Veel succes met maanvoertuig
VIETNAM OFFENSIEF
IN CAMBODJA
relatiegeschenk?
Boetetocht met vlag
Arrestatiebevel
tegen Mengele
VROUW TEMDE BULLDOZER
Over de
grenzen
Betalen
REUMATISCHE-
EN SPIERPIJNEN
Moord
bij Nyon
Massa-ontslag
in New York
Proces My Lay
begonnen
Assad zuivert
Baath
Allon en Hoessein
waren vermomd
Fruitbomen nog
heet hangijzer
Nu ook in Paraguay
Barnard ontkent
playboy te zijn
Joden in Brussel
protesteren
Bomaanslagen in
Noord-Ierland
H
Spaanse studente
vermoord
SUCCES
Spaanse president
overleden
Onmiddellijke verlichting van
D
WOENSDAG 18 NOVEMBER 1970
LOENOKHOD KEERT NIET
OP AARDE TERUG
A De Russische Loena 17 heeft met
een zachte landing op de maan
een rijdend apparaat, de ..Maan-
zwerver 1" op het oppervlak van
onze satelliet geleverd. Een tekenaar
maakte deze prent van de ,,Maan-
zwerver", bezig de Luna, 17 te ver
laten.
TEL AVIV Ondanks de officiële
tegenspraak hebben de Israëlische
avondbladen Maariv en Yediot Ahronot
de berichten gepubliceerd over ontmoe
tingen tussen koning Hoessein van Jor
danië en de Israëlische vice-premier Ji-
gal Allon. De bladen schrijven dat de
laatste van de serie besprekingen in
oktober viel, in de woestijn ten zuiden
van de Dode Zee aan de Israëlisch-Jor
daanse grens. Koning Hoessein en Al
lon hebben zich vermomd met breedge
rande hoeden en zonnebrillen. De voor
gaande ontmoetingen waren op zee, in
Londen en in Zwitserland, waar koning
Hoessein medische behandelingen heeft
ondergaan, aldus de kranten.
Ook minister van Buitenlandse Zaken
Abba Eban is daar enige malen bij ge
weest. Minister van Defensie Mosje Da-
jan was er voor uitgenodigd maar had
dit steeds afgeslagen, aldus Yedioth
Ahronot.
De justitie in Tel Aviv verweegt
maatregelen tegen drie buitenlandse
correspondenten, die hun verhalen er
over uit Tel Aviv hadden verzonden,
zonder die aan de censuur over te leg
gen. De censor onderzoekt nog hoe het
verhaal in Time heeft kunnen komen.
MADRID Rond 10.000 studenten
van de universiteit van Madrid hebben
dinsdag de colleges geboycot, uit pro
test tegen „het gewelddadige optreden
van de politie" op het universiteitster
rein. Zij zeggen dat Maria-Isabel Do
mingo, een studente in de rechten, door
de politie op het hoofd is geslagen.
Kennelijk zijn zij in de war met een
tndere studente, Maria-Christina del
Prado Junquera die een hoofdwonde
opliep bij een gevecht met de politie,
want Maria Isabel Domingo is maandag
overleden, volgens het Spaanse persbu
reau Cifra aan een hartaanval.
De 20-jarige Maria werd dood aange
troffen in het portaal van een kerk bij
haar woning. Van regeringszijde is
meegedeeld dat de dood van Maria Do
mingo niets te maken heeft met de ge
beurtenissen aan de universiteit.
SAIGON Zuidvietnamese strijdkrachten hebben in Cambodja een derde front
geopend, en zjjn de provincie Mondolkiri binnengetrokken, zo is woensdag in Sai
gon bekendgemaakt. De operatie is maandagochtend al begonnen, gelijk met. die
in de meer naar het noorden gelegen provincie Ratanakiri. De strijdmacht bestaat
uit circa 1.800 man, met pantserwagens en veldgeschut. Er bevinden zich nu in
totaal circa 18.000 man Zuidvietnamese gevechtstroepen in Cambodja.
Een Zuidvietnamse strijdmacht van
4.500 man is gisteren bij een inval in
het noordoosten van Cambodja de La-
otiaanse grens tot op 95 km genaderd.
Volgens militaire woordvoerders heeft
de operatie in een opzicht al beant^
woord aan het doel, namelijk het op
sporen en vernietigen van vijandelijke
voorraden.
In door Noordvietnamezen bezet ter
rein, werd een reusachtige voorraad
van 254 ton munitie voor geschut ge
vonden. Elf Noordvietnamezen die de
voorraden bewaakten werden gedood.
In hetzelfde gebied werden nog zeven
andere Noordvietnamezen gedood. De
NYON (Zwitserland) De Zwitserse
politie stelt een onderzoek in naar de
moord op de 20 jaar oude Franse stu
dent, Claude Pingon wiens gekneveld
lijk gisteren gevonden werd op een
vuilnisbelt te Crans, een klein dorp van
wijnboeren bij het meer van Genève.
Pigon, de zoon van een rijke indu
strieel, die in Genève studeert, werd 12
november als vermist opgegeven nadat
hij in zijn nieuwe Lotus sportwagen
een proefrit had gemaakt naar St. Cer-
gue, een wintersportcentrum ongeveer
20 km van hier.
De volgende morgen werd een uitge
brande sportwagen gevonden in een ra
vijn aan de rand van St. Cergue. Van
de inzittende werd geen spoor gevon
den.
Maandagmiddag hebben vijf kinderen
die op de vuilnisbelt naar onderdelen
voor een fiets zochten, het lijk gevon
den en de politie stelde spoedig vast,
dat dit de vermiste student was. Zijn
handen waren op zijn rug vastgebon
den en ook zijn voeten waren vastge
bonden. Bij een eerste onderzoek bleek,
dat hij zwaar gekwetst was boven de
slaap. De hals vertoonde een lelijke
snij wond.
ADVERTENTIE
Zuidvietnamese verliezen zouden be
perkt blijven tot twee gewonden.
Volgens zegslieden in Saigon is het
ware doel van de inval, evenals die van
andere Zuidvietnamese eenheden, te
voorkomen dat de Noordvietnamezen
en de Viet-Cong bij het aanbreken van
het droge seizoen nieuwe offensieven in
Zuid-Vietnam gaan ondernemen.
De Zuidvietnamezen krijgen in de ac
tie steun van Zware Amerikaanse B-52
bommenwerpers, maar de Amerikanen
verlenen geen rechtstreekse medewer
king aan het offensief.
Volgens zegslieden bestaat de kern
van de operatiemacht uit de Zuidviet
namese 22-ste divisie, een van de
zwakkere regeringseenheden. Wellicht
hervinden de militairen in de operatie
hun zelfvertrouwen, wat zij hard nodig
zullen hebben bij de verdediging van
het Zuidvietnamese centrale hoogland.
De enige Amerikaanse eenheid die zich
daar nog bevindt is de 173ste luchtlan
dingsbrigade, aldus de zegslieden.
AP-correspondent John Wheeler
meldt uit de Cambodjaanse hoofdstad
Phnom Penh dat verlichting is opgetre
den in de zware druk, die communisti
sche eenheden een week lang hebben
uitgeoefend op het gebied 80 km ten
noorden van de stad.
STAATSBURG De Europese Com
missie „zou kunnen overwegen" de re
geling waarbij een premie wordt toege
kend voor het rooien van fruitbomen,
uit te breiden met een vergunningen
stelsel voor aanplant van fruitbomen,
aldus heeft dr. S. L. Mansholt in het
Europese parlement in Staatsburg ver
klaard.
Het toekennen van een rooipremie is
„geen fraaie bezigheid", maar de crisis
waarin de fruitteelt verkeert zou nog
ernstiger zijn indien deze premie niet
werd toegekend, aldus dr. Mansholt.
Thans geldt een aanplantverbod
slechts voor hen die een rooipremie
ontvangen.
Maar indien afremming noodzakelijk
zou blijken, zou, naar analogie van de
bepalingen voor wijnstokken, het plan
ten van fruitbomen aan een vergunning
kunnen worden gebonden, aldus dr.
Mansholt, die sprak over een verorde
ning over bijstand door het Europese
oriëntatie- en garantiefonds voor de
landbouw.
MOSKOU De Sovjet-Unie heeft in een spectaculaire primeur in het maan-
underzoek een automatisch voertuig uit de Loena-17 uitgestuurd over het maan
oppervlak.
Het voertuig dat lijkt op een overdekte badkuip op acht wielen met spaken
wordt radiografisch bestuurd vanaf de aarde. Het ging via een loopplank uit
de Loena-17 naar het maanoppervlak. De manoeuvre met het maanvoertuig
betekent voor de Sovjet-Unie een belangrijke come back in de wedstrijd met de
Verenigde Staten.
NEW YORK Burgemeester John
Lindsay heeft meegedeeld dat de ge
meente New York 500 man personeel
gaat ontslaan, iets dat sedert de dage»
van de grote depressie niet is voorge
komen.
De stad verkeert in ernstige financië
le moeilijkheden.
Het ontslag zal voornamelijk mensen
betreffen, die in tijdelijk dienstverband
zijn aangenomen.
New York heeft op zijn begroting
van 7,7 miljard dollar een tekort van
350 miljoen, en in de komende zeven
maanden die het huidige fiscale jaar
nog telt, zal men door ontslagen en an
dere „economische maatregelen" hope
lijk het verlies met 8,4 miljoen kunnen
verminderen.
De Loena-17. een verbeterde versie
van de Loena-16 die in september mon
sters van de maanbodem terugbracht
naar de aarde, heeft dinsdagmorgen te
04.47 uur een zachte landing op de
maan gemaakt in de Zee der Stormen.
Na de landing, aldus meldde Tass,
werd door de volgstations de appara
tuur van het maanschip beproefd en
via televisie de naaste omgeving van de
landingsplaats verkend.
Te 07.28 uur rolde het maanvoertuig
de Loenokhod naar buiten en be
gon zijn tocht over de maan.
Het maanvoertuig, aldus Tass, is uit
gerust met apparatuur voor weten
schappelijk onderzoek van het maanop
pervlak, televisiecamara's en radiocom
municatiesystemen. De Loenokhod
heeft zich tot op 20 meter van de Loena
verwijderd. Het voertuig wordt aange
dreven door zonnecellen. De volgsta
tions hebben beelden ontvangen van de
televisiecamera's aan de voor-, achter
en zijkant van de Loenokhod. Hierdoor
konden zij het voertuig langs moeilijke
obstakels sturen. In de Loenokhod is
een automatische rem aangebracht die
het voertuig doet stoppen als het dreigt
te kantelen. De Loenokhod is ook uit
gerust met een door Frankrijk gebouw
de laser reflector. Hiermee kan op aar
de de preciese positie van het voertuig
worden bepaald.
De Loena-17 en de Loenokhod zullen
volgens Tass niet terugkeren naar de
aarde.
De plaats die in de Loena-16 werd
ingenomen door de capsule die de ver
zamelde maanbodemmonsters bevatte
en de raket die voor de terugkeer naar
de aarde nodig was, werd in de Loe
na-17 ingenomen door de Loenokhod.
De Russische radio en televisie heb
ben dinsdag in alle uitzendingen van de
nieuwsdienst grote aandacht geschon
ken aan het nieuwe succes in de ruim
tevaart, de televisie bracht een docu
mentaire over de Loena-17. De Izvestia
wijdde driekwart van de voorpagina
aan de missie van de Loena-17. Het
blad schrijft: „De missie van de Loe
na-17 betekent het begin van een
nieuw stadium in het onderzoek van de
maan".
Russische geleerden hebben gewezen
op de grote wetenschappelijke gegevens
die door automatische maanvoertuigen
kunnen worden verzameld. De Sov
jet-Unie die de race cm de bemande
maanvluchten heeft verloren wil
voortgaan met ruimteonderzoek door
onbemande vaartuigen.
In de Sovjet-Unie is men van mening
dat het inschakelen van mensen voor
maanvluchten te gevaarlijk en onnodig
is en dat onbemande missies dezelfde
wetenschappelijke gegevens kunnen
overbrengen.
De plaatsvervangende directeur van
de NASA, dr. George Low, heeft hier
de prestatie van de Sovjet-wetenschap
geprezen naar aanleiding van het suc
ces van de Loena-17. „Hier is sprake
van een duidelijk bewijs dat de Sov
jet-Unie technisch zeer verfijnd werk
doet en wel op grote schaal", zei hij.
„De landing van de Loena-17 en het
werk daar door het „karretje" verricht
vormden, voorlopig, „het sluitsluk van
de. activiteit in deze ruimte-eeuw zoals
nog nooit was meegemaakt".
In iets meer dan 60 dagen, aldus dr.
Low, had de Sovjet-Unie 22 ruimte
schepen uitgezonden. Eén ervan was de
Loena-16, die met monsters maansteen
terug was gekeerd en dan was er nog
de Zond-8 geweest die om de maan had
gedraaid en daarbij op uitgebreide
schaal fotografische waarnemingen had
gedaan.
BUENOS AIRES Luis Jimenez de
Asua, Spaans politicus en jurist van
wereldfaam, is maandag op 81-jarige
leeftijd in Buenos Aires overleden.
Hij had zich na de val van de Spaan
se republiek in 1939 in Argentinië ge
vestigd. Sedert 1962 was hij president
van de Spaanse republikeinse regering
in ballingschap.
Jimenez de Asua was de eerste mi
nister van Justitie van de Spaanse re
publiek en was auteur van de grondwet
van 1931, die in die tijd een der meest
vooruitstrevende ter wereld was.
CAMBRIDGE Op last van een rechter liep een 17-jarig meisje dinsdag met de
Amerikaanse vlag door de straten van de Amerikaanse universiteitsstad Cam
bridge (Massachusetts).
Martha Meyers had eerder dit jaar tijdens een betoging van middelbare scholieren
de „Stars en Stripes" verbrand, en was door rechter Frank Tomasello voor de keus
gesteld met een vlag van het gerechtsgebouw naar het op vijf km afstand gelegen
Harvardsquare te lopen, of de gevangenis in te gaan voor drie maanden.
Begeleid door suppoosten maakte Martha de „boetegang".
Daarna onderhield de rechter haar nog over de betekenis van de nationale vlag,
waarna ze kon gaan met een proeftijd van een jaar.
ASUNCION Een rechter te Asun
cion in Paraguay heeft opnieuw bevo
len dat de Duitse oorlogsmisdadiger Jo
seph Mengele, de beruchte kamparts
van Auschwitz, moet worden gearres
teerd.
Voor zover men weet, houdt Mengele
zich „ergens in de binnenlanden van
Paraguay" op.
Het eerste arrestatiebevel was uitge
gaan in 1962 maar had niets opgele
verd. Reeds eerder, in juni 1959, was
zijn arrestatie gelost door een recht
bank te Freiburg in West-Duitsland.
De nieuwingeluide actie in Paraguay
is het rechtstreekse gevolg van een on
langs in Israël gedane mededeling, door
de Westduitse president Heinemann,
dat zijn regering de uitlevering door
Paraguay van Mengele „al enige ma
len" had verzocht.
Namens het ministerie van Binnen
landse Zaken te Asuncion was naar
aanleiding hiervan op 11 november
verklaard, dat de plaatselijke autoritei
ten aldaar niet op de hoogte waren ge
weest van het Duitse verzoek tot uitle
vering.
Dit kan enige bevreemding wekken
ROME De Zuidafrikaanse hart
chirurg dr. Christiaan Barnard is het
oneens met aantijgingen, dat hij een
„playboy" zou zijn.
Hij verweert zich hiertegen met het
betoog dat hij talrijke hartoperaties
heeft verricht, waaronder een groot
aantal gratis.
Nadat hij zich faam had verworven
als pionier op het gebied van hart
transplantaties, vervreemde hij van
zijn vrouw Louwtjie en werd hij re
gelmatig in het gezelschap gezien van
schone vrouwen, onder wie de Ita
liaanse filmactrice Gina Lollobrigida,
totdat hij zich verloofde met zijn
landgenote Barbara Zollner, een
20-jarige brunette is thans zijn echt
genote.
In sommige Italiaanse tijdschriften
wordt driftig gespeculeerd dat ook dit
huwelijk mislukt is, en dat Barnard
weer met andere vrouwen flirt. „Al
lemaal onzin" luidde het commentaar
van Barnard.
Hij was vooral verontwaardigd over
de beweringen dat hij zijn reputatie
als hartchirurg benutte om zich po
pulair bij de vrouwen te maken en
dat zijn werk hieronder te lijden had.
FORT BENNING (Georgia) In Fort
Benning is het lang uitgestelde proces
begonnen tegen de 27-jarige luitenant
van het Amerikaanse leger, William
Calley, die ervan wordt beschuldigd in
het Zuidvietnamese gehucht My Lai in
maart 1968, 102 burgers te hebben ge
dood.
De openbare aanklager, William Da
niel, vertelde de krijgsraad dat Calley
in My Lai een kind boven op een hoop
lijken in een bevloeiingsgreppel had
gegooid. Daarna had hij het kind dood
geschoten.
Calley had verder, aldus Daniel, sa-
fnen met de soldaat Paul Meadco 30
oudere mannen en vrouwen en ook
kinderen bijeengedreven en vervolgens
doodgeschoten. Beiden hadden samen
nog 70 andere burgers geëxecuteerd.
De openbare aanklager vertelde de
uit zes legerofficieren bestaande jury,
dat Calley een oude man had vermoord
door hem met een geweerkolf in het
gezicht te slaan.
Het leger heeft verklaard, dat in My
Lai op 16 mei 1968 Amerikaanse mili
tairen zeker 175 Zuidvietnamese bur
gers hebben gedood.
Calley had het bevel over een peloton
dat schietend door het gehucht trok
toen de inwoners nog aan hun ontbijt
zaten. Als Calley schuldig wordt bevon
den staat hem de doodstraf te wachten.
De luitenant heeft na de verklaring van
Daniel verklaard niet schuldig te zijn
aan het hem ten laste gelegde.
LONDEN Terence Round, een
27-jarige arbeider die niet al te veel
van internationale politiek weet, be
seft thans de betekenis van het
woord „confrontatie."
Ook weet hij uit eigen ervaring
wat gebeurt als een vermeend on
weerstaanbare kracht weerstaan
wordt door een onverzettelijk voor
werp.
Deze twee lessen hebben Round
anderhalf jaar cel gekost, een straf
die hem maandag door het gerechts
hof van Birkenhead werd opgelegd.
Alles begon met het vertrek van
Terence's vrouw Hilda uit de echte
lijke woning, om haar intrek bij
haar moeder te nemen.
Dat zinde Terence niet en hij ging
tot actie over.
Hij gapte een bulldozer bij een
stuk weg inaanleg en stevende op
het huis van zijn schoonmoeder af.
In het proces reed hij twee schaftlo
kalen voor wegarbeiders, verschei
dene lantarenpalen, hekken en ver
keersborden omver. Bovendien ver
pletterde de 42 ton wegende gigant
trottoirs en grasvelden.
Tegen die tijd was het iedereen
duidelijk geworden wat Terence van
plan was.
Ook Hilde, die het ouderlijk huis
uit spoedde en pal voor de bulldozer
stil bleef staan.
Hoe boos Terence ook was, tegen
over dit vrouwelijk vertoon van
doodsverachting kon hij niets anders
doen dan de gigant tot stilstand
brengen.
„Het was het moedigste- wat ik
ooit in mijn leven heb gezien", ver
telde hij voor de rechtbank, „een
vrouw die voor een bulldozer van 42
ton gaat staan en weiger' opzij te
gaan."
Hem restte niets anders dan
schuld te bekennen aan diefstal van
een bulldozer en vernieling van ei
gendommen ter waarde van 3.000
dollar.
omdat de Westduitse ambassade in Pa
raguay al in 1962 de regering te Asun
cion had meegedeeld, dat Mengele 'zich
vermoedelijk ophield in het noorden
van het land, in het district na de oor
log bekend geworden als „Nueva Ger-
mania", Nieuw-Duitsland.
In officiële Paraguyaanse kringen
heeft men nog nooit officieel toegege
ven dat de oorlogsmisdadiger in hun
land woont. Geruchten willen dat Men
gele in november 1959 in het geheim
het staatsburgerschap van Paraguay
heeft gekregen.
Veel Duitsers, die in Paraguay wo
nen, staan nogal sceptisch ten aanzien
vanberichten over Mengele en waar-
die zou uithangen. Die rapporten en ge
ruchten, aldus wordt geredeneerd, die
nen alleen maar om de ware verblijf
plaats van de man te verdoezelen.
BRUSSEL De federatie van de
Joodse jeugd in België heeft dinsdag in
Brussel een protestbetoging gehouden
tegen de behandeling van de Joodse
minderheden in de Sovjet-Unie.
De deelnemers aan deze betoging re
den met auto's naar de Russische am
bassade, waar zij tevergeefs trachtten
de Russische ambassadeur een brief te
overhandigen, die zij onlangs uit de
Sovjet-Unie hebben ontvangen, en
waarin Russische Joden uiteenzetten,
dat het hun onmogelijk gemaakt wordt
te emigreren, als zij dat wensen. Op de
auto's waarmee eerst de stad doorkruist
was, waren spandoeken bevestigd met
het opschrift „gerechtigheid voor de
Joodse minderheid in de Sovjet-Unie."
BEIROET De nieuwe Syrische
machthebber, luchtmaarschalk Hafez
Al-Assad, is volgens meldingen van di
plomaten, aan een grondige zuivering
van het apparaat van de socialistische
Baath-partij begonnen.
De actie is in de eerste plaats gericht
op de verwijdering van aanhangers van
de afgezette marxistische president
Noerredin Al-Attassi uit sleutelposities
in de partij, de regering en het leger.
De 40-jarige Assad, minister van De
fensie van Syrië, bracht vrijdag snel en
geruisloos de regering van Attassi en
de Baath-partijleider, zijn grote tegen
hanger generaal-majoor Salah Jedid,
ten val. Sedertdien hebben volgens een
Libanese krant ruim 70 vooraanstaande
politici en officieren de wijk genomen
naar Libanon.
De pro-Egyptische kranten in Beiroet
hebben de coup in Damascus unaniem
toegejuicht als een streven om een eind
te maken aan de geïsoleerde positie van
Sirië in de Arabische wereld.
BELFAST In de katholieke Crum-
lin Road-buurt van de Noordierse
hoofdstad Belfast, is vanmorgen vroeg
een café door een explosie verwoest.
Van twintig naburige winkels sprongen
de etalageruiten. Er bevond zich ten
tijde van de ontploffing niemand in het
café.
Even later klonk in een ander stads
deel nog een explosie, maar daarover
zijn geen nadere bijzonderheden be
kend.
Aan de grens met de Ierse republiek
was de avond tevoren al een Noordier
se douanepost door een bomaanslag
verwoest.
In Smilde is de 26-jarige vracht
wagenchauffeur Ph Gaasendam uit die
plaats bij een verkeersongeluk om het
leven gekomen. Hij botste met zijn wa
gen op een vlak voor hem rijdende
vrachtauto, die plotseling afremde.
ADVERTENTIE
44 Doorstraalt" verlichtend weefsels en
spieren tot in de gewrichten
Reumatische pijnen, spit, zenuwpijnen,
verstuikingen, stijve nek en ledematen
niets werkt sneller, niets werkt aangenamer
ter verlichting van pijn dan Algesal-balsem.
Onmiddellijk In de huid doordringend, werkt
Algesal diep op de weefsels in tot aan de
haard van de pijn (zonder oppervlakkige
warmtesensatie of Irritatie van de huid te
veroorzaken) en "doorstraalt" verlichtend
weefsels en spieren tot in de gewrichten.
Reumatische pijnen en stijfheid maken
spoedig plaats voor een durend gevoel van
verlichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn uitbreekt I Zorgt
dat U thuis altijd een tube Algesal bij de
hand hebt om zodra het nodig is de pijn te
verlichten. ALGESAL bij alle apoth. en drog.
Iprankrjjk heeft talrqke problemen op
het stuk van milieu-hygiëne. By de
bestrijding ervan doet de regering het
nochtans kalm aan omdat ze de Franse
problemen niet zo ernstig acht als
die in andere landen,by'voorbeeld de
Verenigde Staten.
Men bekakt in Frankrijk de zaak op
de langere termen. Men gunt zich
de tijd om eerlang te kunnen komen
tot een totale aanpak van de milieu
hygiëne, gecombineerd met de pro
blemen van sociale, culturele en regi
onale ontwikkeling. De resultaten zul
len misschien langer op zich laten
wachten maar volgens de Fransen
zullen ze beslist gunstiger uitvallen
dan wanneer elk probleem afzonder
lek wordt aangepakt.
l~ke regering heeft de bevoegdheid de
creten uit te vaardigen, die voor het
hele land gelden. Dit aspect van het
Franse bestuur vergemakkelijkt op
het eerste gezicht de bestriding van
de luchtvervuiling. Aan de andere
kant zqn de hoge ambtenaren mis
schien gevoeliger voor pressie in hun
eigen kringen dan van de kant van
de gewone burger.
Een voorbeeld: ofschoon de politie
door metingen de aanwezigheid van
voor de gezondheid schadelijke hoe
veelheden koolmonoxyde in vele stra
ten heeft geconstateerd, wordt in het
eerste program van de regering ner
gens gezegd dat de auto-fabrikanten
hun wagens van anti-vervuilingsappa
raten moeten voorzien.
De grootste Franse autofabrikant,
het Renault-bedrijf, dat de helft van
het aantal Franse auto's maakt, is
eigendom van de regering.
Geen nabranders aan de auto's dus,
maar in plaats daarvan presenteert
politie-perfect Maurice Ormaud wel
het volgende stukje gallische logica:
wanneer de trottoirmeters aangeven
dat de gasconcentraties de veiligheids-
grens overschrijden, zal het verkeer
stilgelegd worden.
XJet ministerie van Landbouw byvoor-
beeld heeft jurisdictie over water
en is daartoe aangespoord door
noodkreten uit het publiek aan
een program begonnen dat in 1975
zegt het ministerie een eind ge
maakt zal hebben aan de vervuiling
van rivieren en kanalen. De bouwers
van zuiveringsinstallaties voor afval
water krygen subsidie.
Computers zullen de voorraad schoon
water aangeven en de behoeften van
de consument peilen. Een zodanig sy-
steem in Zuid-Frankrqk heeft bewe
zen de verspilling van water en de
distributiekosten te kunnen verminde
ren.
Het ministerie van Landbouw heeft
tot dusver het grootste bedrag uit
getrokken, nameiyk tien miljoen
frank.
De regering heeft beloofd, dat ze het
gebruik zal verbieden (per decreet
dus) van wasmiddelen die niet voor
minstens 80 procent organisch oplos
baar zijn. Over het tijdstip van in
gang van dit verbod onderhandelt de
regering waarschqniyk nog steeds met
de fabrikanten.
Geluidshinder staat ook op de lijst,
onder meer ten aanzien van het ge-
luiddicht maken van woningen. Vol
gens de regering zal dit slechts drie
procent extra kosten die er in tien
jaar weer uitkomen omdat men ge-
luiddichte panden minder zwaar hoeft
te verwarmen.
Volgens cqfers van de regering wor
den 11 percent van alle bedrijfson
gevallen door geluidshinder veroor
zaakt, alsook 15 percent van alle neu
rosen in Parijs, tegenover 50 percent
in 1965.
De stranden krijgen speciale aandacht
in verband met de olievlekken van
de laatste tijd. De regering is voorne-
nemens een speciale luchtpatrouille-
dienst in het leven te roepen, om
olievlekken tqdig te signaleren. Er
worden ook speciale machines voor
het reinigen van stranden gebouwd.
Op het land zal het olieprobleem wor
den bestreden door verzameling en
speciale behandeling van de afgewerk
te olie der fabrieken,
ie maatregelen tegen de luchtver
vuiling zyn tot dusver merendeels
beperkt tot fabrieken en verwar
mingsinstallaties van flats. Wat be
treft de laatstgenoemde komt de ge
nationaliseerde oliemaatschappij ELF
met een waterinjectiesysteem voor
oliestookinstallaties die de afvoer van
rook met 90 percent vermindert. Be
halve dat dit de gezondheid van de
Parqzenaars ten goede zou komen
zou zich ook minder zwavelzuur op
gevels van gebouwen en op monu
menten vastzetten.
Na Parijs zullen deze maatregelen
ook tot andere steden worden uit
gebreid.
Er komen openbare stortplaatsen voor
vuilnis.
Tot dusver worden er elk jaar tien
duizenden tonnen vuilnis in de par
ken gegooid.
Het vraagstuk waar men met de afge
dankte auto's heen moet wordt even
eens bekeken. Het zqn er zo'n 600.000
per jaar.
et landschapsschoon is altyd een eer
ste punt by de Fransen. Methodi
sche bebossing wordt al heel lang
toegepast. Reclameborden worden nu
verder vrqwel overal geweerd. De
regering beoogt thans zo snel moge-
Ijjk te komen tot uitbreiding van het
aantal natuurgebieden. Uiteindeiyk
komen er een twaalftal, die drie per
cent van het Franse grondgebied zul
len beslaan. Geeft men deze gronden
in particulier bezit, dan zal de re
gering toch toezicht houden op het
gebruik dat ervan gemaakt wordt en
bebouwing beperken ten bate van de
vakantiegangers.
Verder heeft de regering meer na
tuurreservaten beloofd ter bescher
ming van zeldzame diersoorten, voor
al vogels.
Van oppositie tegen deze plannen is
niets vernomen. Maar zoals iedereen
die met deze problemen te maken
heeft vragen de Fransen zich af hoe
veel het allemaal gaat kosten en wie
het zal moeten betalen.
