kan dat ook met de vrede
Wanneer oorlog in
brein van mensen ontstaat
Morgen is het Dag der Verenigde Naties
Dan wordt nagedacht over wat secretaris-
generaal Dag Hammerskjöld wist:
Ook AVRO
over auto
en verkeer
Dietrich Fisher-Dieskau
vanavond op televisie
Bommel
en ae dak, waarop een paar insekten zaten te
huiveren. Het waren Memel Parduin en
Maaike Prut, die na een zorgeloze zomer
door de herfst waren overvallen. Zozeer
waren ze door de koude en de nattig
heid bevangen, dat hun eetlust geheel ver
dwenen was, hoewel het metaal waarop
ze zaten hen vochtig tegenlachte.
Slijtmijt
Heer
MORGEN
Informatie over
landbouwcursus
KRO overlegt
over zes shows van
Johnny en Rijk
programmaos
VANAVOND
Het kan
Bereid?
Het ligt aan ons
UIT DE KERKEN
MAARTEN
l'< KINDER
STRIP
VRIJDAG 23 OKTOBER 1970
De beroemde bariton Dietrich Fis-
her-Dieskau zong de „Lieder eines
fahrenden Gesellen" van Gustav
Mahler tijdens het Grand Gala du
Disque» Classique 1970, dat vorige
week vrijdagavond door de Commis
sie Collectieve Grammofoonplaten
Campagne (CCG) in het Concertge
bouw te Amsterdam werd georgani
seerd en waarvan de AVRO-televi-
sie een registratie maakte, die van
avond van 21.35 tot 23 uur via Ne
derland 2 wordt uitgezonden.
Aan dit concert werd verder mee
gewerkt door het Concertgebouwor
kest onder leiding van Bernard Hai-
20.00 (K) Nieuws ,en weerbericht.
20.15 (K) Reportage. 21.00 (K) Repor
tage uit Bonn. 21.25 (K) Der 7. Sinn.
21.30 (K) Ein Fall für Julie, TV-film.
22.15 (K) Nieuws en weerbericht.
22.30 (K) Reportage. 24.00 (K)
Nieuws.
DUITSLAND II
18.05 (K) Actualiteiten en muziek.
18.40 Quiz 19.10 (K) Königliches Baye-
risches Amtsgericht, TV-serie. 19.45
(K) Nieuws, actualiteiten en weerbe
richt. 20.15 Die U-2-Affare, docu
mentair spel. Aansluitend: Nieuws.
21.45 (K) Filmreportage. 22.15 (K)
Dagboek uit de R.K.-kerk 22.30 (K)
Nieuws en weerbericht. 22.40-ca. 0.15
Prüfung eines Lehrers, hedendaags
TV-spel.
TELEVISIE
NEDERLAND I
10.00 TELEAC: Modelbegrip in we
tenschap en techniek - les 2
(herh.)
10.30 Vergadertechniek - les 1.
11.00-11.20 The seventh key - les 5
(herh.)
15.30 E O.Kinderprogramma.
DUITSLAND I
10.00 Nieuws. 10.05 Journaal van
gisteravond. 10.30 Amusementspro
gramma. 11.15 Die Umschau. 12.00
Nieuws uit de amusementswereld.
12.50 Internationaal persoverzicht.
13.00-13.30 Journaal. 14.40 (K)
Nieuws. 14.45 (K) Amusementspro
gramma. 15.15 (K) Film over Kame
roen.
DUITSLAND II
13.45 (K) Programmaoverzicht.
14.15 Amusementsprogramma. 14.58
Nieuws. 15.00 Voor de jeugd. 15.30
Idem.
RADIO
HILVERSUM I
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.11 Het le
vende woord. 7.16 Op het eerste ge
hoor: klassieke muziek in stereo.
(7.25 Horen en zien; 7.30 Nieuws;
7.32-7.50 Hier en Nu: actualiteiten).
8.00 Nieuws. 8.11 (S) Te Deum lau-
damus: geestelijke liederen (gr.). 8.30
Nieuws. 8.32 (S) Voor de huisvrouw.
9.00 Theologische etherleergang. 9.35
Waterstanden. 9.40 Gymnastiek voor
de huisvrouw. 9.50 Reportage Cultu
reel Pedagogische Vormingsdag
1970. 10.20 (S) Grand Gala du Disque
Classique 1970: een keuze uit be
kroonde platen. 11.00 Nieuws. 11.03
Op zoek naar een christelijke school,
lezing. 11.15 Solarium een hoogte-
zon programma voor iedereen. 11.55
Mededelingen. KRO/RKK: 12.00
Zonder grenzen: rubriek over missie
en zending. KRO: 12.10 Uit Balans:
uitzending in samenwerking met het
N.K.O.V. Overheidsvoorlichting:
12.16 Vast en zeker. Een programma
van het ministerie van sociale zaken
en volksgezondheid met informatie
over de sociale verzekeringen. Re
dactie: Claude Belloni en Ton Mar
seille. KRO: 12.26 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30
Nieuws 12.41 Actualiteiten.
12.50 Buitenlands commentaar.
Christian Science: 13.00 Een element
van Christelijke genezing, vraagge
sprek. NOS: 13.15 Vliegende schij
ven: verzoekplatenprogramma voor
de militairen. KRO: 14.00 (S) P.M.:
een weekblad met veel plaatjes.
tink en door de pianist Stephen Bis
hop, die het tweede pianoconcert
van Béla Bartók speelde. Behalve de
werken van Mahler en Bartók hoort
en ziet u vanavond uitvoeringen van
de ouverture „Benvenuto Cellini"
van Hector Berlioz en het symfo
nisch gedicht „Don Juan" van Ri
chard Strauss.
In de pauze van het concert is er
een kort verslag van de uitreiking
van de Edisons.
Produktie en regie: Joop Stokker-
mans, camerawerk: Cor de Jager.
Presentatie: Willem Duys.
(16.00-16.02 Nieuws). NOS: 16.30 In
zet een programma over amateu
ristische muziekbeoefening. HIRO:
17.00 HIRO-Magazine. 17.15 Gasten
van de week. KRO: 17.30 Echolood:
lichte muziek en actualiteiten. 18.30
Nieuws. 18.41 Actualiteiten. 19.00 (S)
De Springplank: jonge artiesten met
orkestbegeleiding. 19.30 (S) In de
volksmond: volksmuziek. 20.00 In
antwoord op Uw schrijven: verzoek
platenprogramma. 22.00 Studenten-
kabaret. 22.25 Avondgebed. 22.30
Nieuws. 22.40 Mededelingen. 22.42
(S) Goalmuzikaal sportpro
gramma met commentaren, reporta
ges en gekruide nieuwtjes.
23.55-24.00 Niuews.
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 (S) Z.O., gevarieerd
programma. (Om 7.33 Van de voor
pagina; om 7.54 VPRO: Deze dag;
8.00 Nieuws; om 8.13 Actualiteiten;
om 10.10 VARA's ombudsman.) 10.30
Werkgeven en -nemen: programma
over arbeid en arbeidsverhoudingen.
10.50 (S) Nederlandse chansons met
orkestbegeleiding. (11.00-11.03
Nieuws). 11.25 25 jaar Verenigde Na
ties. 11.35 (S) Hallo Volluk: licht
programma met interviews. 12.30
Tussen start en finish: sportactuali-
teiten. 13.00 Nieuws. 13.11 VARA-
Varia. 13.13 Actualiteiten. 13.23 (S)
Dit is het begin...: jongerenpro
gramma. 14.30 (S) Radio Jazz Maga
zine. NOS: 15.00 Beethoven 200.
16.00 Nieuws. 16.03 (S) Hobbyscoop:
en populair programma over elek
tronica. VARA: 16.15 De Staalkaart.
17.55 Mededelingen. 18.00 Nieuws.
18.11 Actualiteiten. 18.20 Uitzending
van de Volkspartij voor Vrijheid en
Demokratie. 18.30 Lieve Tante
Truus: licht programma. 19.05 Nou,
en...: satirisch programma. 19.30
Nieuws. 19.35 De Scala
1918-1962: operamuziek (opn.). 20.05
(S) Promenade orkest en zangsolis
ten: opera- en operettemuziek. 20.55
(S) Klassieke kamermuziek (opn.).
22.30 Nieuws. 22.40 Drie-ster: licht
programma. 23.15 (S) Hoe later op
de avond...: licht muziekprogramma.
23.40 (S) Moleculen: gitaar en zang.
22.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III
KRO: 9.00 Nieuws. 9.02 Djinn: ge
varieerd programma. 10.00 en 11.00
Nieuws. NOS: 12.00 Nieuws. 12.03
Gevolmachtigd, een konink te rijk
voor de door u gevraagde plaat.
NCRV: 13.00 Nieuws. 13.03 Pop-
en-cast: nieuwe LP-Pop. 14.00
Nieuws. 14.03 Nee, we noemen geen
namen: een plezierig platenpro-
gramma voor het hele gezin, met
verzoeknummers. (15.00 Nieuws.)
16.00 Nieuws. 16.03-18.00 Sporfshow:
sport van vandaag en toppers van
iu (17.00 Nieuws).
Geref. Kerken Vrjjgem.
Beroepen te Abbotsford B. C. P
Ungma te Smithers B.C. (Can. Ref.
Churches).
Aangenomen naar Mariënberg A. C.
Haitsma te Zaamslag.
Bedankt voor Neerlandia (Alta)
C. Olij te Orangeville, Ontario (Can.
Ref. Ch.).
Chr. Geref. Kerken
Beroepen te Eemdijk B. Bijleveld
.e Bussum.
Bedankt voor Enschede-Oost: J. v.
Amstel te Middelburg; voor Nunspeet
der Butter te Bunschoten.
Geref. Gemeenten
Beroepen te Scherpenisse A. Breg-
man te Rijssen; te St. Annaland W.
Hage te Krabbendijke.
Bedankt voor Barneveld C, Wisse
te Elspeet.
Naast „Wereld op Wielen", dat dit
jaar van de VPRO naar de TROS
verhuisde, krijgen de Nederlandse
televisiekijkers er een nieuw auto-
en verkeersprogramma bij.
Het heet „Verkeersbeeld", het is
een programma van de AVRO en
het wordt eenmaal in de maand uit
gezonden. De eerste uitzending is
vanavond van 19.30 tot 19.57 uur op
Nederland 2.
Uitgangspunt van het programma
is de veiligheid van het verkeer.
Vast onderdeel van iedere uitzending
is een korte autotest.
Samensteller en regisseur van
„Verkeersbeeld" is Philip Bolhuis.
De teleaccursus „Onze landbouw
nu en straks", die op maandag 26
oktober van start gaat, zal nog en
kele malen via de televisiezender
Nederland I worden aangekondigd
en toegelicht.
Dat zal gebeuren vanavond na het
laatste journaal en zondag 25 okto
ber, 's middags om 17.00 uur. De sa
menstellers zullen dan nader ingaan
op de inhoud en het doel van de
cursus. Verder zal er informatie
worden verstrekt over de schriftelij
ke begeleiding en de gespreksgroe
pen, waarin over de aspecten van de
lesstof van gedachten zal worden
gewisseld.
De KRO voert momenteel onder
handelingen met het komische duo
Johnny Kraaykamp en Rijk de
Gooyer voor zes Nederlandse televi
sieshows.
Johnny en Rijk zijn de laatste tijd
uitsluitend in Duitsland aan het
werk.
Als de KRO met de artiesten tot
een overeenstemming kan komen
zullen de shows gemaakt worden in
samenwerking met de Studio Ham
burg, het Duitste station waarvoor
de Nederlanders nu werken.
TELEVISIE
NEDERLAND I
18.45 NOS: (K) De Woefs en de La-
maars.
18.55 (K) Journaal.
19.04 KRO: (K) Piste: variété-pro
gramma. (Coproduktie België
en Zwitserland).
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.20 KRO: (K) Baron von
Münchhausen, TV-mucical (2)
21.05; Brandpunt.
21.30 (K): De Wrekers, TV-serie.
22.20 KRO/RKK: Riskante Kerk:
magazine over een kerk-in-
ont wikkeling.
22.50-22.55 NOS: (K) Journaal.
NEDERLAND II
18.55: (K) Journaal.
19.04 Ter Visie: parlementair en po
litiek weekoverzicht.
19.30 AVRO: Verkeersbeeld: maan
delijkse rubriek over het ver-
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.20 AVROTelevizier - Supple
ment.
20.45 (K): De Carol Burnett Show.
21.35 Grand Gala du Disque Classi
que: Concertgebouw-orkest
met solisten.
23.00-23.05 NOS: (K) Journaal.
DUITSLAND I
(Regionaal programma: NDR:
18.00 (K) Sportjournaal. 18.30 (K)
Actualiteiten. 18.45 (K) Zandmanne
tje. 18.55 (K) Nordschau-Magazin.
19.26 (K) Quiz. 19.59 Programma-
overzicht. WDR: 18.00 (K) Amuse
mentsprogramma. 18.30 (K) Voor de
kleuters. 18.40 Nieuws en actualitei
ten. 19.25 (K) Das Verhör, TV-film.)
Dat we goed samenleven kunnen, is
op veel terreinen al bewezen. Al mag
er dan kritiek op de Verenigde Naties
te leveren zijn, dank zij dat instituut
zijn er toch maar heel wat projecten
tot ontwikkeling gekomen, waarin de
naties prachtig samenwerken.
En wat liggen er geen gigantische ta
ken te wachten, die slechts op wereld
niveau kunnen worden opgelost. Denk
maar aan de natuur, waarin nu al hele
diersoorten door de mens zijn uitge
roeid.
De groei van de wereldbevolking is
ook zo iets, wat schreeuwt om aange
pakt te worden. Als we overspoeld zou-
7011 Aan de kant van de weg lag
een van de autowrakken, die men de
laatste tijd veel in de omgeving van Rom
meldam kon waarnemen. De wind floot
er omheen, en de regen kletterde op het
„Kijk nu toch eens!" riep heer Ollie
uit toen hij het verkleumde tweetal pas-
seerde. „Met levensgevaar heb ik ze uit
de Memel vlak te gered en nu dit! Als
heer kan ik dit niet aanzien, jonge vriend.
Het is maar goed, dat je me hebt tegen
gehouden toen ik Kwetal's drankje wilde
begraven. Een paar druppeltjes zullen
wonderen doen aan deze ongelukkigen".
„Dat wel", zei Tom Poes. „Maar we
moeten voorzichtig zijn, heer Bommel.
Anders begint de ellende weer van voren
af aan. En bovendien moet u aan uw
vuilnis-aandelen denken!"
Heer Ollie had moeite deze woorden
te verwerken, en hij keek tobbend toe,
toen Tom Poes de stakkers een drup-
peltje uit het flesje gaf.
„Wat bedoel je?" vroeg hij tenslotte.
„Wat hebben mijn vuilnis-aandelen er
mee te maken? Jij geeft ze nu toch ook
wat van dat medicijn?"
„Niet zo maar", zei Tom Poes. „U
moet ze vasthouden en meenemen, voor
dat ze weer op krachten gekomen zijn".
Heer Bommel gehoorzaamde. Hij nam
de langzaam bijkomende stumperds in
zijn hand en droeg ze door de regen ach
ter Tom Poes aan.
„Wat ben je van plan?" vroeg hij.
..Waar gaan we naar toe?"
„Naar de Rommeldamse vuilnisbelt",
zei Tom Poes.
(Van een onzer verslaggevers)
APELDOORN De Dag der Ver
enigde Naties. Zegt u dit iets? Dez
vraag voorgelegd aan een aantal wil
lekeurig opgebelde Nederlanders le
vert even zoveel malen een volstrek
ontkennend antwoord op. „Moet zo'n
dag gevierd worden?", vroeg iemand.
„Ze kunnen de Verenigde Naties beter
opdoeken. Het kost een massa geld en
je schiet er niets mee op. Ga maar na
Als een land oorlog wil voeren, doet
het dat toch wel, Verenigde Naties of
niet. Ze kunnen gewoon niets doen.
Nee, voor mij hoeft het niet".
Hoe men ook over de V.N. denkt, de
dag zal wel worden gehouden. Morgen,
24 oktober, wordt tijdens een landelijke
manifestatie in een van de hallen van
de Koninklijke Nederlandse Jaarbeurs
in Utrecht het 25-jarig bestaan gevierd.
Daar zal velerlei informatie worden
verstrekt over wat de Verenigde Naties
tot nu toe hebben gedaan en wat ze nog
doen, er worden inleidingen gehouden
en er zullen films worden getoond.
Het Nationaal Comité, dat deze mani
festatie heeft georganiseerd, is zich er
heel goed van bewust, dat de Verenigde
Naties aan heel wat kritiek bloot staan.
Zelf zegt het: „De Verenigde Naties
zijn te weinig geworden tot het instru
ment, dat deze wereld nodig heeft om
zijn problemen op te lossen. Velen zijn
teleurgesteld over de machteloze reso
luties, de te machtige veto's en het
chronische geldtekort van deze organi
satie".
„En toch..." vervolgt het comité:
„Steeds duidelijker wordt, dat de soe-
veréine nationale staten niet meer in
staat zijn zelfstandig welvaart, welzijn,
vrede, veiligheid en menselijk recht te
garanderen."
„Daarom betekenen de Verenigde
Naties een aanzet tot een effectief we-
reldgezag in een wereld, die wat betreft
veiligheid en welzijn geen verdeeldheid
meer kan verdragen. Daarvoor zullen
de 126 lidstaten van de Verenigde Na
ties bereid moeten zijn tenminste een
minimum van het eigen gezag af te
staan voor de meest vitale zaken die de
aandacht vragen: de bewapening en de
wereldeconomie
Nederland is een van die 126 staten.
Is Nederland bereid iets van haar gezag
te verliezen? Kunnen wij initiatieven
nemen, die kan leiden tot een verhoogd
welzijn op de wereld?"
Daarom toch een Dag der Verenigde
Naties, vindt het comité. We kunnen
altijd opnieuw beginnen met kritiek en
steun te geven, zodat de volgende 25
jaar wellicht meer effect zullen sorte
ren.
Ds. J. Th. MacKenzie, remonstrants
predikant in Apeldoorn, is het met deze
zienswijze helemaal eens. De technische
ontwikkelingen op velerlei gebied heb
ben het ons steeds meer duidelijk ge
maakt, dat wij met elkaar de wereld
bevolken. Iedere dag opnieuw worden
we intens en hard op de feiten van
internationaal leven gedrukt", zegt hij.
Of je wilt of niet, je wordt erbij be
trokken.
Dank zij de televisie zijn wij ons be
wust geworden, dat er aan de andere
kant van de aardbol ook mensen wo
nen. Ze leven wel onder heel andere
omstandigheden, maar het zijn toch ook
mensen. Mensen zoals wij. Allemaal
hebben we gemeen, dat we o zo graag
in vrede willen leven.
Ds. MacKenzie „Willen we hiertoe
een bijdrage leveren, dan zullen we
met onszelf moeten beginnen. We moe
ten in ieder geval bij onszelf het besef
doen groeien, dat wij, wereldbewoners,
op elkaar zijn aangewezen en van el
kaar afhankelijk zijn. We moeten in ie
der geval bij onszelf het besef doen
groeien, dat wij, wereldbewoners, op
elkaar zijn aangewezen en van elkaar
afhankelijk zijn. We moeten bereid zijn
van alles van elkaar te leren.
Wanneer een oorlog begint in het
brein van mensen, moet het ook moge
lijk zijn vrede in datzelfde brein te la
ten beginnen.
Er is bijvoorbeeld al eens uitgere
kend, dat een economie, die op de oor
logsindustrie is gebasseerd evengoed zal
functioneren, wanneer die wordt omge
zet in vredesindustrie. Zo'n omzetting
hoeft niet eens zo lang te duren.
Wat er voor nodig is? Iets verande
ren aan het denken van de gewone
mensen. En hij herhaalt het nog eens:
Al leven wij organisatorisch in staten,
met elkaar bewonen we de wereld.
Dit is de Meditation Room in het
gebouw der Verenigde Naties te
New York. De Ruimte der Stilte
wordt het ook genoemd. Het was de
wens van Dag Hammerskjöld dat
iedereen bij een ertsblok uit Zweden,
waarop een straal licht valt, als sym
bool van de bezieling, tot bezinning
zou kunnen komen.
den worden met grote zwermen smeri
ge vliegen, zouden we al lang aan de
tafel zijn gaan zitten om een oplossing
te zoeken. Waarschijnlijk zou het pro
bleem in geen tijd zijn opgelost.
Maar dit werkelijke probleem? We
wachten maar af.
Ds. MacKenzie is bewogen, wanneer
hij over dit soort onderwerpen praat.
Ze liggen hem na aan het hart.
In Leiden, zijn vroegere standplaats,
was hij nauw betrokken bij wat hij
noemt „het internationale denken".
Men kwam daar bij elkaar om zich te
gaan bezinnen op internationale vraag
stukken. Men haalde „mensen van bui
ten" om iets te komen vertellen over
andere culturen.
In Apeldoorn en wijde omgeving mist
hij dat. Natuurlijk ontstaan er in deze
omgeving ook internationale contacten,
zegt hij. Er zijn tal van industrieën, die
zaken doen met het buitenland. Toch
zal er op ander niveau ook iets moeten
gebeuren.
Laten we er toch steeds aan denken,
dat wij verantwoordelijk zijn voor dit
leven. We willen graag, dat onze kinde
ren en straks onze kleinkinderen ook in
een leefbare wereld kunnen opgroeien.
Ja, maar dan zullen wij er nu iets aan
moeten doen. Al schijnt het, dat je in je
eentje weinig kunt uitrichten, toch
wanneer gezindheid wordt gebouwd ge
beurt er iets. Je kunt je mahier van
zien aan anderen overdragen. Je kunt
ermee beginnen je af te vragen welk
deel van de soevereiniteit je bereid
bent op te geven.
Deze wereld zoekt naar leefbaarheid.
Iedereen kan meehelpen dit te verbete
ren. Apeldoorn, waar steeds meer lan
delijke diensten zich vestigen, wordt
steeds meer betrokken bij het landelijk
gebeuren. Een Unicef-comité zou hier
beslist niet misstaan.
In een stad als Arnhem bijvoorbeeld
wordt aan het internationaal denken
veel meer aandacht besteed. We leven
in een tijd dat we niet anders meer
kunnen. We mogen het niet meer aan
anderen overlaten. We moeten het zelf
doen.
En daarom is het goed, dat we een
instelling hebben, waar we op interna
tionaal niveau kunnen denken. Daarom
is het goed dat er een Dag der Verenig
de Naties is.
