PREFERENT]!
SYSTEEM
Nog geen vertrouwen
bij Scholten-Honig NV
Winst Schuppen Sajet
ging opnieuw omhoog
Uitdaging voor de komende 25 jaar
SCHEEPSTIJDINGEN
Bankbedrijf
nu ook f 400,-
PRODUKTIE
EEG-STAAL
VREDESTEIN
KRIJGT VIER
DIVISIES
B.A.M. WERKT
BEVREDIGEND
GOEDERENVERVOER OVER DE
WEG WORDT 13% DUURDER
r
PILOOT STORM
TEKKO TAKS
Overeenstemming Unctad
IJ
Albion Sugar drukt sterk op het resultaat
POSITIEF
W ater hoogten
DIRECTIE HEEFT VERTROUWEN IN TOEKOMST
ONJUIST
AFGEWOGEN
VERGELIJKBAAR
GUNSTIG
Eén van de 82 persoonlijkheden
van British Leyland.
De eigenzinnigste auto-industrie
van Europa.
Pagina 2
MAANDAG 12 OKTOBER 1970
Zijn huid
was vuilgeel, zijn ogen een beetje
bloeddoorlopen en de lijnen van zijn
gezicht leken wel nagetrokken met een
stomp potlood. David realiseerde zich
met een onprettig gevoel dat deze man
na zijn vertrek was blijven doordrin
ken. Perkins bleef bij de tafel staan en
keek om zich heen. „Verdraaid, zijn
jullie nog niet klaar?'' Addie opende
haar ogen en giechelde. „Ik ga naar
huis."
Perkins keek onbewogen op haar
neer en hij zei sarcastisch over zijn
schouder: „Neem je gemak er maar
van, hoor!" en toen vertrok hij. Da
vid voelde dat iedereen verstijfde.
Moore ging de plek op Addie's rug
schoonmaken, even onder haar taille,
waar hij de naald in wou steken. Hij
gebruikte een gaasje dat in een anti
septische vloeistof was gedoopt en Da
vid zag een krukje bij de muur waar
hij kon zitten. Hij stond dan niet in
de weg en kon toch alles zien. Hij
was een beetje onder de indruk. Alles
ging hier zo informeel, maar dat kon
waarschijnlijk niet anders, als men el
kaar zo goed kende. Met angst dacht
hij eraan, of hij hier ooit aan zou
wennen. Addie die plotseling besefte
dat haar tijd gekomen was, riep bang
naar Edna: „Edna, ben je daar?" „Ik
sta vlak naast je liefje. Je rug nu
krom. Doe maar net of je een kat
bent die een hond ziet."
Moore tastte de rug af met zijn lin
kerhand, terwijl hij de injectienaald
met zijn rechterhand vasthield. „Zo
gaat hat met, Edna. Kun ja haar niet
rechtop zetten?"
Edna ondersteunde de naakte vrouw,
zij had een hand tegen haar rug, ter
wijl Addie's hoofd tegen haar schouder
leunde. De handdoek viel op de vloer
en Addie sloeg haar armen om Edna's
middel. David kwam tot zijn verbazing
diep onder de indruk. Zoiets had hij
nog nooit in een operatiezaal meege
maakt. Hij wist ook niet of het wat
met chirurgie te maken had. Het was
wellicht medelijden. Ja, medelijden en
ook vertrouwen. Al die mensen ver
trouwden elkaar en zij hadden samen
een lange ervaring. De patiënte werd
zo warm en vriendelijk ondersteund.
Zoiets was alleen mogelijk in een klein
plaatselijk ziekenhuis.
Hij was zo in gedachten verzonken
terwijl hij naar Edna en Addie keek.
dat het hem ontging hoe Moore de
naald inbracht. En nu zei Moore: „Zo,
dat is gebeurd, Addie." Hij tikte haar
op de rug. „Nu kun je de rest wel aan
ons overlaten."
Edna ondersteunde nog steeds Ad
die's achterhoofd. Zij boog zich voor
over eb legde haar op tafel, haar ar
men onder Addie's schouders en be
nen. Addie huilde. Helen stak een
stukje gaas uit en Edna nam het aan
en veegde er Addie's tranen mee af.
„Huil nou niet. Addie, wij zorgen al
lemaal voor je." Even later stond Per
kins in de deuropening en hij zei: „Je
kunt beter van dat krukje afgaan en
je handen wassen, dokter." Verbaasd
stond Armstrong op. „Ik mag nog niet
assisteren, dokter Perkins, ik heb
mijn vergunning nog niet." „Trek je
daar maar niets van aan." „Ik geloof
niet dat het mag."
„Kijk eens hier, vroeger deed ik al
de hysterectomies alleen, maar deze
beslist niet. Waarom denk je dat we je
anders in dienst hebben genomen?"
„Dokter Perkins, ik zal natuurlijk
gfaag assisteren. Daar ben ik voor
hier, maar mijn vergunning..."
Moore stond achter zijn anesthesie-
tafel en hij had zijn hand bescher
mend op Addie's schouder gelegd, om
haar ervan te weerhouden te schrik
ken van de harde stemmen. „Ik dacht
dat je een van de assistenten uit War
wick wilde laten komen. Howard.
Waar is hij?"
„Die heb ik afgebeld. Ga je maar als
de drommel wassen, Armstrong". Arm
strong vocht tegen een opkomende
woede, keek naar Moore en zag dat
Moore hem verontrust aankeek. „Vol
gens de wet moet je een vergunning
hebben, Dave, behalve in een noodge
val. Tenminste dat geloof ik. Ik heb
de wet nooit gelezen. Misschien kun
nen we dit een noodgeval noemen. Ik
zal de verantwoording op me nemen.
4550. De schok die Piloot Storm voelde, toen hij voor 't
eerst zijn hand op de stenen van het beeld legde, joeg
tintelend door zijn lichaam. Het was geen elektrische
schok en had geen verlammende uitwerking, doch
scheen iedere cel in zijn lichaam te vervullen van een
ongekende energie. Arend onderdrukte de eerste impuls
om zijn handen weg te trekken. Als die stroom gevaar
inhield, dan was de schade immers al aangericht. Trou
wens, hij werd gefascineerd door de stemmen! Stem
men, die hem bereikten sedert het moment waarop hij
de stenen beroerde. Het schenen er vele te zijn, fluiste
rend op een verre afstand. Hij had een impressie van
24. Had hij dat nu maar niet gedaan. En zeker niet
met een haast waardoor hij Tekko een heel eind achter
zich liet. Want vlak voor hem ging plotseling het hoge
gras van elkaar en stond hij oog in oog met een kwaad
aardig kijkende panter. Een ogenblik stond de nieuw
bakken jager als aan de grond genageld en trok doods
bleek weg. Dan gooide hij pardoes zijn geweer op de
grond en draaide zich vliegensvlug om om weg te lopen.
„Pang! Pang!" Vlak na elkaar klonken twee schoten en
maar ik geloof niet dat iemand hier
van zal horen. Ga je maar wassen."
Armstrong stond voor de wasbak
naast die welke Perkins gebruike en
wachtte op hem voor hij een masker
uit een van de twee dozen boven op
de plank haalde. Het masker van Per
kins was groenachtig, paste goed over
mond en neus, hij leek een vreemd
soortig dier. Armstrong vond dat die
maskers niet goed genoeg afsloten,
daarom nam hij een gaasje uit de an
dere doos en de twee doktoren beves
tigden hun maskers met bandjes. Ze
zeiden geen woord
Armstrong keek op de plank of hij
een klok kon vinden die de verplichte
vijf minuten wassen aan kon geven,
maar in plaats daarvan vond hij een
zandloper. Hij nam aan dat er vijf
minuten zand in zat. De zandloper
was even oud als het ziekenhuis. Ge
amuseerd keerde hij hem om, wachtte
tot Perkins klaar was met de fles an-
tisepticum en hij goot de vloeistof
royaal over zijn onderarmen. Hij was
te ze grondig en ging verder met de
rug van zijn handen, de palmen, de
vingers, de binnen- en de buitenkant.
Hij spoelde voor hij het hele proces
opnieuw begon. Intussen verscheen
Judson in de deuropening. „Welke
maat handschoen, dokter Armstrong?"
„Zeveneneenhalf."
Hij boende verder. Perkins stond
naast hem, met gebogen armen in de
hoogte, terwijl de vloeistof van zijn el
lebogen droop. De druppels liepen
zigzag tussen de haren van zijn armen
door. Tersluiks keek hij naar elke be
weging die David maakte. Geërgerd
over dit toezicht alsof hij een leer
ling was die zich voor het eerst af
boende voelde David de zweet
druppels op zijn bovenlip verschijnen,
het masker werd er vochtig en klam
van. Hij doopte zijn armen in de anti
septische vloeistof en deed zoveel mo
gelijk of hij Perkins niet zag.
Enkele minuten later had hij zijn
groene schort voor en de handschoe
nen aan. Hij stond klaar bij de opera
tietafel en Armstrong begon de plaats
van de incisie te bepalen, terwijl Per
kins hem nog steeds scherp opnam.
„Opschieten dokter."
Armstrong keek even op en werkte
toen nauwelijks vlugger. Toen hij
klaar was, ging hij weg om zich nog
maals te wassen. Toen hij door de
deuropening verdween, hoorde hij
Perkins zeggen: „Goed. Ed" En
Moore antwoordde: „Goed, Howard.
Ja, Addie?" „Ik denk het wel." Haar
stem klonk zwak en als uit de verte.
(wordt vervolgd)
iJSSO
talrijke mensen die onderdrukt mompelden over zaken
van het grootst belang, juist voorbij de grens van ver
staanbaarheid. Dus tóch een tempel? Want in het inwen
dige van deze stenen reus leek een soort ceremonie aan
de gang te zijn. Arend trok zijn handen terug en was
verrast, dat het gevoel van verzamelde energie hem niet
verliet, bij 't verbreken van het contact. Hij besloot de
herkomst van de stemmen te zoeken, doch daartoe moest
hij eerst zien binnen te komen in die geheimzinnige tem
pel en hij had nergens een opening of deur kunnen ont
dekken. Daarom klom hij langs de grote vingers omhoog
op de hand....
terwijl Terry een metershoge luchtsprong maakte, viel
achter hem het gevlekte ondier dood ter aarde. „Zo, dit
is toch wel iets anders dan met steentjes gooien!" klonk
de stem van Tekko, die trots op zijn wapen klopte en op
Terry toetrad, die met de schrik nog in de benen stond
te trillen op de plaats waar hij neergekomen was. „Hè,
ehja, een meesterschot!" beaamde Terry. „Een best
wapen!" verzekerde Tekko. „En wees daar maar blij om,
anders was het je slecht vergaan!"
GENËVE Het speciale
lerentiecomit* van de VN-c
ferentie voor Handel en Ontw
keling (Unctad) heeft in c
nacht van zaterdag op zonde
in Genève een algemeen pref
rentiesysteem goedgekev
voor de uitvoer van afgewerk
produkten door de derde wen
naar de markt vcm geïndustri
liseerde landen. Het akkoo
werd bereikt na moeizame o
derhandelingen die verscheii.
ne dagen hebben geduurd. L
voorzitter van het speciale c
mité. de Indiër Swaminathc
sprak van een historische g
beurtenis". De overeenkom:
legt volgens hem ..een nieuw
basis voor de handel tussen c
geïndustrialiseerde landen
de derde wereld, een handel cl
tot dusver gebaseerd was
het laissez faire-principe"
Het akkoord kon voor een h
langrijk deel worden berei!
door enkele Amerikaanse co;
cessies. De Amerikanen zagc
zaterdagavond af van hun ei:
dat de speciale preferenties va
de EEG aan geassocieerde Afri
kaanse staten en van Groot
Brittannië aan sommige Geme
nebestlanden in vijf jaar wor
den afgeschaft. Voorts ver
zachtten zij hun eis inzake af
schaffing van de zg. omgekeer
de preferenties, te weten die
welke de geassocieerde Afri
kaanse staten voor produkten
uit de Europese gemeenschap
hebben ingesteld. Deze prefe
renties hoeven niet meer on
middellijk te worden ingetrok
ken maar geleidelijk aan over
een periode van vijf jaar.
AMSTERDAM Het vertrouwen van aandeelhouders In het bestuur van de
Koninklijke Scholten-Honig N.V. is nog niet geheel teruggekeerd. Dit werd dui
delijk op een druk bezochte, zeer levendige vergadering van het concern in Am
sterdam-Hilton vrijdagmiddag. Op de agenda stonden enkele benoemingen als
mede een rondvraag. President-commissaris dr. G. van der Wal deelde aan het
begin van de vergadering mee. dat berichten als zou ook de heer P. Honig aftre
den onjuist zijn. „De heer Honig blijft aan en volgt thans een cursus in modern
management".
BRUSSEL In september is de pro-
duktie van ruw staal in de EEG zeer
hoog gebleven, ondanks een belangrijke
achteruitgang van de bestellingen in
augustus. De produktie bedroeg 9.192
miljoen ton tegen 8.465 miljoen ton in
de voorafgaande maand en 9.105 mil
joen ton in september vorig jaar.
In september van dit jaar heeft Ne
derland 422.000 ton staal geproduceerd
tegen 431.000 ton in september vorig
jaar. De Nederlandse produktie is dus
vergeleken met vorig jaar teruggelopen.
West-Duitsland produceerde in septem
ber 3.626 miljoen ton (vorig jaar sep
tember 3.791 miljoen ton), Frankrijk
2.074 miljoen ton (1.986). Italië 1.515
miljoen ton (1.293), België 1.112 miljoen
ton (1.120) en Luxemburg 443.000 ton
(483.000 ton).
De totale produktie van ruw staal
voor de eérste drie kwartalen van 1970
bedroeg 83.458 miljoen ton tegen 80.226
miljoen ton voor de onvereenstemmen-
de periode in 1969. pit betekent een
stijging vam 3.232 nfiljoen ton ofwel
vier procent.
De heer F. Spierings zei namens de
vereniging effectenbescherming dat de
ontwikkeling van het concern de laatste
jaren ongunstig is geweest en dat de
resultaten achterblijven bij de moge
lijkheden. Gezien de slechte resultaten
bij Albion Sugar vroeg hij zich af of
deze investering als mislukt moet wor
den beschouwd.
Hij pleitte voor een straffer beleid
met een topmanager voor elke divisie.
Hij drong aan op het publiceren van
kwartaal-cijfers en het instellen van
een aandeelhouderscommissie.
De heer Van der Wall zei dat nog
DEN HAAG Vredestein Rubber zal
dc organisatie van het concern wijzi
gen. De activiteiten van de tien werk
maatschappijen worden ondergebracht
in vier divisies. Divisie a omvat de au
tobanden. Alle activiteiten met betrek
king tot de autobanden vallen onder
deze divisie, waarvan het kantoor in
Enschede gevestigd zal blijven.
Divisie b omvat de consumentenpro-
dukten. Het werkgebied van deze divi
sie omvat alle activiteiten van de be
drijven in Maastricht, Raalte, Leiden,
en Drachten. Het kantoor van deze di
visie wordt in Maastricht gevestigd.
Het werkgebied van divisie c omvat al
le activiteiten van industriële produk
ten van de bedrijven te Loosduinen,
Heveadorp en Gent. Onder de rijwiel
bandendivisie d ressorteren alle activi
teiten van de bedrijven te Doetinchem
en Goor. De groei van Vredestein in de
laatste jaren in omzet (v.j. 268 mil
joen) en aantal vestigingen, gesteld te
gen de achtergrond van de steeds toe
nemende internationale concurrentie,
heeft deze wijziging in de organisatie
wenselijk gemaakt, aldus Vredestein in
een communiqué.
Onder behoud van de externe verant
woordelijkheid van de raad van be
stuur zal. ander voorzitterschap van
mr. A. Hooites Meursing, een directie
raad worden geformeerd. In deze. uit
zeven leden bestaande, directieraad zal
het concernbeleid worden geformu
leerd.
KLEINE VAART: Ardeas pass. 9 Kp.
Finisterre; Calchas 9 vn Palermo nr
Napels; Coccinelle 8 Casablanca; Mar-
tinistad 8 Amsterdam; Mickey Smits
pass. 8 Downs; Schiehaven 9 vn Gent
nr Rotterdam; Thalelas 8 vn Palermo
nr Rotterdam.
GROTE VAART: Achilles 9 vn Cu
rasao nr Aruba; Acmaea 8 vn Rotter
dam nr. Teesport; Alkmaar 9 200 o vn
Dondrahead; Amstelmolen 9 Chalna;
Anco Spray 8 180 zo vn Santos; Ares
8 Hamburg; Aristoteles 8 Antwerpen;
Atlantic Star 8 vn Antwerpen nr Bre
merhaven; Bali pass. 8 Vlissingen; Ca-
mitia 8 500 wzw vn Landsend; Capis-
teria 9 Kharg; Capulonix 8 300 zw vn
Port Lincolm; Cercs 8 Antwerpen;
Chevron Naples 8 210 z vn Bermuda;
Crania 8 vn Rotterdam nr Mersey; Dal-
lia 9 Rastanura; Diloma 8 60 z vn Kaap
Comorin; Domburgh 8 Rotterdam; Fo
rest Lake 8 vn Port Kaiser nr Cura
caoGaasterdijk 8 500 ono vn St. Vin
cent; Ganymedes 8 Delfzijl; Garoet 8 15
zo vn Cape St. Francisco; Geeststaj 8
480 zw vn Azoren; Gulf Hansa 8 Bel
fast; Gulf Hollander 8 600 zo vn Hali
fax; Gulf Italian pass. 8 Las Palmas;
Gulf Swede 8 50 w vn Skagen; Hercules
9 Quayaquil; Karimun 8 540 zo vn
Ceylon; Katelysia 8 vn Gotenburg nr
Stockholm; Katsedijk 9 Le Havre; Kat
wijk 8 980 w. vn Midway Eiland; Kel-
letia 8 vn Pointe Fortin nr Houston;
geen plannen bestaan tot het publice
ren van kwartaalcijfers. De zaak zal
echter nog nader worden bekeken. Na
enige aandrang uit de vergadering
werd gezegd dat het verlies van Albion
Sugar in hel afgelopen boekjaar iets
meer dan de helft bedraagt van de ach
teruitgang van de winst (ca. 2,5 mil
joen). Meegedeeld werd nog, dat het
bestuur in deze constellatie een fusie
niet ziet als een voor de hand liggende
oplossing voor de moeilijkheden.
Na kritiek uit de vergadering werd
geen stemming gehouden over het
voorstel om dr. W. L. G. S. Hoefnagels
te benoemen tot commissaris. In plaats
hiervan zal de heer Hoefnagels worden
verzocht op te treden als adviseur van
de vennootschap.
Hij wilde niet ingaan op de achter
gronden van het aftreden van de heren
A. H. en C. C. Honig. Het bureau Mc-
kinsey is bezig met een voortgezet on-
derzoèk in de zetmeeldivisie. President
direoteur prof. dr. E. C. Kooyman deel
de mee dat de omzet van de merkarti
kelendivisie op een iets hoger niveau
ligt dan vorig jaar. De totale resulaten
van het concern over 1969/1970 hebben
ca. 60 pet. bedragen van die over het
voorafgaande boekjaar. Hoofdoorzaak
hiervan is de gang van zaken bij Al
bion Sugar, terwijl voorts de stijging
van de kosten en de rentelasten alsme-
dede margeverkrapping een rol speel
den.
De investeringen bleven zich bewe
gen op het hoge peil van 1968 69 (f34
min.) Uit eigen -middelen kwam f21
min beschikbaar. Geleend werd f 21
min, waarvan, waarvan f7 min. in het
buitenland. Hierdoor is de liquiditeit in
Nederland weer positief, aldus het be
stuur. Tot een verbetering van de liqui
diteit zal voorts de verkoop van Servo
voor ca. f 37 min. (boekwinst f 14 min.)
bijdragen. In het pas begonnen boek
jaar zullen de investeringen verminde
ren. De winst per aandeel zal door de
verkoop van Servo eerder stijgen dan
dalen. De verhouding eigen/vreemd
vermogen is door de transactie opgelo
pen van 0,9 tot 1,1.
Over de verkoop van Servo werd
voorts gezegd, dat deze sector langza
merhand steeds meer afhankelijk werd
van de petrochemie. Bij het Duitse pe
trochemische concern Hüls zal Servo
een optimale aansluiting kunnen vin
den. De heer Van der Wall stelde met
nadruk, dat Scholten-Honig zijn eigen
boontjes kan doppen. Technisch gezien
kunnen de verliezen bij Albion worden
geëlimineert. Er zijn twee bedrijfsleider*
uit Koog aan de Zaan als adviseur»
wekzaam bij Albion. Een regoranisati»
heeft reeds enige resultaten algewor
pen.
AMSTERDAM Tussen de organi
saties van werkgevers en werknemers
in het bankbedrijf is overeenstemming
bereikt over de toekenning aan de werk
nemers van 23 jaar en ouder een extra
uitkering uit te betalen in twee termij
nen van f 200,en wel per ultimo no
vember 1970 resp. ultimo januari 1971.
De werknemers van 15 tot en met 18
jaar ontvangen twee termijnen van
f 100,en de werknemers van 19 tot
en met 22 jaar twee termijnen van
f 150,aldus heeft de werkgeversver
eniging voor het bankbedrijf maandag
meegedeeld.
Konstanz 391 1; Rheinfelden 264 1;
Straatsburg 278 8; Plittersdorf 421 6;
Maxau 478 4; Plochingen 134 3;
Mannheim 308 +5; Steinbach 137 +13;
Mainz 291 —1; Bingen 200 —1; Kaub
214 on v.; Trier 279 5; Koblenz 237 8;
Keulen 220 —22; Ruhrort 415 —18; Lo-
bith 1038 —18; Nijmegen 829 —19; Arn
hem 825 17; Eefde IJssel 419 5;
Deventer 305 4; Monin 5456 11;
Borgharen 3875 —25; Belfeld 1098 +6;
Grave beneden de sluis 501 2.
VEENENDAAL Voor de derde achtereenvolgende maal heeft de winst van de
N.V. Koninklijke Veenendaalse Sajet- en Vjjfschaehtfabriek v/h wed. D. S. van
Schuppen en Zoon over een boekjaar in vergelijking met het voorgaande een ver
betering te zien gegeven.
Kermia 8 vn Curagao nr Rotterdam.
Khasiella 8 Curaqao; Koningswaard 8
150 n vn Georgetown; Krebsia 9 Cu
rasao; Kreon 9 vn Paramaribo nr Ma-
racaibo; Kylix 8 Rotterdam; Ladon
9 Piraeus; Leuvelloyd 10 Noumea;
Maaslloyd 9 vn L. Marques nr Tanga;
Madisonlloyd 9 Mokpo; Mainlloyd 8
600 ozo vn Bermuda; Medon 8 vn Fun-
chal nr Kingston; Memnon pass.
Vlissingen; Merseylloyd 8 280 wzw vn
WalvisbayMervelloyd 9 Hamburg;
Mississippilloyd 8 100 z vn San Salva
dor; Moerdijk 8 450 zo vn Bermuda;
Neder Eems 8 220 z.w vn Tampa; Oost-
kerk 8 150 zw vn Southampton; Ossen -
drecht 9 Balboa; Palamedes 10 Santo
Domingo; Philippia 8 Curagao; Prove
nierssingel 8 15 z vn Port Elizabeth;
Purmerend 8 40 zo vn Muscat nr Ras
tanura; Randfontein 8 480 z vn Cape
Palmas; Rotterdam 8 New York;
Scheldelloyd 8 vn Port Elizabeth nr
Singapore; Schielloyd 9 Antwerpen;
Schouwen 9 te Port Sudan; Seinelloyd
8 900 zo vn Seychellen; Senegalkust 8
100 w vn Lissabon; Sepia 8 150 otn vn
Madeira; Sinon 10 Izmir; Solon 8 Ni-
ckerie; Spaarnekerk 9 1400 ono vn To
kio; Statendam 8 20 zo vn Kaap San
Lucas; Stolt Westertoren 8 140 o vn
Vitoria; Vlieland 8 1300 no vn Christ
mas Eiland; Witmarsum 9 Rotterdam;
Zaankerk 8 800 z vn Mauritius; Zaria
9 Bandarmashahr.
AMSTERDAM Onderwerp van de
accountantsdag 1970 onder auspiciën
van het NIVRA (Ned. Instituut van Re
gister Accountants) op dinsdag 20 okto
ber in het congrescentrum RAI te Am-
aterdam zal zijn: de uitdaging voor de
komende 25 jaar. Daartoe zijn 2 pread
viezen uitgebracht. Zo zal prof. dr. H.
B. G. Casimir, lid van de raad van be
stuur van NV Philips' Gloeilampenfa
brieken en hoogleraar aan de Techni
sche Hogeschool te Delft, rapporteren
over: de technologische kloof, droom of
werkelijkheid? In zijn preadvies komt
hij tot de volgende stellingen:
1) De technische produktiviteit per
hoofd van de bevolking is in Amerika
aanzienlijk hoger dan in Europa. Ener
gieverbruik per hoofd van de bevol
king, aantal auto's, aantal telefoons, ge
bruik van vliegtuigen, verspreiding van
grote huishoudelijke apparaten, mecha
nisering van landbouw en van vele an
dere produktieprocessen wijzen alle in
dezelfde richting.
2) Vele technische innovaties vinden
hun oorsprong in Amerika en ook in
gevallen waar zij oorspronkelijk uit
Europa stammen, komen zij pas in
Amerika tot volledige ontwikkeling.
3) Communimtier.ateIli>t°n en com
puters zijn typische voorbeelden van
nieuwe ontwikkelingen waarbij Ameri
ka leidend is en die diepgaande invloed
uitoefenen op maatschappelijke en so
ciale verhoudingen.
4) Tot de Tweede Wereldoorlog be
stond er in Amerika een duidelijke
achterstand ten opzichte van Europa op
de meeste gebieden van fundamentele
wetenschap. Dit is thans niet meer het
geval.
5) Noch op fundamenteel weten
schappelijk gebied noch wat betreft
technische basiskennis bestaat er in het
algemeen gesproken een achterstand
van Europa ten opzichte van Ameri
ka en op het gebied van oudere
technieken wordt in Europa
vaak een hoger niveau van perfectie
bereikt. Het is daarom niet juist te
spreken van een „technological gap".
6) De verdeeldheid van Europa en de
verschillen in taal- en levensgewoonten
belemmeren de snelle verspreiding van
nieuwe inzichten en werkmethodes. In
ternationale organisaties zoals EEG en
OECD kunnen hier een nuttige rol spe
len. Nog belangrijker zijn in dit ver
band multinationale ondernemingen en
internationale overeenkomsten tussen
ondernemingen.
7) Europa heeft de mogelijkheid de
kwade gevolgen van een te vergaande
technologisering te vermijden. Dit is de
positieve zijde van onze z.g. achter
stand.
Tweede preadviseur is prof. dr. J. H.
P. Paelink, hoogleraar aan de Universi
teit van Namen (België) en aan de Ned.
Economische Hogeschool te Rotterdam,
directeur van de stichting het Neder
lands Economisch Instituut. Hij zal
van Amerika verdeelde staten voor
van Europa. Aan zijn preadvies wordt
het volgende ontleend:
Men kan over de vergelijking
USA-EEG heel wat filosoferen. Zo zou
Amerika voor het eerst in zijn geschie
denis het punt hebben bereikt, waarop
overvloed een vloek in plaats van een
zegen is. De mens is een verwoed ge
bruiker geworden. Meer technisch in
zicht vereist meer gekwalificeerde ar
beid. dus moet die collectief opgebouwd
worden. Ruimtelijke ordening vereist
technieken en deze kunnen slechts door
„technostructuren" gestimuleerd worden.
Verkorting van de arbeidsduur berust
rapporteren over: de Verenigde Staten
op automatisatie, informatie en optima
lisatie. De moderne industriële struc
tuur is daarvoor eens te meer een ver
eiste
De preadviseur stelt dan het volgen
de: niets mag worden verwaarloosd om
de efficiëntie van ons produktieappa-
raat te verhogen, mits deze inspannin
gen nauwkeurig afgebogen worden te
gen de sociale kosten die zij inhouden.
Fusie van bedrijven kan uiteindelijk
een politieke en sociale inhoud hebben,
waarvan de kosten beter eerst eens be
rekend kunnen worden. Voorstel van
de preadviseur is: de beide teams (USA
en EEG) wat extra tijd in de
wedstrijd te geven, tien Jaren of zo.
„Tegen die tijd hebben wij nog betere
vergelijkingstechnieken, een massa
meer cijfers en wat meer vrije tijd
om de problematiek nog eens aan te
snijden".
Prof. Paelink heeft in de VS het vol
gende ervaren: men voedt zijn familie
(thuis) wat goedkoper dan in Europa,
kleding is variabel in prijs, courante
dingen zijn goedkoop, modieuze kleding
is duur, huishuur is een stuk hoger dan
bij ons, duurzame goederen zijn spot
goedkoop en de overige categorie is een
mengelmoes van allerhande dingen,
maar sommige diensten die er in steken
zijn wel vreselijk duur. Door dit laatste
wordt dan de score 2 tegen 1 wel een
stukje naar beneden gebracht, maar
toch blijft de VS nog ruimschoots aan
de top in het bereikte peil, vergeleken
met „de verdeelde staten van Europa".
De werkelijke puzzle is volgens de
pre-adviseur deze: van 1950 tot 1963 is
de EEG relatief sterker gegroeid dan de
VS. Van toen af, en tot 1968, was de
energie blijkbaar uitgeput, en bleef de
EEG ten achter.
Tevens moet worden vastgesteld:
West-Europa is er stevig op vooruit ge
gaan wat technologische kennis, prak
tisch beleid, automatische informatie
verwerking enz. betreft. Ook is het ni
veau van technische scholing vergelijk
baar met dat van de VS. Toch spreken
we nog van technologische „gap" en in
derdaad lijkt het er naar, dat die „gap",
zoals wij die kunnen meten, breder en
breder wordt. Nochtans zou het beeld
niet zo eenzijdig dienen te worden voor
gesteld want: op intellectueel gebied
schijnt West-Europa met een mooi rit
me te groeien. De Europese steden en
stadjes blijven aangenaam om te bewo
nen en de vraag is zelfs: wat kan Euro
pa bijdragen om het zwarte Ameri
kaanse ghettoprobleem een oplossing te
geven? In Europa leeft men in een
sfeer van zekerheid, die misschien de
dynamische produktiviteit aantast, doch
toch op menselijk vlak gezien een posi
tieve verwerving is. „Liever dan wel
vaartsstaten, hebben wij verkozen wel
zijnsstaten te worden", aldus prof. Pae
link.
DEN HAAG De N.V. Bataafse
Aanneming Maatschappij vJi. fa. J. van
der Wal en Zoon verwacht over 1970
van de in dat boekjaar tot afwikkeling
komende werken een bevredigend fi
nancieel tesultaat, aldus en tus:ent(jdse
medederng. (Over 1969 werd 25 pet
dividend uitgekeerd).
Over het boekjaar 1969/1970 bedroeg
de nettowinst 879,000 (v.j. 765.000),
dit ondanks de overdracht van de che
mische fabriek. Het bedrijfsresultaat
bedraagt f 2,1 min. (v.j. f 2 min.), aldus
het jaarverslag Evenals vorig jaar wordt
voorgesteld een dividend van 10 pet. te
betalen. Ondanks stijgende loonkosten
en sociale lasten ziet de directie de toe
komst met vertrouwen tegemoet. Het
resultaat van de textielfabriek is op
nieuw duidelijk verbeterd.
De geldomzet is vrijwel gelijk aan
die van het vorige boekjaar, maar de
verschuiving in het pakket van artike
len heeft zich in gunstige zin ontwik
keld. Het aandeel van de industriële
garens (tricotage- en weefgarens) in de
totale afzet is verder afgenomen. De
omzet in hafldbreigarens is opnieuw ge
stegen. Over de verkoop van deze
handbreigarens is opnieuw gestegen.
Over de verkoop van deze handbreiga
ren (Scheepjeswol) in Nederland is de
directie nog niet tevreden. Er kon een
stijging van de export naar de EEG-
landen worden geboekt, terwijl ook het
marktaandeel is vergroot.
In het afgelopen boekjaar is de che
mische afdeling verkocht aan NV Phi-
lips-Duphar te Amsterdam. Deze afde
ling heeft nog gedurende vier maanden
bijgedragen tot het saldo der exploita
tierekening.
ADVERTENTIE
De Triumph 2.5. Voor de sturende.klasse. Laat eventuele mededingers meestal mijlen
achter zich. Maak geen proetrit, tenzij u het zich werkelijk kunt veroorloven. Bij de
prijs inbegrepen: de technische know-how die British Leyland In al z'n auto s stopt -
van Jaguar tot Rover, van Triumph tot MG.
British Leyland Nederland, Gouda ISZ] Austin-Jaguar-Triumph-Leyland-MG-Morrie-Rover
DEN HAAG Het N.O.B. Wegtransport deelt mede dat het tarief van het binnen,
lands goederenvervoer over de weg een structurele wijziging heeft ondergaan,
welke 3 oktober van kracht is geworden door een beschikking van staatssecreta
ris M. J. Keyzer van Verkeer en Waterstaat. De nieuwe opzet is het resultaat
van langdurige diepgaande studies door de vervoerorganisaties. De tariefopbouw
en het tariefniveau wyken sterk af van het tot nu toe gehanteerde systeem. Een
vergelijking tussen nieuw en oud Is daarom nauwelijks mogeiyk.
Om aan de kostenstijgingen het hoofd te kunnen bieden hebben de wegvervoer-
organisaties hun leden voor wat betreft het interlokaal ongeregeld vervoer gead
viseerd hun pry zen met tenminste 13 procent te verhogen, uiteraard met inacht
neming van het maximum.
Ook in het geregeld vervoer (bode- en ïyndiensten) gaan de tarieven omhoog. De
wegvervoerorganisaties zyn echter bijzonder teleurgesteld, dat de invoering van
de nieuwe tarieven voor het geregeld vervoer in fasen moet, geschieden, ook al
staat uit wetenschappeiyk onderzoek vast, dat een niet-gefaseerde verhoging In
eens een noodzakelyke maatregel is om de noodsituatie in het geregeld vervoer
op te heffen. Bovendien betreurt men, dat de ingangsdatum van de tweede fase
door de overheid niet is vastgesteld.
