nanciele
notities
UNIFORME PREMIE
VOOR ZIEKENGELD
ONVOORDELIGE ZAAK
beurs van amsterdam
beurs
overzicht
STRIJD TEGEN
DE INFLATIE
Nederland koopt
Amerikaans goud
Detailhandel en Ambachten krijgen nieuwe klap
ENGELAND EN
DENEMARKEN
TOEGETREDEN
K/noRiK rrrrm
Uitbreiding
G.E.M. in het
Botlekgebied
„Fleur 'TO" hield
geslaagde beurs
Economische
problemen in
grensgebieden
BESTEMMING
RANDFONTEIN
Resultaten
Lindeteves
Klappen voor
AKZO en
Kon. Olie
PILOOT STORM
TEKKO TAKS
Oproep directeur IMF
EEG-pluimveeslachterijen
'n Glaasje jus d'orange my dear? De
Kalorik Indola citruspers perst si
naasappels, citroenen en grape
fruits. Heel simpel: draai de door
gesneden vrucht 'n kwartslag te
gen de draairichting (niet drukken
en voil&:de krachtige, veilig-lang-
zame motor haalt alles eruit
wat erin zit. Het
handig handvat om te
schenken en fraaie,
morsvrije schenk
kan. Trilvrij en anti
slip, dubbel
geïsoleerd.
Niet vergeten:
de citrus-
pers van
Kalorik Indola,
gewoon
onmisbaar,
f 39,95
maakt u het leven lichter.
HOGER
Investering van 12 niln.
Pagina 2
ZATERDAG 14 NOVEMBER 1970
„Ik zal goed oplet
ten." ..Waarom word je geen veearts,
Howie?" „Dat heb ik altijd gewild
maar denkt u dat het van mijn vader
zou mogen?" „Nee, ik vrees van niet,"
zei Moore en hij ging het huis binnen.
Ianthe had de haard in de studeerka
mer aangemaakt en een blad met een
glas, ijs en een fles Scotch neergezet.
Moore schonk zichzelf een bescheiden
glas in en zette het naast de stoel te
genover die van Ianthe bij de haard
neer.
„Ik verwacht niet dat ik vanavond
word weggeroepen, hoewel het altijd
mogelijk is." „Kan David je niet ver
vangen, Ed?" „Nieuwe patiënten wel
en degenen die ik aan hem heb over
gedaan. Maar mijn eigen patiënten
moet ik zelf opzoeken. Wat is er, Ian
the?" „Het gaat over Nat. Ik merk dat
hij lichamelijk niet erg lijdt, maar hij
is meestal goed helder en dan lijdt hij
geestelijk. Dat kan ik aan zijn ogen
zien als hij niet weet dat ik naar hem
kijk." „Nat is een dappere kerel." „Ik
weet het, maar het is wreed, Ed. Het
is wreed. Waarom is het leven zo
wreed voor ons?" „Dat weet ik niet."
Zij sloot de ogen en zij drukte haar
vingers tegen haar keel. Hij keek
naar haar, wachtte af, voelde medelij
den met haar. Als zij sprak was haar
stem omfloerst door tranen. Hij zette
zijn glas hulpeloos naast zich neer.
„Ik begrijp je niet, Ianthe."
„Ik kan het niet verdragen. Ik kan
het niet." De woorden waren een har
de, angstige kreet. Zij stond op en liep
vlug naar het eind van de kamer, zij
bleef met haar rug naar hem toe
staan. Na een poosje zei ze wat be
heerster. „Het afwachten is zo zwaar,
Ed." „Dat weet ik."
Ze zei niets meer. Haar hoofd was
gebogen en zij huilde zachtjes. Na een
poosje ging hij naast haar staan.
„Ianthe." Zij veegde haar tranen
weg met de rug van haar hand en
keek naar hem op.
,-,Ik moet dit uitpraten..." „Kom
naast me zitten." Hij nam haar arm
en leidde haar terug. „Het is zo
vreemd, Ed. Nat en ik zijn dichter
bij elkaar dan ooit. Ik voel nu dat hij
zo veel begrijpt en dat de moeilijkhe
den die wij gehad hebben hem niets
kunnen schelen, maar hij zou zo
graag blijven leven om van dit nieu
we begrip te kunnen profiteren. Het
kwelt hem Ed, kun je er niet voor
zorgen dat zijn gedachten stilgezet
worden. Kun je dat niet doen? Dan is
hij zich nergens meer van bewust...tot
het allerlaatste."
„Ga zitten. Ianthe. dan zuilen we
erover praten."
Hij duwde haar zachtjes in de stoel
en trok de zijne dichterbij. Nu zij ge
zegd had wat haar dwars zat, scheen
zij lichamelijk erg moe geworden. Zij
zat met haar handen in haar schoot,
haar hoofd gebogen, alsof het te
zwaar was om het op te tillen. De
weerkaatsing van het schijnsel van de
vlammen was in Moore's glas te zien.
Het was doodstil in de kamer, alleen
het vuur knetterde. Hij zuchtte diep.
„Ik kan hem medicijnen geven die het
resultaat hebben dat jij verlangt..."
Zij richtte zich snel op. „Doe dat dan
Ed. Alsjeblieft."
„Ben je er wel zeker van dat je het
wilt, Ianthe? Je zei me daarnet nog
dat er een nieuw begrip tussen jullie
was gegroeid. Ben je er zeker van dat
je dat wilt laten verdwijnen?" „Het Is
er geweest, Ed, maar nu hij zieker
wordt, weet ik dat het gevoel toch
vervaagt, en dat weet hij beslist ook."
„Maar weet je dan hoe hij zich wil
voelen?" „Ja, dat weet ik. Wij hebben
er niet over gepraat, maar ik weet
het. Hij wilde graag leven, maar nu
het toch hopeloos is, verlangr hij naar
het eind. Hij zou het liefste niets
meer denken of voelen. Hij is te trots
om het jou te vragen, maar ik weet
dat hij het graag zou doen, Ed." Na
een poosje vroeg hij: „Ben je daar
zeker van?" „Ja."
Zij zwegen weer. Zij legde haar
hand op haar ogen en hij zag haar
verdrietige, trillende mond. Hij stak
zijn hand uit om haar aan te raken,
maar trok hem weer terug. Hij besef
te hoe alleen zij was en zijn eenzaam
heid haalde het niet bij het hare. Na
een poosje deed zij haar hand van
haar ogen af, draaide zich om en
lachte zwak naar hem. Zij legde haar
hand op zijn mouw. „Dank je, Ed."
Hij legde zijn hand op de hare en
trok hem toen snel terug. Allebei
streken zij over hun haar.
„Ik dacht dat ik er kalm met je
over kon praten, zonder me te laten
gaan, maar het is niet gelukt." „Goed,
Ianthe, maar er is nog iets." „Wat
dan" „Er zit een zeker risico in. Ik
moet Nat morfine geveri, maar de
hoeveelheid die ik moet gebruiken,
zal zijn ademhaling onderdrukken.
Het 'is een risco dat doktoren vaak
nemen als het gerechtvaardigd is,
zoals in dit geval. Ik zal het doen,
maar ik wil dat je het begrijpt."
„Denk maar niet dat ik het niet be
grijp, Ed. Ik weet dat het een ernstige
verantwoording voor jou en voor mij
is. Ik weet dat het het einde is van
zijn bewuste leven, en het werkelijke
einde van ons leven samen." Zij stond
op en liep naar de deur en hij volgde
haar. Zij leunde tegen de deurpost.
„Het zal ook het werkelijke einde van
mijn leven zijn". „O nee, Ianthe, zo
moet je niet praten."
„Ik wens het. Ik heb genoeg gewor
steld met al de zorgen en wreed
heden en teleurstellingen, die het
leven meebrengt. Ik wil in de toe
komst kalm leven, negatief, zodat ik
nooit meer veel zal voelen".
Hij stond met gebogen hoofd, hij
kwam helemaal in opstand tegen wat
zij zei. Hij keek bijna kwaad naar
haar en begon te praten. Zijn lippen
bewogen maar hij zei niets, want hij
begreep dat zijn opgekropte gevoelens
te persoonlijk waren.
Zij lachte al bijna weer gewoon
naar hem. „Het is goed, Ed. Tob maar
niet over me. Ik had beter niets over
mezelf kunnen zeggen. God weet dat
je al moeilijkheden genoeg hebt."
„Ianthe..."
Hij zei niets meer en dat scheen zij
ook niet te verwachten. Zij keken el
kaar zwijgend in de ogen. Toen knik
te hij, wist zelf de betekenis er niet
van, hij begreep zijn éigen gevoelens
niet, probeerde ze niet eens te begrij
pen.
Toen hij naar zijn jeep liep, merkte
hij dat de sneeuw die al zoveel weken
verwacht was, nu werkelijk begon te
vallen. Het afgelopen uur was de stad
wit geworden, het aspect was hele
maal veranderd. Hij stond even stil
bij de jeep, voelde de nietige, fijne
sneeuwvlokken zijn gezicht nat ma
ken, wist dat er op een of andere ge
heimzinnige manier ook in hem zelf
iets was veranderd. Hij wist niet hoe
het kwam, maar toen hij in de jeep
wegreed, besefte hij dat hij een leven
tegemoet ging dat het afgelopen uur
volkomen veranderd was, niets zou
meer eender zijn.
(wordt vervolgd)
4579. Alles gebeurde heel snel achter elkaar. Het escorte
was tot plotselinge stilstand gebracht en piloot Storm
wilde het kind, dat voor hem op de knieën was gevallen
omhoog helpen. Het keek hem met zijn donkere, wee
moedige ogen bijna smekend aan, maar ook met een
zekere verering en sprak zo, dat alleen Arend hen kon
horen: „Gij zijt de Hamer van Slynn. Ik grijp uw hand,
heer, en geef u de boodschap!" Arend voelde hoe de
jongen hem iets in de hand drukte, dat kennelijk alleen
voor hem bestemd was. De witte priester ontstak in
woede en snauwde de soldaat toe: „Vooruit kerel, hoor
je niet wat ik zeg? Doe je plicht! Of moet ik het zelf
doen?" De aangesprokene moest blijkbaar enige aarze
ling overwinnen, omdat het hier een kind betrof, dat hij
moest afctraffen. Zonder veel overtuiging hief hij zijn
hellebaard op om de vermetele te treffen...
53 Bij het zien van de gevreesde strepen en de kreet
„Toewan matjan" wierpen de dragers, die behoudens
een kris of parang ongewapend waren, hun last op de
grond en zaten in een oogwenk in de bomen. Een daar
stonden Tekko en Terry, het geweer in de aanslag. Tek-
ko begreep heel goed dat het levensgevaarlijk was om
de strijd met het ondier aan te binden, maar hij had
niet veel keus. Om nu in de bomen te klimmen en dan
tot de avond te wachten, tot het monster naar zijn prooi
zou terugkeren en het dan neerschieten, zoals het goede
tijgerjagers betaamt, daar had hij heus geen tijd voor.
Zij zaten per slot achter de orang-pendek aan en die
tijger was alleen maar oponthoud.
Hij gaf Terry een teken om te verspreiden, zodat het
ondier hen nooit beiden tegelijk kon bespringen en zij
elkaar bij het schieten niet in de weg konden staan.
Voorzichtig en zonder een enkele geluid slopen zij voor
waarts. Een toen zij eindelijk door het bamboe heen
gedrongen waren, zagen zij hoe een reus van een tijger
met de rug naar hen toe de slaap der voldanen scheen
te slapen. Met grote zorg legden zij aan op de kop van
het dier en toen klonken bijna tegelijkertijd twee scho
ten
NEW YORK Pierre-Paul Schweit
zer, directeur van het Internationale
Monetaire Fonds, heeft een dringend
beroep op alle lid-staten van de Ver
enigde Naties gedaan om deel te nemen
aan de strijd tegen de inflatie. In een
rede voor de Economische en Sociale
Raad der Verenigde Naties. zei
Schweitzer, dat in het internationale
monetaire stelsel twee grote stappen in
de goede richting waren gezet.
1. De activering van de bijzondere
trekkingsrechten en
2. De verruiming van de fondsen door
afspraken voor aanzienlijke verhogin
gen van de quota.
Hij waarschuwde echter, dat de voor
uitgang niet alleen aan die twee stap
pen kan worden afgemeten. „Een grote
inflatoire druk in de industrielanden
geeft ons reden tot bezorgdheid, aange
zien deze druk een schadelijke invloed
uitoefent op de wereldeconomie en ten
slotte vooral de zwakke landen zal tref
fen.
„In onze besprekingen met onze le
den concentreren wij ons op dit pro
bleem. Wij zijh er van overtuigd, dat
een stabiel financieel milieu van het
grootste belang is voor economische en
sociale vooruitgang.
„Indien de wereld op dit vlak redelij
ke successen weet te boeken, zal zij een
grote stap hebben gezet op de weg naar
de doelen voor het tweede ontwikke
lingsdecennium. De strijd tegen de in
flatie is derhalve urgent en vereist een
gezamenlijke krachtsinspanning van
ons allen".
Hij constateerde dat de inflatoire
druk in de industrielanden krachtig en
wijdverbreid blijft. „En het tekort op
de betalingsbalans van de Verenigde
Staten houdt ons in het onzekere ten
aanzien van het internationale beta
lingsverkeer."
WASHINGTON De toeneming met
108.1 miljoen gulden die de Nederlandse
goudvoorraad verleden week te zien
heeft gegeven was het gevolg van de
aankoop van monetaire goud in de Ver
enigde Staten voor een bedrag van der
tig miljoen dollar. Dit heeft het Ameri
kaanse ministerie van Financiën mee
gedeeld. Het was de eerste belangrijke
Amerikaanse goudverkoop aan een land
met een deviezenoverschot sedert de
jaarvergadering van het internationale
Monetaire Fonds in september, zo werd
er bij verteld. I. M. F-directeur Pier-
re-Paul Schweitzer heeft er toen bij de
Amerikaanse autoriteiten op aange
drongen van hun reserves en krediet
bronnen gebruik te maken om het te
kort op de Amerikaanse betalingsba
lans te financieren.
UTRECHT Een uniforme premie voor de ziekengeld- en wachtgeldverzeke
ring. zoals wordt gesuggereerd in het rapport van de commissie premiedruk socia
le verzekering (commissie-Vos) zou voor de detailhandel een zeer onvoordelige
zaak z(jn. De Bedrijfsvereniging voor Detailhandel en Ambachten, waarbij eind
vorig jaar 380.000 personen verzekerd waren, vestigt er in zijn jaarverslag over
1969 de aandacht op, dat het risicopercentage van de onder de Detam ressorteren
de bedrijfstakken aanmerkelijk onder het landelijk gemiddelde ligt.
Bij uniformering van de premie zou
den de Detam-leden 75 procent meer
moeten gaan betalen, hetzelfde geldt
voor de wachtgeldpremie. De Detam
meent, dat uniformering een onevenre
dig hoge lastenverzwaring voor het
midden- en kleinbedrijf zou betekenen.
Het totale verzekerde loonbedrag be
droeg vorig jaar 2379 miljoen, 14,3
procent meer dan in 1968.
Het jaarverslag meldt, dat het aantal
aanvragen om ziekengelduitkering in
1969 rond 419.700 was, 20 procent meer
dan in 1968. De voornaamste oorzaak
van de stijging was de hongkonggriep.
UTRECHT Op het congres van de
Vereniging van Pluimveeslachterijen en
de Pluimveeimport- en exporthandel in
de EEG dat in Utrecht is gehouden, zijn
de Engelse en de Deense nationale or
ganisaties toegetreden als geassocieerd
lid van de vereniging.
/es Nederlandse inleiders stelden de
uit zeven landen afkomstige congres
gangers uitvoerig op de hoogte van de
ontwikkeling van de Nederlandse
pluimveehouderij en van de publie
krechtelijke en privaatrechtelijke orga
nisatie in deze sector.
Ir. J. W. Wellen, directeur-generaal
van de Landbouw, zei onder meer dat
de EEG-consumptie slachtgevogelte
slechtgevogelte op het opgenblik door
het aanbod wordt gedekt. Toch meent
hij dat een verdere groei in het ver
schiet ligt door een verhoging van het
verbruik per hoofd van de bevolking en
door de toeneming van de bevolking.
Zoals bekend dreigt op dit moment
een crisissituatie door het te grote aan
bod dat al tot aanzienlijke prijsdalin
gen heeft geleid. De heer H. H. Gar-
relds. voorzitter van het produktschap
voor Pluimvee en Eieren, zei daarover
dat evenwichtsverstoringen alleen kun
nen worden voorkomen als men be
schikt over EEG-statistieken en prog
noses.
ADVERTENTIE
In totaal werd 85,3 miljoen (plus 24
procent) aan ziekengeld uitgekeerd over
',2 miljoen arbeidsdagen (plus 13 pro
cent). De gemiddelde ziekteduur, 21.8
dagen lag een dag onder die van 1968.
In de eerste tien maanden van 1970
ontving de Detam 247.000 ziekteaangif
ten, ongeveer evenveel als in de over
eenkomstige periode van 1969.
Het aantal gevallen waarvoor uitke
ring ingevolge de wet op de arbeidson
geschiktheidsverzekering werd ver
leend, lag eind 1969 aanzienlijk hoger
dan. eind 1968 (resp. 4414 en 2820). Vorig
jaar werd krachtens de w.a.o. over
892.000 arbeidsdagen een uitkering ver
leend. Daarmee was een bedrag van
24 miljoen gemoeid, tweemaal zoveel
als in 1968.
De toenemende spanning op de ar
beidsmarkt heeft niet geleid tot een la
ger aantal werkloosheidsmeldingen bij
de Detam. Het aantal aanvragen om
een werkloosheidsuitkering bleef onge
veer gelijk 17.000 en er werd
10,9 miljoen uitgekeerd over 477.000
arbeidsdagen. Ook in de eerste tien
maanden van dit jaar bleef het aantal
werkloosheidsaanmeldingen (ruim
14.000) zich op hetzelfde niveau bewe
gen.
ROTTERDAM De Graan Elevator
Maatschappij (GEM) gaat aan de che-
miehaven in het Botlekgebied een vas-
tewalinstallatie bouwen met twee me
chanische lossers speciaal bestemd voor
de overslag van derivaten, kopra en ta-
pioka. Derivaten (restprodukten van de
granen- en oliezaden verwerkende in
dustrie) zijn belangrijke grondstoffen
voor de mengvoederindustrie.
De installatie, die een investering
vergt van twaalf miljoen gulden, zal
eind volgend jaar in gebruik worden
genomen.
De aanvoer van derivaten naar Rot
terdam is de laatste jaren sterk toege
nomen. De lossnelheid van de derivaten
ligt beduidend lager dan die van gra
nen, zodat aan de bestaande loscapaci-
teit zeer zware eisen worden gesteld.
De chemiehaven is toegankelijk voor
schepen tot 30.000 ton. De losinrichting
zal bestaan uit een pier met twee rij
dende mechanische lossers, elk met een
capaciteit van 200 250 ton derivaten
per uur. De derivaten worden door de
lossers op een lopende band gestort, die
ze over een afstand van 500 meter naar
de GEM-installatie in de Botlek trans
porteert. Daar worden de derivaten ge
wogen en in kustvaarders of lichters
geladen.
De in hel Beatrixgebouw van de Ko
ninklijke Nederlandse Jaarbeurs, van
27 tot en met 29 oktober 1970 gehouden
vakbeurs voor bloembindcrijartikelen
„Fleur", had een alleszins gunstig zake
lijk verloop.
Gestimuleerd door de vele vakevene
menten w.o. de show van een model-
bloemwinkel en diverse vakwedstrijden
in bloemenschikken. werd „Fleur" door
een talrijk aantal vakgenoten vanuit
alle delen van het land en ook vanuit
het buitenland bezocht.
De overgrote meerderheid van de
standhouders beoordeelde de kwaliteit
zowel als de kwantiteit van het bezoek
van goed tot uitstekend, met als gevolg
dat ruim 80 pet. van de deelnemers zich
van tevreden tot zeer tevreden uitliet
over de ter beurze bereikte zakelijke
resultaten.
(Slotkoersen van gisteren)
Fonda
Vorijr*
1ste
not
A.K.Z.O.
74
70
Alg. Bank Ned.
235
232
Amrobank
52.3
52.3
Amsterdam Rubber
42
41
Deli Mij eert
59
57.2
Dordtsche Petrol
893
870
Heineken's Bier
217
213
H.A.L.
93.5
93
Hoogovens nr. c.v.a.
76.3
75
H.V.A.-milen ver
57.1
56.5
K.L.M
148.5
143.5
Kon. Petroleum
142.6
138.3
K.N.S.M. nat bez.
91.5
90.2
Nat. Ned. cert.
74.7
74
Phs. v. Ommeren eva
309 5
296
Philips gem. bez.
49.4
49.6
Robeco
217.3
215
Rolinco
170.4
168
Scheepvaart Unie
89
87.7
Unilever c.v.a
89.1
88.4
Ned. 25 J. '69 8
100.4
100.4
Ned. 25 j. '70 8
100.6
100.8
Ned. '70 15 J. 8
100.8
100.8
Ned.
7 j.
'69
8
103.4
103.65
Ned
7 j.
'70
8
102.8
103
Ned.
'69
7è
96
96
Ned.
'66-1
7
91.5
91.7
Ned.
1966-2
7
91.3
91.5
Ned.
'69
7
91.3
91.5
Ned.
'68-1
64
86.7
86.9
Ned.
'68-2
64
86.5
86.6
Ned.
'68-3
64
86.5
86.6
Ned.
'68-4
64
86.4
86.6
Ned.
'66
61
87.6
87.6
Ned.
'67
61
84.65
85
Ned.
'67
6
83.8
83.6
Ned.
'65-1
53
85.2
85.4
Ned.
1965-2
53
84.9
84.9
Ned.
'64-1
51
82.7
82.7
Ned.
'64
5
79
79
Ned.
*58
44
84.5
84.5
Ned.
'64
44
95
95V«
Ned.
'59
41
80.9
81.1
Ned.
1961
41
76.2
76.2
Ned
1963-1
41
74.8
75.2
Ned
staffell 47
34
65.9
65.85
Ned
51
34
91.2
91.5
Ned.
'53 1-2
34
78.9
78.9
Ned.
'50 1-2
31
67
67
Ned.
'54 1-2 31
69.3
69.3
Ned. grootb. '46
3
81»/4
81.8
Ned dollar! '47 3
BNG '67-1-2 63
BNG '68-1-2
BNG '67-1-2-3 6i
BNG won bl '57 6
BNG '65-1 6
BNG '58-1-2-3 4ï
id. 30-jar '58/*59 44
Bk mid. kred '66 7
Nat Inv.b '65 53
Fr Gron h.b dw. 6
Alb Heijn '55 4
Brit Petrol '66 7i»/«
Bijenkorf Beheer 6
Co-op r.spaarbr
Ned Gasunie 69 74
Ned Gasunie '66 7!
Ned. Gasunie '66 64
Philips dlr '51 4
Pegem 1-2 1957 6
Pegem 1958 54
Rott Rijn Pijp! 54*/.
K.L.M 1968 7
K L M 15-iarig 5
Ned Spw '57 1-2 45
AKZO. 43
Bergh Papier 44
Gelder Zonen v. 43
88.3
88
87.3
86
90.7
86.3
79.7
77.8
98
89.1
95.6
97
179.5
94.6
94.5
89.5
79.3
86.3
84.5
93.3
87
92.3
86
75
96.5
89.2
88
88.2
87.4
86.4
90.6
86.3
80.1
78.2
98
89.1
85
97
179.5
94.8
94.5
89.6
78.9
86.3
84.5
93.3
87
92.3
86.9
72
96.5
89
Grasso 53#/o
K.L.M. 53
Meteoor beton 53°/o
Ned Middenst. B 64
Rolinco f 1000 64
Stokvis 4«°/o
Ned cred.b. aand. b
Ned Midd bank a
Slavenburg's a
Albert Heijn
Amh Scheepsb. eert.
Befo ..b"
Bergh/Jurg 250-1000
Blijd.st f 1000 nr eva
Bols Lucas
Brakke Grond
Bredero
Bredero n.r.cert.
Bredero ver. bedr
Bührm -Tetterode f
Biienk beh n.r c.v.a
Bi jen k beh 6#/i pref
Calvé D.
Calvé D n.r c.v.a
Calvé pi wo r eert
Drents-Ov houth.
D.RU.
Elsevier f.
Erdal Mij wasverw.
168
162
Sim de Wit aand. b
288
282
Etna-Daald. Hold, f
Technische Unie
a.
308
307
Europe CD Hotel
400
Tw Ka bel fabriek a
460
447
Fokker
58
56.5
Ubbink-Davo
a.
102
103.5
Gazelle
212
>12.5
Unil 1000 cert 7cpr a
88
89
vv.vXvX;:
Gelder (van)
129
120
Ver Machine!
a.
61
58
Gelder (van) pref.
122
Ver Nd. Uitg.bedr a.
141.F
139
Gist-Broc.
95.
92.2
Ver. Ned. Uitg
f.
18.5
18.5
Grasso
173.F
62
Ver. Touw
c.v.a.
127
115
Gruyter 6 pet c. pr. A
80.2
80.4
Vredestein
c.v.a
Gruyter 6 pet c. pr. B
90.2
90.4
Vulcaansoord
90
93
82
82
Hellingman
'220
221
Wegener
n.r.c
73
70
142
133
Holec
151
144
Wessanen
69
69.5
92.5
93
I nternatio- Mueller
53 l
52
Geld Tramw Mij a
84
Kluwer t.
217
218
H.B.B bel dep.
f.
785
780
89.8
89.8
Kon Ned Papier
160.5
155
Interbond Ipb
f
598
598
37
37
Kon. Ned. Text, cert
28
28
Vastg be!f part
f
475
476
96
95.5
Krasnapolsky f.
60
58
I K A bel mij
f
160
158
210.5
210
K.V.T.
136
131
Unitas f 50
a.
<7
75.5
141.5
140.2
Leidse Wol
185
173
Can pac. railw
eert
63.4
64.15
139
137
Lips en Gispen cert
290
300
Int nickel
eert
49.4
48%
138
137
Meteoor
297.5
281
Shell Oil Can
ceri
32.9
33
181
181
Naarden Chem.
92
90.2
Am.tel'tel
cerl
46.3
46%
46
47
Naeff eebr.
198
198
Anaconda
eert
20.9
20.5
126
124
Nedap
167
165.2
Bethlehem steel
ceri
21.1
20.95
21.5
21.5
Nelle. wed van
309
103
Chesap a Ohio
ceri
192.1
Nijma n.r c.v.a
22
22.5
Cities ser
eert
43.5
42.15
191
190
Nijverdal-ten Cate
68
65
Dupont d N
eert
127
124
399
392
Ov.z.gas nat.bez.v.a. f
84
80.5
Gen Electric
eert
86.2
85
75.5
73.7
Pakhoed
79
76.8
Gen Motors
eert
72.9
09.9
373
372
Palthe
77
Kennecott cop
eert
36
35
72.3
72.3
Parkhotel
500
500
Phil petroleum
eert
28
Pont hout
16*:
164.5
Radio Corp Am
eert
24.85
24
630
623
Reesink en co. a
161
160
Republic steel
eert
29
28%
Schev expl mij f a
18
17.6
Shell oil
eert
43.5
44
132
132
Schok beton aand b
169
166.5
Standard br 10 a cert
45
44.5
Schuiten cart pap a
165.5
161
Un St. steel (10) een
30.9
30.1
410
413
Schuppen sajetf. a.
195
Woolworth
eert.
33.5
33%
De economische problemen van
grensgebieden komen steeds meer in
het licht van de openbaarheid. Een ge
meenschappelijke over de grens heen
reikende, regionale politiek wint aan
betekenis. De voortschrijdende afbraak
van de economische grenzen binnen d«
EEG vereist aan haar binnengrenzen
een steeds nauwere samenwerking.
Daarbij teden vaak nieuwe proble
men op van detailpunten bij de pro-
duktie en de handel met betrekking tot
problemen van de beroepsopleiding, dn
douanebehandeling en van de de gren
soverschrijdende verkeerswegen, tot
problemen op het gebied van ontwikke
ling en coördinatie in het kader van dn
regionale ruimtelijke ordening om er
slechts enkele te noemen.
De Duitse en Nederlandse Kamern
van Koophandel en Fabrieken te Am-
hem, Hengelo, Münster, Osnabrück en
Zutphen hebben zich sinds jaren voor
de onder hen ressorterende gebieden
(Münsterland - Vestischer Raum, Os-
nabrück-Emsland, Twente-Salland en
het midden en noordoostelijke deel van
Gelderland) met deze problemen in
vruchtbare samenwerking beziggehou
den.
Thans is naar hun mening het tijd
stip aangebroken om een ruimere kring
van hen, die bij deze problemen be
trokken zijn, nader in te lichten over
deze werkzaamheden en in het bijzon
der over de Werkgroep, welke deze vijf
Kamers twee jaar geleden hebben ge
vormd, teneinde hun samenwerking te
intensiveren en de bevordering van de
economische belangen in de onder hen
ressorterende gebieden te versterken.
De In de Werkgroep verenigde vijf
Kamers stellen zich ter beschikking
van alle ondernemers in deze regio
ongeacht hun nationaliteit met ad
vies, inlichtingen en hulp.
DEN HAAG Binnen de Nederland-
sche Scheepvaart Unie krijgt het passa
giers/vrachtschip „Randfontein" ander
emplooi. In plaats van tussen Neder
land en Zuid Afrika te varen voor de
Koninklijke Nedlloyd, zal het schip
door de Koninklijke Java-China-Pakei-
vaartlijnen worden ingezet op de dienst
tussen het Verre Oosten en Australië.
De oplevering zal plaatsvindén in okto
ber 1971.
Deze verandering heeft consequenties
voor de bemanning. Een dertigtal leden
van het civiele- dienstpersoneel zal niet
in hun huidige functie kunnen worden
gehandhaafd. Hun zal een afvloeiings
regeling worden aangeboden, inclusief
vervroegde pensionering van ouder*
werknemers.
AMSTERDAM De nettowinst van
Lindeteves-Jacoberg NV, na getaxeerde
belastingen, heeft in de eerste negen
maanden van 1970 4,1 min. bedragen
(totaal 1969: 4,7 min). De omzet be
droeg 256 min. (totaal 1969: 285
min).
De betekent, dat de tendens tot ver
betering van de resultaten. Dit, waar
van reeds melding werd gemaakt in de
laatste aandeelhoudersvergadering, zich
ook in het tweede en derde kwartaal
heeft voortgezet.
AMSTERDAM De internationale
fondsen krijgen om beurten flinke
klappen te verduren. Na de zware
koersval die Philips donderdag kreeg
de verduren, was het de beurt aan AK
ZO en Kon. Olie. Bij AKZO werd ste
vig vooruitgelopen op de dinsdag na
beurs te publiceren 3e kwartaalcijfers.
Reeds voorbeurs daalde de koers tot
71.80 en beginbeurs werd niet meer dan
70.50 betaald of een reactie van 3,60.
Kon. Olie werd mede beïnvloed door
de 1 1/2 dollar daling in New York en
moest een aderlating van bijna 5 in
casseren op 137.90. Philips kon zich
goed handhaven. Bij veel lagere omzet
ten dan donderdag werd in de eerste
periode gehandeld tussen 49.50 en 49.90
(49.90). Unilever (min 0.50 op 88.60) en
hoogovens (min 0.60 op 76) lagen wat
gemakkelijker. KLM, waarvoor in New
York 1 1/2 dollar minder werd betaald,
viel aan het Damrak bijna ƒ7,- terug
tot 142, maar herstelde daarna tot 145.
In de scheepvaartmarkt zette de rac-
tie voor Van Ommeren sterk door. De
opening op 302 betekent een verlies van
bijna 8 punten. Ook de andere scheep
vaartfondsen moesten iets prijsgeven,
maar HAL was vijftig cent beter. Cul
tures lagen z.wak, vooral Deli Mij die
een rijksdaalder verloor op 56.70. Ban
ken verloren eveneens wat terrein, ter
wijl Heineken ƒ3.- terugviel tot 214.
Staatsfondsen waren prijshoudend tot
fractioneel beter.
AKZO noteerde omstreeks 12 uur
tussen 71.20 en 70.80 en Hoogovens liep
verder terug tot 75.50. Kon. Olie liep
een paar dubbeltjes op tot 138.20 en
j Philips deed 49.30. Van Ommeren lief
I snel veném terug tot 298.
