze leiders
hun les nog sneller leren.
Want als onze topmensen geen gelij
ke tred kunnen houden met de suppor
ters dan zou het wel eens kunnen dat
we nog een paar moeilijke „ontwikke
lingslanden" voor de boeg hebben. De
Oostenrijkers waren het in 1950, de
Hongaren in 1953 wie weet waar de
volgende droomverstoorders vandaan
komen!
APELDOORN We troffen hem
gisteravond in hotel Bloemink in
Apeldoorn aan, Feijenoorder Theo
Laseroms. Hij was er in gesprek ge
wikkeld met enkele relaties, maar
had toch nog wel even gelegenheid
om een praatje met ons te maken.
Want voetbal is, ook na een dertien
jarige profcarrière, nog altijd zijn
lust en zijn leven. Vijfmaal droeg
Theo Laseroms het oranjeshirt en
hij zal blij zijn, zo zei hij ons, wan
neer hij het in de wedstrijd tegen
Joegoslavië, die zondag a.s. wordt
gespeeld in de voorronde voor de
Europese titel, voor de zesde maal
zal kunnen en mogen dragen. Theo
Laseroms logenstrafte daarmee tege
lijkertijd de bewering, dat een top
voetbalier er geen belangstelling
meer voor heeft in het nationale
team uit te komen.
„Ik was blij", vertelde hij ons,
„toen ik via de televisie hoorde, dat
ik bij de selectie ben gekozen en ik
hoop maar, dat ik donderdag te ho
ren krijg, dat ik er tegen Joegosla
vië definitief bij ben." Met de vijf
tien andere geselecteerden, waaron
der nog zeven Feijenoorders, ver
blijft The Laseroms vanaf vandaag
in het trainingskamp in Zeist, dat
echter van woensdagmiddag tot
donderdagmiddag nog zal worden
onderbroken om de spelers gelegen
heid te geven nog even naar huis
terug te keren.
De dertig-jarige Theo Laseroms,
die hoopt nog tenminste vier jaar in
de top van het Nederlandse voetbal
te kunnen meedraaien en in elk ge
val nog twee jaar bij Feijenoord on
der contract staat maakte een ont
spannen indruk. „Het was inderdaad
wel een grote teleurstelling, toen wij
werden gewipt voor de Europa
Cupstrijd", verklaarde hij gisteren
lachend, „maar achteraf bekeken
heb ik er toch geen spijt van. Je
kunt niet steeds op je tenen staan.
De druk en de spanning werden
echt wel wat te groot." En na een
moment van nadenken: „We zullen
moeten proberen weer landskam
pioen te worden. Dan zitten we er
bij de volgende Europa Cup weer
bij. En als dat lukt, dan hebben we
toch weer een goed seizoen gemaakt.
De wereldtitel veroveren en lands
kampioen worden is toch wel een
prachtig resultaat. Maar geloof niet,
dat dat zo gemakkelijk gaat. We
hebben wat dat betreft op het ogen
blik meer dan voldoende concurren
tie
Het Nederlandse heren zaalhand
balteam speelt dinsdag 20 oktober in de
sporthal van Helmond een wedstrijd
tegen Tj Kosice. De Tsjechen komen
voorts onder meer twee maal tegen het
nationale jeugdteam uit, namelijk op 16
oktober in Stadsknaal en op woensdag
21 oktober in de sporthal Catherijne in
Utrecht.
OSLO De enige kunstijsbaan, die
Noorwegen rijk is, zal in Valle Novin
onder de rook van Oslo op 15 oktober
haar poorten openen. Het publiek zal
slechts in geringe mate gebruik van de
baan kunnen maken.
De meeste uren staat de baan ter be
schikking van de Noorse hardrijders: in
totaal negentien per week. Tevens is er
gelegenheid voor training van de bandy-
spelers (een soort ijshockey, dat in
Noorwegen erg populair is) en van be-
drijfs-schaatsclubs.
RIVERSIDE De Amerikaanse au
tocoureur Dan Gurney heeft besloten
zich uit de wedstrijdsport terug te trek
ken. Gurney wil zich volledig wijden
aan de constructie van nieuwe renwa-
gens.
Dan Gurney (39), die in Korea heeft
gevochten, won gedurende de laatste
twaalf jaar van zijn loopbaan zeven ra
ces voor formule I-renwagens, die mee
telden voor het wereldkampioenschap.
LEEUWARDEN De heer De Jong,
voorzitter van het Koninklijk Neder
lands Gymnastiek Verbond, heeft
maandag gereageerd op de voorstellen
van de commissie van de Nederlandse
Katholieke Gymnastiek Bond om te ko
men tot een nationale organisatie.
De heer De Jong, ten eerste de on
derhandelingen van het vorig jaar re
sumerend, verklaarde het volgende:
„Als KNGB streven wij naar een natio
nale gymnastiekbond zoals de voetbal
bond, hockeybond, enz. waarin voor ie
dereen een welke religieuze of poltieke
overtuiging dan ook plaats is. Dat is
ons standpunt. De NKGB staat een fe
deratief verband voor, waarin ruimte
is voor verschillende religieuze en poli
tieke opvattingen. Deze twee standpun
ten waren bij de laatste onderhandelin
gen onverenigbaar. De besprekingen
zijn toen opgeschort.
We hebben nu de nieuwe voorstellen
ontvangen. Enigszins tot onze verbazing
waren deze ook uitgebreid tot de ande
re gymnastiekbonden (Koninklijk Ne
derlands Christelijk Gymnastiek Ver
bond en de gymnastiekafdeling van de
Nederlandse Culturele Sportbond).
Onze vraag is nu: wat bedoelt men in
de lange en enigszins onoverzichtelijke
voorstellen met „Nederlandse Gymnas
tiek Organisatie"?
Wanneer men daarmee bedoelt een
fusie tussen de vier gymnastiekbonden,
dan ligt het voor de hand dat wij daar
aan onze volledige medewerking willen
geven, want wij zijn juist de bond die
wil fusioneren tot één geheel. Wanneer
het echter een overkoepeling betekent
van de vier bonden, met behoud van de
eigen organisaties waarbij de scheids
lijn tussen politiek en religie gehand
haafd blijft, dan is dat voor ons onaan
vaardbaar, omdat het in tegenstelling is
met onze opzet. In dit voorstel komt
niet duidelijk tot uiting wat men be
doelt.
Ik heb de heer Straub van de NKGB
gebeld om te vragen of de eventuele
Nederlandse Gymnastiek Organisatie
(NGO) een fusie is of een federatie. En
hij heeft nadrukkelijk verklaard: geen
fusie. Men kan als bond toetreden tot
de NGO, dat betekent dus een vasthou
den aan de federatievorpi- Feitelijk
verandert er in de onderhandelingen
tussen onze bond en de NKGB niets.
Zij houden vast aan hun standpunt, De
commissie heeft naar onze mening geen
nieuwe gezichtspunten naar voren ge
bracht. En ook onze houding is bekend.
De situatie blijft dus precies zoals zij
is".
Geen puinhoop voor
Bob Janse
LONDEN De Engelse voetballer
Jack Charlton maakt kans op eert disci
plinaire straf. De verdediger van Leeds
United, die in 1966 en 1970 ook aan het
toernooi om het wereldkampioenschap
deelnam, heeft in een tv-programma
opmerkingen gemaakt, die hiertoe wel
licht zullen leiden.
Charlton, die het had over persoonlij
ke wraaknemingen in het voetbal zei:
„Ik kan geen namen noemen, maar ik
heb een klein boekje met daarin de na
men van twee spelers en als ik de kans
krijg pak ik ze".
Een woordvoerder van de Engelse
„Football Association" verklaarde
maandag in Londen dat de opmerkin
gen bestudeerd zouden worden. De re
sultaten van deze studie zouden beslis
send zijn of er tegen Jack Charlton
maatregelen zullen worden getroffen.
Indien dit het geval zou zijn, zal het
waarschijnlijk gebeuren onder het
hoofd: „Het in discrediet brengen van
het voetbalspel".
LAUSANNE Avery Brundage,
president van het Internationale Olym
pische Comité, heeft in Lausanne ver
klaard, dat er geen aanleiding meer be
staat de skiwedstrijden van het pro
gramma van de Olympische Winterspe
len in Sapporo te schrappen.
Een eis van het IOC blijft echter dat
uitsluitend amateurs aan deze wedstrij
den mogen deelnemen. Dit geldt even
eens voor het ijshockeytoemooi.
In 1973 zal voor het eerst sinds 1930
een Olympisch congres worden gehou
den met alle persoonlijke leden van het
IOC, de nationale Olympische Comités
en de Internationale Sportfederaties. De
plaats waar het congres wordt gehou
den is Sofia of Varna in Bulgarije.
Excelsior blijkt zich in de top van
't Nederlandse voetbal niet zonder meer
te laten slachten. Het won van Holland
Sport, en kwam het afgelopen week
eind tot een geljjk spel tegen Ajax.
Niet verwonderd over deze gang van
zaken is Jacob Kouters (40), de assis
tent-trainer van de Rotterdamse club,
die de leiding van het eerste elftal tij
delijk heeft overgenomen van de door
ziekte gevelde coach Bob Janse.
„Dit elftal", stelt hij, „heeft in het
begin verschrikkelijk tegen die eredivi
sie opgekeken. De jongens waren geïm
poneerd. Dat is gewoon een kwestie
van aanpassen". Kouters, adjunct
directeur van een fabriek van transfor
matoren en via zes praktijkjaren als
voetballer geheel met Excelsior ver
groeid, rekent er op, dat het elftal zich
na die aanpassingsmoeilijkheden een
vaste plaats in de eredivisie zal ver-
AMSTERDAM Op uitnodiging van
de Curagaose Biljartbond zal de Neder
landse biljarter Henk Scholte, geduren
de een veertiendaags verblijf op de Ne
derlandse Antillen, demonstratiewed
strijden spelen op Curagao, Aruba en
Bonaire.
Op 9 oktober vertrekt Henk Scholte
van Schiphol naar Curagao en keert op
woensdag 21 oktober in Nederland te
rug.
AMSTERDAM De beste schuttersprestaties in de eerste ronde van de strjjd om
de Europese bekers vielen in de duels om Europa Cup II, de strijd der bekerwin
naars.
Met zeven doelpunten gaat de Bul
gaar Yakimof van CSKA Sofia (dat elf
maal scoorde tegen het Finse Haka
Valkeakosken) aan de kop. Hij wordt
op de voet gevolgd door de vermaarde
Portugees Eusebio, die met zes treffers
een groot aandeel had in het totaal van
acht dat Benfica scoorde tegen het
Joegoslavische Ljubljana. Yakimof en
Eusebio delen samen de eer van het
grootste aantal treffers in een wedstrijd
namelijk vijf.
Vijf doelpunten is het hoogste aantal
in Europa Cup I, het toernooi der
landskampioenen. De Griek Antoniaden
van Panathinaikos zorgde voor dit to
taal in de twee wedstrijden tegen het
Luxemburgse Jeunesse d'Esch, Anto-
niades scoorde vier treffers in één wed
strijd, evenals Laurenzo van Sporting
Lissabon, die met vier doelpunten de
tweede plaats deelt met Royle van
Everton, Laumen en Koppel van Bo-
russia Mönchengladbach.
In de Runners Up-Up waren er hat
tricks van de tegenstanders van Sparta
en FC Twente. De Rotterdammers moe
ten Des Dickson van Coleraine vanwe
ge zijn schutterscapaciteiten in de gaten
houden. Voor FC Twente geldt hetzelf
de ten opzichte van de Turk Fehti van
Eskisehir.
Antoniades (Panathinaikos), 5; Lou-
renzo (Sporting Lisabon), Royle (Ever-
ton), Laumen en Koppel (Mönchenglad
bach), 4; Ball (Everton), Hood (Celtic),
Stachurski (Legia Warschau), 3; Riva
(Cagliari), Suurbier (Ajax), Oiania
(Spartak Moskou), Hughes en Wilson
(Celtic), Ducke (Carl Zeis Jena), Crau-
sam (Wacker Wenen), Netzer i
Heynckes (Mönchengladbach).
Yakimof (CSKA Sofia), 7; Eusebio
(Benfica), 6; Volkert en Künzli (FC
Zürich), 5; Ertan (Gözepe Izmir), Lu-
banski (Gronik). Hutchinson (Chelsea),
3; Kremers (Kickers Offenbach), Clarke
en Toshack (Cardiff), Wilim en Olik
(Gornik), 2.
In de Runners Up-Cup schoorde de
Spartaan Kowalik vier doelpunten,
evenals Anastasi (Juventus) en Dörfel
(HSV).
Jan Klijnjan van Sparta staat met
drie treffers even hoog genoteerd als
Radford (Arsenal). McBride (Hiber
nians), O'Rourke (Coventry C), Ejder-
stad (Anderlecht), Fethi van het Turkse
Eskisehir (a.s. tegenstander van FC
Twente) en Dickson van Coleraine (a.s.
tegenstander van Sparta.
schaffen: „Je kunt toch zien, dat die
ploeg steeds beter gaat spelen. Tegen
Ajax is er door alle spelers geweldig
gewerkt. Ze kwamen allemaal volko
men leeg van het veld af. Ik heb ge
woon veel vertrouwen in de mogelijk
heden van Excelsior in die eredivisie.
Niet dat we er een rol van enig belang
zullen spelen maar we blijven er in.
Laat ik het zo stellen: wanneer wij als
derde van onderen eindigen, dan is dat
voor ons de bovenste plaats."
Naast dat vertrouwen leeft bij Kou
ters de overtuiging, dat Excelsior in de
nabije toekomst anders zal moeten
gaan voetballen dan tegen Ajax: „Een
elftal dat altijd verdedigt bewijst zijn
publiek en het voetbal natuurlijk geen
goede diensten. Dat moet bij Excelsior
gaan veranderen en daar werk ik ook
steeds aan. Het zal alleen tijd nodig
hebben. Exelsior heeft altijd van de de
fensie uit gespeeld en zoiets wijzig je
natuurlijk niet van de ene dag op de
andere".
Terugkijkend naar het duel met Ajax
constateert hij dan „dat je tegen zo'n
ploeg toch moeilijk anders kan. Nie
mand kan ontkennen, dat Ajax gewoon
een veel beter elftal heeft dan wij. Ze
zijn conditioneel en technisch een stuk
sterker. Moet je dan zeggen: jongens,
ga maar aanvallen en geef die punten
maar weg? Dat is toch niet zakelijk.
Bovendien stond Ajax tegen ons
zwaar op buitenspel te spelen. Is dat
géén manier van verdedigen? Is dat
dan wél een fraaie methode?"
Kouters erkent wel, dat er in de ver
dedigende hgouding van Excelsior in
dergelijke wedstrijden een stuk angst
schuilt, maar als regel acht hij zijn
team te goed om in de defensie weg te
duiken. „De offensieve instelling van
Excelsior groeit met de week. Daar zie
ik beslist perspectief in. En waarom
niet? We hebben in Van Toledo en
Kwakkemaat twee waarachtige aan
vallers, die voor elke verdediging le
vensgevaarlijk zijn. Als ik met dit elf
tal kan blijven spelen krijg je beslist
een andere tendens. Het grote probleem
daarbij is alleen dat we een kleine kern
hebben. Ik beschik maar over vijftien
man".
Excelsior, dat met een krappe accom
modatie (ruimte voor 12.000 toeschou-
die de aanschaf van vedetten mogelijk
die de aanschaf van vedetten mogelij
zullen maken, mikt voor de toekomst
op de eigen kweek. Kouters: „Het elftal
kan op die manier beslist versterkt
worden. We hebben op het moment bij
de jeugd spelers lopen, waar je veel
van mag verwachten".
Voorlopog gaat het er voor de Rotter
damse club om de positie te consolide
ren. Voor Kouters komt daar nog één
ding bij: „Als Janse terugkomt nie
mand weet wanneer, dat maakt de dok
ter uit mag hij geen puinhoop vin
den. Ik wil hem de boel in goede orde
overdragen."
PARIJS Een woordvoerder van de internationale automobielfederatie heeft
maandag in Parijs verklaard, dat er geen twijfel kan bestaan over het feit dat
Jochen Rindt posthuum wereldkampioen is. De reglementen van de IAF z
namelijk op dit punt volkomen duidelijk. „De coureur met het hoogste punten-
aantal is wereldkampioen, of hij nu dood is of niet", aldus de woordvoerder.
Rindt vergaarde voor zijn dood in wedstrijden, tellend voor het wereldkam
pioenschap, voldoende punten om zeker te zijn van de titel. De overwinning
van de Braziliaanse Emerson Fittipaldi in de Grote Prijs van de Verenigde
Staten en de nog te rijden Grote Prijs van Mexico kunnen hieraan niets meer
veranderen.
ADVERTENTIE
Diesel GT