Het zit
eit'
Stevig zwijntje
SPRINGER EN QUELLE
IN CASSETTE-TV
Attassi definitief
afgezet
MIJNWERKERSSTAKING
IN ENGELAND VERLOOPT
sou GO...
Episcopaat in
tegen
echtscheiding
Staatsgreep
Ik kom voor uw
slaapkamer!
Over de
grenzen
Brandt wel
naar Polen
Verrassing in Duitsland
Zeemonster was
reuzenhaai
Guatemala liatl
zich vergist
Hoessein onlkent contact
Kroestsjof noemt
memoires
vervalsing
HOESSEIN
HAFEZ WIL BIJ EGYPTE
Moorden in Itelfast
Dynamisch. Modern. Energiek!
Vooraan bij alles wat nieuw en jong is.
Peter Stuyvesant - rijke geurige tabak,
volmaakt filter, King Size
Peter Stuyvesant,
U geniet zoveel meer!
Etoile toch
De Gaulle-plein
DINSDAG 17 NOVEMBER 1970
ADVERTENTIE
ISRAEL SOEPELER
TEGENOVER enpit-
VREDESGESPREK meubel
Het Ubica Slaapplan
van de Jaren Zeventig.
JERUZALEM Premier Golda Meir heelt tegenover het Israëlische parle
ment te kenpen gegeven, dat haar regering bereid is met minder genoegen te
nemen dan volledige terugtrekking van Egyptische raketten uit de Sue/.-kanaal-
zone voor hervatting van het vredesgesprek met Cairo.
Volgens haar zeggen heelt zij nooit gegokt op volledige Egyptische aanvaarding
van de eis, dat alle raketinstallaties die tijdens het bestand in de kanaal-zone
zijn aangebracht, teruggetrokken moeten worden.
„Wel ben ik ervan overtuigd, dat wij zonder deze strijd, die nog niet aan het
eind is. ons in een veel moeilijker positie zouden bevinden, zowel in politiek als
in militair opzicht", aldus mevrouw Meir.
MOSKOU Oud-premier Kroests-
jef van de Sovjet-Unie heeft ontkend
dat hij materiaal voor memoires naar
het buitenland zou hebben gestuurd.
In een verklaring aan de pers zegt hij:
,.In persberichten uit Amerika en an
dere kapitalistische landen heet het,
dat zogenaamde memoires of herin
neringen van N. S. Kroestsjef bin
nenkort in druk zullen verschijnen.
Dat is een vervalsing en ik ben daar
ontstemd over Ik heb nooit dergelijk
materiaal verstrekt aan ,,Time" of
andere buitenlandse publiciteitsorga-
nen. Ook aan Sovjetrussische uitge
vers heb ik geen materiaal ter be
schikking gesteld. Ik verklaar dus,
dat dit allemaal vervalsing is. De
commerciële burgerlijke pers is al
herhaaldelijk op dergelijke leugens
betrapt".
Vice-president Donald Wilson van
Time Inc.. uitgeefster van Life zei
„niet in het minst verbaasd" te zijn
over de Russische ontkenning. „Je
kunt modilijk verwachten dat Mos
kou de authenticiteit van de memoi
res zal bevestigen. Toch zijn zijn ab
soluut authentiek en staan wij er
voor 100 pet. achter", aldus Wilson,
die ook namens Little, Brownand Co
sprak.
Volgens de Britse „Times" is er reden
om aan te nemen dat het materiaal
voor die memoires afkomstig is van
de Russische geheime politie.
Als reactie op de verklaring van de
Russische oud-premier, dat de „zoge
naamde memoires" een vervalsing
zijn, meldde het blad op de voorpagi
na dat. het complete manuscript
dat vermoedelijk meer dan 4ÜO.OOÜ
woorden beslaat zich inderdaad
niet in het Westen bevindt. „Er is
reden om aan te nemen dat het in het
bezit is van de KGB, de Russische
geheime politie, die er haar eigen re
denen voor had gedeelten ervan in
het Westen te verkopen". Het mate
riaal zoals dat was ontvangen be
stond uit een massa losse aantekin-
gen, die soms met elkaar in strijd
waren, soms onnauwkeurig, zonder
bepaalde chronologische volgorde,
met veel herhalingen en veel leem
ten. De vertaler, Strobe Talbot, had
uit het verwarde geheel een samen-
hanged verhaal geconstrueerd, aldus
de ..Times",
ben vergaderd in de eerste week van
november. Naar men zegt zou het ini
tiatief van de Israëli's zijn uitgegaan.
Koning Hoessein van Jordanië heeft
maandag aparte vredesonderhandelin
gen met Israël van de hand gewezen.
Volgens Hoessein kan bij onderhande
lingen slechts sprake zijn van een Is
raëlische en een Arabische partij. Zijn
land zou niet afzonderlijk met Israël
praten.
(Voor slaap-visite.)
Vraag folder bij
Ubica
Matrassen-
fabrieken,
Utrecht.
Inmiddels zet de regering het overleg
met de Verenigde Staten voort over
„het scheppen van condities voor moge
lijke hervatting van het vredesoverleg
onder leiding van Gunnar Jarring".
Waarnemers maken hieruit op dat bei
de landen een formule zoeken die het
voor Israël mogelijk maakt, weer aan
het indirect vredesoverleg deel te ne
men, zonder openlijk de Egyptische be
standsschendingen te aanvaarden.
Het was de eerste grote verklaring
over het buitenlands beleid van mevr.
Meir sedert haar onlangs afgelegde be
zoek aan Noord-Amerika. Israël heeft
op 6„september het vredesoverleg met
Egypte en Jordanië verlaten, omdat
Egypte meer dan 600 raketten in de 50
km brede bestandszone aan de west
kant van het Kanaal zou hebben opge
steld.
Mevr. Meir sprak regelmatig over
„rectificatie" van de toestand in de
Egyptische helft van de bestandszone,
een term die ook door de Amerikaanse
regeringsfunctionarissen wordt ge
bruikt.
Voor deze gelegenheid had de Israëli
sche regering steeds „herstel" geëist
van de toestand in de Kanaal-zone van
voor afkondiging van het bestand.
Mevr. Meir's rede was over het alge
meen gematigd ten opzichte van Egypte
en de Sovjet-Unie, met uitzondering
van de opmerking: „ik zou Egypte's
nieuwe president en zijn legerleiders
willen aanraden, niet de fouten van hel
verleden te herhalen, waarvoor het
Egyptische leger en het volk een zeer
hoge prijs hebben betaald."
Israël wordt in militair opzicht voort
durend sterker, wat de Arabieren zul
len bemerken als zij besluiten de strijd
te hervatten, verklaarde zij.
Zij had lof voor het streven van de
Egyptische leiders naar verbetering van
de binnenlandse toestand, met name
het onderwijs, en wees erop dat. dit
doel het best kan worden verwezenlijkt
door „co-existentie van alle volkeren in
dit gebied."
In niet-officiële kringen in Tel Aviv
wordt bevestigd, dat de plaatsvervan
gende Israëlische premier, Allon, en de
koning van Jordanië, Hoessein, in het
geheim bijeen zijn geweest en de moge
lijkheid van afzonderlijke vredesonder
handelingen hebben besproken. Hoeveel
keer men heeft vergaderd is niet duide
lijk. In sommige kringen spreekt men
van een, in andere van verscheidene
keren. De Jordaanse regering heeft een
en ander ontkend en in officiële Israë
lische kringen weigert men commen
taar te geven op deze berichten.
Hoessein en Allon zouden ergens aan
de grens in het zuiden, bij Akaba, heb-
BONN De grootste kranten-
magnaat en het grootste postorder
bedrijf van West-Duitsland, Sprin
ger en Quelle, willen tezamen de
veelbelovende markt gaan veroveren
van de cassette-televisie: de inge
blikte t.v.-programma's voor huise
lijk gebruik.
Reeds komende zomer zullen de
Westduitsers amusement- en docu
mentaire-programma's kunnen be
stellen, die men naar verkiezing kan
projecteren op een filmdoek of op
het eigen t.v.-scherm.
Daarmee ontstaat een van de
grootste machtsconcentraties in de
Westduitse publiciteitsbranche. Be
gin dit jaar was al felle kritiek geuit
toen de rechts georiënteerde Sprin
ger (vergeefs) probeerde om samen
met de uitgeverij Bertelsmann cas-
sette-t.v. te gaan verkopen.
Volgens Quelle is men echter vol
strekt niet van plan via het beeld
scherm politieke propaganda te gaan
bedrijven.
Spripger (omzet een miljard mark)
beheerst een kwart van de West
duitse krantenmarkt.
Quelle (omzet bijna vier miljard)
levert alles, van nylons tot complete
woonhuizen, aan acht miljoen klan
ten.
De twee giganten gaan 8
mm-films in Amerikaanse Bell Ho-
well-cassettes produceren en verko
pen of verhueen. Die programma's
kan men op drie manieren thuis
vertonen:
Op een filmdoek met behulp
van een geluidsprojector (Quelle-
aanbieding: 700 mark);
Op het 61-centimeter beeld
scherm van een alfe „televisiekast-
je"-uitgevoerde projector (1000
mark);
Via een adapter op het echte te
levisiescherm.
Deze adapters kosten op het ogen
blik nog tegen de 3.000 mark. Quelle
wil echter mettertijd een type uit
brengen, dat minder dan 2.000 mark
kost.
Een greep uit de programma
plannen: Avondvullende speelfilms,
populair-Wetenschappelijke docu
mentaires. instructiefilms over spor
ten en hobby's, sprookjes en medi
sche studiefilms voor artsen.
Een stevig beestje, dit 420 kilo wegende varken is in de dierentuin in
Codey-les-Eppes bij Reims. Het diertje heet MAO, maar dit is geen be
lediging voor de Chinese dictatormaar een verbastering van het Engelse
woord Maw, dat maag betekent.
BEIROET S.yrië's nieuwe sterke
man luchtmaarschalk llatez al-Assad
heeft maandagavond officieel bekend
gemaakt dat de regering van president
Nolreddin Attasi is afgezet.
Hij kondigde aan dat Syrië zich als
vierde partner wil aansluiten bij de fe
deratie die Egypte. Libië en Soedan
willen vormen, aldus radio-Damascus.
Hij kondigde de vorming aan van een
voorlopige partijleiding van de Baath
die Attassi en generaal majoor Salah
Jedid zal vervangen.
Het was de eerste openbare verkla
ring van Assad sinds hij vrijdag de
macht overnam door een snelle en zon
der bloedvergieten verlopen staats
greep.
Assad maakte niets bekend over het
lot van Attassi of Jedid, die vrijdag
zijn 'gearresteerd. Een woordvoerder
van de afgezette leiders had eerder in
Beiroet bekendgemaakt, dat zij zouden
zijn vrijgelaten. Volgens niet bevestigde
berichten zou Assad hen naar Algerije
of een communistisch land willen ver
bannen. Assads verklaring werd door
een dm roeper voorgelezen. Deze zei dat
de verklaring was ondertekend door
het nieuwe voorlopige opperbevel van
de Baath partij. De namen van de
nieuwe leiders werden niet bekendge
maakt. Assad zei in zijn verklaring wel
BELFAST (Noord-Ierland) In de
overwegend katholieke wijk Ballymur-
phy in Belfast, zijn twee mannen van
uit een auto doodgeschoten.
De politie gelooft dat het-een interne
executie van het (verboden) Ierse Re
publikeinse Leger betrof.
ADVERTENTIE
PHER STUYVESANT
LONDEN' De reeds twee weken
aan de gang zijnde wilde staking van
Britse mijnwerkers in de steenkoolin
dustrie tegen hun vakbonden schijnt op
haar retour te zijn.
In het afgelopen weekeinde heeft on
geveer een derde vap de 103.000 stakers
besloten het werk te hervatten en een
aanbod te aanvaarden van verhoging
van het basis-weekloon met gemiddeld
12 procent.
De vakbond van mijnwerkers, NUM.
O
ROME De Italiaanse bisschoppen
hebben gisteren de katholieken in Italië
opgeroepen zich met alle grondwettelij
ke en democratische middelen te ver
zetten tegen de invoering van de echt-
scheidingswet.
In een verklaring spreken de bis
schoppen van de „buitengewQne ernst",
die de invoering van de echtscheiding
met zich zou brengen. „Dezer dagen
wordt een bijzonder delicaat stadium
bereikt in de voortgang bij de echt-
scheid ingswet, die elementen bevat
welke op ernstige wijze in openlijk
conflict zijn met de aard van het huwe
lijk en het gezin en met de onschend
bare rechten van de kinderen", zo
schrijven de bisschoppen.
De bisschoppen vinden het derhalve
wettig dat burgers „in een kwestie van
zulk vitaal belang, die het geweten van
ieder raakt, gebruik maken van alle
democratische middelen, welke de Ita
liaanse grondwet biedt ter verdediging
van het gezin".
De verklaring van de bisschoppen is
uitgegeven aan het begin van de twee
de week van de behandeling in tweede
lezing door het Huis van Afgevaardig
den van het wetsontwerp.
SCITUATE (Massachusetts) De
overblijfselen van het reusachtige zee
monster dat zondag op de Amerikaanse
oostkust is aangespoeld zijn vermoede
lijk afkomstig van de reuzenhaai.
Dit is verklaard door de oceanograaf
Andrew Konnerth, die de overblijfselen
heeft bestudeerd. De aanspoeling van
het kadaver van 8.5 meter lengte
zpnder staart of onderkaak had on
der de bevolking van Scituate en dui
zenden nieuwsgierigen al geleid tot
speculaties dat een of andere zeeslang
was ontdekt.
De reuzenhaai is de grootste der At
lantische haaien en kan een lengte van
12 meter bereiken. Hij is echter volko
men ongevaarlijk voor de mens.
heeft zich achter het aanbod van de
steenkolenraad gesteld.
In Zuid-Wales zijn nog bijna 30.000
mijnwerkers in staking, en in Doncas-
ter 17.000, terwijl in Schotland door een
staking van 21.000 van de 30.000 mijn
werkers nog slechts vier mijnen open
zijn. Heden wordt onder de mijnwer
kers een nationaal referendum over de
loonvoorstellen van de steenkolenraad
gehouden.
Vertegenwoordigers van de Schotse
mijnwerkers hebben met een stemmen
verhouding van bijna twee legen een
besloten het werk zo spoedig mogelijk
te hervatten.
PARIJS Per decreet is maandag
de naam van de Place de l'Etoile.
waarop de Boulevard des Champs Ely-
sées uitkomt, veranderd in Place Char
les de Gaulle.
Op het grote plein staat de Are De
Triomphe met daaronder het graf van
de onbekende soldaat.
De gemeenteraad van Parijs heeft
verleden week met algemene stemmen
besloten tot het omdopen van het plein,
om generaal Charles de Gaulle die
maandag overleed, te eren.
Morgen zullen de nieuwe naambord
jes worden aangebracht.
dat de nieuwe leiders de macht in han
den zouden houden gedurende de
niet nader gespecificeerde overgang
speriode.
Het Interarabisch (internationaal) be
stuur van de Baathpartij heeft van zijn
kant bekendgemaakt dat „de kamera
den Hafez Assad en Moestafa Tlass uit
de partij zijn gestoten, wegens schen
ding van de grondbeginselen van de
partij, de besluiten van het Congres en
de interne discipline". Volgens een in
Beiroet uitgegeven communiqué was
het besluit daartoe genomen op een
(clandestiene) bijeenkomst van de inte-
rarabische partijleiding in Damascus.
Het optreden van de „kliek" van Sy
rische legerleiders wordt als „rebellie"
bestempeld. Zij maken zich tot werk
tuigen van de „imperialistische plannen
tot liquidatie van de Palestijnse zaak"
en willen Syrië weer terug laten vallen
„onder de invloed van de olieconcerns",
aldus het communiqué, waarin tenslotte
„alle civiele en militaire kameraden"
worden aangespoord trouw te blijven
aan de partijdiscipline.
BONN De Westduitse kanselier
Willy Brandt heeft van de Poolse rege
ring een officiële uitnodiging ontvangen
naar Warschau te komen voor de on
dertekening van het verdrag waarbij de
betrekkingen tussen Polen en de
Bondsrepubliek worden genormaliseerd,
aldus heeft regeringswoordvoerder
Conrad Ahlers maandag in Bonn be
kendgemaakt.
Ahlers zei dat Brandt waarschijnlijk
de uitnodiging zal aannemen en tussen
8 en 12 december naar Warschau zal
gaan.
Verleden week is tussen Polen en
West-Duitsland overeenstemming be
reikt over het verdrag- De Westduitse
minister van Buitenlandse Zaken Wal
ter Scheel zal woensdag in Warschau
het verdrag paraferen.
SAN SALVADOR Zaterdag heb
ben enkele vliegtuigen van de lucht
macht van Guatemala, een aanval ge
daan op een aantal kleine schepen, dat
naar men zei, een „invasie" aan het
voorbereiden was, en zich niet wenste
bekend te maken.
In verband hiermee heeft de regering
van El Salvador maandag geprotes
teerd. De aanval was gericht geweest
op vissersschepen uit haar land en had
geleid tot de dood van een man. de
verwonding van tien en het tot zinken
brengen van vier schepen. Een visser
wordt vermist.
Het betrof hier. aldus de verklaring,
een aanval op weerloze vissers, die
vreedzaam aan het werk waren en
daarbij zonder het te weten buiten de
eigen territoriale wateren waren ge
raakt.
In Syrië is de staatsgreep geen verras
sende nieuwigheid.
Integendeel.
Sinds het land na de Tweede Wereld
oorlog onafhankelijk werd, heeft het
een goede twee dozijn afgehandeld.
Men kan niet zeggen, dat het een kwes
tie van partijzucht is. Het is een tot
op het absurde doorgezette individua
lisme dat van iedere Syriër een po
tentiële nieuwe dictator maakt.
Het doet daarbij er niet veel toe. of da
dictator nu militair is of burger.
Hoogstens kan men zeggen dat het met
het leger in de rug iets makkelijker
gaat.
Het is de Syriërs eigen om pas dan aan
te nemen dal de nieuwste pleger van
een staatsgreep ook werkelijk heerser
is, als hij een min of meer respecta
bel aantal tanks door de hoofdstad
Damascus kan laten rijden.
Soms gaat het daarbij als met de stier
in Salzburg.
Bij een belegering hadden de Salzbur-
gers zich op het slot teruggetrokken
en nog maar een stier. Dit dier lieten
zij dagelijks op het rotsplateau wel
den. iedere dag in een andere kleur
beschilderd.
De belegeraars dachten dat er een com
plete kudde was en trokken af.
Zo gaat ook het verhaal van de tank in
Damascus, die in diverse beschilde
ringen rondreed.
Of nu de Damascenen „tankwassers"
worden genoemd, zoals men de Salz-
burgers spottend wel eens „stierwas
sers" noemt, is niet te achterhalen.
De oorsprong van het huidige conflict
zetelt in de splitsing van de Bauth
partij, van origine een doodgewone
socialistische partij, opgezet om de
straatarme Syrische boeren tegen de
grootgrondbezitters enige steun te ge
ven.
Van die opzet is niet zoveel overgeble
ven toen de partij werkelijk groot
werd, nadat zij eerst jaren in het ge
heim ondergronds had gele efd.
Er ontstonden al gauw twee vleugels.
Een radicale, die tegen de Sovejt-
TJnie aanleunt en een gematigder
groep.
Toen eenmaal de Baath ook in Irak de
macht gegrepen had. werd het vleu
gelconflict zelfs internationaal.
Als nieuwe complicatie is daarbij ge
komen de zaak van de Palestljnen en
HAFEZ ASSAD
tot volgende putsch
de burgeroorlog in Jordanië.
De aan het bewind zijnde linkervleugel
der Baath. zond een Syrische tank
macht naar Jordanië om de Palestij-
nen bij te staan.
Toen deze inderhaast terugtrok, gedeel
telijk door de nederlaag tegen d®
Jordaniërs, gedeeltelijk door het in
grijpen van Nasser, die Syrië waar
schuwde dat zo dit verder doorging,
ook de Amerikanen zouden tussen
beide komen, ging dit zonder de
steun van de luchtmacht.
De minister van Defensie, Hafez Assad,
luchtmaarschalk. wenste zijn kostba
re MIG's niet blool te stellen aan de
aanvallen van de Jordaniërs.
De Baath nam dit optreden niet en wil
de Assad wegwerken. Maar deze liet
dat niet toe en greep zelf de macht.
Bovendien was er een behoorlijke por
tie persoonlijke haat tussen Assad en
de vice-president secretaris-generaal
van de Baath Jassid. Naar men zegt
speelt hierbij een vete tussen de
broer van Assad en de vrouw van do
thans afgezette president Atassi, ook
nog een grote rol.
Men verwacht dat de gematigder As
sad. een verzoening met Irak zal po
gen te bewerkstelligen.
Daarvan zou Jordanië ook weer kunnen
profiteren, omdat het nu niet meer
zijn beide buren tegen elkaar hoeft
uit te spelen.
Het bericht van gisteren uit Time. dat
Hoessein met Israël contact zou opge
nomen hebben spreekt daarbij boek
delen. hoewel het best een uitgegooid
visje kan zijn.
Voor Israël is de verandering voorlopig
geen verbetering.
Vooral aanvankelijk zal Assad zich niet
aan avonturen wagen. Tenzij hij in
nood verkeert en een succes als steun
nodig heeft.
Maar dat zien wij wel na de volgend®
staatsgreep.
ADVERTENTIE
Met DRUgasar gasvenvarming.op de buitenlucht
aangesloten door een opening in de buitenmuur.
Meer dan 60 verschillende uitvoeringen,,,
'an klein tot groot! Prijzen vanaf f299,-
Vraag ongefrankeerdde gratis brochure aanbif
Koninklijke Fabrieken Diepenbrock&.Reigers N.f,
Antwoordnummer 17, Ulft.
DHLJgasar
lekker stoken
zonder schoorsteen
