Veenendaals
dagblad
Vettig roet uit smeerpijpop straten en in huizen
Eerbeek kreeg
zwarte deken
Buiten
Succes F.D.P.
in Beieren
Toilet voor de show
Zuidmolukkers
en Nederlanders
raken slaags
Maankarretje
geparkeerd
V.N. bevelen direct
einde van invasie
in Guinee
Stank maakt
Den Haag
wakker
Gelders-Utrechtse streekcourant voor Rijn- en Gelderse Vallei
Oude vete
met pistool
beslecht
Zachter
REGERING RESLUIT NA
AANBEVELINGEN VAN S.E.R.
DEN HAAG Het kabinet beschouwt matiging van de
loonkosten als een essentieel onderdeel van het hem voor
ogen staande pakket bijsturingsmaatregelen voor 1971.
Dit blijkt uit de nota die de bewindslieden van financiën
zondagavond aan de Tweede Kamer hebben gezonden. De
nota is met speciale koeriers zondagavond nog bezorgd
aan de leden der vaste commissie voor Tinanciën uit de
Tweede Kamer.
MATIGING
Obstakel 1
GEEN VERZWARING
Strauss houdt meerderheid
MIDDENSTAND
Aanval van Portugezen?
Iets hogere
temperaturen
Bur. voor redactie en administratie:
Prins Bernhardlaan 28, Veenendaai,
Telef. 08385-10550 (adm.), 10757 en
10955 (red.), Giro 1321600.
Losse nummers 0,25; Abonnement
1,13 p.w., 4,85 p.m., f 14,30 p.k.
VALLEI
Voortzetting van het nieuwsblad „De Vallei"'
opgericht in 1926.
Uitg.: Wegener's Couranten Concern n.v.
Advertentietarieven op aanvraag.
MAANDAG 23 NOVEMBER I970 - 44e JAARGANG no. 274
Stijg
en van
lonen moet
aan
banden
Minister Witteveen en staatssecretaris Grapperhaus delen in de nota mee. dat
het kabinet ernstige aandacht heeft gewijd aan het advies dat de Sociaal-Eco
nomische raad vrijdag heeft vastgesteld over dat pakket bijsturingsmaatregelen.
Het kabinet heeft vastgesteld dat,
wat de beoordeling der algemene eco
nomische omstandigheden en vooruit
zichten aangaat, in grote lijnen over
eenstemming bestaat tussen SER en
kabinet. Beide zien duidelijke gronden
voor het nemen van bijsturingsmaatre
gelen. Ook over de daarmee te bereiken
doelstellingen verschillen de inzichten
niet.
De SER onderschrijft met name de
opvatting van het kabinet dat de huidi
ge inflatieproblematiek moet worden
benaderd zowel via bestedingen als via
produktiekosten.
Het kabinet beschouwt matiging van
de loonkosten als een essentieel onder
deel van het pakket. Het kabinet stemt
dan ook geheel in met de conclusie van
de SER dat het reëel beschikbare loon-
inkomen moet achterblijven bij de ver
wachte stijging van de arbeidsproduk-
tiviteit. Voor een nadere uitwerking
▼an hei op deze doelstelling gerichte
beleid zal zo spoedig mogelijk contact
worden opgenomen met de Stichting
van de Arbeid.
In de nota aan de Tweede Kamer
gaan de bewindslieden van financiën
vooral in op de aanbevelingen van de
SER over de maatregelen die de infla
tieproblematiek van de kant van de be
stedingen benaderen.
De minister en de staatssecretaris
achten het niet juist alsnog het percen
tage van de belastingverhoging door
middel van de zgn. „wiebeltax" op vier
te stellen, zoals de SER in meerder
heid had geadviseerd. Het kabinet
had in zijn pakket bijsturingsmaatrege
len een percentage van drie voorge
steld.
De bewindslieden delen voorts mee
dat het kabinet door de groep leden
van de SER voorgestane percentage
van twaalf van de BTW het huidige
tarief en het door een andere groep le-
Vogels ondervinden menige hin
dernis op hun levensbaan,
maar niet zelden zoeken zij zo'n
struikelblok zelf op en ze moeten
goed oppassen, of ze leggen er te
zijner tijd het loodje door. Spiegel
ruiten vormen bijv. een speciale
aantrekkingskracht. Voortdurend
fladderen bij ons huis wanneer de
lente aanbreekt, koolmezen en
pimpels tegen de spiegelende rui
ten van loggia en tuinschuur. De
hele dag gaat dit tot vermoeienis
toe door en we weten allang, dat
het een territorium-kwestie geldt;
zo'n vogel duldt namelijk geen
soortgenoot in het nestgebied, dat
hij zich uitkoos en ziet nu in zijn
eigen weerkaatsing een rivaal, die
hij probeert te verdrijven. Toch
hangen er genoeg broedhokjes in
onze hof, om meerdere paren woon
ruimte te verschaffen, doch ze
kunnen nu eenmaal moeilijk in
vrede en eendracht leven. Vreemd
is het evenwel, dat ook na het uit
vliegen der jongen de mededinger
wordt verjaagd, ja, de ijver is niet
geringer dan in het voorjaar; mijn
vrouw hangt de laatste weken zelfs
textielstroken tegen de binnenkant
van de ramen, doch het haalt wei
nig uit.
Straks, als de wintervoeding
volop tan de gang is, houden deze
kunsten door het toenemen van
de vogelbevolking rondom het
huis vanzelf op. De habitués
vliegen zich zelden dood tegen het
glas; ze weten uit ervaring, dat ze
erdoor worden afgeremd. Vreem
delingen zijn echter minder goed
op de hoogte en zo kwam er dezer
dagen een prachtige man-goudvink
in een fatale botsing met onze
spiegelruiten. Hij had niet opge
merkt, dat er plotseling een hinder
paal op zijn luchtweg opdoemde
en vloog er in volle vaart tegenaan.
We waren er wat ontdaan over,
want al gedurig hadden we in de
struiken en bomen op hoop van ze
gen naar deze kleurige, gemoede
lijke dieren uitgekeken.
23-11-1970 A. B. Wigman.
den van de raad voorgestane percenta
ge van dertien, in plaats van het door
het kabinet voorgestelde percentage
van veertien met ingang van 1 januari
1971, afwijzen op grond van de door die
twee groepen SER-leden aangewezen
vervangende dekkingsmiddelen.
Het kabinet acht het niet juist het
pakket bijsturingsmaatregelen te ver
zwaren. Dit betekent dat evenmin als
een grotere belastingverhoging thans
een omvangrijker uitgavenverlaging in
de rede ligt. De SER had het kabinet
unaniem geadviseerd, in plaats van een
vermindering van overheidsuitgaven in
1971 van 140,- miljoen na te streven
zoals het kabinet aankondigde, te pogen
een beperking van de stijging van de
overheidsuitgaven in 1971 met driehon
derd miljoen gulden te bereiken.
De SER acht in meerderheid het hui
dige moment niet geschikt over te gaan
tot het invoeren van de door het kabi
net aangekondigde investeringsfaciliteit
voor zelfstandigen.
De bewindslieden van financiën her
inneren in de nota aan de Tweede Ka
mer aan de belangrijke structurele bete
kenis van dit instrument, zoals ook de
minderheid van de SER op dit punt
deed. Ze zijn van oordeel dat ook de in
voering van deze maatregel niet afhan
kelijk mag worden gesteld van de con
juncturele omstandigheden.
Vandaag is, na een langdurige ziek
te, het staatshoofd van Singapore, pre
sident Joesof Bin Isjak, overleden. Hij
is 60 jaar geworden.
In Singapore is de rol van de presi
dent grotendeels een ceremoniële daar
het eigenlijke leiden van de staat wordt
verricht door de minister-president, Lie
Kwan-Joe.
(Van een onzer verslaggevers)
EERBEEK Het centrum van Eerbeek is in de nacht van zaterdag op zondag
bedekt met een roetzwarte deken. Om tien over zeven zaterdagavond begon de
schoorsteen van papierfabriek Huiskamp en Sanders met kracht roet uit te
stoten. Een uur later waren straten, huizen, tuinen en bomen bedekt met een
centinieterdikke laag. Zo lang duurde het namelijk, voordat de „smeerpijp"
het zwijgen was opgelegd. Toen was een strook van ongeveer 500 meter breedte
jn 2000 meter lengte met het vette roet bedekt. Ook drong het roet via de kie
ren en gaten de huizen binnen.
MüNCHEN De verkiezingen voor
de 204 leden tellende landdag van de
Westduitse deelstaat Beieren hebben
zondag een absolute meerderheid van
124 zetels opgeleverd voor de Christe
lijke Sociale Unie (CSU) van Franz Jo
sef Strauss, terwijl op federaal niveau
door de terugkeer in het parlement van
de vrije democraten (FDP) ook de posi
tie van de socialistisch-liberale coalitie
van bondskanselier Willv Brandt werd
versterkt. Willy Brandts sociaal-demo
craten kregen in Beieren met 33,3 pro
cent echter 2,5 procent minder stemmen
dan bij de verkiezingen van 1966.
De CSU vergrootte haar meerderheid
met 8,3 procent tot 56,4 procent van het
totaal aantal uitgebrachte stemmen en
zal, evenals tot nu toe met premier Al-
fons Goppel aan de leiding alleen rege
ren.
In de landdag zullen 124 (oud: 110)
afgevaardigden van de CSU zitting ne
men. De oppositie wordt gevormd door
de SPD met 70 (79) en de FDP met 10
(geen) zetels.
De extreem rechtse Nationaal Demo
cratische Partij (NPD) van Adolf von
Thadden, die in 1966 7,4 procent van
het aantal stemmen kreeg, kwam nu
maar tot 2,9 procent en bleef daarmee
onder de drempel waardoor de 15 zetels
verloren gingen.
AMSTERDAM In het Amsterdamse RAI-gebouw is zaterdag de honden-
schoonheidswedstrijd Cynophilia gehouden. Prachtige honden zijn er te zien
geweest. De bazen letten er trouwens ook op, dat de toiletten" zo goed
mogelijk verzorgd waren, zoals hier de laatste hand wordt gelegd aan een
fox-terrier.
De Beierse Partij, die vier jaar gele
den nog op 3,4 procent kwam, daalde
dit jaar tot 1,3 procent. De Duitse com-
munistiscr.e- partij (DKP) en de Europe
se Federalistische Partij in Beieren
(EFP) kregen nog geringere percenta
ges.
Van de ongeveer 7,2 miljoen stemge
rechtigden, kwam zondag 80,1 procent
(in 1966 80,6 procent) op
Volgens politieke waarnemers heett
de CSU vooral „"fe-ofiteerd van het
verlies van de NPD. terwijl ditmaal
veel mensen op de FDP stemden, die in
1966 partij hadden gekozen voor de
SPD.
De terugkomst in de landdag van de
FDP. dankt de partij aan de kieskring
Mittel-Franken waar zij 12.4 proc -nt
van de stemmen kreeg. Volgens de
Beierse kieswet moet een partij in min
stens één van de zeven kieskringen
meer dan 10 procent van het stemmen-
tal behalen. In dezelfde kieskring be
haalde Adolf Von Thadden in 1966 12.2
procent tegen ditmaal 5 procent.
Volgens politieke waarnemers zal
Strauss r.og meer dan tot nog toe in de
Bondsdag in Bonn de rol van „sterke
man" van de oppositie gaan spelen.
Men meent dat hij in feite in het para
ment en daarbuiten de woordvoerder
zal zijn in de strijd tegen de Oosteuro-
ptse en economische politiek van Willv
Brandts regering.
De *etel verdeling volgens de voorlo
pige einduitslag is:
1970 1966
CSU 124 110
SPD 70 79
NDP 15
FDP 10
MOORDRECHT Zuidmolukse en
Nederlandse jongeren zijn zondagavond
slaags geraakt in de kantine van de
voetbalvereniging Moordrecht in Moor
drecht. Drie Nederlandse jongens raak
ten gewond, een van hen moest naar een
ziekenhuis in Gouda worden gebracht.
De vechtpartij, die leidde tot vernie
lingen in de kantine, veroorzaakte een
gespannen toestand in Moordrecht. Van
de auto van een arts, die in de kantine
eerste hulp verleende, werden de ruiten
ingegooid. Een wagen van de rijkspoli
tie werd zwaar beschadigd toen deze de
Ambonese wijk binnenreed.
De politiemensen wilden de kampraad
vragen naar de kantine te komen om de
toestand te bespreken. Een agent raakte
bij de aanval op de politieauto licht ge
wond.
De politie probeerde zondagavond
door overleg een rustiger sfeer te schep
pen.
AMSTERDAM In de Van Walstraat
in Amsterdam is zondagavond een naar
het schijnt oude vete tussen enkele uit
Suriname afkomstige mannen met een
pistool, geladen met flaubertpatronen,
beslecht.
De 26-jarige H. V. die met zijn 30-ja-
rige broer W. V. uit Den Haag naar
Amsterdam was gekomen, schoot een
33-jarige disc-jockey W. H. N. in zijn
rechterbeen. Hij kon na behandeling in
een ziekenhuis weer naar huis. De twee
anderen zijn aangehouden.
De politie heeft het pistool nog niet
gevonden.
Ruim acht uur is de Eerbeekse
Vrijwillige Brandweer intensief
bezig geweest om straten en pleinen
van een roetlaag te ontdoen. Mensen
die stonden te kijken en dat waren
er heel wat in de loop van zondag
ontdekten tot hun grote schrik dat ze
hard op weg waren om het legertje
pseudo-zwarte Pieten een fikse uit
breiding te geven. Witte auto's had
den in korte tijd een zwart dak.
MOSKOU De Russen hebben laten
doorschemeren dat zij zullen proberen
na de maannacht van veertien dagen
die morgen begint, het maanwagentje
Loenokhod-1 weer te laten rijden. Vol
gens het Russische persbureau Tass
heeft de maanwagen zijn taak, zoals die
voor de „maandag" was uitgestippeld»
volbracht en is hij nu voor de maan
nacht geparkeerd. In de maannacht
daalt de temperatuur op het maanop
pervlak tot ongeveer honderd graden
onder nul.
Maar er werd niet met evenveel
woorden gezegd, dat de Russische ge
leerden zullen pogen de wagen weer te
laten rijden op 8 december wanneer
de schemering van de maandag aan
breekt boven de Zee der Regens.
De Pravda berichtte echter zondag,
dat de niet nader genoemde ontwer
per van het voertuig had verklaard
dat de eerste serie experimenten is af
gerond.
Wat precies de oorzaak van de roet-
spuiterij is geweest, is nog niet bekend.
Enkele Eerbekers hebben voorafgaande
aan de roetwolk enkele hoge steek
vlammen gezien. Zij houden het op een
ontploffing. Ook wordt gezegd, dat de
bij het schoonmaken van machines ont
stane temperatuurwisseling de oorzaak
van de roetvorming is geweest.
De gevolgen waren alleronplezierigst.
Het roet verraste binnen de mensen,
die al sliepen. Ze werden wakker door
een prikkelend gevoel in de keel. Ze
ontdekten daarna, dat ze ongewilde
„zwarte Pieten" waren geworden.
Zaterdagavond viel er voor de brand
weer niet veel uit te richten. Men be
perkte zich ertoe om, geholpen door po
litie en vrijwilligers, de belangrijkste
verkeersader de Stuyvenburchsiraat
zo goed mogelijk van de ergste vuil-
laag te ontdoen.
Zondagmorgen werd het de meesten
echter pas duidelijk wat was aange
richt. Het roet had voornamelijk de
middenstanders aan het Stuyvenburch-
plein voor problemen gesteld. Vitrines,
toonbanken en artikelen waren met een
zwarte laag bedekt.
De gehele zondag is men in het cen
trum druk bezig geweest met boenen
en schrobben. Uiteindelijk bleken stof
zuigers het meest effectief tegen het
roet. Vaak ook was het vechten tegen
de bierkaai, omdat de wind na het
schoonmaken opnieuw roet naar binnen
joeg.
De circa 200 getroffenen hebben zon
dagmiddag een eerste overleg gevoerd
over het verhaalrecht. Het blijkt een
moeilijke zaak te zijn, waarop ook ad
judant Bakker van de Rijkspolitie niet
onmiddellijk raad wist.
„Ik zal in de boeken moeten duiken.
Voorlopig hebben we alle klachten
geaccepteerd en die zullen we doorspe
len naar de directie van de papierfa
briek. De hoogte van de schade is niet
te overzien", zo zei hij. De directie van
Huiskamp en Sanders bleek zondag
niet bereikbaar. Vandaag zal een uitge
breid onderzoek worden ingesteld. Het
zal naar verwachting nog weken duren
voordat het centrum van Eerbeek het
normale gezicht terug heeft.
Voorlopig heeft het de aanblik van
NEW YORK De Veiligheidsraad is
vanochtend vroeg bijeengekomen om
de klacht te behandelen van de West-
Afrikaanse staat Guinee die een invasie
van blanke en gekleurde huurtroepen
uit Portugees Guinea heeft gemeld.
De Veiligheidsraad heeft met algeme
ne stemmen besloten „dat alle strijd
krachten zich onmiddellijk uit Guinee
moeten terugtrekken" en dat de raad
met een „speciale missie naar Gui
nee moet zenden, om de toestand
daar op te nemen." De resolutie was
ingediend door een aantal Afrikaanse
landen en leden van de 15 leden tellen
de raad.
Ahmed Sekoe Toeré, de president
van Guinee, dat tot 1958 een Franse
kolonie was, maakte zondagoch
tend melding van de landing van
driehonderd buitenlandse troepen in
zijn hoofdstad Conakry uit vele sche
pen.
Uit Portugees Guinee afkomstige
blanke en zwarte huurtroepen, zo zei
Toeré, waren voor zonsopgang aan land
gegaan met opdracht om de vliegvelden
en openbare gebouwen van Conakry te
bezetten, zodat er later gemakkelijk
luchtlandingstroepen zouden kunnen
dalen. In hoeverre die opzet was ge
slaagd, was gisteravond niet duidelijk.
Een woordvoerder verklaarde nader
hand, dat de aanval was afgeslagen.
Toeré, die Guinee een „slachtoffer van
buitenlandse agressie" noemde, deed
een beroep op de Verenigde Naties om
onmiddellijk luchtlandingstroepen te
zenden.
Zondagavond heeft het politieke bu
reau van Guinee's democratische partij
in een communiqué verklaard: „Alle
weerstandsnesten zijn volledig opge
ruimd. De militairen zijn heer en mees
ter in de gehele stad".
Toeré had eerder verklaard, dat de
hoofdstad werd gebombardeerd. Hij
had om VN-troepen gevraagd om „te
zamen met ons nationale leger de laat
ste stellingen te vernietigen, die door
de Portugese huurlingen worden vast
gehouden en om de schepen van de
agressors uit onze territoriale wateren
te jagen."
In het partijcommuniqué werd ge
zegd, dat voorbereidingen werden ge
troffen tegen een nieuwe aanval op Co
nakry. Verder zouden volgens het com
muniqué gevangen genomen huurlingen
hebben gezegd, dat de Portugese leiders
voornemens waren om in de nacht bo
ten te zenden om mensen op te halen
uit bepaalde weerstandsnesten.
Portugal heeft schriftelijk de klacht
categorisch tegengesproken en Guinee
verweten, de verantwoordelijkheid voor
zijn binnenlandse moeilijkheden op de
Portugese regering af te schuiven.
Maar zaakgelastigde Antonio Petricio
van de Portugese VN-missie vroeg niet
om toestemming om aan het debat deel
te nemen. Hij verliet de hoofdzetel van
de Verenigde Naties na de brief te heb
ben overhandigd aan de Syrische am
bassadeur George J. Tomeh, die deze
maand het voorzitterschap van de raad
waarneemt.
Guinee heeft een bevolking van 3,7
miljoen inwoners en grenst aan Portu
gees Guinee. Toerés nogal onorthodoxe
linkse regering heeft vaak een schuil
plaats en openlijke aanmoediging gege
ven aan rebellen die tegen de Portuge
zen in hun kolonie strijden.
President Sekoe Toeré is de leider
van de enige politieke partij van Gui
nee, de militant linkse Guinese Demo
cratische Partij. Ondanks de vele be
richten over aanslagen en pogingen tot
moord is Sekoe Toeré altijd onbetwist
heer en meester gebleven in Guinee.
Toen Guinee in 1958 onafhankelijk
werd, was het het enige voormalige
Westafrikaanse gebied van Frankrijk
dat de uitnodiging van De Gaulle afs
loeg om toe te treden tot de Frans-
Afrikaanse gemeenschap. Het land is in
hoofdzaak een landbouwgebied. Buiten
landse valuta verdient het voorname
lijk door de uitvoer van bauxiet. Het is
de grootse bauxietproducent van de
wereld.
Sir Chandrasekhara Venkataraman,
bekend als Sir C. V. Raman, een
bekend Indisch fysicus en Nobelprijs
winnaar, is zaterdag in Bangalore over
leden. Hij is 83 jaar geworden. Raman
was eerder deze maand met hartklach
ten in een ziekenhuis opgenomen. Hij
kreeg in 1930 de Nobelprijs voor natuur
kunde voor zijn werk bij het onderzoek
naar lichtstralen.
een grauwe industriestad in het Ruhr-
gebied. Maar de gedupeerden zeggen
unaniem dat ze zich niet straffeloos
zwart gemaakt willen zien.
„We kunnen één nachtje Zwarte Piet
zijn geweest, het gaat ons te ver om nu
ook nog de rol van Sinterklaas te spe
len", aldus een verbolgen Eerbeker.
DEN HAAG De Alarmcentrale van
de Haagse politie heeft sedert vannacht
omstreeks kwart voor vijf een groot
aantal telefoontjes van Hagenaars ge
kregen, die mei klachten over hoofd
en keelpijn wakker waren geworden
van een doordringende enigszins zure
stank. Tegen half zes had de alarmcen
trale al 90 klagers te woord gestaan.
Volgens de centrale meld- en regel-
kamer van het openbaar lichaam Rijn
mond is de stank veroorzaakt door het
produkt Solvents-5, een oplosmiddel
dat bij het cpslagbedrijf Paktank in het
Botlekgebied was vrijgekomen bij het
overpompen in een tanker. Dat is ge
beurd door het springen van een lei
ding waardoor etn hoeveelheid van het
chemische produkt in het water te
rechtkwam.
De stank heeft zich door de zuid-oos
tenwind van het gebied van Paktand,
tussen Schiedam en Vlaardingen door
het Westland verplaatst naar Den
Haag, zo dee^e later de Rotterdamse
politie mee. In Rotterdam waren geen
klachten binnengekomen.
ADVERTENTIE
(Van onze weerkundige
medewerker)
De luchtdrukverdeling met hoge-
drukgebieden in Midden- en Oost-
Europa en een diepe depressie ten
zuiden van Ierland is gunstig voor
een hernieuwde aanvoer van zach
te lucht uit zuid tot zuidwest. Een
warmtefront brengt in de loop van
vandaag regen en motregen, waar
na het kwik morgen overdag in
Gelderland waarden van tien tot
twaalf graden C. zal bereiken, dui
delijk boven normaal.
Ook de komende nacht zal veel
minder koud zijn dan de afgelopen
nacht. Een weersontwikkeling met
een krachtig hogedrukgebied boven
Midden-Rusland (1040 millibaar)
met een uitloper tot Midden-Scan-
dinavië in deze tijd van het jaar is
in verschillende opzichten karakte
ristiek voor perioden met koud
winterweer in de komende maan
den, te beginnen in december.
Weersverwachting van het KNMI tot
dinsdagavond:
Vrij veel bewolking met voornamelijk
in het westen af en toe regen of motre
gen. Matige tot krachtige zuidelijke
wind. Iets hogere temperaturen dan
vandaag.
i