Seksualiteit in sport
eerder probleem van
begeleiders dan van
sportman/vrouw zelf
Lillian Board
ernstig ziek
Twee interland duels
voor dames en heren
Het congres
van de EAA
Wilde boer
winnaar
Voor EK-atletiek
merk.
k, allemaal hetzelfde merk.'t is sterk, allemaal hetzelfde merk. 't is sterk, allemaal hetzelfde
Sparta op
25 november
naar München
Peter Post aan
de leiding
WÊÊÊÊË^ïïl' f 1 /jhudkA' mi
UTRECHT Seksuele gemeenschap, cyclus-verschuiving en
masturbatie: de drie grote taboes in de Nederlandse sportwereld,
kunnen elk voor zich een positieve bijdrage vormen bij het leveren
van prestaties door topsporters. Hierover bestond althans weinig
verschil van mening tijdens de zaterdag in Utrecht gehouden open
sportartsendag, die ditmaal was gewijd aan het thema seksualiteit
en sport.
GEEN PROBLEEM
v. d. Heijning
won in Vlight
Diana Holum
snelste in
Deventer
MEER VOORLICHTING
Nacht van Keulen
An toon Ebben
foutloos rond
GROTE VREVGl)E
SPORT IN 'T KORT
Winst FC Basel
KLEINEZES
MAANDAG 9 NOVEMBER 1970
ADVERTENTIE
Daarbij werd op nogal hardhandige
wijze afgerekend met het nog steeds
wijd verbreide misverstand dat sport
beoefening door de liehamelijke in
spanningen en het verblijf in de bui
tenlucht temperend zou werden op de
seksuele driften. „Het tegendeel is
waar", aldus de seksuologe mevr.
Waalwijk-Van Doorn in haar inleiding:
„Een topsporter zal door zijn optimale
conditie ook maximale behoeften heb
ben".
De bevrediging van deze behoeften
vormde voor de aanwezige artsen nau
welijks- een probleem„We kunnen het
erover eens zijn, dat het geen aanwijs
bare schade toebrengt aan de te leveren
topprestatie, noch het verlies van eiwit,
noch het verlies aan slaap", aldus fo-
PARIJS Tijdens het eerste con
gres van de Europese Atletiek Asso
ciatie (EAA) die in de plaats is geko
men van de Europese Commissie van
de .Internationale Amateur Atletiek Fe
deratie (IAAF) is in Parijs besloten,
dat de derde Europese indoor atletiek-
kampioenschappen op 11 en 12 maart
1971 in Grenoble worden gehouden.
De vergadering besloot verder dat de
Europese jeugdatletiekkampioenschap-
pen voor junioren, die dit jaar in Parijs
voor de eerste maal plaatsvonden, met
ingang van 1973 om de twee jaar wor
den gehouden. Spanje en West-Duits-
land zijn kandidaten voor de organisatie.
De jeugdkampioenschappen behoeven
niet op een kunststofbaan plaats te vin
den, een orthodoxe sintelbaan met zes
banen is voldoende.
Voor de tweede Europese indoorkam
pioenschappen, die op 13 en 14 maart
in Sofia worden gehouden, stelde het
congres voor die landen welke een twee
de of derde deelnemer willen aanmelden
de volgende minima vast:
Heren: 60 m: 6,6 sec.; 400 m: 48,8 sec.;
800 m: 1.51,5; 1500 m: 3.48,5; 3000 m:
8.05; 60 m. horden; 7,9 sec; hoog 2.12
m; ver 7.60 m; polshoog 5.hinkstap-
sprong 15.80 m; kogel 18.m.
Dames: 60 m: 7,5 sec.; 400 m: 56,0;
800 m: 2.10; 1500 m: 4.25.0; 60 m. hor
den 8,6 sec; hoog 1.75; ver 6.20; kogel
15.50 m.
ROTTERDAM Sparta zal zijn eer
ste wedstrijd tegen Bavern München,
uit de eerste ronde van het toernooi
om de Runners Up Cup op 25 november
(20.00 uur) in München spelen. De twee
de wedstrjjd wordt veertien dagen later,
op 9 december (20.30 uur) in het stadion
Feijenoord gespeeld.
Coach Georg Kessler is zaterdag naar
Keulen geweest om de data met Bavern
te regelen en om de komende tegenstan
der aan het werk te zien. Bayern, dat
onmiddellijk na kerstmis voor een tour
nee naar Zuid-Amerika vertrekt, wilde
aanvankelijk liever op dinsdagen spelen,
de competitie in de Bundesliga is op
zaterdag, maar aanvaardde het voorstel
van Sparta voor ontmoetingen op
woensdag.
De heer Kessler was onder de indruk
van het spel van Bayern. In de eerste
helft werd er van beide kanten erg ze
nuwachtig gespeeld, er stond tenslotte
veel op het spel.
Na rust heeft Bayern FC Köln volle
dig overtroefd en dat is in Keulen geen
geringe prestatie. Rond de routiniers
Haier, Beckenbauer, Roth en Müller
heeft trainer Udo Lattek een snel en
uiterst beweeglijk elftal opgebouwd. Het
is geen wonder dat deze ploeg nationaal
en internationaal al jaren aan de top
meedraait.
VUGHT Ad v. d. Heijning (Volt)
heeft zondag in Vught de jaarlijkse Lu-
nettencross gewonnen. Hij liep de 3500
meter over een geaccidenteerd parcours
in 10 min. en 10.4 sec. Bij de dames
ging de overwining naar Elly Steenbak
kers (Fortuna '67).
Uitslag; Heren:
1. v. d. Heijning (Volt, Tilburg) 3500
m in 10.10.4; 2. Zwijsen (Excelsior,
Geertruidenberg) 10.22.5; 3. Roozen
(Castricum) 10.25.0; 4. Verhamme (De
Keien, Uden) 10.30.0; 5. v.d. Burgt (HAC,
Helmond) 10.34.0.
Dames:
1. Steenbakkers (Fortuna '67, St.-
Oedenrode) 3.42.0; 2. Faber (Hanzesport,
Zutphen) 3.53.3; 3. Visserman (Horror,
Sneek) 3.57.0.
rumleider dr. Wafel bakker. Het heeft
dan een taboefunctie".
Zo bezien is de seksualiteit in de
sport eerder een probleem van de bege
leiders dan van de sportman vrouw
zelf. Speciaal de „reisjesman" de
door de bond aangewezen official, die
uitsluitend meegaat, omdat hij aan de
beurt is was het mikpunt van kri
tiek. ..Deze mensen werpen, ook al om
dat zij eigenlijk geevn functie hebben,
zich maar al te vaak op als waakhon
den", aldus tylieke Sterk, die als top
sportster zitting had genomen in het fo
rum, „het komt nog steeds voor, dat
atleten of atletes worden vermaand of
geschorst wegens seksuele betrekkin
gen. Ook als de persoon in kwestie
feeds lang meerderjarig is. Ik vind, dat
een onduldbare inmenging in het privé-
leven van de ander." NSF-arts De
Jongste haalde daarbij de Mexicaanse
Olympische Spelen in herinnering,
waar het vrouwendorp was omringd
door een drie meter hoog hek en be
waakt door een driedubbele wacht. „De
dames gingen daar naar de herenflats".
Toch bleven ook enkele minder posi
tieve kanten van het seksueel contact
niet onbesproken: het samengaan van
sportmensen van vaak zeer verschillen-
DEVENTER Diana Holum is zater
dag de snelste geweest bij de wedstrij
den, die de Deventer IJsclub hield. Het
Amerikaanse meisje, dat enkele weken
geleden geblesseerd naar Nederland
kwam, won de 1500 meter in 2.33.2 voor
Sonja Paans (2.37.6) en Rieneke Dem-
ming (2.42.5). De 3000 meter bij de he
ren werd gewonnen door Jan Pasman
(4.57.0) voor A. Garritsen (4.58.0).
de leeftijden, de druk die de groep zou
kunnen uitoefenen op de wellicht ei-
genlijk onwillige enkeling en vooral de
verantwoordelijkheid ten opzichte van
de ouders. Mevr. Waalwijk-Van Doorn
vroeg /.ich af of men de ouders niet een
ontheffingfiverklaring zou moeten vra
gen, zoals dat soms gebeurt bij opera
tie-patiënten.
Algemeen was men van mening dat
er bij de opleiding van trainers en be
geleiders veel meer voorlichting zou 1
moeten worden gegeven over de sek-
suele aspecten van het sportleven ..Op
lossingen zijn eigenlijk niet mogelijk",
aldus mevr. Waalwijk-Van Doorn. „We
kunnen er slechts naar streven door
openheid, maar tevens discretie en be
grip van onze zijde een beter inzicht te
geven in de seksualiteit van de beoefe
naar".
„Ik wil hier nogmaals afrekenen met
het fabeltje, dat de sportman een wezen
is dat zich afsluit voor invloeden buiten
zijn kringetje. Ik heb ze juist leren
kennen als complete, bijzonder irvten-
sief levende mensen voor wie ik grote
bewondering heb", aldus de docente
aan de Haagse Academie voor Licha
melijke Oefening, dr. A ruk ie Reys.
Ingegaan werd verder op de vraag of
de sportbonden, zo zij al seksuele han
delingen in hun gelederen toelaten, ter
stimulering van hun atleten bij reizen
naar het buitenland zg. sex-parties die
nen te verzorgen. Een groot gedeelte
van de aanwezigen was hiertegen, al
zag de gyneacoloog dr. Honnebier
(oud-hockeyer), die eerder op de dag
een warm pleidooi had gehouden voor
cyclus-regeling bij top-atletes, weinig
bezwaren. „Het buitenland doet het wel
en als onze marine uitvaart, gebeurt in
wezen hetzelfde".
Een dergelijk festijn zou het meeete
effect sorteren na afloop van de wed
strijden, want de aanwezigen werden
het erover eens, dat de seksuele be
hoeften voor een wedstrijd nauwelijks
aanwezig schijnen te zijn, maar er na
opbloeien. De Delftse psycholoog Avis
waarschuwde er tentslotte voor, de op
de open sportdag verkondigde menin
gen niet eenzijdig aan de praktijk te
toetsen. Zelfs al hebben we zowel de
topsporter, als de begeleider volledig
voorgelicht, dan blijft nog altijd de mo
gelijkheid van een conflict met de ou
ders thuis. Het is een maatschappelijk
probleem, dat slechts door een algeme
ne mentaliteitsverandering kan worden
opgelost".
41BBK Hiioh Haring* beeft mr
het eerst In de gearhledeni* de eydh-
rroos in zyn woonplaat» Sibbe niet ge
wonnen. Gert Wlideboer en Jan Stoe*gens
Weven de Nederlandse specialist to «mi
wedstrijd voor amateurs en professionals
btyne een volte minuut voor. Hartngs was
pas enkele dagen terug in Nederland na
een vakantie van twee weken aan die
Costa dei Sol.
Uitslag: 1. Wlideboer Apeldoorn)
22.5 kilometer in 58 minuten en 21 se
conden 2. SoetgenR (Someren) op 3ê
<te<\; 8. Haring* (Sibbe) op 58 sec.; 4.
Cbing (W-Dl.) op I min. 5 sec.; 5. Kooy»
man ('t Zand) «elfde tijd.
Zaterdag bezette Gert Wtldebroer t$-
dens een eroas-wedstrijd voor profs en
amateurs in het Belgische Zele de vierde
plaats. Winnaar werd daar de Beig
Jutien van de Haezevelde.
BRUSSEL Na de eerst" sprint*
van zondagavond lag het Nederlands/
Franse koppel Post Mourioux op d«
eerste plaats in de zesdaagse van Brus
sel, 'de andere koppels hadden een ach*
terstand van een of meer ronden.
De stand was zondagavond 1. Po«t
Ned. Mourioux (Fr.) 113 pnt.; op 1
ronde: 2. Bracke/Seeuws (Bel.) 57 pnt.;
op 2 ronden: 3. Stevens/van Clooster
(Bel.) 70 pnt.; op 3 ronden: 4 Verschue-
ren Baert (Bel.) 02 pnt. De andere kop
pels hadden 6 tot 21 ronden achterstand.
Monsere (Bel.), die wegens het uit
vallen van zijn partner nog alleen in
de zesdaagse was. weigerde verder te
rijden. De wereldkampioen op de weg
stelde het niet op prijs gekoppeld te
worden aan de Brit Gowland, die ook
alleen was overgebleven.
KEULEN Het Westduitse Koppel
Wolfgang Schulze/Wilfried Peffgen heeft
met 250 punten de wielerwedstrijd van
de ..Keulse Nacht" gewonnen. In de
wedstrijd over acht uur, waarin 321.4
km werd afgelegd, werd het Nederland-
se/Westduitse koppel Piet de Wit/Rolf
Roggendorf vierde met 61 punten.
Het tweede Nederlands/Westduitse
paar Koel/Oldenburg eindigde met 16
punten op de zevende en laatste plaats.
De Argentijn Carlos Monzon
rechtsraakt de Italiaanse bok
ser Nino Benvenuti met een opstoot
tijdens hun gevecht om de middenge-
wichttitel.
LONDEN De 21-jarige Britse atle- Ltttian Board: „Ik wil met alle
te Lillian Board is zeer ernstig ziek. middelen tegen deze ziekte vech-
Lillian, in 1969 Europees kampioene op ten en ik ben ervan overtuigd te zul-
de 800 meter hardlopen en tweede tij- len genezen".
dens de Olympische Spelen in Mexico
op de 400 meter, lijdt aan maagkanker.
ARGENTIJN MANZON TE
STERK VOOR BENVENUTI
ROME In dezelfde ring. waarin hij
tien jaar geleden zijn eerste grote in
ternationale succes vierde met de
Olympische gouden medaille, leed het
Italiaanse boksidooi Nino Benvenuti nu
ook de zwaarste nederlaag uit zijn
loopbaan. 15000 toeschouwers in het
vrijwel uitverkochte sportpaleis van
Rome zagen ontzet toe, toen de
32-jarige Benvenuti zich in de twaalfde
ronde na enkele treffers tegen het
hoofd niet meer van het canvas kon
Zij is zaterdag uit Londen vertrokken
om zich in de kliniek van dr. Josef Is-
sels aan de Tegernsee in West-Duits-
land voor deze ziekte te laten behande
len.
Lillian Board, die al sinds mei van
dit jaar wegens hevige pijnen niet meer
aan wedstrijden heeft deelgenomen, zal
indien genezing inderdaad mogelijk is,
ongeveer drie maanden in de kliniek
doorbrengen.
Dr. Issels zou met zijn therapie reeds
vele patiënten, die door andere specia
listen opgegeven waren, genezen heb
ben.
De Westduitse arts behandelt kanker
meer als een ziekte van het gehele li
chaam dan als een infectie van een ge
deelte van het lichaam.
De Britse atlete, die sedert mei twin
tig kilo is afgevallen, zei bij haar ver
trek van de Londense luchthaven: „Ik
wil met alle middelen tegen deze ziekte
vechten en ben ervan overtuigd te zul
len genezen".
Lillian Board klaagde in mei van dit
jaar, nadat zij in een internationale
ontmoeting was verslagen door de Ja-
maicaanse Marilyn Neufville, over he
vige pijnen. Zij werd daarna voor on
derzoek in een ziekenhuis opgenomen
nadat was gebleken dat de pijn te wij
ten was aan een darmkwaal. Haar fa
milie, die al enige tijd wist dat zij aan
kanker leed. heeft haar pas vrijdag van
de aard van haar ziekte op de hoogte
gesteld.
BRUSSEL Bij het concours hip-
pique in Brussel heeft Antoon Ebben
op Kariouan zondag de derde plaats
veroverd in een jachtspringconcours.
Drie ruiters legden het parcours fout
loos af, van wie Ebben de minst snelle
tijd maakt. Uitslag:
1. David Broome (GB) op Mister Softee
85 sec.; <2. Harvey Smith (GB) op Mat-
tie Brown 87,2 sec.; 3. Antoon Ebben
(Ned.) op Kariouan 92,6 sec.; 4. Marcel
Rozier (Fr.) op Kilt 93,3 sec.; 5. Paul
Schockemöhle (WD1.) op Askan 94,3
sec.: 6. Anneli Drummond-Hay (GB)
op Xanthos 95 sec.; T. Guy Lefrant (Fr.)
op Palestro 95,1 sec.
oprichten. De 28-jarige Argentijn Car
los Monzon was daarmee de nieuwe
wereldkampioen in het middengewicht.
De zege van de Argentijn kwam niet
geheel onverwacht. Monzon, een van de
twaalf kinderen van een arme metse
laar in de provincie Santa Fé, had na
melijk voor Benvenuti reeds 65 tegen
standers in zijn 81 geleverde profge-
vchten voortijdig tot opgave gedwon
gen. Aan de andere kant was van de
ge miljonair Benvenuti be
kend, dat hij allang niet meer het
weerstandsvermogen en de explosiviteit
bezat als in zijn beste dagen. Achteraf
meende zijn manager Amaduzzi; „Nino
heeft niet zijn beste dag gehad. Hij was
erg nerveus en maakte de taptische
fout zijn tegenstander te vroeg het ini
tiatief te laten". In de kleedkamer van
Monzon, die Benvenuti reeds tijdens de
zevende ronde in groot gevaar had ge
bracht en die bij het einde van de par
tij ook ruim op punten voorstond, zei
manager Amilcare Brusa: „Ik ben in
het geheel niet verrast. Benvenuti is
weliswaar een groot bokser, maar Car
los Monzon is jonger en stereker. Dat
was beslissend. De eechterhand van
Carlos incasseert geen bokser ter we
reld ongestraft".
Het nieuws van Monzon's overwin
ning veroorzaakte grote vreugdeuit
barstingen in Buenos Aires, die eigen
lijk alleen maar te vergelijken zijn met
hetgeen zich in Rio de Janeiro afspeel
de, toen het Braziliaanse voetbalelftal
daar deze z.omer als wereldkampioen
werd ingehaald. Eindeloze, wild claxon
nerende kolonnes van auto's brachten
in de binnenstad het verkeer tot stil
stand. Op de boulevards dansten de
mensen van vreugde over de vierde
Argentijnse wereldkampioen boksen na
Pascual Perez, Horacio Accavallo en
Nicolino Looche. De president van Ar
gentinië en de leden van de regering
zonden Monzon hun gelukwensen. In
Santé Fé. de geboorteplaats van Mon
zon, was iedereen in rep en roer. Voor
het huis van Monzon werd een vreug
devuur aangericht met daarop aanslui
tend een vuurwerk.
10 Zaalhandbalkampioen Sittardia heeft
in de tweede ronde van het toernooi om
de Europese beker v. landskampioenen
geloot tegen de Qostduitse titelhouder
Magdeburg.
Sittardia begint met 'n thuiswedstrijd,
de ontmoetingen dienen te worden ge
speeld voor 31 december.
De nieuwe wereldkampioen heeft in
middels de eerste uitdaging al ontvan
gen. Het is Miami Beach honderddui
zend dollar waard, als hij daar zijn ti
tel verdedigt tegen de plaatselijke
grootheid Luis Rodriguez.
BAZEL In de Zwitserse competitie
heeft FC Basel de thuiswedstrijd tegen
Sion met 2-0 gewonnen. Zürich, de be
kerhouder, die door FC Brugge werd
uitgeschakeld, speelde gelijk in de uit
wedstrijd tegen Luzern, 3-3. Grasshop
pers bleef lijstaanvoerder door een over
winning van 2-1 op Winterthur. Na
twaalf wedstrijden heeft Grasshoppers
19 punten, Bazel 18 en«Lugano dat Bel-
linzona met 3-0 versloeg 17.
Op de dertiende speeldag van de
Zuidslavische voetbalcompetitie heeft
Dinamo Zagreb, de volgende tegenstan
der van FC Twente in het toernoooi om
de Runners Up-Cup, de wedstrijd tegen
Radnicki Nis gelijk gespeeld met 1-1.
Rode Ster Belgrado, een van de laatste
acht in het toernooi om de Europa Cup
voor landskampioenen, verloor in Split
met 2-4 van Hajduk.
De ranglijst wordt aangevoerd door
Partizan met 19 punten, voor Hajduk
met evenveel punten maar een slechter
doelgemiddelde, Velez en Zeleznicar met
16 punten en Dinamo Zagreb met 15
punten.
DEN HAAG De Nederlandse kandidaten voor de Europese atletiekkampioen-
sehappen. welke van 10 tot en met 15 augustus in Helsinki gehouden worden,
zullen slechts in twee interlandwedstrijden de gelegenheid krijgen om aan de li
mieten van de KNAU voor de kampioenschappen te voldoen.
De delegatie van de Koninklijke Ne
derlandse Atletiek Unie. die het afgelo
pen weekeinde het eerste congres van
de Europese Atletiek Associatie (EAA)
bezocht, heeft zowel voor de dames als
do heren twee wedstrijden afgesloten.
Overigens zullen de kandidaten voor
Helsinki ruim startgelegenheid krijgen
jin het buitenland want de KNAU heeft
ivele individuele uitnodigingen van bui
tenlandse zusterorganisaties ontvangen.
De dames ontmoeten voor hel eejst
jsinds vele jaren weer Oost-Duitsland in
een „normale" landenwedstrijd. De ont-
moeting wordt 20 juni op de kunststof-
baan van Erfurt gehouden. De tweede
interland van de dames is vastgesteld
op 11 juli. Het wordt een drielanden-
wedstrijd met Frankrijk en Roemenië
in een nog aan te wijzen Nederlandse
stad.
De heren openen het interlandseizoen
met de tweede West Athleticwedstrijd/
welke op 19 en 20 juni in Brussel op
een kunststofbaan wordt gehouden. De
ze landenwedstrijd tussen de „kleine"
zes van Europa gaat tussen Spanje,
Zwitserland, België, Ned., Oostenrijk
en Denemarken. Er wordt een volledig
programma afgewerkt met tienkamp er.
marathon. Op 18 juli volgt in Duitsland
de wedstrijd West-Duitsland b Ne
derland.
De jaarlijkse vijf- en tienkampwed
strijd tussen Engeland, België en Ne
derland vindt op 22 en 23 mei in Lei-
cester plaats. De Nederlandse vijf-
kampsters krijgen op 12 en 13 juni in
West-Duitsland startgelegenheid bij de
wedstrijd West-Duitsland - Nederland -
Frankrijk.
De dertiende internationale marathon
van Enschede is vastgesteld op zaterdag
4 september.
Na 18 juli zal de KNAU de definitie
ve afvaardiging naar de Europese kam
pioenschappen vaststellen. De „Helsin
ki-gangers" sluiten hun voorbereiding
op het Europese kampioenschap af met
een trainingskamp, dat de eerste week
van augustus op het nationale sport
centrum „Papendal" wordt gehouden.
De Nederlandse kampioenschappen
worden op 3 en 4 juli gehouden. Waar
de wedstrijden plaatsvinden is nog niet
bekend.
